ASV, Cam. Apost., Intr. et Ex. 164 – Comptes des dépenses de la Chambre apostolique – 1337-1338

ASV - intr.ex.164

Edition : Anne-Marie Hayez

1. Copie XIVe s. du Grand livre de la première année du pontificat (S. Weiß, Rechnungswesen..., p. 78-80 et 213): ASV, Intr. et Ex. 164. 

2. Papauté ; 8 janvier 1337 – 8 janvier 1338

3. Papier ; foliotation originale du fol II (= f. 15) au CXXX (= f. 131) ; aujourd’hui 136 fol. numérotés ; 8 cahiers ; filigrane : deux cercles traversés d’un trait (non répéertorié dans Briquet).

4. Recettes (f. 14r-53v) et dépenses (f. 55r-133v). Latin.

5. De très nombreuses mains tiennent l’écriture.

6. Sommaire des Recepte : Censuum et visitationum, f. I ; Emolumenti bulle, f. VI ; Communium serviciorum, f. VIII ; De diversis, f. XIII ; A collectore Anglie, f. XX ; Provinciarum Narbonen., Tholosan., f. XXII ; Provinciarum Bisuntin. et Treveren., f. XXIIII ; Provincie Burdegalen., f. XXVII ; Provincie Turonen., f. XXIX ; Provincie Senonen., f. XXXI ; Provinciarum Compostellan., Ispalen. et Tholetan. f. XXXIII ; Provincie Remen. f. XXXV ; Provinciarum Lugdunen., Viennen. et Tarantasien., f. XXXVII ; Provincie Bituricen., f. XXXIX ; Provincie Rothomagen., f. XLI ; Provincie Arelaten., f. XLIII ; Provincie Aquen., f. XLV ; Provincie Ebredunen., f. XLVII ; Provinciarum Terraconen. et Cesaragustan., f. XLIX ; Regni Portugalie, f. LII ; Regni Castelle.

Expense : Expense pro coquina, f. 55-65 ; Expense pro panatarie, f. 66-67v ; Expense pro buticularie, f. 69-70v ; Expense marescalle equorum, f. 71-76; Rationes avene, f. 78 ; Expense pro vestibus et folraturis, f. 80-81 ; Expense pro ornamentis, f. 82-86 ; Expense pro scripturis et libris, f. 87-88v ; Expense pro operibus et hedificiis, f. 89-92v ; Expense pro bulla et literis curie, f. 93 ; Expense pro gagiis extraordinariis, f. 94-94v; Expense pro quibusdam extraordinariis et cera, f. 95-99v ; Expense pro vadiis familiarium, f. 100-109 ; Pro pensionibus hospitiorum, f. 111 (cancellée) et 111v ; [De possessionibus emptis], f. 113 ; Expense pro elemosina pauperum, f. 115-119 ; Rationes bladi et vini reddite per elemosiniarios, f. 120-123v ; Rationes reddite per elemosinarios, f. 125-133.

7. Avignon.

Note éditoriale : les ajouts ont été placés en marges (avec un renvoi-flèche dans le texte) ; les IIII ont été transcrits systématiquement en IV. Pour une première édition partielle voir K. H. Schäfer, Die Ausgaben..., p. 55-72.

(Présentation et révision de l'édition par A. Jamme et L. Vallière)

Afficher / masquer les images   Afficher / masquer la table des rubriques   Afficher la pagination / linéation

(sommaire ↑) Expense

(sommaire ↑)  Expense pro coquina

A die VIII mensis januarii usque ad diem XI ejusdem mensis Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, dixit se expendisse in potagio, perdicibus, faysanis, gallinis, caponibus, cuniculis, edulis, pluveriis, merluciis, allecibus, ovis, auruca, sinapi et XII urinalibus pro camera domini nostri et aliis minutis pro dicta coquina, candelis et oleo pro portis et milio pro galhinis et caponibus, LXIII s. IV d. ob.; item in carnibus bovinis et mutonis, XXXV s.; item in diversis piscibus, LIII s. Summa predicte septimane VII lb. XI s. IV d. ob. coronatorum.

fuerunt hospites ambaxiat. regis Castelle, comes Fuxen. et abbas Fontisfrigidi fuerunt hospites ambaxiat. regis Castelle, comes Fuxen. et abbas Fontisfrigidi: ajouté en marge de gauche.

A die XI mensis januarii usque ad diem XVIII ejusdem mensis dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio, perdicibus, faysiis, caponibus, gallinis, cuniculis, edulis, pluveriis, merlutiis, allecibus, austardis, lechatis, columbatis, caseis, pro tartris(1)Lecture incertaine., ovis, sinapi et aliis minutis pro dicta coquina et candelis et oleo pro portis et milio pro gallinis, VIII lb. XIX s. IX d. ob.; item in carnibus bovinis et mutoniis, IV lb. V s.; item in diversis piscibus, V lb. Summa dicte septimane XVIII lb. IV s. IX d. ob. cor.

fuerunt hospites ambaxator. regis Castelle et abbas Fontisfrigidi fuerunt hospites ambaxator. regis Castelle et abbas Fontisfrigidi: ajouté en marge de gauche.

A die XVIII mensis januarii usque ad diem XXV ejusdem mensis dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio, perdicibus, faysanis, gallinis, caponibus, cuniculis, edulis, pluveriis, lechatis, columbatis, merlutiis, alletiis, postillis, ovis, sinapi et aliis minutis pro coquina, candelis et oleo pro portis et milio pro polhala, VII lb. XVIII s. III d. ob.; item pro carnibus bovinis et mutoninis, V lb. VIII s.; item in diversis piscibus, V lb. XII s. Summa dicte septimane XVIII lb. XVIII s. IV d. ob. coronat.

A die XXV mensis januarii usque ad diem primam mensis februarii dictus G. dixit se expendisse in potagio, perdicibus, faysanis, gallinis, caponibus, cuniculis, edulis, pluveriis, bechatis, columbis, merlutiis alias lecibus, austarda, pastillis, avis et aliis neccessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, milio pro gallinis et caponibus, VI lb. III s. IV d. ob. cor.; item in carnibus bovinis et mutoninis ac porchinis, IV lb. XII s. cor.; item in piscibus, IV lb. XVII s. cor. Summa predicte septimane XV lb. XII s. IV d. ob. cor.

fuerunt hospites ambaxatores Bavarii, episcopi Mirapisci et Ariminen. (2)Lecture incertaine. K. H. Schäfer, Die Ausgaben der apostolischen Kammer unter Benedikt XII., Klemens VI. und Innocenz VI. (1335-1362), Paderborn, 1914, p. 58, propose plutôt « Avinionen. ». fuerunt hospites ambaxatores Bavarii, episcopi Mirapisci et Ariminen. (2)Lecture incertaine. K. H. Schäfer, Die Ausgaben der apostolischen Kammer unter Benedikt XII., Klemens VI. und Innocenz VI. (1335-1362), Paderborn, 1914, p. 58, propose plutôt « Avinionen. ». : ajouté en marge de gauche. A die prima mensis februarii usque ad diem VIII ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, perdicibus, faysanis, gallinis, caponibus, cuniculis, edulis, pluveriis, bechatis, columbatis, tortis datis cardinalibus, caseis pro tortis, ovis, sinapi et aliis minutis pro coquina, candelis et oleo pro portis et milio pro gallinis, XVIII lb. V s. XI d. ob.; item in carnibus bovinsi, mutoni[ni]s et porcinis, VIII lb. VIII s.; item in diversis piscibus, V lb. XVII s. Summa dicte septimane, XXXII lb. X s. XI d. ob. cor.

A die VIII mensis februarii usque ad diem XV ejusdem mensis dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio, perdicibus, gallinis, faysanis, caponibus, edulis, pluveriis, bechatis, columbatis, malardis, ovis, sinapi, autuga et aliis minutis pro coquina, candelis et oleo pro portis et milio pro gallinis, V lb. XIV s. ob.; item pro carnibus grossis, IV lb. XV s.; item in diversis piscibus, V lb. Summa predicte septimane, XV lb. IX s. ob. coronatorum.

A die XV mensis februarii usque ad diem XXII ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, perdicibus, faysanis, gallinis, caponibus, cuniculis, edulis, pluveriis, bechatis, columbatis, merlutiis, allecibus, ovis, sinapi, auruga et aliis multis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis et milio pro gallinis et herbis, VI lb. XVI s. VII d. ob.; item in carnibus grossis, IV lb. VII s. VI d.; item in diversis piscibus, V lb. XII s. Summa predicte septimane XVI lb. XVI s. I d. ob. cor.

Die IV mensis aprilis recepti sunt a domino fratre Thoma, preposito monasterii ss.Apostolorum Petri et Pauli ord. s.Augusti Alben. dioc., solvente per manus domini Jacobi, prepositi Mancian.(3)Lecture incertaine., Asten. dioc., pro suo communi servitio LXVI fl. cum dimidio et pro IV servitiis famul. XVII fl. X s.; fiat littera tempori debito.

A die XXII mensis februarii usque ad diem primam ejusdem mensis dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio, perdicibus, cuniculis, malardis, faysanis, gallinis, caponibus, edulis, pluveriis, lechatis, columbatis, ovis, pastillis, sinapi, auruga, merluciis, allecibus et aliis multis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, milio pro gallinis et tribus gladiis ad scindendum coram domino nostro et IV barralibus pro aqua portanda faciendis ac fenatis pro cervis, XIV lb. XXIII d. ob. IV fl. auri; item in carnibus grossis VI lb. XV s. VI d.; item in diversis piscibus, IV lb. VII s. Summa expensarum dicte septimane XXV lb. IV s. V d. ob. cor. IV fl. auri.

A die prima mensis martii usque ad diem VIII ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, perdicibus, gallinis, caponibus, cuniculis, edulis, columbis, zucare, racemis, una lanterna, ordeo et candelis et oleo pro portis et multis neccessariis, IX lb. VIII d. ob.; item in carnibus grossis, LIV s. VI d.; item in diversis piscibus, XIII lb. XV s. Summa expensarum dicte septimane, XXV lb. X s. II d. ob. cor.

Summa summarum VIII septimanarum et IV dierum predictorum est CLXXV lb. XVII s. VIII d. ob. cor. et IV fl. auri, quam summam solvimus dicto Guillermo in IIC LXXIV fl. auri VII s. VIII d. ob. cor.

A die VIII mensis martii usque ad diem XV ejusdem mensis dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis et ordeo pro strutionibus, XXXIX s. X d. ob. cor.; item pro piscibus, XIX lb. XIV s. cor. Summa expensarum dicte septimane XXI lb. XIII s. X d. ob. cor.

A die XV mensis martii usque ad diem XXII ejusdem mensis dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio, pastillis, risis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et ordeo pro strutionibus, LI s. XI d. ob. cor.; item pro piscibus XXIV lb. VIII s. cor. fuerunt hospites dalphinus Viennen. et IV milites ac episcopus Avinion. fuerunt hospites dalphinus Viennen. et IV milites ac episcopus Avinion.: ajouté en marge de gauche. Summa expensarum dicte septimane XXVI lb. XIX s. X d. ob. cor.

A die XXII mensis martii usque ad diem XXIX ejusdem dictus G. dixit se expendisse in potagio, pastillis et aliis ut supra, XLV s. VII d. ob. cor.; item in piscibus, XIX lb. VII s. cor. Summa expensarum dicte septimane XXI lb. XII s. VII d. ob. cor.

A die XXIX mensis martii usque ad diem V mensis aprilis dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio, XIII libris piperis, X libris ginziberis, olleis terreis, scutellis et cloquearibus, XII cannis tele pro davantalibus et aliis minutis necessariis pro coquina, pro coquina candelis et oleo pro portis et ordeo pro strutionibus, X lb. III s. IX d. cor.; fuerunt hospites XIV domini cardinales et V prelati quas causa fuerunt hospites XIV domini cardinales et V prelati quas causa: ajouté en marge de gauche. ; item in piscibus et lampredis, CXV lb. IV s. cor. Summa expensarum dicte septimane CXXV lb. VII s. IX d. cor.

Summa expensarum IV septimanarum est CXCVI lb. XIV s. II d. ob. cor. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche. quam summam absolvimus eidem in IIICI fl. auri XIV d. ob. cor., singulis flor. pro XIII s. cor. computatis.

A die V mensis aprilis usque ad diem XII ejusdem mensis dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, ordeo pro strucionibus, XXIII s. VIII d. ob. cor.; item in piscibus, XVI lb. VIII s. VI d. cor.; summa expensarum dicte septimane XVII lb. XII s. II d. ob. cor.

A die XII mensis aprilis usque ad diem XIX ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis et ordeo pro strutionibus, VI cannis tele pro dressatoriis, I libra et IV unciis garriofil. et aliis necessariis, LVII s. ob. cor.; fuit festum Cene et comederunt cum domino nostro omnes card. et V ambaxiatores regis Francie fuit festum Cene et comederunt cum domino nostro omnes card. et V ambaxiatores regis Francie: ajouté en marge de gauche.; item in piscibus et lampredis, CXIX lb. XVII s. cor. XX fl. auri. Summa expensarum dicte septimane CXXII lb. XIV s. ob. cor. XX fl. auri.

A die XIX mensis aprilis usque ad diem XXVI ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, columbis, pullis, edulis, caseis, IV tortis, speciebus pro coquina, octo cannis tele pro davantalibus et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et ordeo pro strutionibus XVII lb. XVII s. III d. ob.; item pro XIX mutonibus datis XVI dominis cardinalibus et tribus offic. curie, XI lb. VIII s. cor.; item pro XXXII edulis datis dictis dominis card., VIII lb. XVI s. cor.; item pro X libris piperis et X libris ginziberis, una libra garrofilorum datis capellanis pape et aliis per dominum nostrum papam, VI lb. II s. IV d. coron.; item in carnibus bovinis et mutoninis et porcis pro coquina domini nostri, XIV lb. XII d. cor.; item in piscibus, IV lb. cor. fuit festum Pasce et comederunt cum domino nostro papa capellani pape fuit festum Pasce et comederunt cum domino nostro papa capellani pape: ajouté en marge de gauche. Summa expensarum dicte septimane, LXII lb. IV s. VII d. ob. cor.

Summa summarum expensarum trium septimanarum proxime preteritarum est IIc II lb. X s. X d. ob. cor. XX fl. auri.

instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche. Que summam solvimus eidem in IIIc XXI fl. auri XII s. V d. ob. cor., singulis de IIICI fl. pro XIII s. V d. cor. computatis, aliis XX fl. in sua specie remanentibus.

comederunt cum domino nostro ambaxiatores Francie regis et ambaxiatores Bavari comederunt cum domino nostro ambaxiatores Francie regis et ambaxiatores Bavari: ajouté en marge de gauche. A die XXVI mensis aprilis usque ad diem III mensis maii dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio, pullis, galinis, caponibus, columbis, edullis, tomis, tartis, ovis, caseis et auruca, candelis et oleo pro portis et ordeo pro strutionibus, XII lb. XVI s. III d.; item pro carnibus vitulinis et mutoninis, VII lb. XII s. III d.; item pro diversis piscibus, L s. Summa expensarum dicte septimane XXII lb. XVIII s. VI d. cor.

A die III mensis maii usque ad diem X ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, pullis, gallinis, caponibus, columbis, edulis, tomis, tartis, ovis, oleo et candelis pro portis et aliis minutis pro strutionibus, V lb. XIII s. V d. cor.; item pro carnibus vituli[ni]s et mutoninis, VI lb. XVIII s.; item pro diversis piscibus, V lb. Summa expensarum dicte septimane, XVII lb. XI s. V d. cor.

comederunt cum domino nostro domini Nem., Morinen. et fr. Pastor comederunt cum domino nostro domini Nem., Morinen. et fr. Pastor: ajouté en marge de gauche.A die X mensis maii usque ad diem XVII ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, pullis, gallinis, caponibus, columbis, tartis, tomis, auruca, oleo et candelis pro portis et aliis minutis et ordeo pro sturtionibus, VII lb. XIV s. V d. ob. cor.; item pro carnibus vitulinis et mutoninis, VIII lb. IV s. V d.; item in diversis piscibus, IV lb. V s. Summa expensarum dicte septimane XX lb. III s. VIII d. ob. cor. Summa expensarum dictarum trium septimanarum, LX lb. XIII s. VII d. ob. cor. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche. quam summam solvimus eidem in LXXXVI fl. IX s. VII d. ob. cor., singulis flor. pro XIV s. cor. computatis.

+ A die XVII mensis maii usque ad diem XXIV ejusdem mensis dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, pullis, gallinis, edulis, columbis, ovis et aliis minutis neccessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis et ordeo pro strutionibus, V lb. III s. XI d. cor.; item in carnibus bovinis et mutoninis, VII lb. IV s. IV d. cor.; item in piscibus, LXXV s. Summa expensarum dicte septimane XVI lb. III s. II d. cor.

A die XXIV mensis maii usque ad diem ultimam ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, gallinis, edulis, pullis, columbis, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, herba pro cervis et ordeo pro strutionibus, V lb. XI s. VII d. ob. cor.; item in carnibus vitulinis et mutoninis, LXIX s.; item in piscibus, X lb. IX s. Summa expensarum dicte septimane, XIX lb. IX s. VII d. ob. cor.

A die ultima mensis maii usque ad diem VII mensis junii dictus G. dixit se expendisse in potagio, gallinis, pullis, columbis, ovis et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, herba pro cervis et ordeo pro strutionibus, VI lb. XVIII s. I d. ob. cor.; item in carnibus vitulinis et mutoninis, VII lb. I s. VI d.; item in piscibus, V lb. II s. Summa expensarum dicte septimane XIX lb. I s. VII d. ob. cor.

A die VII mensis junii usque ad diem XIV ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, pullis, gallinis, columbis, aucerulis, edulis, caseis, tomis, trocetis (sic), tortis, IV cannis stamine, cuniculis, VIII cannis tele pro davantalibus, VI libris ginziberis, I libra garciofilorum, duabus libris crocei et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, herba pro cervis, XXIX lb. II s. VII d. ob.; item in carnibus porcinis, vitulinis, bovinis et mutoninis, XI lb. X s. IV d.; item in piscibus, VI lb. X s.

Item pro refactura quinque ponsenetorum et duarum calderiarum de stagno ponderantium C XXV libras, ad rationem II tur. gross. pro libra qualibet, deductis exinde LXXXV tur. gross. pro LXXXV libris stagni antiqui sibi traditi de coquina et pro stagnandis aliis tribus ponsenetis pretio VIII s., dixit se expendisse IX lb. VI s. IX d. cor. Summa expensarum dicte septimane LVI lb. IX s. VIII d. ob. cor.

Summa summarum expensarum IV septimanarum proxime preteritarum, CXI lb. IV s. I d. ob. cor. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche. quam summam solvimus in CLVIII fl. auri XII s. I d. ob. cor. in IX s. et VIII d. val., singulis florenis pro XIV s. cor. computatis

instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche. + Die III mensis junii pro VIII quintalibus lignorum combustibilium emptis a Petro de Vinariis, mercatore curie Romane, pro provisione hospitii domini nostri pape, ad rationem VI d. tur. parvorum quolibet quintali, positis dictis lignis in turre de Trulhassio ad expensas ipsius Petri solvimus eidem Petro IIC lb. tur. parvorum in CCXLII regal. auri XV s. VII d. cor., singulis de C regalibus sibi traditis die XVIII martii pro XVI s. reliquis pro XVI s. IX d. ob. cor. computatis.

instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche. Die XXV mensis junii pro VIIM CLXXXIV quintalibus lignorum combustibilium emptis a Bidone Argentini, mercatore curie Roman., pro provisione hospitii domini nostri pape, ad rationem VI d. tur. parvorum pro quintali quolibet, reductis dictis lignis tam in turre de Trolhassio quam in hospitio papali Pontis Sorgie, quorum lignorum VIM IVC quintalia fuerunt reposita in turre de Trolhassio et residuum, videlicet VIIC LXXXIV quintalia fuerunt reposita per ipsum mercatorem in Ponte Sorgie de mense presenti junii, solvimus dicto mercatori CLX XIX lb. XII s. tur. parv. in IIC XVIII regal. auri XI s. VII d. tur. parvorum singulis de C regal. sibi traditis die XVIII martii pro XVI s. et singulis de CXVIII regal. pro XVI s. IX d. ob. tur. computatis.

A die XIV mensis junii usque ad diem XXI ejusdem mensis dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, pullis, columbis, edulis, cuniculis et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, herba pro cervis, V lb. XV s. IX d. ob.; item in carnibus vitulinis et mutoninis, VII lb.; item in piscibus, V lb. Summa expensarum dicte septimane XVII lb. XV s. I d. ob. cor.

comederunt cum domino nostro archiepiscopus Ebred., episcopus Ruth. comederunt cum domino nostro archiepiscopus Ebred., episcopus Ruth.: ajouté en marge de gauche. A die XXI mensis junii usque ad diem XXVIII ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, edulis, ancerulis, pullis, columbis, edulis, tartris et aliis minutis pro coquina, oleo et candelis pro portis et herba pro cervis, VI lb. XVI s. IV d. ob.; item in carnibus vitulinis et mutoninis, VI lb. XVII s. VI d.; item in piscibus, VIII lb. XII d. Summa expensarum dicte septimane, XXI lb. XIV s. X d. ob. cor.

fuit festum sanctorum apostolorum Petri et Pauli et comederunt cum domino nostro capellani pape et auditores palatii fuit festum sanctorum apostolorum Petri et Pauli et comederunt cum domino nostro capellani pape et auditores palatii: ajouté en marge de gauche. A die XXVIII mensis XXVIII mensis junii usque ad diem V mensis julii dictus G. dixit se expendisse in potagio, pullis, caponibus, gallinis, edulis, columbis, cuniculis, aucerulis, caseis, tartris, ovis et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et herbis pro cervis, XX lb. XIV s. VIII d. ob.; item in carnibus vitulinis, bovinis et mutoninis, XIV lb. II s. VI d.; item in piscibus, V lb. XV s. Summa expensarum dicte septimane, XL lb. XII s. II d ob. cor.

A die V mensis julii usque ad diem XII ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, pullis, columbis, cuniculis et aliis minutis neccessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis et herbis pro cervis, V lb. XV s. IV d. ob.; item in carnibus vitulinis, mutoninis et bovinis, VI lb. VII s.; item in piscibus, V lb. XVII s. Summa expensarum dicte septimane, VII lb. XIX s. IV d. ob. cor.

comederunt cum domino nostro X ambaxiatores Romani comederunt cum domino nostro X ambaxiatores Romani: ajouté en marge de gauche. A die XII mensis julii usque ad diem XIX ejusdem mensis dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, gallinis, caponibus, aucerulis, pullis, columbis, perdicibus, cuniculis, ovis, tartis, tomis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et herba pro cervis, CI lb. III d. I . ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, VII lb. XIX s.; item in piscibus, V lb. VIII s.; summa expensarum dicte septimane, XXII lb. X s. I d. ob. cor.

comederunt cum dom. nostro domini cardinales de Ispania et de Monteferentio qui refedebant in Francia et Anglia comederunt cum dom. nostro domini cardinales de Ispania et de Monteferentio qui refedebant in Francia et Anglia: ajouté en marge de gauche. A die XIX mensis julii usque ad diem XXVI ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, gallinis, caponibus, columbis, cuniculis, perdicibus, ayglonis, thomis, tartris, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis et herba pro cervis, X lb. XVII s. III d. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis et porcinis, VI lb. VIII s. VI d.; item in piscibus, VIII lb. III s. Summa expensarum dicte septimane XXV lb. VIII s. IX d. ob. cor. Summa summarum expensarum sex septimanarum proxime preteritarum, CXLVIII lb. VI d. cor. quam summam solvimus eidem in IIC IV fl. auri II s. VI d. cor., singulis florenis pro XIV s. VI den. cor. computatis. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

A die XXVI mensis julii usque ad diem secundam mensis augusti dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, columbis, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, herba pro cervis, oleo et candelis pro portis, VI lb. X s. IV d. ob. cor.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, V lb.; item in piscibus, IV lb. V s. Summa expensarum dicte septimane XV lb. XV s. IV d. ob. cor.

A die II mensis augusti usque ad diem IX ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, columbis, perdicibus et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, herba pro cervis, VI lb. II s. VI d. ob.; item in carnibus bovinis, porcinis et mutoninis, IV lb. I s.; item in piscibus, IV lb. IV s. Summa expensarum dicte septimane, XIV lb. XVI s. VI d. ob. cor.

A die IX mensis augusti usque ad diem XVI ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, gallinis, caponibus, perdicibus, pullis, pastillis et aliis minutis neccessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis et herbis pro cervis, V lb. II s. VII d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, III lb. XV s.; item in piscibus, VII lb. XVII s. Summa expensarum dicte septimane, XVI lb. XIV s. VII d. ob. cor.

instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche. A die XVI mensis augusti usque ad diem XXIII mensis ejusdem dictus G. dixit se expendisse in potagio, gallinis, columbis, pullis, caponibus, pastillis, XXIII libris zucare et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et herba pro cervis, IX lb. VIII s. VI d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, IV lb. IV s. VI d.; item in piscibus, IV lb. XVI s. Summa expensarum dicte septimane, XVIII lb. IX s. ob. cor. Summa summarum expensarum IV septimanarum predictarum, LXV lb. XV s. VII d. cor.

Summa summarum expensarum IV septimanarum predictarum est LXV lb. XV s. VII d. cor., que summam solvimus eidem G. LXXXVII fl. VIII d. tur. gross. VII d. cor., singulis flor. pro XV s. tur. gross. pro XV d. cor. computatis

A die XXIII augusti usque ad diem XXX ejusdem mensis dictus G. dixit se expendisse in potagio, caponibus, pullis, perdicibus, columbis, ovis, pastillis, gallinis et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et herba pro cervis, VI lb. XII s. I d. ob.; item in carnibus bovinis, porcinis et mutoninis, IV lb. XI s.; item in piscibus, V lb. Summa expensarum dicte septimane, XVI lb. III s. I d. ob. cor.

A die XXX mensis augusti usque ad diem VI mensis septembris dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pastillis, pullis, columbis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et herbis pro cervis, VI lb. VII s. I d. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis, IV lb. X s. VI d.; item in piscibus, IV lb. VII s. VI d.; item pro portatura luciorum et scarparum de piscario existente juxta Predicatores usque ad aquam molendini juxta Fontem Pape et reportatura ad dictum piscarium, loguerio cubarum in quibus portabatur et loquerio dato illi cui est molendinum pro XXII diebus, quod loquerium fuit XX s., dixit se expendisse XXXVIII s.; item pro IV saumatis agreste pro provisione hospitii, LVI s. Summa expensarum dicte septimane, XIX lb. XIX s. I d. ob. cor. Summa summarum expensarum duarum septimanarum proxime preteritarum est XXXVI lb. II s. III d. cor., quam summam solvimus eidem G. in XLVIII fl. auri II s. III d. cor., singulis florenis pro XV s. cor. computatis.

A die VI mensis septembris usque ad diem XIII ejusdem mensis dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, perdicibus, ovis, pastillis et aliis minutis neccessariis pro dicta coquina, herba pro cervis, oleo et candelis pro portis, VI lb. X s. III d. ob. cor.; item in carnibus bovinis mutoninis et porcinis, V lb. III s. VI d.; item in piscibus, IV lb. XV s. Summa expensarum dicte septimane, XVI lb. VIII s. IX d. ob. cor.

A die XIII mensis septembris usque ad diem XX ejusdem mensis dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, perdicibus et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro porchis et herba pro cervis, VI lb. I s. I d. cor.; item pro carnibus bovinis et porchinis, III lb. XVII s.; item in piscibus, VII lb. V s. Summa expensarum dicte septimane XVII lb. III s. II d. ob. cor.

A die XX mensis septembris usque ad diem XXVII mensis ejusdem dictus G. Bedoti dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, tessonibus, pullis, columbis, perdicibus, sex libris gingiberis et duabus libris crocei et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et herba pro servis, XI lb. XIII s. V d. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis, IV lb. XI s.; item in piscibus, V lb. Summa expensarum dicte septimane, XXI lb. IV s. V d. ob. cor.

A die XXVII mensis septembris usque ad diem IV mensis octobris dictus G. dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, columbis, perdicibus, cessonibus et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, VIII lb. XIV s. X d. ob.; item in carnibus mutoninis, porchinis ac bovinis, VI lb. VI s. VI d.; item in piscibus, V lb. X s. Summa summarum expensarum dictarum IV septimanarum est LXXV lb. VII s. X d. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche., quam summam solvimus eidem in C fl., singulis florenis pro XV s. computatis, VII s. X d.

A die IV mensis octobris usque ad diem XI mensis ejusdem dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, cuniculis, cessonis, pastillis et aliis minutis neccessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, VII lb. I s. IX d. ob. cor.; item in carnibus mutoninis, bovinis et porchinis, V lb. XV s.; item in piscibus, V lb. XVIII s. Summa expensarum dicte septimane, XVIII lb. XIV s. IX d. ob. cor.

A die XI mensis octobris usque ad diem XVIII mensis ejusdem dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, tessonibus, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, V lb. VI s. III d. ob.; item in carnibus mutoninis, bovinis et porchinis, IV lb. XVI s. VI d.; item in piscibus, V lb. XVII s. Summa expensarum dicte septimane, XV lb. XIX s. IX d. ob. cor.

A die XVIII mensis octobris usque ad diem XXV mensis ejusdem dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, gallinis, perdicibus, caponibus, cuniculis, leporibus, tessonibus et aliis pro coquina necessariis, VI lb. XIV s. X d. ob.; item pro carnibus bovinis, mutoninis et porchinis, IV lb. XV s.; item in piscibus, V lb. XV s. Summa expensarum dicte septimane, XVII lb. IV s. X d. ob. cor.

A die XXV mensis octobris usque ad diem primam mensis novembris dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, cessonibus, cuniculis, cepis, alleis pro provisione et aliis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, VI lb. XIV s. III d. ob.; item in carnibus mutononis, bovinis et porchinis, III lb. XVIII s. IV d.; item in piscibus, IX lb. XV s. Summa expensarum dicte septimane, XX lb. VII s. VII d. ob.

A die prima mensis novembris usque ad diem VIII mensis ejusdem dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, cuniculis, avibus, tessonibus, perdicibus et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, V lb. XVIII s. VI d.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porchinis, V lb. VII s. II d.; item in piscibus, XLVI lb. III s.; item CV eminis olei emptis apud Paternas et Vallemclusam, ad rationem IV den. cum dimidio tur. gross. pro qualibet emina, et pro portatura dicti olei, pretio II flor. auri, XLI fl. IV d. cum dimidio gross.; item pro expensis illius qui emit dictum oleum in tribus diebus pro se, roncinno et famulo, XII s. VI d.; item pro sex quintalibus amicdalorum emptorum apud Insulam Venat. ad rationem XVI s. III d. pro quintali et portatura pretio trium sol., V lb. VI d. Summa expensarum dicte septimane, LXIII lb. VII s. III d. ob. XLI fl. auri fuit festum omnium sanctorum et comederunt cum domino nostro cappelani commensales et alii fuit festum omnium sanctorum et comederunt cum domino nostro cappelani commensales et alii: ajouté en marge de gauche..

Summa summarum expensarum quinque septimanarum est XLI fl. CXXXV lb. XIV s. IV d. ob. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche., quam summam solvimus eidem in IIC XXI fl. XIV s., singulis de CLXXX fl. pro XV s. computatis, aliis XLI flor. in sua specie remanentibus

A die VIII mensis novembris usque ad diem XV ejusdem mensis dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, cuniculis, cessonibus et aliis minutis neccessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, VI lb. IV s. VII d. ob.; item in carnibus porchinis, bovinis et mutoninis, IV lb. VII s. IV d.; item in piscibus, IV lb. XVI s.; summa expensarum dicte septimane, XV lb. VII s. XI d. ob. cor.

A die XV mensis novembris usque ad diem XXII ejusdem mensis dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, cessonibus, caponibus, gallinis, perdicibus, cuniculis et aliis minutis pro coquina ac oleo et candelis pro portis, VI lb. XVI s. III d. ob.; item in carnibus porchinis et mutoninis, IV lb. VIII s. IX d.; item in piscibus, V lb. IX s. Summa expen. dicte septimane, XVI lb. XIV s. ob. cor.

A die XXII mensis novembris usque ad diem XXIX ejusdem mensis dictus G. Bedotii dixit se expendisse pro potagio, caponibus, gallinis, cuniculis, perdicibus, faysanis, aliis avibus, specit., ovis, tartris, caseis et multis aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, XL lb. I s. VIII d. ob.; item in carnibus mutoninis, porcinis et bovinis, XI lb. XVIII s. VI d.; item in piscibus, V lb. III s.; item pro faciendo duci in navigiis XLVI cervis domini nostri pape de Avinione, scilicet de hospitio Trolhatii usque ad palatium Pontis Sorgie, videlicet pro salario navigiorum et nautarum ac cordis et quibusdam aliis, LX s. III d. Summa expen. dicte septimane, LX lb. III s. VI d. ob.

Comederunt cum domino nostro XXII prelati qui fecerunt consilium in Sancto Ruffo et quidam alii.

Summa expen. dictarum trium septimanarum est XCII lb. V s. VI d. ob. cor., instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche., quam summam solvimus eidem Guillermo in CXXIII fl. VI d. ob., flor. pro XV sol. cor. computat.

A die XXIX mensis novembris usque ad diem VI mensis decembris dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, faysanis, avibus, perdicibus, cuniculis et aliis minutis neccessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, IV lb. XVI s. I d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, XXXIX s. VI d.; item in piscibus, XIV lb. XI s. Summa expensarum dicte septimane, XX lb. XVIII s. VII d. ob. cor.

Item die VI mensis decembris usque ad diem XIII ejusdem mensis dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, sale et aliis minutis pro coquina, candelis et oleo pro portis, XXIII s. IX d. ob. ocr.; item in piscibus, XV lb. XVI s. cor. Summa expensarum dicte septimane, XVI lb. XIX s. IX d. ob. cr.

A die XIII mensis decembris usque ad diem XX ejusdem mensis dictus G.dixit se expendisse in potagio et aliis minutis pro coquina, oleo et candelis pro portis, XXII s. VI d. ob. cor.

Item in romanino pro camera domini nostri, pretio VII s. V d. cor., et pro tribus patellis ferreis pro coquina, pretio V fl., et pro duobus dressator. de fusto (sic) pro coquina, pretio VI fl. auri et XII d., in summa XI fl. VIII s. V d. cor.; item in piscibus, XV lb. X s. V d. cor. Summa expen. dicte septimane, XI fl. auri XVII lb. I s. V d. ob. cor.

A die XX mensis decembris usque ad diem XXVII mensis ejusdem dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, malardis, edulis, faysanis, caseis, ovis, tartris, tortis, IV cornutis fuste, astis, scutellis ligneis, XII cannis tele, speciebus pro coquina et aliis minutis pro coquina, candelis et oleo pro portis, XXII lb. XI s. XI d. ob. cor.; item in carnibus bovinis et mutoninis et porcinis, X lb. XIX s. cor.; item in piscibus, XVIII lb. I s. cor.; item pro XVI porchis datis XIV dominis cardinalibus et camerario, magistro marescalle et servientibus armorum, XXXII fl. XVI d. tur. gross.; item pro XXVIII leporibus datis dictis cardinalibus, LXX s.; fuit festum Nat. Domini et comederunt cum domino nostro capellani pape fuit festum Nat. Domini et comederunt cum domino nostro capellani pape: ajouté en marge de gauche. item in XII libris gingiberis, XII libris piperis et una libra gariofoliorum datis capellanis et penitentiariis in mensa, VII lb. XVI s. Summa expen. dicte septimane, XXXII fl. auri XVI d. tur. gross. LXII lb. XVII s. XI d. ob. cor.

A die XXVII mensis decembris usque ad diem III mensis januarii dictus G. dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, malardis, perdicibus, edulis, cuniculis, avibus et aliis minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, VII lb. XVI s. IX d. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis, V lb. XI s. cor.; item in piscibus, IV lb. XVI s. Summa expen. dicte septimane, XVIII lb. III s. IX d. ob. cor.

A die III mensis januarii usque ad diem VIII mensis ejusdem quod tempus continet V dies, dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, cuniculis, edulis, faysanis, aliis avibus et minutis neccessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, IX lb. VII s. XI d. cor.; item in carnibus bovinis et mutoninis, V lb. XVI s.; item in piscibus, LV s.; item pro XXXVI porcis positis in sale pro provisione hospitii domini nostri, ad rationem II fl. I d. tur. gross. pro quolibet porco, LXXII fl. III s. tur. gross.

Item pro V porchis pro lardo pro usu dicte coquine, ad rationem IV fl. pro quolibet, XX fl. auri; item pro avena porchis data dum fuerunt empti, XXX eminis salis pro salandis dictis porchis et salario illorum qui salaverunt dictos porcos. comederunt cum domino nostro episcopus Albien., Assisinat., duo ambaxiatores regis Francie comederunt cum domino nostro episcopus Albien., Assisinat., duo ambaxiatores regis Francie: ajouté en marge de gauche.. Summa expensarum dictorum quinque dierum, XCII fl. III s. tur. gross. XXII lb. XVIII s. XI d. cor.

Summa summarum expensarum V septimanarum et V dierum proxime preteritarum est CXXXV fl. IV s. IV d. tur. gross. CLIX lb. VI d. ob. cor., instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche. quam eidem G. solvimus in IIIC XLIV fl. VIII s. VI d. ob. cor., singulis de IIC V fl. auri pro XV s. VI d. cor. et singulis de IV fl. pro XII tur. gross. computatis, aliis CXXXV fl. in sua specie remanentibus

Summa expensarum hujus tituli coquine, IIM IIC LXVII fl. IVC LX regal. V lb. VI s. XI d. cor. VIII d. tur. gross.

(sommaire ↑)  Expense panatarie

A die mercurii VIII mensis januarii usque ad diem sabbati XI mensis ejusdem, domini Raymundus de Cojordano et Petrus Natalis, panaterii domini pape, dixerunt se expendisse in pane, nebulis et sale, XXVI s. VIII d. cor.

fuerunt hospites episcopus Morinen., abbas de Bolbone, comes Fuxi et abbas Fontisfrigidi fuerunt hospites episcopus Morinen., abbas de Bolbone, comes Fuxi et abbas Fontisfrigidi: ajouté en marge de gauche. A die XI mensis januarii usque ad diem XVIII ejusdem mensis dixerunt se expendisse in predictis, LXVI s. II d. cor.

fuerunt hospites duo ambaxiatores regis Castelle fuerunt hospites duo ambaxiatores regis Castelle: ajouté en marge de gauche. In tertia septimana terminata die XXV januarii in predictis, LXIII s. IV d. cor.

Item in quarta septimana terminata die prima februarii in predictis, LXI s. IV d. cor.

fuerunt hospites comes Julhiati, dux Bavarie et VI eorum milites fuerunt hospites comes Julhiati, dux Bavarie et VI eorum milites: ajouté en marge de gauche. Item in quinta septimana terminata die VIII mensis februarii in predictis, LXXI s. cor.

Item in sexta septimana terminata die XV mensis februarii in predictis, LXI s. IV d. cor.

Item in VII septimana terminata die XXII februarii in predictis, LXI s. IV d. cor.

In VIII septimana terminata die prima mensis martii in predictis, LXVIII s. IV d. cor.

Summa expensarum predictarum septem septimanarum et trium dierum est talis, XXIII lb. XIX s. VI d. cor. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche., quam summam solvimus eisdem in XXXVI fl. auri XI s. VI d. cor., singulis florenis pro XIII s. cor. computatis.

A die prima martii usque ad III mensis maii, quod tempus continet IX septimanarum, dicti panaterii dixerunt se expendisse in pane, sale et collend. pro mensa ac hospitio domini nostri pape prout sequitur, videlicet in prima septimana, LXI s. IV d. cor.

In secunda septimana, LXI s. IV d. cor.

fuerunt hospites dalphinus Viennensis cum tribus militibus et dominus Avinion. fuerunt hospites dalphinus Viennensis cum tribus militibus et dominus Avinion.: ajouté en marge de gauche. In tertia septimana, LXX s. cor.

In quarta septimana, LXI s. IV d. cor.

fuerunt hospites XIV domini cardinales, VII prelati tam sacrati quam benedicti per dom. papam et V ambaxiatores regis Franc. et quidam alii fuerunt hospites XIV domini cardinales, VII prelati tam sacrati quam benedicti per dom. papam et V ambaxiatores regis Franc. et quidam alii: ajouté en marge de gauche. In quinta septimana, IV lb. XI s. IV d. cor.

In sexta septimana, LXI s. IV d. cor.

In septima septimana, IV lb. III s. cor.

fuit festum Pasche et comederunt cum domino nostro capellani pape fuit festum Pasche et comederunt cum domino nostro capellani pape: ajouté en marge de gauche. In octava septimana, LXXIII s. VIII d. cor.

In nova septimana, LXVII s. VIII d. cor.

Instrumentum B. Canelle Instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche. Summa expensarum dictarum IX septimanarum, XXXI lb. XI s. cor., quam summam solvimus eisdem in XLVII fl. auri V d. cor., singulis florenis pro XIII s. V d. cor. computatis.

A die sabbati II mensis martii usque ad diem XII mensis julii quod continet X septimanas, domini Raymundus de Cojordani et Petrus Natalis, panaterii domini nostri pape, dixerunt et computaverunt se expendisse in pane et sale pro mensa et hospitio dicti domini nostri pape prout sequitur, videlicet:

In prima septimana terminata die X mensis maii, XLIX s. VIII d. cor.

fuerunt hospites dom. Morinen. et Nemausen. episcopi et frater Pastor fuerunt hospites dom. Morinen. et Nemausen. episcopi et frater Pastor: ajouté en marge de gauche. Item in secunda septimana terminata die XVII mensis maii, LII s. VIII d.

Item in tertia septimana terminata die XXIV mensis maii, XLIX s. VIII d.

In quarta septimana terminata die ultima mensis maii, XLIX s. VIII d.

In quinta septimana terminata die VII mensis junii, XLIX s. VIII d.

comederunt cum domino nostro capellani pape et auditores, fuit festum Penthecostes comederunt cum domino nostro capellani pape et auditores, fuit festum Penthecostes: ajouté en marge de gauche. In sexta septimana terminata die XIV mensis junii, LXXV s. VIII d.

In septima septimana terminata die XXI mensis junii, XLIX s. VIII d.

fuerunt hospites archiepiscopus Ebredunen. et episc. Ruthen. fuerunt hospites archiepiscopus Ebredunen. et episc. Ruthen.: ajouté en marge de gauche. In VIII septimana terminata die XXVIII mensis junii, LII s. VIII d.

fuit festum apostolorum Petri et Pauli et comederunt cum domino nostro cappellani pape et auditores palatii fuit festum apostolorum Petri et Pauli et comederunt cum domino nostro cappellani pape et auditores palatii: ajouté en marge de gauche. In IX septimana terminata die V juli, LXXVII s. VIII d.

In X septimana terminata die XII mensis julii, XLIX s. VIII d. Summa expensa dictarum X septimanarum est XXVII lb. XVI s. VIII d. cor. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche., quam summam solvimus eidem in XXXIX fl. X s. VIII d., singulis florenis pro XIV s. cor. computatis.

ambaxiatores Romani comederunt cum domino nostro ambaxiatores Romani comederunt cum domino nostro: ajouté en marge de gauche. A die sabbati XII mensis julii usque ad diem XXVII septembris, quod tempus continet XI septimanas, dicti panaterii dixerunt et computaverunt se expendisse in pane et sale pro mensa et hospitio domini nostri pape prout sequitur:

videlicet in prima septimana terminata die XIX julii, LIX s. II d. cor.

comederunt cum domino nostro domini card. de Yspania et de Montefaventio comederunt cum domino nostro domini card. de Yspania et de Montefaventio: ajouté en marge de gauche. In secunda septimana terminata die XXVI mensis julii, LII s. VIII d.

In tertia septimana terminata die secunda augusti, LVI s. VIII d.

In quarta septimana terminata die IX mensis augusti, LVI s. VIII d.

In sexta septimana terminata die XXIII mensis augusti, LVI s. VIII d.

In septima septimana terminata die XXX mensis augusti, LVI s. VIII d.

In octava septimana terminata die VI mensis septembris, LVI s. VIII d.

In IX septimana terminata die XIII mensis septembris, LVI s. VIII d.

In decima septimana terminata die XX mensis septembris, LVI s. VIII d.

Item in XI septimana terminata die XXVII mensis septembris, LVI s. VIII d.

instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche. Summa expensarum dictarum XI septimanarum, XXXI lb. I s. VIII d., quam summam solvimus in XLI fl. V s. VIII d., singulis florenis pro XV s. computatis.

A die sabbati XXVII mensis septembris usque ad diem VIII mensis januarii quod tempus continet XIV septimanas et V dies dicti panaterii dixerunt se expendisse in pane, nebulis et sale pro mensa et hospitio domini nostri pape prout sequitur comederunt cum domino nostro episcopus Nemausen., duo abbates et duo magistri in theologia comederunt cum domino nostro episcopus Nemausen., duo abbates et duo magistri in theologia: ajouté en marge de gauche., videlicet in prima septimana terminata die IV octobris, L s. VIII d. cor.

Item in secunda septimana terminata die XI mensis octobris, LII s. VIII d. cor.

comederunt cum domino nostro comes Fuxi et episcopus Avinionis comederunt cum domino nostro comes Fuxi et episcopus Avinionis: ajouté en marge de gauche. Item tertia septimana terminata die XVIII mensis octobris, XLIX s. VIII d. cor.

In IV septimana terminata die XXV mensis octobris, XLIX s. VIII d. cor.

In V septimana terminata die prima mensis novembris, XLIX s. VIII d. cor.

fuit festum Omnium Sanctorum et comederunt capellani pape cum domino nostro fuit festum Omnium Sanctorum et comederunt capellani pape cum domino nostro: ajouté en marge de gauche. In VI septimana terminata die VIII mensis novembris, LXX s. VIII d. cor.

In VII septimana terminata die XV mensis novembris, XLIX s. VIII d. cor.

In VIII septimana terminata die XXII mensis novembris, XLIX s. VIII d. cor.

comederunt cum domino nostro XXII episcopi et archiepiscopi qui tunc celebrabant consilium provinciale comederunt cum domino nostro XXII episcopi et archiepiscopi qui tunc celebrabant consilium provinciale: ajouté en marge de gauche. In IX septimana terminata die XXIX mensis novembris, LXXVIII s. IV d. cor.

Item X septimana terminata die sexta mensis decembris, XLIX s. VIII d. cor.

In XI septimana terminata die XIII mensis decembris, XLIX s. VIII d. cor.

Item XII septimana terminata die XX mensis decembris, XLIX s. VIII d. cor.

fuit festum Natalis Domini et comederunt cum domino nostro capellani pape fuit festum Natalis Domini et comederunt cum domino nostro capellani pape: ajouté en marge de gauche. In XIII septimana terminata die XXVII decembris, IV lb. XI s. IV d. cor.

In XIV septimana terminata die III mensis januarii, LXI s. IV d. cor.

In V diebus terminata die VIII mensis januarii, LI s. VI d. cor.

Summa expensarum XIV septimanarum et V dierum predictorum est XLII lb. XIX s. V d. cor.

instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche. Solvimus eisdem ipsam summam in LV fl. VII s. IV d. cor., singulis flor. pro XV s. VI d. cor. computatis.

Summa expensarum hujus tituli panatarie , IIC XVIII fl. XXXVI s. VII d. cor.

(sommaire ↑)  Expense buticularie

Die XII mensis junii pro expensis infrascriptis factis per dominum Petrum Isarni, buticularium domini nostri pape, pro buticularia ipsius domini nostri a die VII mensis januarii proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro stivatura XIII botarum vini tam de Belna quam de Sancto Porsano presentatarum domino nostro tam per dominum cardinalem Convenarum quam archiepiscopum Lugdunensem et Matheum Gayta, procuratorem regium(4)Lecture incertaine., pretio XIII d. tur. gross.; et pro mutatione XVI botarum vini de cellario superio ad crotam inferiorem, pretio XVI d. tur. gross.; et pro extrahendis de penore Avinionis VIII botis vini et portandis apud Pontem Sorgie et ibidem stivandis et expensis et salario V carrateriorum qui duxerant carretas, pretio III s. tur. gross.; et pro IV barralibus, VI camatis, canellis, siure, pretio XXIX s. cor.; et pro nucibus emptis per ipsum pro mensa domini nostri in quadragesima proxime preterita, pretio X s. cor., solvimus eidem domino Petro V s. V d. tur. gross. et XXXIX s. cor. in VIII fl. V d.tur. gross. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche.

Die XVI mensis julii facto computo cum domino Raymundo de Cojordano, panaterio domini nostri pape, de pomis per ipsum emptis pro mensa et hospitio domini nostri pape a die V mensis februarii usque ad diem XXIX mensis junii proxime preteritorum et de guindolis etiam per ipsum emptis pro mensa et hospitio predictis a die VIII junii predicti usque ad diem XXIX ejusdem et reperto quod expenderat IV lb. XII s. III d. cor., solvimus eidem dictas IVC lb. XII s. III d. cor. in VI fl. auri VIII s. III d. cor., singulis florenis pro XIV s. cor. computatis.

Die XVIII mensis septembris cum dominus P. Ysarni, buticularius domini nostri pape de presenti, fecerit portare de palatio papale Pontis Sorgie ad cellarium Avinionis domini nostri pape XXIV botas plenas vini et expendisse se dicat pro portatura dictarum XXIV botarum vini, ad rationem IV d. tur. gross. pro bota qualibet, VIII s. tur. grossorum; et pro extractione dictarum botarum de dicto cellario Pontis Sorgie et stivatura earum in cellario Avinionis, ad rationem unius denarii cum dimidio tur. gross. pro qualibet bota, III s. tur. gross., solvimus eidem XI s. tur. gross. in XI fl. auri, singulis florenis pro XII d. tur. gross. computat. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VII mensis octobris, facto computo cum magistro P.Natalis, panaterio domini nostri pape, de fructibus per ipsum emptis in expensis pro mensa et hospitio domini nostri pape, videlicet ficubus, piris et pomis a die ultima mensis junii proxime preteriti usque ad diem IV mensis presentis, quod tempus continet XIII septimanas et quinque dies, solvimus eidem magistro P. VI lb. XV s. IX d. cor. in IX fl. IX d. cor., singulis florenis pro XV s. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche.; item pro gladiis domini nostri pro ejus mensa solvimus eidem I fl. V s. cor.

Die XXII mensis decembris facto computo cum G. Teulerii et Gentile Nicholai, servientibus armorum domini nostri pape, de vinis infrascriptis per ipsos emptis pro usu hospitii domini nostri pape, presentibus domini P. Isarni et Raymundo de Ruppe, buticulariis dicti domini pape, videlicet de XLIII vegetibus grossis et XX botis de mena plenis vini capientibus IVC saumatas vini emptis apud Nemauseum, ad rationem XIII s. VI d. tur. parvorum seu coronatorum pro qualibet saumata et ultra, pro toto XXV s. X d., que ascendunt in summam IIC LXXI lb. V lb. X d.; et pro XXVI vegetibus grossis et XXXI vegetibus vini de mena capientibus IIIC XXIV saumatas emptis in Lunello, ad rationem XII s. VI d. ob. pro qualibet saumata et ultra pro toto IX s. III d., que ascendunt in summa IIC III lb. XII s. IX d. tur. et pro tribus vegetibus vini muscatelli, pretio XII lb. IV s. II d.; et pro XIII vegetibus grossis et duabus vegetibus de mena vini emptis in Bellicadro capientibus centum saumatas vini, ad rationem X s. tur. pro saumata qualibet minus pro toto X s. VIII d., que ascendunt XLIX lb. IX s. IV d. et pro expensis factis pro colligendis et faciendis vinis prioratus de Palatia, de quo vini fuerunt portate Avinione ad cellarium domini nostri LXIII botas (sic) vini de mena et in hospitio Pinhote LX saumate et in dicto prioratu LX saumate vini, quequidem expense ascendunt XL lb. II s. II d.; et pro portatura LVIII vegetum vini grossarum de loco de Comps usque ad portum Avinionis, pretio XI lb. XII s.; et pro portatura L vegetum vini grossarum de loco Domine Nostre de Portibus de Lunello usque ad portum Avinionis, pretio XXXVII lb. X s.; et pro portatura XV vegetibus vini de Bellicadro usque ad portum Avinionis et aliquibus minutis expensis, pretio V lb. XII s. d. ob.; et pro XXXVI vegetibus vacuis emptis, pretio XXX octo lb. X s. XI d.; et pro portatura CXXVIII botarum vini de portu Rodanis Avinion. usque ad cellarium domini nostri et extimatura ejusdem, ad rationem IV s. pro qualibet, que ascendunt XXXIX lb. XII s.; et pro extimatura sex botarum vini presentiarum domino nostro, pretio sex sol.; et pro portandis IIC V botis vacuis de cellario usque ad botigam, pretio LXVIII s. IV d.; et pro XII broxis, sex camatis, duobus grasalibus stupis et aliis minutis, pretio XXXIII s.; et pro reparatione botarum in quibus fuit receptum vinum de Nemauso et de Lunello, pretio XXXII lb. VIII s. IV d.; et pro portatura LXIII botarum vini de prioratu Palatie usque ad portum Avinionis, pretio XII lb. XII s.; que omnia ascendunt ad summam VIIC LX lb. IX s. IX d. ob. tur. parvorum, solvimus tam dictis Guillermo Teulerii et Gentili Nicholai quam buticulariis predictis dictam summam, videlicet VIIC LIX lb. IX s. IX d. ob. tur. parvorum in VC XC regal. auri IIC XXIX scudat. auri XXXVIII fl. auri VIII s. IX d. ob. tur. parvorum, instrumentum B. Canell instrumentum B. Canell: ajouté en marge de gauche. singulis de VC L regal. pro XVII s., et singulis de XL regal. pro XVII s. VI d. et singulis scudatis pro XX sol. et singulis flor. pro XIV s. sex den. tur. computatis.

Die VII mensis januarii pro piris et cogranis emptis pro mensa et hospitio domini nostri pape per dominum P. Natalis, panatarium domini nostri, a die IV mensis octobris usque ad diem presentem et pro nucibus emptis a die V mensis junii usque ad diem presentem per dominum P. Ysarni, buticularium domini, pro mensa et hospitio predictis, solvimus eisdem panatario et buticulario VI lb. XII d. in VII fl. auri XII s. V d. cor., singulis florenis pro XV s. VI d. cor. computat.

Summa hujus tituli buticularie LXXX fl. VC XC regal. IIC XXIX scudat. V d. tur. gross. XXXV sol. III d. ob.

(sommaire ↑)  Expense marescalle equorum

A die VIII mensis januarii usque ad diem XI ejusdem mensis, magister Vitalis Guimbaudi, marescallus equorum et marescalle domini nostri pape, dixit et computavit se expendisse in ferratura, luminaribus et salario quatuor saumateriorum qui cotidie serviunt in dicta marescalla, XIX s. VII d. cor.

A die XI mensis januarii usque ad diem XVIII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, duabus rotis novis pro una cadriga et reparatione alterius cadrige et salario IV saumateriorum, V lb. I s. II d. cor.

A die XVIII mensis januarii usque ad diem XXV ejusdem mensis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, duobus tractibus, duabus tortoreyriis et cordis pro cadrigis et salario IV saumateriorum, III lb. XVII s. VIII d. cor.

A die XXV mensis januarii usque ad diem primam mensis februarii, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, una corda pro puteo marescalle, IV cannis tele pro pulssatoriis, duabus croperiis et cadrigis et reparatione unius cadrige et salario IV saumateriorum, IV lb. VII s. II d. ob. cor.

A die prima mensis februarii usque ad diem VIII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione duorum frenorum, uno freno novo, uno capistro pro saumeta, reparatione duarum cellarum et salario IV saumateriorum, III lb. II s. V d. cor.

A die VIII mensis februarii usque ad diem XV ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione unius basti et salario IV saumateriorum, XLVI s. VII d. cor.

A die XV mensis februarii usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione duorum bastorum, XII corrigiis pro fayssis quibusdam tranis ad opus unius muli, reparatione cadrigarum et salario IV saumateriorum, LXV s. VI d. cor.

A die XXII mensis februarii usque ad diem primam mensis martii, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et salario IV saumateriorum, XLV s. VIII d. cor.

A die prima mensis martii usque ad diem VIII ejusdem mensis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, expensis factis per unum servitorem suum qui ivit apud Manoascum et Cadanetum et Pertusium ad procurandum avenam pro marescalla et expensis factis pro portatura IIC saumatarum avene emptarum a Lallo, mercatore curie, a portu Rodani usque ad marescallam et pro repiscitura feni mede intus palheriam et reparatione unius tombarelli et salario IV saumateriorum, VII lb. X s. VI d. cor.

A die VIII mensis martii usque ad diem XV ejusdem mensis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus et salario IV saumateriorum, LIII s. IV d. cor.

Summa omnium expensarum factarum in IX septimanan. et tribus diebus predictis est XXXV lb. IX s. VII d. ob. cor., quam summam solvimus eidem in LIV fl. auri VII s. VII d. ob. cor., singulis florenis pro XIII s. cor. computatis solutio instr. B. Canelle solutio instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

A die XV mensis martii usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, reparatione unius ferri, sangumine pro cadrigis et salario IV saumateriorum, XLIX s. IV d. cor.

A die XXII mensis martii usque ad diem XXIX ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, uno freno novo, XII ligaminibus, reparatione duarum cadrigarum et salario IV saumateriorum, LXXII s. IV d. cor.

A die XIX mensis martii usque ad diem V mensis aprilis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, sagimine pro cadrigis et salario IV saumateriorum, XLVI s. V d. cor.

A die V mensis aprilis usque ad diem XII ejusdem mensis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione unius freni, portatura IVC quintalium ferri apud Pontem Sorgie et apud Avinionem de Biturrita, receptis a domino Gasberto Rigaldi, olim clavario, quod ferrum ipse receperat tempore quo episcopatus Avinionis ad manum camere tenebatur, et salario IV saumateriorum, IX lb. III s. IIC cor.

Summa omnium expensarum dictarum IV septimanarum est XVII lb. XI s. III d. cor.

A die XII mensis aprilis usque ad diem XIX ejusdem mensis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione uni basti et pro quibusdam loris novis, reparatione unius cadrige et salario IV saumateriorum, LIV s. VIII d. cor.

A die XIX mensis aprilis usque ad diem XXVI ejusdem mensis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus et pro XIII instrumentis que fieri fecit de donatione facta causa elemosine de mandato domini nostri pape certis conventibus religiosorum et quibusdam aliis personis de XIII tam equis, roncinis quam mulis antiquis non magni valoris et salario IV saumateriorum, LIX s. VI d. cor.

instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche. Summa expensarum dictarum VI septimanarum est XXIII lb. V s. V d. cor. quam summam solvimus eidem in XXXIV fl. auri VI s. V d. cor., singulis flor. pro XIII s. VI d. cor. computatis

A die XXVI mensis aprilis usque ad diem III mensis maii, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, XII singulis pro saumeriis, reparatione unius cadrige et salario IV saumateriorum, LXVI s. IV d. cor.

A die III mensis maii usque ad diem X mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione unius freni et unius cadrige ac salario IV saumateriorum, LII s. VII d.

A die X mensis maii usque ad diem XVII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, tribus cannis tele pro spolsatoriis, duabus gratusis, recopertura fenarie, reparatione duorum tombarellorum, cadrigarum et salario IV saumateriorum, pro expensis factis pro portatura CL saumatarum anone de portu Rodani ad graneria Trolhasii et portatura L saumatarum avene de portu Rodani ad Pontem Sorgie et salario L saccorum pro dicta avena portanda et pro uno mejano facto in Ponte Sorgie pro dicta avena, VI lb. IX s. IX d. cor.

Die XIII junii, pro IVC saumatis grossis avene qualibet de XII rasis, emptis de mense februarii proxime preterito a Lello Johannis, mercatori curie Romane, ad rationem XI s. VI d. cor. pro qualibet saumata, pro marescallo domini nostri pape, traditis per ipsum mercatorem tam de mense martii quam de mense aprilis proxime preterito fratri Johanni Prime, magistro dicte marescalle, prout ibidem dictus frater Johannes asseruit, solvimus dicto mercatori, presente dicto fratre Johanne, IIC XXX lb. cor. in IIC LXXXVII regal. VIII s. cor.

A die XVII mensis maii usque ad diem XXIV mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, XLIV cannis tele pro coperturis equorum et factura XII coperturarum, reparatione unius et quibusdam aliis minutis et salario IV saumatariorum, VII lb. IV s. VIII d. cor.

A die XXIV mensis madii usque ad diem ultimam mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, duobus ferratis novis pro puteo marescalle, reparatione duarum fenestrarum marescalle et unius colaris cadrige et salario IV saumateriorum, III lb. IX s. VI d. cor.

A die ultima mensis maii usque ad diem VII mensis junii, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, ferragine et herba pro duobus equis, quinque storeiis, tribus bastis novis, factura unius camerule supra portam marescalle et recoopertura domus saumaterie et duabus duodenis ligaminum et salario IV saumateriorum, XX lb. I s. IV d.

A die VII mensis junii usque ad diem XIV ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione trium bastorum aque et aliorum duorum bastorum marescalle et duorum frenorum et pro duabus cellis novis et uno tombarello novo et reparatione alterius tombarelli et salario IV saumateriorum, X lb. XVII s.

Summa expensarum dictarum VII septimanarum est LV lb. I s. II d. cor. instrum. B. Canelle instrum. B. Canelle: ajouté en marge de gauche., quam summam solvimus dicto magistro Vitali in LXXVIII fl. auri IX s. II d. cor., singulis florenis pro XIV s. cor. computatis in valoser.

A die XIV mensis junii usque ad diem XXI ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, portatura unius naviate feni de Palhassia, reparatione unius tombarelli cadrige et pro salario IV saumateriorum, VI lb. XVIII s. II d. cor. XXVIII d. tur. gross.

A die XXI mensis junii usque ad diem XXVIII mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et salario IV saumateriorum et XII libris cere pro festo s.Eligii, XXXIII s. II d. cor. XXVIII d. tur. gross.

A die XXVIII mensis junii usque ad diem V mensis julii, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione unius basti et unius quadrige et salario IV saumateriorum, XXV s. VI d. cor. XXVIII d. tur. gross.

A die V mensis julii usque ad diem XII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione unius basti aque et unius cadrige et salario IV saumateriorum, XXIX s. VI d. cor. XXVIII d. tur. gross.

A die XII ejusdem mensis usque ad diem XIX ejusdem mensis; dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione duarum quadrigarum et salario IV saumateriorum, XXXIII s. VI d. cor. XXVIII d. tur. gross.

A die XIX mensis ejusdem usque ad diem XXVI ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, una serralha cum cathena posita in porta marescalle et expensis factis per ipsum XVI saumateriis prelatorum et lectis per VIII dies qui iverunt cum dominis cardinalibus de Ispania et de Montefaventio et salario IV saumateriorum, VIII lb. VII s. cor. XXVIII d. tur. gross.

A die XXVI mensis julii usque ad diem II augusti, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, una corda pro puteo marescalle et salario quatuor saumateriorum, XXV s. II d. cor. XXVIII d. tur. gross.

Item dixit se emisse fena pradarie paludis clavarie Biturrite in quibus erant communi extimatione, ut dicebat, IIM VIIIC quintalia feni, pretio CXLV fl., et dixit se expendisse pro faciendo secari dicta fena, XXIV fl., et pro colligendo et desiccando dicta fena et faciendo aportari usque ad portum Avinionis, LIV fl. auri, et pro portatura dicti feni a dicto portu Rodani usque ad fenariam et faciendo fieri medam, pretio XX fl., et pro IIC faysiculis lignorum positis subtus medam et cordis positis supra medam et expensis unius famuli qui custodivit dictum fenum a prima die quousque fuit positum in dicta meda, pretio IV lb. V s. cor., pro quibus omnibus dixit se expendisse IIC XLIII fl. auri IV lb. V s. cor.

Summa summarum expensarum VII septimanarum est IIC XLIII fl. XVI s. IV d. tur. gross. XXVI lb. XVII s. cor. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche., quam summam solvimus dicto magistro Vitali in IIC XCVI fl. auri IV d. tur. gross. VI d. cor., singulis de XVI flor. pro XII d. tur. gross. et singulis de XXXVII fl. auri pro XIV s. VI d. cor. computatis, aliis IIC XLIII fl. in sua specie remanentibus.

A die II mensis augusti usque ad diem IX mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, quibusdam halenis et capsanis, sagimine pro cadrigis et salario IV saumateriorum, XXIV s. I d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die IX mensis augusti usque ad diem XVI mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, IV tribus XII ligaminibus, reparatione duarum cadrigarum et salario IV saumateriorum, XXX s. VI d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XVI mensis augusti usque ad diem XXIII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione trium bastorum et salario IV saumateriorum, XXIII s. X d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XXIII mensis augusti usque ad diem XXX ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, reparatura duorum bastorum pro saumeriis aque, XII singlis, reparatione unius cadrige et salario IV saumateriorum et pro IIC XX saumatis grossis avene, qualibet de XII razis, emptis per ipsum apud Cadarossam, traditis fratri Johanni, magistro marescalle, ad rationem XIV s. IV d. ob. cor. pro qualibet saumata, inclusis expensis portature que avena tota ascendit CLVIII lb. II s. VI d. cor., necnon etiam dixit se expendisse pro reducendo de Ponte Sorgie apud Avinionem quinquaginta saumatis avene et III naviatas feni et revolvendo avenam in orreis, CLXIV lb. VII s. VIII d. cor. II s. IV d. tur. gross.

Summa expensarum IV septimanarum, inclusis dictis IIC XX saumatis avene emptis, est CLXVIII lb. VI s. I d. cor. IX s. IV d. tur. gross. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche., quam summam solvimus dicto magistro Vitalis in IIC XXXV fl. auri IV d. tur. gross. XI s. VII d. cor., singulis de IIC XIII fl. pro XIV s. X d. et singulis de XIII fl. pro XV s. coronatorum et singulis de IX flor. pro XII d. tur. gros. computatis.

A die ultima mensis augusti usque ad diem VIII mensis septembris, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, sagimine pro quadrigis et salario IV saumateriorum, XVI s. VI d. cor. VI s. IV d. tur. gross.

A die VII mensis septembris usque ad diem XIV ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, reparatione trium bastorum, uno tombarello novo minuto et salario IV saumateriorum, VI lb. XIV s. IV d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XIII mensis septembris usque ad diem XXI ejusdem mensis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, sagimine pro quadrigis et salario IV saumateriorum, XVIII s. X d. cor; II s. IV d. tur. gross.

A die XXI mensis septembris usque ad diem XXVIII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus et salario IV saumateriorum, XIII s. VIII d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XXVIII mensis septembris usque ad diem V mensis octobris, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et salario IV saumateriorum, XV s. II d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die V mensis octobris usque ad diem XII mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus et salario IV saumateriorum, XIV s. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XII mensis octobris usque ad diem XIX ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, factura XIV coperturarum de bruno pro equis, tortoyreriis et cordis et uno issilello (sic) pro quadrigis et salario IV saumateriorum, XLIII s. III d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XIX mensis octobris usque ad diem XXVI ejusdem mensis, dictus mag. Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione unius basti aque, rebus neccessariis pro reparatione quadrigarum et salario IV saumateriorum, XXX s. VI d. cor. IV d. tur. gross.

A die XXVI mensis octobris usque ad diem primam novembris, dictus magister Vitalis dixit se expendisse pro ferratura, luminaribus, pro portatura L saumatarum avene de orreis marescalle usque ad Pontem Sorgie et unius naviate feni pro cervis, reparatione unius quadrige et salario IV saumateriorum, III lb. XIX s. V d. II s. IV d. tur. gross.

A die prima mensis novembris usque ad diem VIII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse pro ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, duabus cordis pro paleis portandis, pro portatura unius naviate palearum et salario illorum qui portaverunt paleas et salario IV saumateriorum, VIII lb. XIII s. V d. II s. IV d. tur. gross.

A die VIII mensis novembris usque ad diem XV mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, loris pro uno equo, IV cannis tele pro spolsatoriis, quibusdam tranis, clavis neccessariis pro reparatione de las mangadoyras et salario IV saumateriorum, XXXVII s. IX d. cor. II s. IV d. tur. gross.

Item pro CXL saumatis palearum emptarum a clavaria Biturrite, ad rationem XIV d. pro saumata, VIII lb. III s. IV d.

Item pro duobus palleriis in quibus fuerunt ad cantitatem CXX saumatarum emptis a P. Rostagni et Berengario Raymundi de Biturita, pretio IV lb. X s.

Item pro portatura VII naviatarum palearum predictarum usque ad Avinionem et expensis illius qui faciebat portari et repositura in palheria, V lb. XI s. Summa expensarum dicte septimane, XX lb. II s. I d. cor.

A die XIV mensis novembris usque ad diem XXI mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et XII ligaminibus pro equis, una corda pro puteo, reparatione duarum quadrigarum, uno crucibolo metalli pro marescalla, reparatione putei marescalle, recoperiendo domum saumatarie, XII singlis et salario IV saumateriorum, IV lb. X s. VIII d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XXI mensis novembris usque ad diem XXVIII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et salario IV saumateriorum, XX s. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XXVIII mensis novembris usque ad diem V mensis decembris, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, portatura unius naviate feni ad Pontem Sorgie pro servis, pro XV libris cere pro festo s.Eligii et ratione duarum quadrigarum et salario IV saumateriorum, LIX s. X d. cor. II s. IV d. tur. gross.

Item pro CL saumatis grossis avene qualibet de XII rasis emptis a Ferrario Bermundi, mercatore curie Romane, ad rationem XII s. pro saumata, et receptis per fratrem Johannem Prime, magistrum marescalle, et pro portatura dicte avene ad marescalliam, pretio XXV sol., in summa, XCI lb. V s. cor.

Summa dictarum expensarum factarum XIV septimanarum predictarum est CXLV lb. XV s. IX d. cor. XXXII s. VIII d. tur. gross. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche. quam sibi solvimus in IIC XXVIII fl. auri V s. IX d. cor., singulis de CXCVI fl. pro XV s. cor. et singulis de XXXII fl. pro XII den. tur. gross. computatis

A die VI mensis decembris usque ad diem XIII mensis ejusdem, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus ac salario IV saumateriorum, XV s. VIII d. cor. VI s. IV d. tur. gross.

A die XIII mensis decembris usque ad diem XX ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, una cathedra cum clavatura necessaria pro marescalla, una civaderia cum clavatura, reparatione unius camere marescalle ad tenendum paleam et salario IV saumateriorum, LXXII s. VIII d. II d. IV d. tur. gross.

A die XX mensis decembris usque ad diem XXVII ejusdem mensis, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, rebus medicinalibus, luminaribus pro equis et salario IV saumateriorum, XII s. IV d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XXVII mensis decembris usque ad diem tertiam mensis januarii, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus et salario IV saumateriorum, X s. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die III mensis januarii usque ad diem VIII mensis ejusdem, quod tempus continet V dies, dictus magister Vitalis dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et salario IV saumateriorum, X s. cor. XX d. tur. gross.

Summa expensarum IV septimanarum et V dierum proxime preteritorum est VI lb. VIII d. cor. XI s. tur. gross. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche., quam summam sibi solvimus in XVIII fl. auri, singulis de VII fl. pro XV s. VI d. cor. et singulis de XI flor. pro XII d. tur. gross. computatis

Summa expensarum hujus tituli marescalle, IXC XLIII fl. IIC LXXXVII regal. VIII d. tur. gross. LXI s. II d. ob. cor.

(sommaire ↑)  Rationes avene

(sommaire ↑)  Expense pro vestibus et folraturis

Die XX mensis februarii, Cortello Minuci(5)Lecture incertaine. K. H. Schäfer, Die Ausgaben der apostolischen Kammer unter Benedikt XII., Klemens VI. und Innocenz VI. (1335-1362), Paderborn, 1914, p. 300, l’appelle « Corsello Mini » mais il y a bien un signe d’abréviation., baxiatori pannorum Romane curie, pro baxatura XXXVI petiarum pannorum pro vestibus estivalibus et pro baxatura XXXVIII petiarum pro vestibus yemalibus domicellorum domini nostri pape et pro baxatura IV petiarum de scarleto tam rubeo quam albo pro persona domini nostri, ad rationem V den. tur. gross. pro petia qualibet, que ascendunt XXXII s. VI d. tur. gross. et pro baxatura CIV petiarum pannorum pro elemosina pauperum puellarum, ad rationem III d. tur. gross. pro qualibet petia, solvimus eidem in summa LVIII s. VI d. tur. gross. in LVIII fl. auri VI d. tur. gros, singulis florenis pro XII d. tur. gross. computatis instr. G. de Bega instr. G. de Bega: ajouté en marge de gauche.

Die XI mensis martii, pro folraturis variorum infrascriptis habitis emptis et receptis a magistro Bertrando de Sancto Laurentio, pellipario Avinionis, pro vestibus domini nostri pape, a die IV mensis novembris proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro IIIC XLVIII pantiis variorum pro garnachia et tunica domini nostri, ad rationem IX fl. cum dimidio pro quolibet centenario, que ascendunt XXXII fl. XI d. cor., et pro CLXXIV pantiis variorum pro garnachia alia domini nostri, ad rationem IX fl. et trium quartorum, que ascendunt XVI fl. auri XI d. tur. gross. VIII d. cor., et pro IIICL pantiis variorum pro alia tunica et alia gannachia domini nostri, ad rationem IX fl. et trium quartorum pro quolibet centenario, que ascendunt XXXIV fl. auri XIX d. cor. et pro duabus garnachiis de papiis datis nepti domini nostri, de mandato ipsius domini nostri, pretio IX fl. auri, solvimus dicto pellipario, XCII fl. auri XI d. tur. gross. III s. II d. coronatorum instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die III mensis martii, pro CXXIX folraturis agnorum emptorum per dominum Johannem Cortoys, domini pape scriptorem, pro vestibus yemalibus domicellorum domini nostri pape, ad rationem VIII d. tur. gross. pro qualibet folratura, que ascendunt IV lb. VI s. gross., solvimus dicto domino Johanni dictam summam in LXXXVI fl. auri, singulis flor. pro XII d. tur. gross. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXII mensis martii, pro XLI petiis panorum, videlicet XX de Gandavo et residuis XX de Lovino, emptis et receptis a Forezio Falconerii, mercatore de societate Albertorum, pro vestibus yemalibus domicellorum domini nostri pape, ad rationem petie cujuslibet XXI fl. auri cum dimidio, solvimus eidem in summa VIIIC LX fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VII mensis julii, facto computo cum mag. Bertrando de Sancto Laurentio, pellipario Avinionense, de CXXX folraturis agnorum emptorum ab ipso et receptorum pro librata vestium estivalium domicellorum domini nostri pape, ad rationem IX den. tur. gross. pro folratura qualibet, solvimus eidem IV lb. XIX s. tur. gross. in XCIX fl., singulis florenis pro XII d. tur. gross. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XIII mensis augusti, facto computo cum mag. Guillermo de Cologis, sartore domini nostri pape, de factura seu operatura vestium infrascriptarum per ipsum pro domino nostro papa a die XXVI mensis augusti de anno Domini M CCC XXXV usque ad diem presentem factarum, videlicet pro factura trium caparum, undecim mantellorum rubeorum, XV garnachiarum, XXXXIV tunicarum, sex cucullarum, sex scapulariorum, XXXVI almissiarum, XXVI parium caligarum et XXXII parium caussonum, unius habitus tele pro faciendo mandato, duorum copertoriorum, trium parium cortinarum, copertura unius cathedre de panno rubeo, duarum malettarum et tela, duobus cordonibus de serico et floccis sete ibi politis et quibusdam aliis minutis et saccetis, solvimus dicto mag. Guillermo, XXXVII s. II d. tur. gross. in XXXVII fl. auri II d. tur. gross., singulis flor. pro XII d. tur. gross. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XIII mensis augusti, Lamberto Lapi Lamberteschi de societate Albertorum de Florentia, pro XL petiis pannorum pro vestibus, stivalibus domicellorum domini nostri pape, videlicet viginti virgatis de Gandavo et XX planis marbrini de Loanno emptis ab ipso, ad rationem pro qualibet petia XXI fl. cum dimidio auri, solvimus eidem VIIIC LX fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XX mensis augusti pro IIIC XXXVIII pellibus erminorum receptorum pro domino nostro a magistro Bertrando de Sancto Laurentio, pellipario de Avinione, ad rationem centenarii cujuslibet XXVIII fl. auri, solvimus eidem in summa, XCIV fl. VI d. tur. gross. instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die XI mensis decembris, facto computo cum mag. Bertrando de Sancto Laurentio, pellipario Avinionense, de folraturis infrascriptis habitis et receptis ab ipso tam pro usu domini nostri pape quam pro librate (sic) domicellorum et familiarium domini nostri hiemis presentis, videlicet pro VC LXVIII pansis de variis minutis, ad rationem X fl. pro centenario, que ascendunt LVI fl. IX d. tur. gross., quequidem summe posite in uno mantello, una gannachia et uno caputio domini nostri et pro (sic) et pro parandis IIIC L erminis domini nostri positis in duobus mantellis, uno caputio et duobus birretis domini nostri et pro faciendis predictis, pretio V fl.auri, et pro uno mantello grizorum domini nostri, quod fuit restitutum illi a quo habitum erat pro eo quod non placebat domino nostro pro decenamento, pretio I fl., et pro VIC LXXXVI pansis variorum positis in una garnachia, duabus tunicis, uno mantello et una mitra domini nostri, ad rationem XI fl. pro centenario, que ascendunt LXXV fl. cum dimidio, et pro CXXXIII folraturis agnorum pro dictis domicellis, ad rationem IX d. tur. gross. pro qualibet folratura, que ascendunt IV lb. XIX s. IX d. tur. gross., solvimus eidem mag. Bertrando in summa CXXXVII fl. cum dimidio V lb. VI d. tur. gross. in CCXXXVIII fl., singulis de CI fl. pro XII d. tur. gross. computatis, aliis in sua specie remanentibus.

Die VII mensis januarii, pro una folratura variorum posita in una capa domini nostri pape et pro alia folratura variorum posita in uno caputio ejusdem domini nostri, habitis et receptis a mag. Bertrando de Sancto Laurentio, pellipario Avinionense, a mense decembris proxime preterito, in quibusquidem folraturis erant IIIC LXXXIII panse, ad rationem XI fl. pro quolibet centenario solvimus dicto Bertrando XLII fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Summa expensarum hujus tituli de pannis IIM IVC LXVI fl. II s. I d. tur. gross. III s. II d. cor.

(sommaire ↑)  Expense pro ornamentis

Die XX mensis januarii, facto computo cum Francisco Johannis, mercatore Romane curie, de rebus infrascriptis habitis et receptis ab ipso pro usu domini nostri pape et hospitii sui a die VII mensis novembris proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro tribus coyssinis corii rubei plenis borra et IV tapetis de Ispania pro camera domini nostri, pretio XIX fl. VIII d. tur. gross.; et pro duobus paribus calciamentorum pro domino nostro, pretio VI fl.; et pro XXVI mappis, XVIII longeriis, XXV manutergiis diversorum locorum pro domino nostro et mensis panateria et buticularia ejusdem, pretio LIV fl. cum dimidio VIII s. tur. gross.; et pro XIII unciis cum dimidia sendati nigri positi in panno aureo posito in anniversario fe. re. domini Johannis pape XXII, et pro XVI scatis ad arma domini nostri et Ecclesie Romane ibidem factis, pretio V fl. XI d. tur. gross.; et pro IV bassinis letoni, ponderis XVI librarum I quart. pro domino nostro, pretio XLIV s. VIII d. cor.; et pro V cannis VI palmis cum dimidio tele Remensis pro una alba et uno amicto pro domino nostro, pretio IV s. X d. tur. gross. et II d.cor.; et pro XXIV cannis tele rubee pro folrandis tribus pannis ad aurum cathedre domini nostri, pretio LXVI s. cor.; et pro XX cannis tele Parisien. pro duobus paribus linteaminum et XVI cannis cum dimidia tele Remensis, pro VI roquetis domini nostri et factura eorumdem, pretio II fl. XI s. IV d. tur. gross. V lb. XVIII s. IX d. cor.; et pro duabus cathedris ligneis factis pro domino nostro, corio, corrigiis, finibria(6)Lecture incertaine. et panno albo camelino ibidem positis, pretio V fl. LXIV s. cor.; et pro IV cabassis de corio rubeo folratis tela cum cordonibus de serico panatariis, pretio XIII fl. IV d. tur. gross.; et pro tribus tapetis folratis tela pro saumeriis aque, pretio X fl. II s. III d. cor.; et pro V cannis et duobus palmis sendati viridis pro folrando uno panno ad aurum pro altari et uno cordono pro mantello domini nostri, pretio XL s. III d. cor. VIII d. tur. gross.; et pro XXXVIII cannis tele pro tergendis vasis argenteis coquine et cultellis in mensa, pretio LX s. II d. cor. et pro duabus vitibus pro stringendis libris, pretio XVII d. tur. gross.; et pro duabus cannis tele pro faciendis saccis in quibus ponuntur littere, duabus unciis sete pro suendis tribus pannis cathedre, factura unius panni de seta juxta quem sunt reliquie in altari, seta et sendato traditis sartori pro vestibus domini nostri, pretio IX d. tur. gross. XXIII s. VI d. cor., que omnia reductis tur. gross. ad coronatos ascendunt ad summam CXIV fl. cum dimidio et XXXIX lb. XV s. VIII d. cor., quam summam solvimus eidem Francisco in CLXXV fl. auri IX s. II d. cor., singulis de LXI fl. pro XIII s. cor. computatis aliis CXIV in sua specie remanentibus instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche.

Die XXV mensis januarii, cum magister Johannes de Doaychs, argenterius curie, fecisset in mense augusti proxime preterito tres anulos auri de auro domini nostri pape pro ipso domino nostro, soluti dicto argenterio pro factura eorumdem IV fl. auri

Die XX mensis februarii, pro rebus infrascriptis habitis et receptis a Francisco Barcutii, mercatoris (sic) curie Romane, tam per dominum Gaufridum, episcopum Regensem, quam fratrem Johannem Engilberti, cubicularium domini nostri pape, pro usu ipsius domini nostri et sue camere, a die XVII mensis septembris proxime preteriti usque ad diem presentis, videlicet pro uno pari sandaliorum pro domino nostro, pretio III fl. auri, et pro uno sinturerio facto ad modum manipuli de serico ad aurum et pro una zona de serico ad aurum pro domino nostro, pretio V s. VIII d. tur. gross., et pro una corda de serico viridi pro cortinis, ponderis V unciarum et unius ternal., et auro posito in aucmento unius anuli domini nostri et restrictura duorum anulorum ipsius domini nostri, pretio XXIII d. tur. gross. IX s. VI d. cor., et pro duobus martellis et pro croquis et acutis, filo polomari et quibusdam fibulis, pretio XII s. IV d. cor., solvimus dicto Francisco Barducii III fl. auri VII s. VII d. tur. gross. XXI s. X d. cor. in XII fl. auri III s. V d., singulis de IX fl. pro XIII s. cor. computatis, alii[s] III fl. in suo specie remanentibus instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche.

Die XXII mensis martii, pro duobus aurifriziis de auro positis in duabus cazulis panni maremati pro domino nostro, pretio LV fl. auri, et pro X unciis et media de auro tracto positis in dictis casulis, pretio III fl. IX tur. gross., et pro una petia de syndone de grana ponderis XVIII unciarum cum dimidia, pretio V fl. V s. II d. cor., recept. a Molinario de Reco, mercatoris (sic) Romane curie, solvimus eidem in summa LXXV fl. auri XXI d. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche.

Die XXIV mensis aprilis, facto computo cum domino Bernardo Sistre, canonico ecclesie s.Ylarii Pictavensis, de rebus infrascriptis per ipsum emptis in partibus Anglie pro domino nostro papa et eidem domino nostro pape per ipsum assignatis, videlicet pro VI sargiis rubeis et VI sargiis viridibus pro cortinis lectorum domini nostri pape, ad rationem XXIV sol. sterlingorum pro qualibet, que ascendunt XIV lb. VIII s. sterlingorum; et pro IV petiis sargiarum albarum pro estivalibus vestibus domini nostri, pretio VI lb. sterlingorum; et pro tela et cordis ac serpelheriis positis in fardello dictarum sargiarum, pretio V s. VI d. sterlingorum; et pro VI aurifrisiis factis in Anglia pro planetis domini nostri, ad rationem VIII lb. IX s. sterlingorum pro quolibet, que ascendunt L lb. XIV s. sterlingorum; et pro V aliis aurifrigiis pro pluvialibus ipsius domini nostri, ad rationem VI lb. XIV s. VIII d. sterlingorum pro quolibet, que ascendunt XXXIII lb. XIII s. IV d. sterlingorum; et pro XXVI cannis parvorum aurifrisiorum pro albis domini nostri pape, pretio XXII lb. sterlingorum; et pro tela et tractura dictorum aurifrigiorum, tela incerata, cordis et una capsa cum quibus dicta aurifrigia ligata et portata fuerunt et quibusdam expensis factis pro predictis, pretio XXXV s. IV d. sterlingorum, solvimus eidem domino Ben. Sistre, CXXVIII lb. XVI s. II d. sterlingorum argenti.

Die ultima mensis maii, facto computo cum Francisco Johannis, mercatore curie Romane, de rebus infrascriptis habitis et receptis ab ipso pro usu domini nostri pape et hospiti sui, a die XVI mensis januarii proxime usque ad diem presentem, videlicet pro XXII mappis, XVI longeriis, XXXVIII manutergiis pro mensa, panatariis et buticulariis domini nostri pape et XXXVI cannis tele pro buticulariis et custode vasorum argentorum pro tergendis dictis vasis, pretio XLII fl. VII s. XI d. cum dimidio tur. gross. XVIII d. cor.; et pro duobus manutergiis de seta listratis ad aureum pro cooperiendis speciebus, pretio XX d. tur. gross.; et pro seta et sendato tam rubeo quam livido, tela, corio et cordonibus necessariis pro uno papilione de novo facto et factura ejusdem, pretio XII fl. auri XVI d. cum dimidio tur. gross. IX d. cor.; et pro duobus paribus sandaliorum pro domino nostro, pretio VI fl.; et pro una sargia viridi pro lecto domini nostri et V cannis tele pro pannis lineis domini nostri et una mala de panno rubeo pro portandis pannis domini nostri, pretio VII fl. XII s. VII d. tur. gross.; et pro una tobalea pro altari, uno signaculo pro missali domini nostri, uno matarassio parvo de bordo existente retro cathedram domini nostri, reparatura unius pluvialis, XXVIII palmis cum dimidio auriffrigii Romani, pro tunica et dalmatica domini nostri et seta neccessaria pro indumentis certis sacerdotalibus domini nostri et veta neccessaria pro una fenestra et reparatura unius pluvialis domini nostri, pretio III fl. IV s. VII d. cum dimidio tur. gross. XVII d. cor.; et pro uno tapeto ad compassum ponendo ad pedes cathedre domini nostri, pretio VI fl. auri; et pro sendato viridi neccessario pro folrando uno vestimento sacerdotali domini nostri et VIII unciis cum dimidia sendati rubei de grana pro uno mantello domini nostri et uno cordono de serico pro dicto mantello, pretio IV s. VIII d. tur. gross. IX d. cor.; et pro tribus pannis de serico cum quibus fuit coopertum crisma in die Cene, IV cannis tele posite supra vestis domini nostri dum fecit mandatum in die Cene, et duabus paribus sirothecarum de serico pro domino nostro, pretio IV s. tur. gross. V d. tur. gross. V d. cor.; et pro factura palme, pretio IV fl.; et pro tribus cannis cum dimidia tele Remensi posite in uno panno ponendo super dominum nostrum dum raditur sibi barba et factura dicti panni, pretio III s. II d. tur. gross., et pro duobus palmis cum dimidio samiti pro cooperiendis duobus libris capelle et pro cathasamito pro cooperiendo uno pulvinari cathedre domini nostri et IV cannis tele pro tergendis pedibus domini nostri et VI palmis sargie de Ylanda pro amplianda una tunica domini nostri et una pelle cabreoli pro nascleriis, pretio IV s. tur. gross. I d. cor.; et pro duobus matalassiis de bordo plenis cotono pro domino nostro, pretio X fl. VI d. tur. gross.; et pro XII cannis tele pro uno pari lintemaninum pro domino nostro, pretio III s. I d. tur. gross. I d. cor.; et pro XVIII unciis cum dimidia et uno ternali sendati albi pro folrandis vestibus domini nostri, pretio III fl. X d. cum dimidio tur. gross.; et pro duobus supperpellitiis pro capella, videlicet tela et factura, pretio III s. tur. gross. et X d. cor., et pro seta et sendato, veta, filo et pautoneriis pro vestibus domini receptis per magistrum G. sartorem a die XVI januarii usque ad diem presentem, pretio XX d. tur. gross. VIII d. cor.; et pro reparatione unius dossalis altaris, videlicet seta, sendato et tela et duabus cordis de serico pro duabus campanis parve aule et pro clavis, cordis et filo traditis servientibus pape die Ramispalmarum pro supercelo parato pro domino, VI rateriis pro capiendis muribus in cameris domini nostri et quibusdam aliis minutis, pretio XXVI d. tur. gross. II s. II d. cor., solvimus dicto Francisco in summa XCIII fl. auri XLV s. IV d. tur. gross. VIII s. VII d. cor. in CXXXVIII fl. auri XII s. XI d. cor., singulis de XLV fl. pro XII d. tur. gross. computatis, aliis XCIII fl. in sua specie remanentibus instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VI mensis augusti, facto computo cum Francisco Johannis, mercatore Romane curie, de rebus infrascriptis habitis et receptis ab eo pro usu domini nostri pape et hospitii, a XXII die mensis maii proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro VI unciis cum media de sindone rubeo pro folrando uno mantello domini nostri, pretio I fl. X d. gross. X d. cor.; et pro IV paribus sandaliorum seu calciamentorum pro domino nostro, pretio XII fl.; et pro III cordonis pro mantell. dicti domini nostri, pretio II s. tur. gross.; et pro XVII unciis III quartis de sindone rubeo pro folrandis duabus capis domini nostri ad equitandum, pretio V fl. I d. tur. gross. III d. cor.; et pro tingendis IV petiis de soriano portatis apud Florentiam et reportatis, pretio XX fl.; et pro XIX unciis de sindone pro folrandis duobus mantellis domini nostri de suriano, pretio V fl. cum medio; et pro una petia cum media de soriano albo pro duabus cucullis domini nostri, pretio XII fl. cum medio; et pro tela et serico pro reparatione unius dossalis capell., pretio II d. gross. IV d. cor.; et pro XVII cannis de tela de Remis pro faciendis VI roquetis ad opus domini nostri, pretio XVII fl. VIII d. gross. cum medio; et pro factura ipsorum II fl. et pro fusta et factura VII cathedrarum et ornamento ipsarum, pretio XLI fl. cum medio III s. XI d. cum med..tur. gross.; et pro folratura duorum coffinorum panaterie, pretio XVI d. tur. gross.; et pro duabus unciis de sindone rubeo pro folrando uno capucio de suriano, pretio VIII d. gross. X d. cor.; et pro VI velis de tela de Remis pro usu domini nostri, pretio XXIX tur. gross.; et pro VI auriculariis parvis de tela de Remis, pretio XVI d. gross.; et pro uno mante(7)Lecture incertaine. pro usu barbe domini nostri, pretio XXXVIII d. tur. gross.; et pro uno superpellicio pro usu capelle, pretio XIX d. gross. V d. cor.; et pro duobus paribus coffrorum pro capella, pretio in summa XIX fl. XI d. gross.; et pro VII unc. cum media de tela lanea ad faciendum VI paria caligarum et XII cansonos pro usu domini nostri, pretio XVII d. gross. IV d. cor.; et pro folranda una magna mala pro portanda rauba domini nostri, pretio XIV d. gross.; et pro una canna aurifrigii pro indumentis domini nostri, pretio I fl.; et pro VIII cannis de tela de Remis pro faciendis II albis, pretio IX fl. cum med. et pro IV femoralibus, pretio II fl.; et pro reparatione unius flabelli, pretio IV d. gross.; et pro tafatano pro folratura unius aurasagii(8)Lecture incertaine. cum perlis positis in pluviali domini nostri, pretio V d. gross. cum medio; et pro una statura pro thesauraria, pretio III d. gross.; et pro II cannis de tela pro vaycela et pro folrand. II cofinis, pretio III s. VIII d. cor.; et pro ligatura unius libri, pretio XII d. gross.; et pro reparatione unius lanterne, pretio IV s. cor.; et pro reparatione unius tapeti, pretio II s. cor.; et pro VIII matalasiis de bombatio et de bordo et pro aliis II de tela pro turri domini nostri, pretio LXXXVIII fl.: et pro una petia de soriano coloris bequerni (sic), de qua fuerunt facta duo caputia pro usu domini nostri, pretio VI fl. cum med.; et pro sindone rubeo pro folrandis dictis caputiis, pretio XX d. gross. IX d. cor.; et pro cultellis et deiginis (sic), pretio IV fl.; et pro uno cordono pro eisdem, pretio III d. gross.; et pro serico et veta traditis sartoribus domini nostri a XXII die maii usque ad presentem diem, pretio XXII d. gross.; et pro folrand. duobus caputiis de suriano rubeo, pretio XVIII d. gross.; et pro folratura unius cote albe sine manicis de sindone albo, pretio XXII d. gross. cum medio; et pro folratura unius cofini pretio IV gross.; que omnia ascendunt in summa IIC XLVI fl. cum dimidio XXXI sol. III d. cum dim.(9)Lecture incertaine. tur. gross. XIII s. XI d. cor, quam summam solvimus eidem Francisco in IIC LXXVIII fl. IX d. tur. gross. XI d. cor., singulis de XXXII fl. pro XII d. tur. gross. computat., aliis in sua specie remanentibus

Die XXIX mensis augusti, facto computo cum G. Romanelli, sutori Romane curie, de suturis rerum infrascriptarum per ipsum factarum a die XXII mensis decembris proxime lapsa usque ad diem XX mensis junii videlicet pro sutura trium pannorum positorum super cathedras de panno maronnato cum veluto et fusulcis(10)Lecture incertaine. tele pretio IV fl. et pro uno dossali altaris cum figuris de veluto rubeo fufulco, sindone viridi, pretio unius fl. auri, et duobus dossalibus altaris de panno ultramarino, pretio IV d. tur. gross.; et pro una tunica, dalmatica et planeta panni morannati in campo violato, pretio XXIV d. tur. gross.; et pro alia tunica, dalmatica et planeta panni morannati in campo rubeo, pretio XXIV d. tu. gross.; et pro aptatura unius tunicelle cum perlis, factura papelionibus, uno pari cirothecarum cum perlis, gramitura VI albarum VII amitt. pro capella, pretio X fl. XVI d. tur. gross.; factura duarum coperturarum duorum librorum domini nostri de sciannato rubeo, pretio IV tur. gross., duobus dossalibus altaris de panno veteri, pretio III tur. gross.; et pro alia tunica, dalmatica et planeta panni machabati de ultramarino in campo albo, pretio XXIV tur. gross. que omnia ascendunt ad XV fl. CIII d. tur. gross. solvimus eidem ipsam summam in XXIII fl. auri VII d. tur. gross., singulis florenis pro XII tur. gross. computatis.

Die X mensis novembris Guillermo de Blausaco, domicello, pro aurifriziis positis in pluviale novo domini nostri et aptatura mitre nove cum perlis pro teca et factura ipsius mitre necnon una mitra alba nova empta pro ipso domino nostro solvimus eidem X fl.

Die XI mensis novembris pro rebus infrascriptis emptis et receptis et habitis pro domino nostro papa a Francisco Johannis, mercatore curie Romane, a die X mensis augusti proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro IV coissinis de corio rubeo plenis borra pro camera domini nostri, pretio VIII fl. auri; et pro una vanoa de bocaranno pro domino nostro, pretio VII fl.; et pro duabus lanternis de latone, pretio III fl.; et pro X tapetis viridibus positis tam in camera quam in studio domini nostri, XXXVI fl. cum dimidio; et pro X tobaliis et XII manutergiis pro mensa domini nostri, pretio XXIII fl. V d. tur. gross.; et pro tribus paribus sendaliorum domini nostri, pretio IX fl.; et pro XX sargiis viridibus tam de magna forma quam de media pro duabus cameris turris domini nostri, pretio LXXXVIII fl. III quart. VIII d. tur. grossorum; et pro IV matalatiis tele pro domino nostro, in quolibet fuerunt posite LXXX cane tele, et IIIC XXXVIII libre cotoni, pretio XLVI fl.; et pro tribus tobaliis, XII cannis tele et duobus flabellis traditis Gentili, servienti domini pape, pro vasis argenti coquine mundandis, pretio II s. II d. tur. gross. VIII d. cor.; et pro duobus licteriis, pro capella, pretio VI fl. cum dimidio; et pro una copertura de catassamito rubeo, pro uno pulvinari cathedre domini nostri, pretio XX d. tur. gross.; et pro XVI uniciis cum dimidia cendati rubei de grana pro folrandis duobus mantellis, IV capussiis domini nostri et pro duobus cordonibus de cirico, pretio VI fl. XVI d. tur. gross. X d. cor.; et pro duobus pulvinaribus de fustano albo plenis gardo pro cathedris duorum studiorum novorum domini nostri et pro sex cannis et tribus palmis tele Remensis pro pannis tenendis in capite de nocte per dominum nostrum, pretio VI fl. cum dimidio VIII d. tur. gross.; et pro XXXIII cannis cum dimidia tele pro II paribus linteaminum domini nostri, pretio VIII lb. VII s. VI d. cor. VIII d. tur. gross.; et pro vetis et virgulis ad aurum positis in una mitra domini nostri, pretio XXII d. tur. gross.; et pro XLIX cum dimidia cannis tele pro folrandis tribus supercellis camere domini nostri, pretio VI lb. XII s. cor.; et pro samito albo recepto per dominum episcopum Regensem pro vestimentis sacerdotalibus domini nostri, pretio V fl.; et pro sex cannis tele subtiliss pro vestibus secretis domini nostri, pretio III fl.; et pro XCII cannis tele viridis pro faciendis cortinis et studiis domini nostri, pretio XXIII s. tur. gross.; et pro una pessia diaspri albi et aurifrigio cendato et uno cardono de filo pro una tunicella subdiaconi domini nostri, pretio X fl. V d. cum dimidio tur. gross.; et pro anulis, veta, filo ferri pro cortinis camerarum et studiorum domini nostri et XLVIII libris cordarum viridium, cera et veta traditis sartori, pretio III fl. cum dimidio XX d. tur. gross., IV lb. XVI s. cor.; et pro duobus lumbaribus, pretio XXII d. tur. gross.; et pro sex cannis cum dimidia tele Parisiensis pro capella parva domini nostri, pretio XXII d. cum dimidio tur. gross.; et pro duabus maletis pannis rubei pro portandis et reponendis pannis domini nostri, pretio III fl. VIII d. tur. gross.; et pro X cannis tele viridis pro cortinis positis in camera magis secreta, pretio II s. XI d. tur. gross.; et pro faciendo coperiri aliquos libros domini nostri tam de samito quam corio rubeo, refactura aliquorum pulvinarium, duobus esqueriis, uno cutelleto, uno sindipennio seu haleriis et sarratoriis librorum, tela ponenda super vestes domini nostri, sendato pro aliquibus caputiis domini nostri et aliis minutis, pretio IV s. VII d. cum dimidio tur. gross. XL s. VII d. cor.; solvimus eidem Francisco Johannis IIC LXIV fl. III quart. XLVII s. I d. cum dimidio tur. gros. XXI lb. XVII s. VII d. cor. in IIIC XLI fl. VIII d. cor., singulis de XLVII fl. pro XII d. tur. gross. et singulis de XXX fl. pro XV s. cor. computatis, aliis IIC LXIV fl. in sua specie remanentibus instrumentu G. Canelle instrumentu G. Canelle: ajouté en marge de gauche.

instrumentum P. St. instrumentum P. St.: ajouté en marge de gauche. Die XXII mensis decembris, domino Gaufrido, episcopo Regensi, pro uno aurifrisio et pro tribus cannis de aurifrisio positis in certis vestimentis sacerdotalibus missis et causa elemosine datis per dominum nostrum ecclesie de Savarduno per ipsum emptis, solvimus XII fl.

Die XXX mensis decembris pro VIII I tapetis Parisiensibus viridibus cum rosis rubeis pro cameris domini nostri pape, capientibus IVC XXIV alnas cum dimidia, emptis Parisius per mercatores societatis Bardorum, ad rationem VIII s. parisien. pro alna qualibet, que ascendunt CLXIX lb. XVI s. Parisien.; et pro portatura dictorum tapetorum de Parisius usque ad Avinionem et tela linea in qua fuerunt plicata dicta tapeta et quibusdam aliis minutis, pretio VIII lb. I s. X d. parisien.; solvimus Francisco Baldonii, mercatori dicte societatis, qui predicta omnia assignavit nobis in hospitio domini nostri pape, in summa CLXXVII lb. XVII s. X d. parisien. in IIIC XVIIII fl. VII d. tur. gross., singulis florenis pro XI s. II d. parisien. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche.

Die VII januarii, facto computo cum Manutio Jacobi, aurifabro Avinionis, pro factura rose auree que datur per dominum nostrum papam die dominica qua cantatur Letare Jerusalem, videlicet pro XII unciis cum dimidio quarto auri positis in dicta rosa, pretio sex flor. cum dimidio pro uncia, et pro factura dicte rose, pretio X fl., solvimus eidem XCV fl. IX d. tur. gross., unum anulum auri cum saphiro et granato, pondus anuli includitur in summa

Item eidem pro reparandis brachia et elemosinaria ac salmeria domini nostri et aptatura probe et canetarum capelle secrete, pro brunitura XII taciarum et trium pitalforumm, solvimus eidem VII fl. VI s.

Summa hujus tituli de ornamentis M IVC LXXXIX fl. XXXII d. tur. gross. CXXVIII lb. XVI s. II d. sterling. arg. XXXIV s. X d. cor.

(sommaire ↑)  Expense pro scripturis et libris

Die XXII mensis januarii, pro LX duodenis pergamenorum tam edulorum quam mutaninorum, emptorum et receptorum a magistro Hugone Lagulher, pergamenerio curie Romane, pro faciendis litteris apostolicis et aliis scripturis dominum nostrum papam et cameram apostolicam et Ecclesiam Romanam tangentibus, ad rationem VII s. cor. pro duodena qualibet, solvimus dicto mag. Hugoni XXI lb. cor. in XXXII fl. auri IV s. cor., singulis flor. pro XIII s. cor. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die IV mensis februarii, magistro Andree de Belvaco, illuminatori litterarum Romane curie, pro IIIM IXC parrafollis et VIIIC L litteris parvis et XXIX litteris aureis per ipsum in quibusdam libris domini nostri pape positis et factis, ad rationem millenarii parrafollorum V s. cor. et ad rationem centenarii IV s. IX d. cor. litterarum parvarum et ad rationem cujuslibet littere auree III d. cor., solvimus LVIII s. VII d. ob. cor. in IV fl. auri VI s. VII d. ob. cor., singulis florenis pro XIII s. cor. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VI mensis martii, facto computo cum fratre Johanne Engilberti, monacho ordinis Cisterciensis, domini pape cubiculario, de expensis per ipsum factis et administratis ac solutis scriptoribus qui scribunt libros domini nostri, videlicet Rabanmauri super Matheum, postilla ejusdem domini nostri Benedicti super Matheum, IV libros magistri Alexandri super sententias, Johannem Ravenatis et nonnullos alios et reperto per rationes suas quod solverat dictis scriptoribus a die XXVII mensis aprilis anno Domini M CCC XXXVI usque ad diem XX mensis februarii anno Domini M CCC XXXVII, IIC XXVIII fl., solvimus dicto fratri Johanni ipsam summam, IIC XXVIII fl. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche.

Eodem die, magistro Bertrando Galterii, Romanam curiam sequenti, pro classa regul. incaustro, regulatoriis plumbeis receptis ab ipso pro usu camere thesaurarie domini nostri pape ab VIII mensibus proxime preteritis terminatis die prima martii presentis, solvimus eidem magistro Bertrando XXV s. VII d. cor. in II fl. auri minus V d. cor.

Die XXV mensis aprilis, cum fecerimus transcribi per mag. Stephanum de Metis, notarium sequentem curiam Romanam, libros papireos infrascriptos ad transmitendum collectoribus pro informatione negotiorum eis commissorum, videlicet librum domini Bn. Case olim collect. Tirasonen. et alium librum factum super bonis et debitis domini Raymundi de Burdono, rectoris quondam de Rovennato Elnen. dioc., qui diu est obiit in curia Romana, et alium librum domini Pontii Textoris, nuntii apostolici in Aragonia et alium librum factum super bonis et debitis bo. me. domini Johannis, episc. Massilien., in quibusquidem libris sunt octuaginta quinque folia scripta, solvimus dicto mag. Stephano pro scriptura predicta, II fl. auri IV d. tur. gross.

Die XXVII mensis aprilis, pro illuminatura diversorum librorum domini nostri pape facta per magistrum Andream de Belvaco, illuminatorem Romane curie, solvimus eidem IV lb. VIII s. VII d. cor. in VI fl. auri IX d. tur. gross. X d. cor. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XIII mensis junii, pro ligatura IV librorum, videlicet libri omeliarum, missale, evangelistarii et epistolarii capelle sacri palatii cum pellibus et cerratoriis ac ligatura libri inventarii domini nostri, solvimus mag. Johanni de Tullo, ligatori librorum, XII tur. argenti.

Die secunda mensis julii, magistro Andree de Belvaco, illuminatori librorum Romane curie, pro IX litteris aureis per ipsum factis et positis in certis libris domini nostri, ad rationem cujuslibet XII d. cor., et pro XXVIII libris aureis parvis, ad rationem III d. pro qualibet, et pro IIC litteris floratis, ad rationem III d. valosiorum pro centenario, et XIIC LXXV tam versiculis quam pro rasis, ad rationem VI d. pro centenario et diversis alii (sic) litteris partitis floridis, parrafollis et versiculis, solvimus in summa L fl. cor. in III d. ad scutum auri, singulis pro XX s. computatis.

Die V mensis julii, pro una pelle magna de irto(11)Lecture incertaine. empta per mag. Geraldum Arnaldi, scriptorem domini pape, pro facienda una magna littera bullanda super homagio recipiendo a domino Roberto illustri, rege Sicilie, dirigenda archiepiscopis Ebredunen. et Neapolitan., solvimus eidem XXV d. tur. arg.

Die VI mensis julii, pro instrumento testamenti seu ultime voluntatis domini A. bo. me. S.Eustachi diaconi cardinalis, certis de causis camere apostolice neccessariis, solvimus mag. Raymundo Amici de Altarippe, notario Rivensis diocesis, VI fl. auri.

Eodem die, pro transcribendis computis domini Raymundi de Valleaurea, olim apost. Sedis nuntii, videlicet pro LXX foliis, solvimus mag. Johanni Crecentini de Fractis, notario Romane curie, XVIII d. tur. gross.

Die XII mensis augusti, pro LVI duodenis pergamenorum tam agninorum quam edulinorum, emptorum a mag. Hugone Laguilhier, pergaminario curie Romane, pro faciendis litteris apostolicis et aliis scripturis tangentibus Romanam Ecclesiam et cameram apostolicam, ad rationem VII s. cor. pro qualibet duodena, solvimus eidem XIX lb. XII s. cor. in XXVII fl. auri VI d. cor., singulis florenis pro XIV s. VI d. cor. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XI octobris, mag. Andree de Belvaco, illuminatori librorum Romane curie, pro illuminatura per ipsum facta in certis libris domini nostri, videlicet tam pro litteris magnis aureis et parvis litteris floritis, parasellis et versiculis per ipsum in dictis libris factis, solvimus eidem VIII lb. XVII s. VII d. in VIII d. ad scutum auri XVII s. VI d. cor. cor.

Die ultima mensis octobris, pro XLVIII florenis regestri scribendis tam per magistrum Nicholaum de Guinihe(12)Lecture incertaine. quam magistrum Pastore super rationibus domini Johanni Bernerii et super negotio tradito decano Belnen., solvimus eidem XVI tur. gross. arg.

Die VIII mensis decembris, pro XXXVIII litteris aureis parvis, pretio III d. pro qualibet, LXVII litteris floritis, pretio II s. IV d., MLXIV parafis et versiculis, pretio VI d. pro centenario, ligatura et paratura unius libri, pretio XVI s., XIC litteris floritis, pretio III s., valent pro centenario, XIIM C parafis, pretio VI d. pro centenario, III litteris aureis parvis, pretio IX d. necnon tam factura alterius libri et plurimarum litterarum aurearum quam parafollorum litterarum floritarum factarum in certis libris domini nostri per mag. Andream de Belvaco, Romane curie illuminatorem, que omnia ascendunt ad summam XII lb. X s. VIII d., solvimus eidem in XVI fl. X s. VIII d., singulis flor. pro XV s. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXI mensis decembris, pro tribus libris Gallilei et medicine, emptis de mandato domini nostri pape per dominum Gaufridum, episc. Regensem, ab executoribus bo. me. dom. B. episcopi Albien., solvimus eidem L fl. instrumentum P. St. instrumentum P. St.: ajouté en marge de gauche..

Eodem die, pro ligatura librorum rationum redditorum per mag. P. Picis super operibus domini nostri, solvimus mag. Johannis de Tullo, ligatori Romane curie, I fl.

Die VII mensis januarii, pro XII pellibus magnis, emptis per mag. Geraldum de Carreria, domini pape scriptorem, pro faciendis littteris et processibus factis contra Bononienses, solvimus eidem XXI fl. auri minus II d. tur. gross.

Die VI mensis januarii, facto computo cum fratre Johanne Engilberti, monacho domini pape, cubiculario, de expensis factis per ipsum ac solutis scriptoribus qui scribunt libros domini nostri, videlicet Rabanmauri super Matheum, postilla domini nostri, Bedam super Matheum, IV libros mag. Alexandri et nonnullos alios, et reperto per rationes suas quam solverat dictis scriptoribus a die VI mensis martii usque ad diem presentem, IIIC L fl. III d. tur. gross. XII d. cor., solvimus eidem ipsam summam, videlicet CCCL fl. III d. gross. XII d. cor.

Summa hujus tituli de scripturis, VIIC XLV fl. III d. ad scutum VII s. I d. tur. gross. XL s. VIII d. ob. cor.

(sommaire ↑)  Expense pro operibus et hedificiis

Die XV mensis februarii, facto computo cum mag. P. Piscis, magistro operum domini nostri pape, de expensis factis per ipsum in operibus dicti domini nostri pape in mense januarii proxime preterito, videlicet in lapidibus, calce, arena, ferro, plumbo, salario magistrorum lapiscidarum, fusteriorum, manobrarum et pluribus aliis, et reperto per rationes suas quod expenderat in dicto mense pro operibus turris palatii apostolici Avinionis, muri consistorii et gradarii per quod descenditur ad viridarium, IIIC XX lb. XIII s. II d. cor., et pro operibus muri viridarii, IVC LXIX lb. V s. XI s. cor. et pro vitreis capelle, LXI lb. VIII s. cor., que omnia ascendunt ad summam VIIIC LI lb. VII s. I d. cor., solvimus eidem mag. Petro dictam summam in M IIIC IX fl. auri X s. I d. cor., singulis florenis pro XIII s. cor. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XVIII mensis martii, facto computo cum mag. Petro Piscis, magistro operum domini nostri pape, de expensis factis per ipsum in operibus domini nostri pape in mense februarii proxime preterito, videlicet in lapidibus, calce, arena, ferro, plumbo, salario magistrorum lapiscidarum, fusteriorum, manobrarum et pluribus aliis, et reperto per rationes suas quod expenderat in dicto mense tam pro turri et muro exteriori ante turrim et pro pictura turris et copertura plumbea dicte turris et pro studio domini nostri contiguo dicte turri VIIIC II lb. II s. V d. cor., et pro operibus muri viridarii VIIC XXVII lb. XIV s. IV d. cor., que omnia ascendunt ad summam M VC XXX lb. XVI s. IX d. cor., solvimus eidem mag. P. dictam summam in IIM IIC LIII fl. auri, II lb. XVIII s. julh. argenti XIII lb. XV s. IX d. cor., singulis flor. pro XIII s. XXVI s. tur. gross. argenti, julhat. pro XII d. ob. tur. gross. pro XIII d. cor. computatis.

Die VII mensis aprilis, facto computo cum mag. Petro Piscis, magistro operum domini nostri pape, de plumbo infrascripto per ipsum empto a die XXX mensis januarii proxime preteriti usque ad diem presentem pro coperienda turre palatii papalis Avinionis, videlicet pro IIC XCI quintalibus et XL libris plumbi per ipsum emptis tam a mercatoribus Bardorum quam Francisco Baralhi, quam a Stephano Huon, ad rationem XV s. cor. pro quolibet quintali, et pro quatuor quintalibus et XXVI libris plumbi per ipsum emptis a Chionello de Podio, pretio XVI s. III d. cor. pro quolibet quintali, solvimus dicto mag. Petro Piscis, IIC XXII lb. IV d. cor. in IIIC XLVI fl. auri, singulis florenis pro XII s. X d. cor. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VIII mensis aprilis, facto computo cum mag. Petro Piscis, magistro operum domini nostri pape, de expensis per ipsum factis in operibus dicti domini nostri pape in mense martii proxime preterito, videlicet in lapidibus, calce, arena, ferro, salario magistrorum lapiscidorum, fusteriorum, manobrarum et pluribus aliis, et reperto per rationes suas quod expenderat in dicto mense pro operibus muri ante audientiam studii novi juxta viridarium; picturis turris, M IIIC XXVIII lb. XII s. ob. cor., et pro operibus muri viridarii, VIIIC XXIII lb. III s. II d. cor., que omnia ascendunt ad summam IIM CLI lb. XV s. II d. ob. cor., solvimus dicto mag. Petro dictam summam in VIC fl. auri IIM IIC regal. III s. II d. ob. cor., singulis flor. pro XIII s. regalibus pro XVI s. cor. computatis instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XVII mensis maii, facto computo cum magistro Petro Piscis, magistro operum domini nostri pape, de expensis per ipsum factis pro operibus dicti domini nostri pape in mense aprilis proxime preterito, videlicet in calce, arena, lapidibus, ferro, plumbo, salario magistrorum et manobrarum et aliis neccessariis, et reperto per rationes suas quod expenderat in dicto mense pro operibus turris, muri ante audientiam, studii novi, capelle et aule nove et picturis turris M IVC LXXX lb. III s. IX d. ob. cor. XVI fl. auri, et pro operibus muri viridarii VIIIC XLVIII lb. VI s. V d. ob. cor., que omnia ascendunt ad summam IIM IIIC XXVIII lb. X s. III d. cor. XVI fl. auri, de qua summa solvimus dicto mag. Petro Piscis, pro plumbo, IIC XXII lb. III d. cor., die VII mensis aprilis, et residuum dicte summe, videlicet IIM CVI lb. X s. cor. et XV fl. auri, solvimus eidem magistro Petro di(13)Lire : die. presentium IIM IXC VI fl. LI regal. auri V d. tur. gross. III d., singulis florenis pro XIV s. et singulis regal. pro XVI s. IX d. cor. computatis, aliis XVI in sua specie remanentibus instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XII mensis junii, facto computo cum mag. Petro Piscis de expensis per ipsum factis pro operibus domini nostri pape in mense maii proxime preterito, videlicet calce, arena, lapidibus, ferro, picturis, salario magistrorum et manobrarum et aliis necessariis, et reperto per rationes suas quod expenderat in dicto mense pro operibus dicte domus et capelle juxta turrim et in picturis turris et camere magne VIIIC LXII lb. XII s. IV d. cor. XI fl. et pro operibus muri viridarii VIIIC LXII lb. VII d. ob. cor., que omnia ascendunt ad summam M VIIC XXV lb. IV s. XI d. ob. cor. XI fl. auri, solvimus dicto magistro P. dictam summam in M VIIC XCIII fl. VC XX regal. VII s. VII d. val., singulis de M VIIC LXXXI fl. pro XIV s. et singulis regal. pro XVI s. IX d. cor. computatis, aliis XI fl. in sua specie remanentibus instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VI mensis julii, facto computo cum magistro Petro Piscis, magistro operum domini nostri pape, de expensis per ipsum factis pro operibus dicti domini nostri pape in mense junii proxime preterito, videlicet calce, arena, lapidibus, ferro, picturis, salario magistrorum et manobrarum et aliis pluribus necessariis, et reperto per rationes suas quod expenderat in dicto mense pro operibus domus et coquine juxta turrem et cavatura et factura gradariorum turris et picturarum camere nove, VC L lb. IV s. XI d. cor.; et pro operibus muri viridarii; VIC XXXIII lb. XIV s. XI d. cor., que omnia ascendunt ad summam M CLXXXIII lb. XIX s. X d. cor., solvimus eidem dictam summam in M VIC XCI fl. V s. X d. cor., singulis flor. pro XIV s. cor. computatis inst. B. Canelli inst. B. Canelli: ajouté en marge de gauche..

Die VII mensis augusti, facto computo cum dicto mag. Petro Picis de expensis per ipsum factis pro operibus predictis in mense julii proxime preterito, videlicet calce, arena, lapidibus, ferro, picturis camere nove, salario magistrorum et manobrarum ac pictorum et aliis necessariis et reperto per rationes suas quod expenderat in dicto mense pro operibus domus et coquine juxta turrem prope audientiam et cavatura et factura gradariorum turris et picturarum camere nove, M V lb. III s. cor., et pro operibus muri viridarii VIC XCIV lb. XVII s. VII d. cor., que omnia ascendunt ad summam M VIIC lb. VII d. cor., solvimus eidem dictam summam in IIM IIIC XLIV fl. auri XII s. VII d. cor., singulis florenis pro XIV s. VI d. cor. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XVI mensis septembris, facto computo cum domino Johanne Lafare, castellano Pontis Sorgie, de operibus infrascriptis factis per ipsum pro domino nostro papa in Ponte Sorgie, videlicet pro reparatione portalis primi palatii Pontis Sorgie, quod portale minabatur ruinam et pro uno pilari lapideo facto subtus coquinam et pro uno gradario facto in coquina tam de lapidibus quam fusta et pro uno fornello de gippo et fusta facto in dicta coquina, solvimus eidem, XLII fl. XVII lb. XVIII s. IX d. cor.

Item pro faciendo recoperiri aliquas domos dicti palatii et duobus milibus tegulis emptis pro recoperiendo et aliquibus reparationibus minutis factis in dicto palatio, LXVII sol. cor.

Die XII mensis septembris, facto computo de expensis factis per B. Canelle, clericum Narbonen. dioc., de operibus domini nostri pape, in V septimanis terminatis die dominica septima mensis septembris proxime preterita, videlicet in lapidibus, calce, arena, ferro, maonibus, fustibus, coloribus pro picturis, salario manobrarum, magistrorum lapiscidarum, fusteriorum, pictorum et aliis pluribus et reperto per rationes particulares quod expenderat pro operibus domus juxta turrem et muri viridarii et aliis operibus IXC XXII fl. XXV scudat. auri M IIIC LIX lb. VII s. VIII d. ob. cor., solvimus dictam summam in IIM VIIC LIV fl. XXV scudat. XIII s. ob. cor., singulis de M VIIIC XXXII fl. pro XIV s. X d. et singulis de IXC XXII fl. pro XV s.. computatis.

Die VI mensis octobris, facto computo cum dicto B. Canelle, clerico, de expensis factis per ipsum pro operibus supradictis in IV septimanis proxime preteritis terminatis die dominica sexta mensis presentis octobris, videlicet in lapidibus, calce, arena, ferro, maonibus, coloribus pro picturis, salario manobrarum, magistrorum lapiscidarum, fusteriorum, pictorum et aliis diversis minutis et reperto per rationes particulares quod expenderat pro operibus domus juxta turrem et muri viridarii et aliis operibus fundamente, M C VII fl. auri VIIC XXIV lb. II s. VII d. ob., solvimus ipsam summam in M LXXIII fl. IX s. VII d. ob. cor., singulis de IXC LXV fl. pro XIV s. X d. cor. computatis, aliis M CVII fl. in sua specie remanentibus.

Die secunda mensis novembris, facto computo cum dicto B. Canelle, clerico, de expensis factis per ipsum pro operibus supradictis in IV septimanis proxime preteritis terminatis die prima mensis presentis novembris, videlicet in lapidibus, calce, arena, gippo, ferro, plumbo, coloribus pro picturis correctorii, salario manobrarum, magistrorum lapiscidarum, fusteriorum, pictorum et aliis necessariis et reperto per rationes particulares quod expenderat pro copertura corretorii viridarii, destructione corretorii antiqui, mundatura viridarii et cimiterii b.Marie, VC XXVII lb. XVIII s. VIII d. et ob. VIIIC LXXV fl. solvimus eidem in M VC LXXXVI fl. XII s. II d. ob. cor., singulis de VIIC XI fl. pro XIV sol. X d. computatis, aliis VIII LXXV fl. in sua specie remanentibus.

Die secunda mensis decembris, facto computo cum B. Canelle, clerico supradicto, de expensis factis pro operibus domini nostri pape in mense novembris proxime preterito, videlicet calce, gippo, ferro et clavibus ac salario aliquorum magistrorum et manobrarum et reperto per rationes particulares quod expenderat pro mundatura et fundamentis hospitalis juxta palatium et palatii muri prope coquinam et consistorium ac salario fusteriorum et serratura fustium et salario quadrigarum IIIC LXIV lb. XVI s. VI d. ob. cor. IIIC XXXVI fl., solvimus eidem dictam summam in VIIIC XVII fl. XIII s. IV d. ob., singulis de IVC nonaginta uno flor. pro XIV s. X den. cor., aliis IIIC XXVI fl. in sua specie remanentibus.

Die II mensis januarii, facto computo cum B. Canelle, clerico sepedicto, de expensis factis pro operibus domini nostri pape in mense decembris proxime preterito seu in tribus septimanis, atentis in eodem mense preter festum Nativitatis Domini remansit una septimana, videlicet calce, arena, ferro, clavibus ac salario aliquorum magistrorum et manobrarum qui operantur in conreatoriis viridarii et faciunt fundamenta hedificiorum et reperto per rationes particulares quod expenderat pro predictis cum salario fusteriorum et serratura fustium et quadrigarum M CVIII fl. auri IIC LX lb. XIX s. ob. cor., solvimus eidem ipsam summam M IVC LIX fl. XII s. VI d. ob. cor., singulis de IIIC LI fl. pro XIV s. X d. cor. computatis, aliis mille centum octo flor. in sua specie remanentibus.

Die XX novembris, Petro Folcoaudi et Johanni Capelerii, lapiscidiariis de Avinione, qui pretio III fl. cum dimidio auri construunt aulam seu tinellum palatii apostolici Avinionis pro canna qualibet cadrata, solvimus eidem in diversis vicibus M IVC fl.

Eadem die, Lamberto Fabri, Martino Guinaudi, qui pro pretio CXLIII fl. auri destruere ac diruere debent cameram antiquam domini nostri pape et muros conreatorii antiqui, solvimus LXXXIII fl.

Eodem die, Jacobo Vayrani, fusterio de Avinione, qui pro pretio IIIC L fl. auri coperire et operare de fustibus aulam seu tinellum palatii apostolici tenetur, solvimus eidem LXXX fl. auri.

Eodem die, P.Gauterii, fusterio de Avinione, qui pro pretio L LV cor. coperire debet de fusta caput conrettorii quod est versus audientiam et operar., solvimus eidem XL fl. auri.

A die VII mensis januarii, facto computo cum Rostagno Berc, serviente armorum domini nostri pape, et Petro Gauterii, fusterio Avinionis, de lignaminibis seu fusta infrascripta per ipsos emptis apud Saycellum domini nostri pape et portatis apud Avinionem in duobus viagiis per ipsos factis ad dictum locum de Secello, a mense februarii proxime preterito citra, videlicet pro XXXI duodenis et IV petiis fuste tam de septem quam VIII tesiis, ad rationem XIII fl. pro duodena, que ascendunt IIIC VII fl. IV d. tur. gross., et pro XVII duodenis et una petia de VI tesiis, ad rationem V fl. pro duodena, que ascendunt LXXXV fl. auri V d. tur. gross., et pro XI petiis de XI usque ad XVI tesas, ad rationem pro qualibet de IV petiis, III fl. VII d. tur. gross., et pro qualibet de IV petiis, III fl. IV d. tur. gross., et qualibet de tribus petiis, II fl. cum dimidio, que ascendunt XXXV fl. II d. tur. gross.; item pro XVI berdavalibus de VIII tesis, ad rationem III fl. I d. tur. pro qualibet petia, que ascendunt XLIX fl. IV d. tur. gross., et pro X bilhonis de IV et V tesis, ad rationem XI d. tur. gross., et pro XVIII royres, pretio XXXIX fl., et pro corredolendo dictam fustam pro transpossas pitonis et redortis, pretio XXIII fl. XII d. cum dimidio tur. gross., et pro IX duodenis de remis, pretio V fl. III d. tur. gross., et pro VC quintalibus et LXXX libris candelarum, pretio XVII fl. XI d. tur. gross., et pro una sapina et pro palanchis, pretio VI fl. V d. tur. gross., et pro expensis factis in XV diebus LXXVIII hominibus qui ducebant dictam fustam et salario XVI hominum qui reversi sunt de Lugduno, et pro duabus botis et pro IIC II rodellis apud Channas, pretio CVIII fl. X d. cum dimidio tur. gross., et pro IV pononis IVC aprilis IV destrall. et IV tarayres, pretio III fl. II d. tur. gross., et pro peagiis XII fl. I d. cur. gross., et pro salario LXXVIII hominum qui duxerunt dictam fustam apud Avinionem, scilicet tres radellos ad diversa pretio, CLII fl. VII d.tur. gross., et pro expensis factis per dictos Rostagnum et Petrum Gauterii et Bernardum Amelii, cursorem domini pape, cum duabus equitaturis et famulis suis in LXXX et IX diebus quibus fuerunt extra curiam pro dicta fusta, LX fl. X d. geben., et pro trahenda tota dicta fusta de Rodano, pretio LVII fl. XI d. geben., et pro salario dicti Petri Gauterii a die XXVII decembris usque ad diem XV maii, quod tempus continet CXL dies, ad rationem II d. tur. gross. pro die, que ascendunt XXIII fl. IV d. tur. gross., que omnia predicta primi viagii ascendunt M XCV fl. auri IV d. tur. gross. IX d. geben.; item ex alia parte, in secundo viagio, pro XXIII duodenis et IX petiis fuste de VII et VIII tesis, ad rationem XIII fl. pro duodena, que ascendunt IIIC VIII lb. IX d. tur. gross., et pro XXV duodenis et VIII petiis fuste de VI tesis, ad rationem V fl. pro duodena, que ascendunt ad CXXVIII fl. IV d. tur. gross., et pro XVI petiis de XII et de XIII tesis, solvendi (sic), pro qualibet de VI petiis, III flor. cum dimidio, et pro qualibet de VI petiis, III flor. III d. tur. gross., que ascendunt LIII flor. IX d. tur. gross., et pro XIX bordanals, solvendo pro quolibet de XI bordenals, III fl. II d. tur. gross., et pro quolibet de VIII (sic) III fl., que ascendunt LVIII fl. X d. tur. gross., et pro duabus duodenis et X petiis de bilhars, pretio XXXI fl. VIII d. tur. gross., et pro XI royres, pretio XXIII fl. X d. tur. gross., et pro redelando dictam fustam, pretio XXII fl. XI s. IX d. geben., et pro trasquosas (sic) et piquos (sic) et redortis, II fl. XX d. geben., et pro sex quintalibus et XLVIII libris cordarum, pretio XX fl. III s. geben., et pro IX duodenis et III petiis remorum, pretio V fl. IV s. IX d. geben., et pro VI duodenis cabironum, pretio II fl., et pro duabus petiis de teulani de VII tesis pro facienda botiga et pro una seralha et clavis, pretio III fl. XI d. tur. gross., et pro una sapina pro facienda botiga, pretio VII fl. cum dimidio, et pro IV pononis, IV arpillis, IV tarayres et IV deforals, pretio IV fl. III s. geben., et pro expensis XC hominum qui duxerunt dictam fustam, scilicet tres ranell. in XIII diebus, et pro duabus botis et loguerio hominum qui reversi fuerunt de Canas et aliis locis, et pro IIC duobus radellis apud Canas, pretio CXVIII fl. III s. II d. geben., et pro peagiis, XI fl. IX s. tur. gross. VII d. geben., et pro salario XC hominum qui duxerunt dictam fustam apud Avinionem, datis eis diversis salariis, pretio CLXXXV fl. IV d. tur. gross., et pro expensis factis per dictos Rostagnum et Petrum Gauterii et Bertrandum Amelii cum duabus equitaturis et famulis suis, in XLIX diebus quibus fuerunt extra curiam pro dicta fusta, XXVI fl. IV d. cum dimidio tur. gross., et pro extrahenda dicta fusta de Rodano, pretio XLII fl. VII s. geben., et pro salario Petri Gauterii, pro VIII diebus quibus fuit extra pro dicta fusta, ad rationem duorum den. tur. gross. pro qualibet die quo ascendunt XVIII fl. auri, que omnia predicta secundi viagii ascendunt MLXXIV fl. XI d. tur. gross. cum dimidio, de quibus duabus summis pecuniarum dixit se recuperasse a quadam nobili domina que vexaveras (sic) ipsos pro peagiis, XXX fl. auri, et de duabus sapiniis per ipsos venditis, XVIII fl. auri, quibus deductis, solvimus eidem Rostagno et Petro Gauterii residuum, videlicet IIM CXXII fl. IV d. tur. gross. III d. tur. parvorum.

Item, cum dictus Rostagnus Bert fecisset mutari de quodam orto domini [...] card. de Columpna, in quadam loga generi magistri Aymerici, notarii curie officialis Avinionis, juxta ecclesiam b.Marie de Miraculo, XVI duodenas tam de royres quam alterius fuste que fuerant de bonis bo. me. domini Petri, episc. Albien., reservatis per dominum nostrum papam dispositioni sue, et dictam logam fecisset claudi de fusta et de gavellis et alias expensas pro predictis fecisset, que omnia ascendunt ad summam XV lb. XIV s. IX d. cor., solvimus eidem dictam summam in singulis florenis pro XV s. cor. computatis, in XXI fl. minus III d. tur. parv.

Summa hujus tituli de operibus XXVM VIIC XXIX fl., XXV d. ad scutum, IIM IXC LXXII regal., XXVI s. XI d. tur. gross. II lb. XVIII s. julhat. XXXIX lb. XIV s. III d. cor. VII s. VII d. vales.

(sommaire ↑)  Expense pro bulla et litteris curie.

Die XVIII mensis madii pro viginti quintalibus et XXII libris plumbi emptis per fratrem Berengarium, bullatorem, pro usu bulle domini nostri, ad rationem XV d. tur. gross. pro quolibet quintali, et pro reparatura X ferrorum, pretio XX d. tur. gross., solvimus dicto fratri Berengario XXVII s. tur. gross. minus uno den. cor. gross.

Die II mensis novembris, pro IX ferris bulle reparatis ac medio quintali candelarum de cepo, solvimus fratri Berengario, bullatori, XVIII d. tur. gross. XXVI s. cor.

Die XXVII julii, pro IIC XIII libris cordarum canapis emptis per fratrem Berengarium, bullatorem, pro bullandis litteris apostolicis, ad rationem libre unius den. tur. gross. solvimus eidem XVII s. IX d. tur. gross.

Summa pagine XLVI s. II d. tur. gross. XXVII s. cor.

(sommaire ↑)  Expense pro gagiis extraordinariis

Die XXV mensis aprilis, pro vadiis fratris Pastoris, ord. minorum, qui examinat scriptores domini nostri pape, sibi debitis, videlicet de mense decembris pro VII diebus et pro mensibus januarii et februarii et de mense martii pro VII diebus, et de mense aprilis pro XV diebus, incluso die presenti, que tempora continent in universo LXXXVIII dies, dato sibi pro quolibet die medio flor. auri, solvimus fr. Johanni Prime, magistro marescalle dom. pape, procuratori suo, XLIV flor. auri instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VII augusto, pro vadiis fratris Pastoris supradicti sibi debitis, videlicet de mense aprilis pro V diebus et de mense maii pro XV diebus et de mense julii pro XXVIII diebus et de mense augusti pro VII diebus, inclusis die presente, que tempora continent in universo LV dies, solvimus dicto fratri Johanni XXVII flor. auri VI d. tur. gross. argenti instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XVIII mensis septembris domino Johanni Amalrici, rectori ecclesie Sancti Bricii, Basaten. dioc., in provincia Romandiole receptori deputato, pro expensis per ipsum faciendas in itinere, tradidimus IIC XL flor. auri, quos promisit camere apost. reddere vel in suis stipendiis computare instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VIII mensis octobris, pro vadiis fratris Pastoris supradicti sibi debitis de XXXV diebus terminatis inclusive diei (sic) prima mensis presentis, solvimus eidem XVIII flor auri cum dimidio.

Die XV mensis octobris, domino Arnulpho Marcellini, can. Agennen., thesaurarie Campanie deputato, pro expensis per ipsum faciendis in itinere, tradidimus LX flor. auri, quos promisit camere apost. reddere vel in suis stipendiis computari, LX flor. auri instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die X decembris, pro vadiis fratris Remigii Sapiti, sacri pagine professoris, sibi debitis a die prima mensis septembris proxime preteriti usque ad presentem diem inclusive, quod tempus continet XXVII dies, dato sibi medio flor. auri pro quolibet die, tradidimus fratri Bertrando de Alegrio, procuratori suo, LI flor. auri instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Summa hujus tituli de gagiis extraordinariis est IVC XXXVIII flor. cum dimidio auri VI d. tur. gross.

(sommaire ↑)  Expense pro quibusdam extraordinariis et cera

Die XXX mensis januarii, facto computo cum Francisco de Terdona, serviente armorum et ypothecario domini nostri pape, de rebus infrascriptis habitis et receptis ab ipso pro usu domini nostri pape et hospitio et thesauraria ipsius domini nostri pape, a die XIII mensis julii proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro VC XVI libris diversarum specierum, pretio LXXVII lb. VIII s. cor.; et pro IIC IV libris dragee, pretio XXV lb. X s.; et pro XXXIII electuariis diversarum specierum, pretio XLII lb. VII s. VIII d.; et pro uno pulvere facto pro occulis domini nostri cum margaritis et floribus coralhi, pretio XII lb.; et pro duobus quintalibus et XL libris zucare et M coctanis et quibusdam speciebus pro faciendo codonhato et C massapanis, in quibus fuit positum codonhatum, pretio XXXVII lb. IV s. II d.; et pro floribus camamille et meriloti et feniculo recenti pro balneis domini nostri, pretio XX s. VI d.; et pro duabus libris conserve ginziberis et media libra ginziberi albi et media libra cubebarum et gariofoli et pro una aqua ardenti composita et uno collirio, octo libris cotoni, una canna tele incerate, aqua rosacea de Damasco, clavis, cordis, scobis et sapone, pretio VI lb. XVII s. VI d.; et pro VII raymis, papiri, tribus libris papireis magnis pro thesauraria, pretio VIII lb. IX s. IV d.; et pro XXV libris et uno quarto cere rubee pro litteris sigillandis, pretio XLII s. I d.; et pro X cannis tele incerate et V libris fili pelomar pro litteris apostolicis plicandis, pretio XLIV s. II d.; et pro X libris thitris (sic) pro capella, pretio XXXV s.; et pro speciebus et melle necessariis pro duabus vegetibus nectaris factis pro usu hospitii domini nostri, pretio VI lb. VII s. VIII d.; solvimus dicto Francisco in summa, IIC XXIII lb. VIII s. I d. cor. in IIIC XLIII fl. auri VIII s. I d. cor., singulis florenis pro XIII s. cor computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Item pro centum tortitiis cere ponderis VIC XXXV librarum cum dimidia, receptis a dicto Francisco, die IV mensis decembris proxime preteriti pro anniversario fe. re. domini Johannis pape XXII, ad rationem VI d. pro qualibet libra, que ascendunt XLII lb. VII s. IV d. cor.; et pro expensis factis in exequis Tholosani Trobati, consanguinei Guillermi Fornerii, nepotis domini nostri pape, videlicet pro XII tortitiis ponderis LXXV librarum; et pro XVIII libris cum dimidia candelarum minutarum et pro uno sudario et una capsa et scuta facienda, que omnia ascendunt VII lb. VII s. IV d. cor., solvimus dicto Francisco XLIX lb. XIV s. VIII d. cor. in LXXVI fl. auri VI s. VIII d. cor., singulis flor. pro XIII s. cor. computatis instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXVII mensis januarii, Stephano Noroat., Romanam curiam sequenti, pro natis ab ipso emptis et receptis et positis in capella domini nostri pape pro sedibus dominorum cardinalium et in camera thesaurarie, solvimus IV fl. auri.

Die IV mensis februarii, de mandato domini nostri pape, Michaeli de Claperiis, aurifabro de Avinione, qui quandam (sic) falsarium vocatum magistrum Robertum falsantem bullam domini nostri predicti cepit et fecit carceribus mancipari, causa helemosine, tradidimus, XX fl. auri instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XX mensis februarii, de speciali mandato domini nostri pape, Francisco Johannis, lotori secretario pannorum camere dicti domini nostri, pro labore suo impenso pro premissis, a die coronationis ipsius domini nostri usque ad presentem diem, tradidimus, presentibus domino M., clerico camere, XX fl. auri instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXV mensis februarii, pro duobus quintalibus candelarum de cepo emptis per dominum Jacobum de Broa, canonicum Bituricen., domini pape familiarem, a Girardo, candelario Romane curie, ad rationem quintalis IV fl. auri pro usu ospitii domini nostri pape, solvimus eidem VIII fl. auri instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXIII mensis februarii, de mandato domini nostri pape, Bertrando Gastier, lapiscidario, Guillermo Andree, fusterio de Avinione, pro jormio(14)Lecture incertaine. eis dato per dominum nostrum predictum pro operibus turris et clausure palatii apostolici, solvimus eisdem in summa VII fl. auri IX s. cor. instr. G. de Bega instr. G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Eodem die, Vercino de Florentia, qui ex parte regis Roberti, duxit duas aves vocatas sturciones, tradidimus de mandato domini nostri, X fl. auri instrumebtum G. de Bega instrumebtum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die X mensis martii, de mandato domini nostri pape, Arnaldo Raymundi, domicello ipsius, in recompensatione servitiorum per ipsum hactenus eidem impensorum, tradidimus XXV fl. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Eodem die, de eodem mandato, Guillermo Bedotii, domicello dicti domini nostri, in recompensatione servitiorum per ipsum eidem impensorum, tradidimus XXV fl. auri instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXI mensis martii, magistro Hugoni Pictoris, Romanam curiam sequenti, pro signis per ipsum ad arma domini nostri factis in libratis tam de Ponte Sorgie quam de Avinione et reparatione picture viridis camere domini nostri palatii Avinionis, solvimus in summa, VI fl. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXVIII mensis martii, pro expensis factis et administratis per dominum A. Barte, custodem carceris hospitii papalis Avinionis, fratri Jacobo, priori Sancti Eusebii, et fratri Guillermo Antifex, captivis, a die XXIII mensis decembris proxime preteriti usque ad diem presentem inclusive, quod tempus continet XCV dies, et fratri Guillermo de Casalibus olim captivo pro XLII diebus, computatis XII d. pro qualibet die pro singulis predictorum, solvimus eidem domino A. XI lb. XII s. cor. in XVIII fl. auri III s. cor., singulis flor. pro XII s. IX d. cor. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Cum dominus noster papa ordinasset, VI die mensis januarii proxime preteriti, quod mercatores Azayalorum de Florentia traderent domino Stephano Benerii, rectori ecclesie de Gauliaco, Sarlaten. dioc., thesaurario Romandiole, pro munitionibus et aliis oportunis castri Meldule, IIM fl. auri recuperandis postmodum per ipsos mercatores, ex ordinatione ipsius domini nostri, a domino Johannie Rigaldi, rectore ecclesie s.Germani de Tilio, Mimatensis dioc., thesaurario ducatus Spoletan., et Johannes Jacobi, mercator dicte societatis, recepisset solum a thesaurario Spoletano M fl. auri ad pondus Perusin. et, antequam illos a dicto thesaurario posset recipere, expendisset in XVIII diebus cum equo et famulo et salario equi et famuli XXVIII fl. auri, et postmodum, receptis M fl. predictis a dicto thesaurario Spoletan., Meus Carducii, mercator et socius societatis predicte, ivisset apud Romandiolam et assignasset domino Stephano Benerii, thesaurario Romandiole predicto, die XX mensis januarii proxime preteriti in civitate Faventie, duo milia flor. auri, prout apparet per instrumentum publicum factum per Ubertitium Jacobini Novelli de Saronlio(15)Lecture incertaine., auctoritate imperiali notarium, videlicet M fl. de peccunia dicte societatis, et quia pondus Romandiole dicitur esse majus quam pondus Perusii seu Florentie et deconstitisset eidem Meo mercatori pro dicta majoritate ponderis, ad rationem unius flor. auri cum dimidio pro quolibet centenario, XXX fl. auri, et expendisset, eundo de Florentia apud Faventiam ad dictum thesaurarium Romandiole, V fl. auri, et providus vir Bencius Johannis peteret a nobis seu camera apostolica quod sibi satisfecerimus de dictis mille flor. auri solutis seu traditis de pecunia dicte societatis dicto domino Stephano Benerii ultra alios mille flor. traditos per ipsos eidem domino Stephano, receptos a dicto thesaurario Spoletan., peteret etiam expensas supradictas, que ascendunt LXIII flor. auri, peteret etiam pro portagio seu cambio dictorum duorum mill. flor. auri de civitate Florentie usque ad civitatem Faventie, ad rationem duorum flor. auri pro quolibet centenario, XL fl. auri, nos solvimus de pecunia camere dicto Rentio Johannis, die IV mensis aprilis, MCIII fl. auri instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXIX mensis aprilis, pro tribus quintalibus cere emptis per magistrum Jacobum de Broa, canonicum Bituricen., a Guillermo Finamore, mercatore de Janua, pro usu hospitii domini nostri pape, ad rationem quintalis XII agnorum auri cum tertio, solvimus eidem mag. Jacobo in summa XXXVIII agnos auri instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die tertia mensis maii, mag. Vitali Guimbaudi, marescallo marescalle domini nostri pape, qui tradiderat de mandato domini nostri pape, palafrenario reverendo (sic) in Christo patris domini P., archiepiscopi Rothomagen., qui fecit presentare dicto domino nostro unum suum pulcrum equum album, XV fl. auri, solvimus dicto magistro Vitali dictos XV fl. auri instr. B. Canele (sic) instr. B. Canele (sic): ajouté en marge de gauche.

Die tertia mensis junii, pro expensis factis et administratis per dominum Arnaldum Barte, custodem carceris hospitii papalis Avinionis, fratri Jacobi, priori Sancti Eusebii, et fratri Guillermo Antifex, captivis, a XXIX mensis martii proxime preteriti usque ad diem presentem inclusive, quod tempus continet LXVII dies, computatis pro quolibet predictorum XII d. pro singulis diebus, solvimus dicto domino Arnaldo VI lb. XIV s. cor. in X fl. auri minus XII d. cor., singulis flor. pro XIII s. cor. computatis instrumentum B. Canele instrumentum B. Canele: ajouté en marge de gauche..

Die XII mensis junii, facto computo cum Raymundo Amelii, carcerario curie officialatus Avinonis, de expensis factis per ipsum captivis infrascriptis qui tenentur capti, de mandato domini G. Lombardi, commissarii ad hoc specialiter deputati per dominum nostrum papam in carcere dicti officialatus, videlicet domino Petro de Coaraza, presbytero, et Johanni de Salicis de Aralate, Auxitan. dioc., a die XIV mensis junii proxime preteriti usque ad diem presentem, quod tempus continet CL dies inclusive, computatis pro quolibet ipsorum singulis diebus XII d. cor., solvimus dicto Raymundo XV lb. cor. in XXIII fl. XII d. cor., singulis flor. pro XIII s. cor. computatis instr. B. Canele instr. B. Canele: ajouté en marge de gauche..

Die prima mensis julii, pro XI cargis valentibus triginta tria quintalia et XVII libras cere, emptis et receptis per mag. Jacobum de Broa, canonicum Bituricen. et domini pape familiarem, pro usu et necessitate hospitii dicti domini pape, a certis mercatoribus de Janua, ad rationem XXXV agnorum cum dimidio auri pro qualibet carga, solvimus eidem mag. Jacobo in summa, IIIC XCII agnos auri et VII s. VI d. cor. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VIII julii, pro VI cargis valentibus XVIII quintalia LXXX libras cum dimidia de cera emptis et receptis per mag. Jacobum de Broa, can. Bituricen. predictum, a certis mercatoribus de Janua, ad rationem carge cujuslibet de quinque valentibus XV quintalia, XXX libras cum dimidia, XXXV agnorum auri, et ad rationem unius carge valent tam. quintalia cum dimid. XXXVI agnorum auri, solvimus dicto mag. Jacobo in summa, CXX agnos auri IX s. cor. instrum. B. Canelle instrum. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VIII mensis augusti, de mandato domini nostri pape, Francisco Johannis, mercatori Romane curie, lotori pannorum secretorum ipsius domini, in recompensationem laboris impensi per ipsum, lavando dictos pannos, tradidimus XXX fl. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXI julii, Laurentio de Preychio, domini pape cursori, misso cum litteris apostolicis apud Franciam et Angliam ad dominum P. Burgundionis super facto gerre (sic) regum Francie et Anglie ex ordinatione nostra domini nostri quod non portaret litteras secum officii ut citius rediret, pro expensis faciendis tradidimus, XIV fl. auri.

Eadem die, Ludovico de Vianna, cursori, misso per eundem modum ad Bavarum et archiepiscopum Maguntin., de predicto mandato, tradidimus pro expensis faciendis, XIV fl.

Die XXVII mensis augusti, de mandato domini nostri, Dapho de Camodea, familiari domini Aycardi, archiepiscopi Mediolan., nomine ipsius recipienti, in relevationem expensarum factarum per eumdem dominum archiepiscopum ad Romanam curiam vocatus (sic) pro certis negotiis, veniendo, tradidimus CL fl. auri.

Eodem die, et de dicto mandato, Matfredo de Monteturco, familiari domini Jordani, episcopi Bobien., nomine ipsius episcopi, recipienti, in relevationem expensarum factarum per dictum episcopum in causa predicta, tradidimus C fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXIV mensis augusti, pro rebus infrascriptis habitis et receptis a Francisco de Tardona, serviente armorum et ypothecario domini nostri pape, pro domino nostro papa et hospitio suo ac pro thesauraria ejusdem domini nostri, a die videlicet prima mensis februarii proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro XXVII electuariis, XII receptis cum dimidia et duabus receptis drageie, pretio LXIIII lb. II s. cor.; et pro VIC XX libris diversarum specierum, ad rationem II s. IX d. pro libra, que ascendunt LXXXV lb. V s.; et pro IIC LXXX libris drageye, ad rationem duorum sol. VI d. pro libra, que ascendunt XXXV lb.; et pro diversis unguentis et oleis, stopis palme, cotono, camamilla et ebulis pro ablutione predicti domini nostri et quibusdam aliis minutis, pretio LXVII s. III d.; et pro melle et speciebus neccessariis pro una vegete nectaris, pretio L s. VIII d.; et pro X raymis papiri, pretio IX lb. II s. VIII d.; et pro X raymis papiri, pretio IX lb. II s. VIII d.; et pro XXVI libris et uno quarto cere rubee pro sigillandis litteris camere, pretio XLVIII s. II d.; et pro VII cannis tele incerate pro litteris plicandis et tribus aliis cannis tele incerate pro domino nostro quando die Cene lavavit pedes pauperum, pretio XXXVII s. VI d.; et pro filo polomari cure pro cereo pascali et ligatura aliquorum librorum magistri Petri de Fracti, pretio XIV s. VII d.; solvimus dicto Francisco in summa IIC IV lb. VII s. X d. cor. in IIIC II fl. auri I s. X d. cor., singulis de IIC XXII fl. pro XIII s. et singulis de LXXX fl. auri pro XV s. cor. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XII septembris, pro duobus quintalibus candelarum de sepo emptis per dominum Jacobum de Broa, dom. pape familiarem, a Geraldo Candelerii de Avinione, pretio XLVI s. pro uno quintali, reliquo pretio [...], solvimus eidem IV lb. XVI s. in VI flor. X s. VI d. cor. instr. B. Canelle instr. B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die II mensis octobris, facto computo cum Hugolino Truhatii, ypothecario curie Romane, de operatura cere infrascripte per ipsum operate pro usu domini nostri pape, a die prima mensis aprilis proxime preteriti usque ad diem presentem, et aliis infrascriptis, videlicet pro operatura quinquaginta sex quintalium cere tam in cortitiis, faculis, doblonibus et candelis, ad rationem X s. pro quolibet quintalia (sic), que operatura ascendit XXVIII lb. cor.; et pro uno quintali et XXXVII lb. cotoni empti ab ipso pro dicto opere, ad rationem pro quintali XV fl., quiquidem cotonus ascendit XX fl. VIII s. VI d. cor.; et pro XXXV libris fili stope, pretio XL s. X d. cor.; et pro corratagio, dato illi qui procuravit dictam ceram, et pro portatura dicte cere de pondere regio usque ad hospitium apostolicum, pretio XXIX s. cor.; et pro VII sarcinatis carbonis expensi pro dicto opere, pretio XXV s. VI ; et pro medio quintali cere albe posite in cereo pascali et pomello ibidem posito et factura dicti cerei, pretio XV flor. auri; solvimus dicto Hugolino XXXV flor. et XXXIII lb. III s. X d. cor. in LXXIX fl. III s. X d. cor., singulis de XLIV fl. pro XV s. cor. computatis, aliis XXXV fl. in sua specie remanentibus.

Die XXI mensis julii, de mandato domini nostri pape, reverendo patri domino P., tit. s.Praxedis presbytero card., reverendorum patrum dominorum s.Romane Ecclesie cardinalium camerario, apost. Sedis legato, tradidimus de pecunia per nos ab ipso recepta de veteri censu Romane Ecclesie debito per dominum regem Sicilie illustrem, IVM fl.

Die VI mensis novembris, pro V quintalibus VIII librarum candelarum de sepo pro camera thesaurarie, ad rationem LV s. pro quintali, necnon pro portu ipsorum de pondere regis usque ad palatium, pretio III s., solvimus Bouoy de Arlate, XIV lb. II s. in XVIII fl. XII s. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VIII mensis novembris, de mandato domini nostri pape, misimus Martino Amelii de Savarduno, avunculo suo, pro expensis per ipsum faciendis in hospitio, per manus domini Arnaldi Isarni, can. Lodovensis, C fl. auri instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die XXII mensis decembris, pro expensis factis per dominum Arnaldum Barte, custodem carceris hospitii papalis Avinionis, captivis infrascriptis, videlicet fratribus Jacobo, priori Sancti Eusebii, et fratri G.Antesex, a die tertia mensis junii, et fratri Bonneventura, ordinis minorum de Marchia Anconitan., a die tertia mensis septembris, et domino G. de Granhollis de Britannia, a die XIV octobris, et domino P. de Monte Galardo, a die VII mensis septembris proxime preteriti usque ad diem presentem inclusive, quod tempus continet VIC tres dies, computato pro quolibet ipsorum XII d. cor. singulis diebus, solvimus eidem XXX lb. III s. in XXVIII fl. X agnis auri VIII s. cor., singulis florenis pro XV s., agnis pro XVI s. VI d. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Eodem die, facto computo cum Bertrando Amelii, cursore domini nostri pape, de expensis per ipsum et Bertrandum Carrayrie de Aramone, peychenorium, nuper factis in XXX diebus, eundo ad partes Matiscone et Lugdune et stando et redeundo ad curiam, ad quas quidem partes iverant pro portandis luciis ad piscarium Avinionis domini pape, et de quibus partibus portaverat ad dictum piscarium; IIC L lucios tam magnos quam parvos, donatos domino nostro pape per certos prelatos illarum partium, et invento quod expenderant tam pro portandis dictis luciis quam expensis per ipsos factis cum duabus equitaturis suis et familiaribus in summa XVII lb. XIX s. VI d. tur. parv., solvimus dicto Bertrando Amelii pro se et dicto peyssonerio dictam summam in XXV fl. auri IX s. VI d. tur. parv., singulis flor. pro XIV s. tur. parv. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die III mensis novembris, pro IV burcis et una pella seu aluda pro reponendo auro de palholia, solvimus V s. X d. cor.

Item eodem die, pro octo archis seu tequis factis pro turre nova ac factura seu ferratura earum, solvimus Rostagno Berqui et P. Lauterii, ceiralario de Avinione, XLI fl. V s. cor. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VII ejusdem mensis, Laurentio de Pris.(16)Lecture incertaine., cursori misso apud dominos reges Francie et Anglie ac dominos cardinales, cum litteris apostolicis, pro expensis per ipsum faciendis, tradidimus, VIII fl. G. de Begua G. de Begua: ajouté en marge de gauche..

Die VIII mensis decembris, de mandato domini nostri, fratri Petro Bero, monacho de Fonte Frigido, pro expensis per ipsum faciendis, tradidimus XX s. cor.

Item pro rebus medicinalibus ac victualibus necessariis IV hominibus qui ceciderunt de opere, de mandato domini nostri pape, tradidi Johanni Folcoaudi qui ea eis ministrabit, XXIV fl. B. Canelle B. Canelle: ajouté en marge de gauche.

Die XXIV mensis decembris, de mandato domini nostri pape, familiaribus suis infrascriptis, ex dono eis facto per ipsum dominum nostrum papam et in recompensationem servitii eorum, tradidimus cuilibet prout sequitur: G. Bedotii, XXV fl., B.Cavalga, XXV fl., P. de Cojordano, XX fl., Johanni de Castanghaco, XX fl., G. de Ceseraco, XX fl., Ay.co Janas, XX fl., Hugoni Corbati, XV fl., Raymundo de Bolhanis, XX fl., Petro de Castanhaco, XX fl., Raymundo de Vouto, XX fl., Arnaldo Raymundi, XXV fl., Henrico de Berell., XX fl., Bernardo de Vernhola, XX fl. auri, Bertrando de Castronovo, XX fl., Raymundo de Appamiis, XV fl.auri, Aycardo de Saya, XX fl., Gentil. Nicholai, X fl., Anthonio Catalani, XX fl., Petro de Podetiaco, XX fl., in summa IIIC LXXV fl.

Item domino Michaeli Ricomanni, can. Valentin., camere domini pape clerico, pro solvendis actis et aliis scripturis necessariis pro processibus et causis qui ducuntur in palatio apostolico contra dictam cameram, tradidimus C fl.

Die XX mensis septembris, de mandato domini nostri pape, domino G. Raymundi de Calmonte, militi, domino dicti loci, in recompensationem et relevamen expensarum per ipsum factarum in partibus Lombardie pro Sancta Romana Ecclesia, tradidimus, CC fl. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Summa hujus tituli de extraordinariis, VIIM IIIC XXVII fl. VC LX agn. V lb. XIX s. IX d. cor.

(sommaire ↑)  Expense pro vadiis familiarium

Anno Domini M CCC XXXVII, indictione V, die sabbati VIII mensis februarii, fuit facta solutio familiarium et officialium domini nostri pape de vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis, attende quod flor. computatur pro XXII sol. viennen.; item attende jejunium Nativitatis Domini

In primis cancellarie, CXCIV fl. IV s. VI d. val.

Item correctori, XXVII fl. XIV d. val.

Item marescallo justicie pro se et medietate salarii XXV servientium, IIC XCVI flor. VI s. val.

Item XXV servientibus pro medietate et XII pro tota, duplicatis vadiis pro capitaneo, IIC XI fl.

Item magistro in theologia, XXXVI fl. VII s. VIII d. val.

Item XII penitentiariis pro tota, CCXCVII fl. IX s. valoziorum

Item XVI capellanis pro tota, IVC XCIX fl. IX s. val.

Item IV clericis camere, CXLI fl. V s. VIII d. val.

Item II bullatoribus, LXIII fl. VIII s. II d.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, XIII fl. II s. II d.

Item Petro de Castanhaco, Raymundo de Vunco, Aycardo de Saya et Bertrando de Vernholis, magistris ostiariis, domicellis, CVIII fl. IV s. VIII d.

Item Raymundo de Baulhanis, Petro de Podensaco et Arnaldo Comarti, custodibus secunde porte, LXXXI fl. III s. VI d.

Item X ostiariis minoribus pro tota et VIII s. XVIII s. pro XXVIII diebus, CLII fl. VI s. III d.

Item LVI servientibus pro tota et uni pro LIII diebus, IXC XLVI fl. III s. IX d.

Item XLIV cursoribus pro tota et diversis pro VII diebus, IIIC LXV fl. IV d.

Item uni portario, VIII fl. III s.

Item IX palafrenariis, LXXIV fl. V s.

Item tribus saumateriis aque, XII fl. IV s. VI d.

Item quinque brodariis et uni notario coquine, XLIX fl. VII s.

Item custodi carceris curie, XX fl. VII s. VI d.

Item custodi carceris hospitii papalis Avinionis, VIII fl. III s.

Item custodi cervorum et alterius salvazine ac viridarii, IX fl.

Item mag. Johanni Biblie XII fl. IV s. VI d.

Item lotori panorum, VIII fl. III s.

Item Raymundo scobatori, III fl. VII s. VIII d.

Item Raymundo carraterio, IV fl. VIII t. gross.

Item J. trahenti campanam, IV fl. XVIII d.

Item scriptoribus pape pro gallinis, pro renovatione pontificatus domini nostri pape, X fl. auri.

Item pro vestibus yemalibus LIV servientium, IIC LXX fl.

Item pro vestibus penitentiariorum XII, XCVI fl.

Item pro vestibus magistri curie, XII fl.

Item pro vestibus IX palafrenariorum, XVIII fl.

Solutio scutifferorum

Henrico de Berellis, cuilibet XXVII l. XIV d. val., CCLXX fl. XI s. VIII d.(17)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.

Bertrando de Castronovo

Antonio Catalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raymundi

Guillermo de Cesseraco

Johanni de Castanhaco

Aymerico Janas

Gastono de Pestilhaco

Diego Martini

Philippo de Cucurno, CCLXX fl. XI s. VIII d.(18)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bertrando de Lando

Andree Johannis

Mino Bindi

Gibe barbitonsori

Vitali Marescallo

Bernardo Cavalga

Chico de Scorsano

Johanni Capodoferro

Bartholomeo de Cusorno

Petro de Cojordano, CLXX fl. XI s. VIII d.(19)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bartholomeo de Justiniano

Benevenuto Nicholai

Arnaldo Bernardo de Lados

Raynaldo de Ponte

Raymundo Curti

Guillermo de Blaudiaco

Guillermo de Marzano

Galhardo de Mazerolis

mag. P. Piscis

Raymundo de Castronovo, pro LIV diebus, XXV fl. VIII s. III d.

Baulato de Baulato, pro LIII diebus, XXV fl. VIII s. III d.

Arnaldo de Malavernia, pro LIII diebus, XXV fl. VIII s. III d.

Raymundo de Salis, pro LIII diebus, XXV fl. VIII s. III d.

Petro de Petralata, pro LII diebus, XXV fl. III s. III d.

Stephano Saporis, pro XLII diebus, XX fl. III s. V d.

mag. Petro de Villafera, judici ordinario curie marescalli, XV fl. III s. X d.

Item mag. Ricardo de Multis Denariis, judici in criminalibus curie marescalli, XII fl. III s. I d.

Item domino Johanni Piscis, thesaurario curie marescalli, XV fl. III s. X d.

Item dominis Petro Sintherii, Stephano de Utis, Raymundo Servientis, Guillermo de Convenis, Johanni Gonterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Berengario Ademarii, Nicolao Bernardi, Johanni de Cregossio, Privato Pastorelli, Raymundo Seguini et Raymundo de Angladis, CCXV fl. III s.

Item Cantono Petri, clerico servienti in capella, VIIII fl. III s.

Item fratribus Johanni custodi palatii Pontis Sorgie, Johanni magistro marescalle, Johanni et Petro Sabaterii, cubiculariis domini nostri pape, XLVI fl. II s.

Item magistris Petro Vilaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri, scriptoribus domini nostri pape, XLIX fl. VII s.

Item dominis Jacobo de Broa, Petro Diamantis, Arnaldo de Raysaco, Petro Isarni, Petro Natalis, Raymundo de Cojordano pro toto et Gasberto de Septemfontibus pro XLIX diebus, LXXXV fl. II s. VIII d.

Summa totius hujus prime solutionis, VM IVC XLVI fl. X lb. XIX s. VII d. val. VIII d. tur. gross.

Secunda solutio tertii anni

Die sabbati V mensis aprilis, fuit facta solutio familiarium et officialium domini nostri pape, pro vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis

Att. quod regalis computatur pro XXVII s. viennen.

In primis, cancellarie, CLVIII regal. V s. d. vienn.

Item correctori, XXII regal. II s. val.

Item marecallo justicie pro se et medietate salarii XXV servientium, CCXLI regal. VIII s. VI d. val.

Item XXV servientibus pro medietate et XII pro tota, duplicatis vadiis capitanei, CLXXI regal. XII s.

Item magistro in teologia, XXIX regal. XII s. II d.

Item XII penitentiariis pro tota, CCXLII regal. IX s.

Item XVI capellanis pro tota, et uni pro tribus diebus, IVC VIII regal. IX s. II d.

Item IV clericis camere, CXV regal. VII s. VI d.

Item duobus bullatoribus, LI regal. XII s. VIII d.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, X regal. X s. II d.

Item Petro de Castanhaco, Raymundo de Vouto, Aycardo de Saya et Bertrando de Vernholis, magistris hostiariis, domicellis, LXXXVIII regal. VIII s. val.

Item Raymundo de Bolhanis, Petro de Podensaco et Arnaldo Comarci, custodibus secunde porte, LXVI regal. VI s. val.

at. fuerunt privati stipendiis unius septiman. at. fuerunt privati stipendiis unius septiman.: ajouté en marge de gauche. Item X osteriis minoribus pro tota, CXVI regal. III s. IX d.

Item LV servientibus pro tota et diversis pro XXXV diebus, VIIC LIII regal. III s. IX d.

Item XLIX cursoribus pro tota et diversis pro XXXII diebus, IIIC XXXIV regal. II s.

Itemù uni portario, VI regal. X s. val.

at. quia fuerunt detracta stipendia duorum pro II septimanis at. quia fuerunt detracta stipendia duorum pro II septimanis: ajouté en marge de gauche. Item IX palafrenariis LIX regal. minus III val.

Item tribus saumateriis aque, X regal. XVIII d.

Item V brodariis et uni notario coquine, XL regal. VI s.

Item custodi carceris curie, XVI regal. XI s. VI d.

Item custodi carceris papalis Avinion., VI regal. X s.

Item custodi cervorum et salvazine ac viridarii, VII regal. V s. VI d.

Item magistro Johanni Biblie, X regal. XVIII d.

Item lotori panorum, VI regal. X s.

Item Raymundo scobatori, III regal. II d.

Item Raymundo carraterio, III regal. XII tur. gross.

Item Johanni trahenti campanam, III regal. V s. val.

Solutio scutiferorum

Henrico de Berellis, cuilibet, XXII regal. II s. val., CCXX regal. XX s.(20)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.

Bertrando de Castronovo

Anthonio Cathalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raymundi

Guillermo de Cesseraco

Johanni de Castanhaco

Aymerico Janas

Gastono de Pestilhaco

Diego Martini

Philippino de Cucurno, CCXX regal. XX s.(21)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bertrando de Lando

Andree Johannis

Mino Bindi

Gibe Barbitonsori

Vitali Marescallo

Bernardo Cavalga

Chico de Scorsano

Johanni Capodeferro

Raterio de Cuzorno

Petro de Cojordano, CCXX regal. XX s.(22)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bartholomeo de Justiniano

Benvenuto Nicholay

Raynaldo de Ponte

Raymundo Curti

Guillermo de Blaudiaco

Guillermo de Marsano

Gaylardo de Mazerolis

mag. P. Piscis

Raymundo de Castronovo

Stephano Saporis, XLIV regal. IV s.

Petro Late

Arnaldo de Malavesina pro XLVI diebus, XVIII regal. III s. II d.

Baulato de Baulato pro dicto tempore, tantum

Raymundo de Salis pro dicto tempore, tantum

Arnaldo Bernardi de Lados pro XXIX diebus, XI regal. V s. X d.

magistro Petro de Villafera, judici ordinario curie marescalli, XII regal. VI s. X d.

magistro Ricardo de Multis denariis, judici in criminalibus curie marscalli; pro XXII diebus, III regal. X s. VI d.

Domino Johanni Piscis, thesaurario curie marescalli, XII regal. VI s. X d.

Item dominis Petro Sinterii, Stephano de Utis, Raymundo Servientis, Guillermo de Convenis, Johanni Gonterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Berengario Ademarii, Nicholao Bernardi, Johanni de Cregossio, Privato Pastorelli, Raymundo de Angladis et Raymundo Seguini, capellanis intrinsecis, CLXXVI regal. III s. VI d.

Item Cantono Petri, clerico servienti in capella, VI regal. X s.

Item fratribus Johanni Prime, magistro marescalle, Johanni et Petro Sabbaterii, cubiculariis domini nostri pape, pro toto et Johanni, custodi palatii Pontis Sorgie, pro XL diebus, L regal. XII d.

Item magistris Petro Vilaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri, scriptoribus domini nostri pape, XL regal. VI s.

Item dominis Jacobo de Broa, Petro Diamantis, Arnaldo de Raysaco, Petro Isarni, P. Natalis, R. de Cojordano et Gasberto de Septemfontibus, LXIX regal. VI s. II d.

Solutio hujus secunde solutionis, IVM XCII regal. XV lb. III d. val. XII d. tur. gross.

Tertia solutionis tertii anni

Die sabbati ultima mensis maii fuit facta solutio familiaribus et officialibus domini nostri pape pro vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis, att. quod computatur regalis pro XXVII s. vienn.

In primis cancellarie, CLVIII regal. V s. VI d. val.

Item correctori, XXII regal. II s. val.

Item nobili Arnaldo de Euseria, marscallon pro se et medietate salarii XXV servientium pro XI diebus, XLVII regal. VI s. val.

Item capitaneo pro medietate salarii XXV servientum pro XI diebus, XVI regal. IV s. VI d. val.

Item domino Berengario Cotarelli, marescallo justitie, de novo recepto pro XLV diebus, computatis LXXV s. X d. vien. pro quolibet die, CXXVI regal. V s. III d. val.

Item XXXVII servientibus marescalli, duplicatis vadiis capitanei, pro toto, computatis XVIII d. cor. pro quolibet singulis diebus, CLVIII regal. X s. VIII d. cor.

Item magistro in theologia, XXIX regal. XII s. II d. val.

Item XI penitentiariis pro tota et uni pro XLIV diebus, IIC XXXVIII regal. IV s. VI d. val.

Item XVI capellanis pro tota, IVC VII regal. III s. VI d.

Item IV clericis camere, CXV regal. XII s. VIII d. val.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, X regal. X s. II d. val.

Item Raymundo de Vouto, Aycardo de Saya, Bertrando de Vernhola, pro tota, et Petro de Castanhaco, magistris ostiariis, domicellis, pro XLII diebus, LXXXIII regal. IX d. val.

Item Raymundo de Baulhanis, Petro de Podensaco et Arnaldo Comarci, custodibus secunde porte, LXVI regal. VI s. val.

Item X ostiariis minoribus pro tota, CXVIII regal. II s. III d.

Item L servientibus pro toto et IV pro LVII diebus, VIC CCI regal. V s. IV d. val.

Item LII duobus cursoribus pro tota, et uni pro una die, IIIC L regal. VIII s. VII d. val.

Item Bernardo de Roana, portario, pro XXXIII diebus, IV regal. VIII s.

Item IX palafrenariis, LX regal. VIII s.

Item tribus saumateriis aque, X regal. XVIII d.

Item V brodariis et uni notario coquine, XL regal. VI s.

Item custodi carceris curie, XVI regal. XI s. VI d.

Item custodi carceris domus papalis Avinion. XI regal X s.

Item custodi cervorum et aliorum animalium ac viridarii, VII regal. V s. VI d.

Item magistro Johannis Biblie, X regal. XVIII d.

Item lotori pannorum, VI regal. X s.

Item Raymundo scobatori, III regal. II d.

Item Raymundo carraterio, III regal. XII tur. gross. II d. val.

Item Johanni Conilh, trahenti campanam, III regal. V s.

Solutio domicellorum

Henrico de Berellis, cuilibet XXII regal. II s. val., CCXX regal. XX s.(23)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.

Bertrando de Castronovo

Antonio Cathalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raymundi

Guillermo de Ceseraco

Johanni de Castanhaco

Aymerico Janas

Gastono de Pestilhaco

Diego Martini

Philippo de Cucurno, CCXX regal. XX s.(24)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bertrando de Lando

Andree Johannis

Mino Bindi

Gibe barbitonsori

Vitali Marscallo

Bernardo Cavalga

Chico de Scorsano

Johanni Capodeferro

Raterio de Cuzorno

Petro de Cojordano, CCXX regal. XX s.(25)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bartholomeo de Justiniano

Benvenuto Nicolay

Reynaldo de Ponte

Raymundo Curti

Guillermo de Blaudiaco

Guillermo de Marsano

Galhardo de Mazerolis

mag. Petro Piscis

Raymundo de Castronovo

Stephano Saporis, XLIV regal. IV s. [avec le suivant]

Petro Late

Arnaldo de Malavezina, pro XLII diebus, XVI regal. VIII s. III d.

Baulato de Baulato pro dicto tempore, tantum

Raymundo de Salis pro dicto tempore, tantum

mag.Petro de Villafera, judici ordinario curie marescalli, XII regal. VI s. X d.

Domino Johanni Piscis, thesaurario curie marescalli, XII regal. VI s. X d.

Item dominis Petro Sinterii, Stephano de Utis, Raymundo Servientis, Guillermo de Convenis, Johanni Gonterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni de Sancto Quintino (sic), Johanni Bertrandi, Berengario Ademarii, Nicolao Bernardi, Johanni de Cregossio, Privato Pastorelli, Raymundo de Angladis et Raymundo Seguini, capellanis intrinsecis, CLXXV regal. III s. VI d.

Item Cantono Petri, clerico servienti in capella, VI regal. X s.

Item fratribus Johanni Prime, magistro marescalle, Johanni Engelberti et Petro Sabaterii, cubiculariis domini nostri, XL regal. VI s. val.

Item magistris Petro Vilaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri, scriptoribus domini nostri pape, XL regal. VI s.

Item dominis Jacobo de Broa, Petro Diamantis, Arnaldo de Rayssaco, Petro Isarni, Petro Natalis, Raymundo de Cojordanis et Gasberto de Septemfontibus, LXIX regal. VI s. II d.

Item domino Carlino, advocato fisci, pro uno medio anno terminando in instanti festo b.Johannis, L fl. auri.

Item marescallo antiquo pro vadiis XXV servientium pro X diebus, qui ultra numerum de mandato domini nostri recepti fuerunt ratione adventus domini regis Francie, dando cuilibet in die I tur. gross., CCL tur. gross. valentes, computato flor. ad XXII s. et tur. gross. pro XIX d. obol. viennen., XVIII fl. V s. I d. val.

Item pro vestibus stivalibus CLIX servientium, IIC XLV flor;

Item pro vestibus stivalibus palafrenariorum, XVIII fl.

Item pro vestibus magistri curie, XII fl.

Item pro vestibus XII penitentiariorum, XCVI fl.

Summa hujus tertie solutionis IIIM IXC LIX regal., IVC XXXIX fl. auri XV lb. V s. V d. val. XII d. tur. gross.

Quarta solutio tertii anni

Die sabbati XXVI julii, fuit facta solutio familiarium et officialium domini nostri pape pro vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis.

Att. quod flor. computatur pro XXII s. viennen. Att. duo jejunia, scilicet s.Johannis Baptiste et s.Jacobi.

In primis, cancellarie, CXCIV fl. IV s. VI d. val.

Item correctori, XXVII fl. IV d. val.

Item marescallo justicie, CXCIII fl. IV d. val.

Item XXXVII servientibus marescalli, duplicatis vadiis capitanei, IIC XLV fl. VII s. cor.

Item magistro in theologia, XXXVI fl. VII s. VIII d. val.

Item XI penitentiariis pro tota, IIC LXXIII fl.

Item XVI capellanis pro tota, IVC XCVIII fl. VIII s. val.

Item IV clericis camere pro toto, CXLI fl. II s. VI d. val.

Item duobus bullatoribus, LXIII fl. VIII s. II d. val.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, XIII fl. II s. II d. val.

Item Raymundo de Vouto et Aycardo de Saya pro toto, et Petro de Castanhaco pro XLIII diebus, et Bertrando de Vernhola pro LIII diebus, magistris ostiariis, C fl. IV s. II d. val.

Item Petro de Podensaco pro toto, Raymundo de Baulhanis pro XLIX diebus, et Arnaldo Comarci pro LV diebus, domicellis custodibus secunde porte, LXXVII fl. III s. VIII d. val.

Item X ostiariis minoribus, CXLV fl. III s. IV d. val.

Item LII servientibus pro tota et tribus pro XLI diebus, VC LXXVI fl. VI s. IX d. val.

Item LII cursoribus pro tota et certis pro XXXI diebus, IVC XVIII fl. II s. IV d. val.

Item Bernardo de Roana, portario, pro XLIX diebus, VII fl. II s. VII d. val.

Item IX palafrenariis pro tota, LXXIV fl. V s. val.

Item tribus saumateriis aque, XII fl. IV s. VI d. val.

Item V brodariis et uni notario coquine, XLIX fl. VII s. val.

Item custodi carceris curie, XX fl. VII s. VI d. val.

Item custodi carceris hospitii papalis Avinionis, VIII fl. III s. val.

Item custodi cervorum et aliorum animalium ac viridarii, IX fl. XII d. val.

Item magistro Johanni Biblie, XII fl. IV s. VI d. val.

Item lotori pannorum, VIII fl. III s. val.

Item scobatori, III fl. VII s. VIII d. val.

Item Raymundo, carraterio, IV fl. VII s. IV d. val.

Item Johanni, trahenti campanam, IV fl. XVIII d. val.

Solutio domicellorum

Henrico de Berellis, cuilibet XXVII fl. IV d. val., IIC LXX fl. III s. IV d. valoziorum(26)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.

Raymundo de Castronovo

Bertrando de Castronovo

Antonio Cathalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raymundi

Guillermo de Ceseraco

Johanni de Castanhaco

Aymerico Janas

Gastono de Pestilhaco

Philippino de Cucurno, IIC LXX fl. III s. IV d. val.(27)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bertrando de Lando

Andree Johannis

Mino Bindi

Gibe barbitonsori

Vitali marscallo

Bernardo Cavalga

Galhardo de Mazerolis

Chico de Scorsano

Johanni Capodeferro

Petro de Cojordano, IIC LXX fl. III s. IV d. val.(28)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bartholomeo de Justiniano

Benvenuto Nicolay

Raynaldo de Ponte

Guillermo de Blaudiaco

magistro P.Piscis

Petro Late

Arnaldo de Malavesina

Baulato de Baulato

Raymundo de Salis

Raymundo Curti pro XXVI diebus, XII fl. VI s. XI d. val.

Stephano Saporis pro XLII diebus, XX fl. II s. VII val.

Raymundo Viguerii pro XXX diebus, XIV fl. VI s. VI d. val.

Guillermo de Marsano pro XVIII diebus, VIII fl. VIII s. VIII d. val.

Bartholomeo de Veyries pro XXIV diebus, XI fl. VI s. VI d. val.

Diego Martini pro LIV diebus, XXVI fl. IX d. val.

Raterio de Cuzorno pro LIV diebus, XXVI fl.(29)Une tache rend la lecture de ce mot incertaine. val.

mag. Petro de Villafera, judici ordinario curie marescalli, XVl fl. III s. X d. val.

Item mag. Pontio de Margaritis, judici in criminalibus curie marescalli, pro XVI septimanis et IV diebus, XXV fl. III s. I d. val.

Item domino Johanni Piscis, thesaurario curie marescalli, XV fl. III s. X d. val.

Item dominis Petro Sinterii, Stephano de Utis, Raymundo Servientis, Guillermo de Convenis, Johanni Gonterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Berengario Ademarii, Nicolao Bernardi, Johanni de Cregotio, Privato Pastorelli, Raymundo Seguini pro toto, et Raymundo de Angladis, capellanis intrinsecis, pro XLIX diebus, IIC XIII fl. III d. val.

Item Cantono Petri, clerico servienti in capella, VIII fl. III s. val.

Item fratribus Johanni Prime, magistro marescalle, Johanni Engelberti et Petro Sabaterii, cubiculariis domini nostri pape, XLIX fl. VII s. val.

Item magistris Petro Vilaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri, scriptoribus domini nostri pape, XLIX fl. VII s. val.

Item dominis Jacobo de Broa, Petro Diamantis, Arnaldo de Raysaco, Petro Isarni, Petro Natalis, Raymundo de Cojordano et Gasberto de Septemfontibus LXXXVI fl. IX s. VI d. val.

Quinta solutio tertii anni

Die sabbati XX mensis septembris, fuit facta solutio familiarium et officialium domini nostri pape de vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis

attende quod flor. computatur pro XXII s. viennen. Item att. jejunium assumptionis b.Marie

In primis cancellarie, CXCIV fl. IV s. VI d. val.

Item correctori, XXVII fl. XIV d. val.

Item marescallo justicie, CXCIII fl. IV d. val.

Item XXXVII servientibus marescalli, duplicatis vadiis capitanei, IIC XLV fl. VII s. cor.

Item magistro in theologia, XXXVI fl. VII s. VIII d. val.

Item XII penitentiariis pro tota, et uni pro V diebus, IIIC fl. IV d. val.

Item XIV capellanis pro tota et tribus pro L diebus, IVC XLV fl. III s. d. val.

Item IV clericis camere pro toto, CXLI fl. V s. X d. val.

Item duobus bullatoribus, LXIII fl. VIII s. II d. val.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, XIII fl. II s. II d. val.

Item Raymundo de Vouto, Aycardo de Saya et Petro de Castanhaco et Bertrando de Vernhol., magistris ostiariis, domicellis, CVIII fl. IV s. VIII d. val.

Item Petro de Podensaco pro toto et Raymundo de Baulhanis, custodibus secunde porte, pro XXIV diebus, XXXIX fl. VII s. VI d. val.

Item X hostiariis minoribus pro tota, CXLV fl. III s. IV d. val.

Item LI servientibus pro tota et duobus pro XXVIII diebus, VIIIC LVI fl. II s. VI d. val.

Item XLV cursoribus pro tota et certis pro XXIV diebus, IIIC LXXV fl. IX s. val.

Item Bernardo de Roana portario, VIII fl. III s. val.

Item IX palafrenariis, LXXIV fl. V s. val.

Item tribus saumateriis aque, XII fl. IV s. VI d. val.

Item IV brodariis pro tota et uni pro VIII diebus et uni notario coquine, XLII fl. VI s. val.

Item custodi carceris curie, XX fl. VII s. VI d. val.

Item custodi carceris hospitii papalis Avinion., VIII fl. III s. val.

Item custodi cervorum et aliorum animalium ac viridarii, IX fl. XII d. val.

Item mag. Johanni Biblie, XII fl. IV s. VI d. val.

Item lotori pannorum, VIII fl. III s. val.

Item Raymundo, scobatori, III fl. VII s. VIII d. val.

Item Raymundo, carraterio, IV fl. VIII d. tur. gross.

Item Johanni, trahenti campanam, IV fl. XVIII d. val.

Solutio domicellorum

Henrico de Berellis, XXVII fl. XIV d. valoziorum, cuilibet IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(30)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.

Raymundo de Castronovo

Bertrando de Castronovo

Antonio Catalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raymundi

Guillermo de Ceseraco

Johanni de Castanhaco

Aymerico Janas

Gastono de Pestilhaco

Philippo de Cucurono, IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(31)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bertrando de Lando

Andree Johannis

Mino Bindi

Gibe barbitonsori

Vitali marescallo

Bernardo Cavalga

Galhardo de Mazayrolis, tantum

Chico de Scorsano, tantum

Johanni Copo de Ferro, tantum

Bartholomeo de Justiniano, XXVII fl. auri XIV d. val. CLXXXIX fl. VIII s. II d. val.(32)Une accolade montre que ce total vaut pour les 7 noms suivants.

Benevenuto Nicholai, tantum

Raynaldo de Ponte, tantum

mag. Petro Piscis, tantum

Arnaldo de Malavesina, tantum

Raymundo de Salis, tantum

Bartholomeo de Vayreriis, tantum

Baulato de Baulato, pro X diebus, IV fl. IX s. VII d. val.

Guillermo de Marsano, pro XLII diebus, XX fl. III s. V d. val.

Stephano Saporis, pro XXVII diebus, XIII fl. IX d. val.

Petro Late, pro XLIX diebus, XXIII fl. VII s. IX d. val.

Raymundo Curti, pro XXV diebus, XII fl. II s. val.

Petro de Cojordano, pro XLVIII diebus, XXIII fl. III s. IX d. val.

Guillermo de Landiaco, pro LI diebus, XXIV fl. VIII s. II d.

mag. Pontio de Margaritis, judici criminum curie marescalli, XII fl. III s. I d. val.

mag. Petro de Villafera, judici ordinario ejusdem curie, XV fl. III s. X d. val.

dom. Johanni Piscis, thesaurario ejusdem curie, pro LII diebus, XIV fl. III s. X d. val.

Item dominis Petro Sinterii, Stephano de Utis, Raymundo Servientis, G. de Convenis, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Bernardo Ademarii, Nicholao Benedicti, Johanni de Tresgossio, Privato Pastorelli, Raymundo Seguini, Raymundo de Angladis, capellanis intrincessis pro toto, et qd. Johanni Gauterii pro XLII diebus, CCXI fl.

Cantono Petri, clerico servienti in capella, VIII fl. III s. val.

Item fratribus Johanni Prime, magistro marescalle, Johanni Engilberti et Petro Sabbaterii, cubiculariis domini nostri pape, XLIX fl. VII s. val.

Item magistris Petro Villaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri, domini pape scriptoribus, XLIX fl. VII s. val.

Item dominis Jacobo de Broa, P. Diamantis, Arnaldo de Rayssaco, P. Ysarni, P. Natalis, Raymundo de Cojordano et Gasberto de Septemfontibus, LXXXVI fl. IX s. VI d. val.

Summa hujus quinte solutionis IVM VIC LXXVI fl. VIII d. tur. gross. VII s. coronat. X lb. XI s. IX d. val.

Sexta solutio anni tertii

Die sabbati XV mensis novembris, fuit facta solutio familiarium et officialium domini nostri pape pro vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis

Attende quod flor. computatur pro XXII s. viennen. Item attende jejunium ss.apostolorum Simonis et Jude.

In primis cancellarie, CXCIV fl. IV s. VI d. val.

Item correctori, XXVII fl. XIV d. val.

Item marescallo justicie, CXCIII fl. IV d. val.

Item XXXVI servientibus marescalli, duplicatis vadiis caopitanei, IIC XLV fl. VII s. cor.

Item magistro in teologia, XXXVI fl. VII s. VII d. val.

Item XI penitentiariis pro tota et uni pro XLVII diebus, IIC XCIV fl. IX s. d. val.

Item XV capellanis pro tota et uni pro tribus diebus, VC I fl. VI s. VIII d. val.

Item IV clericis camere, CXLI fl. V s. X d. val.

Item duobus bullatoribus, LXIII fl. VIII s. II d.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, XIII fl. II s. II d. val.

Item Raymundo de Vuto, Aycardo de Saya, P. de Castanhaco et Bertrando de Vernlhola, magistris hostiariisn domicellis, CVIII fl. IV s. VII d.

Item Petro de Podensaco et Raymundo de Rolhanis, domicellis secunde porte, LIV fl. II s. III d.

Item X hostiariis minoribus, CXLV fl. III s. III d.

Item L servientibus, pro tota, et duobus pro LIV diebus, VIIIC XLVII fl. IV d.

Item cursoribus XLIV sol., pro tota, et certis pro LII diebus, IIIC LXXI fl. VII s. V d.

Item Bernardo de Roana, porterio, VIII fl. IV s.

Item IX palafrenariis, LXXIV fl. V s.

Item tribus saumateriis aque, XII fl. IV s. VI d.

Item IV brodariis et uno notario coquine, XLI fl. IV s. val.

Item custodi carceris curie, XX fl. VII s. VI d. val.

Item custodi carceris hospitii papalis Avinion., VIII fl. III s.

Item custodi servorum et aliorum animalium ac viridarii, IX fl. XII d. val.

Item lotori pannorum, VIII fl. III s. val.

Item magistris Johanni Biblie, XII fl. IV s. VI d.

Item Raymundo scobatori, III fl. VII s. VIII d.

Item Raymundo carratario, IV fl. VIII d.

Item Johanni trahenti campanam, IV fl. XVIII d. val.

Solutio scutifferorum

Henrico de Berellis, cuilibet XXVII fl. XII d. val., IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(33)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.

Raymundo de Castronovo

Bertrando de Castronovo

Anthonio Catalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raynaldi

Guillermo de Ceseraco

Johanni de Castanhaco

Aymerico Janas

Gastono de Pestilhaco

Philippo de Cucurno, IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(34)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

Bertrando de Lando

Andree Johannis

Mino Bindi

Gibbe barbitonsori

Vitali Marescall.

Bertrando Cavalga

Galhardo de Mazayrolis

Chico de Sorsano

Johanni Capodeferro

Bartholomeo de Justiniano, IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(35)Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.

G. de Marsano

Benevenuto Nicholai

Raynaldo de Ponte

Guillermo de Baudiaco

mag. P. Piscis

P.Late

Arnaldo de Malevezina

Raymundo de Salis

Raymundo Curti

Bartholomeo de Beyreriis, pro tota XXVII fl. XIV d. val.

Stephano Saporis, pro XLI diebus XIX fl. IX s. VI d. val.

P. de Cojordano, pro XXXI diebus XV fl.

Raymundo Viguerii, pro tribus diebus, I fl. V s. III d. val.

Angello Viello de novo recepto, pro IX diebus, IV fl. III s. XI d. val.

Item mag. Pontio de Margaritis, judici criminum, XII fl. III d. IV d. val.

Item mag. Petro de Villaferra, judici ordinario curie marescalli, XV fl. III s. X d. val.

Item dominis P.Cinterii, Raymundo Servientis, G. de Convenis, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Berengario Ademari, Nicholao Bertrandi, Johanni de Cregotio, Privato Pastorelli, Raymundo Seguini, Raymundo de Angladis pro toto, Stephano de Utis, capellanis intrincessis pro XLVII diebus, CXCV fl. IX s.

Petro Cantoni, clerico servientibus (sic) in capella, VIII fl. III s.

Item magistris Petro Villaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri, scriptoribus domini pape, XLIX fl. VII s. val.

Item dominis Jacobo de Broa, Petro Diamantis, Arnaldo de Rayssaco, P.Ysarni, P. Natalis, Raymundo de Cojordano, pro toto, Gasberto de Septemfontibus, pro LI diebus, Raymundo de Ruppe, buticulario de novo recepto pro XXXIII diebus, XCIII fl. IX d. val.

Item fratri Johanni, fratri Petro, cambreriis, et fratri Johanni de marescallia, XLIX fl. VII s. val.

Item P. Bertini, pro LX diebus VIII fl. II s. V d. val.

Item pro exequiis Johannis de Lingoniis cursoris, II fl.

Item pro presbyterio XVI dominorum card. pro festo Nativitatis Domini proxime futuro, computatis pro domino P. episcopo Penestrino priore episcoporum malenchin. et VI s. papien. valentibus LV s. V d. cor. et computatis pro quolibet aliorum IV episcoporum IV malenchin. et IV sol. papien. valent. XXXVI s. IX d. I tertium tur. parvorum, et computato pro domino Matheo, priore presbyterorum, tribus malenchin. et tribus sol. papien. valentibus XXVII s. VII d. tur., et computatis pro quolibet aliorum IV presbyterorum II malachin. II s. papien. valent. XVIII s. IV d. II tertias tur. parvorum, et computatis pro domino Neapolitan., priore diaconorum card., III malenchin. et III sol. papien. valent. XXVII s. VII d. tèr. parv., et computatis pro quolibet aliorum V diacon. card. II malanchin. et II s.papien. valent. XVII s. IV d. II terti. tur. parvorum, solvimus clericis collegii pro ipsis dominis card. recipientibus XXI lb. III s. II d. et tertiam partem unius d.(36)Lecture incertaine.

Summa hujus sexte solutionis IVM VIIC XLII fl. VIII d. tur. gross. XXI lb. X s. II d. cor. X lb. IV s. XI den. val.

Summa expensarum de vadiis familiarium, XXM CXCIX fl. VIIIM LI regal. auri IV s. tur. gross. LXXI lb. X s. I d. val. XXI lb. XVII s. II d. cor.

(sommaire ↑)  Pro pensionibus hospitiorum (37)Folio cancellé.

in titulo de possessionibus emptis est in titulo de possessionibus emptis est: ajouté en marge de gauche. Die IX mensis januarii, pro XL s. tur. censualibus per nos, de mandato domini pape emptis a domino Raymundo Cavellerii, milite de Avinione, quos faciebat eidem Helias de Bufenos, serviens armorum domini pape predicto, pro quodam hospitio suo sito juxta palatium apostolicum per nos etiam empto pro ipso palatio ampliando, quiquidem XL s. malgoren. censualibus (sic) extimati fuerunt per Franciscum Barralhi et Raymundum de Porta Aurosa, extimatores super hoc deputatos et juratos, ad summam infrascriptam, solvimus dicto militi dictam summam, videlicet CXL fl. auri instrumentum G. Bega instrumentum G. Bega: ajouté en marge de gauche.

infra est in titulo de possessionibus emptis infra est in titulo de possessionibus emptis: ajouté en marge de gauche. Die IX mensis maii, pro X sol. censualibus per nos de mandato domini nostri emptis a Bertrando Albe de Avinione, quos faciebat eidem Odetus de Divione, polacerius, pro quodam hospitio suo sito juxta palatium apostolicum, per nos etiam empto pro ipso palatio ampliando, quiquidem X sol. tur. censuales extimati fuerunt per certos extimatores super hoc deputatos et juratos ad XX fl. auri, solvimus dicto Bertrando dictos XX fl. auri instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche.

(sommaire ↑)  Pro pensionibus hospitiorum

Die XIII mensis decembris, facto computo cum magistro Durando Mercatoris, rectore ecclesie de Monteclarano, Caturcensis diocesis, de solutionibus pentionum hospitiorum que tenent in Avinione tam dominus noster papa quam domicelli, servientes armorum, hostiarii, cursores quam brodarii domini nostri pape, videlicet pro pentionibus hospitiorum que tenet dominus noster papa a die prima mensis decembris de anno Domini M° CCC° XXXIV usque ad diem VIII mensis januarii de anno presenti, quod tempus continet duos annos, unum mensem et unam septimanam, et pro pentionibus hospitiorum que tenent domicelli servientes, hostiarii, cursores et brodarii supradicti, videlicet pro duobus annis integris terminatis die VIII mensis predicti januarii proxime preteriti, factis per ipsum mag. Durandum, presente ven. viro domino Guillermo de Petrilia, clerico camere domini pape, et constaret per rationes ipsius magistri Durandi, redditas per ipsum dicte camere, pro expensis faciendis dictis solutionibus, IIIC XIII fl. auri III s. X d. tur. gross. VIC LX. III s. VI d. t.parv. VI lb. XIII s. IX d. vienn., que peccunie valent in summa M CLXXX lb. VIII s. V d. ob. vienn., singulis flor. pro XXII sol. singulis tur. grossis pro XXII d. et singulis tur. parvis pro quinque pictis vienn. computatis, solvimus eidem dictam summam in IXCXC fl. aug. IV lb. III s. I d. tur. grosss., floreno et tur. gross. singulis ut predicitur computatis.

(sommaire ↑)  [De possessionibus emptis]

Die IX mensis januarii, pro XL sol. tur. censualibus per nos, de mandato domini pape, emptis a domino Bertrando Cavellerii, milite de Avinione, quos faciebat eidem Helias de Bufenos, serviens armorum domini pape predicti, pro quodam hospitio suo sito juxta palatium apostolicum, per nos etiam empto pro ipso palatio ampliando, quiquidem XL s. malguyren. censuales extimati fuerunt per Franciscum Barralhi et Raymundum de Portaaurosa, extimatores super hoc deputatos et juratos, ad summam infrascriptam, solvimus dicto militi dictam summam, videlicet CXL fl. auri instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die IX mensis maii, pro X s. tur. censualibus per nos, de mandato domini nostri pape, emptis a Bertrando Albe de Avinione, quos faciebat eidem Odetus de Divione, polacerius, pro quodam hospitio suo sito juxta palatium apostolicum, per nos etiam empto pro ipso palatio ampliando, quiquidem X s. tur. censuales extimati fuerunt per certos extimatores super hoc deputatos et juratos ad XX fl. auri, solvimus dicto Bertrando dictos XX fl. auri instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die XXV mensis junii, Odeto de Divione predicto pro quodam hospitio suo per nos de mandato domini nostri pape empto ab ipso, sito juxta palatium apostolicum pro ipso palatio et confrontato, prout in instrumento venditionis inde recepto per magistrum Guillermum de Bega, notarium apostolicum, plenius continetur, quod quidem hospitium extimatum fuit per certos extimatores super hoc deputatos ad L fl. auri, solvimus eidem dictos L fl. auri instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

(sommaire ↑)  Expense pro elemosinis pauperum (38)Le haut du folio, rogné, est peu lisible.

Die XX mensis februarii, pro duabus milibus saumatis grossis frumenti, ad rationem XX d. tur. gross. pro qualibet saumata; et quingentis saumatis gross. siliginis, ad rationem XIV d. tur. gross. pro qualibet saumata, venditis camere domini nostri pape, de mense septembris proxime preterito, per Lallum Johannis et Chicum Miti, mercatores curie Romane, pro usu elemosine Pinhote domini nostri pape, et viginti saumatis grossis fabarum, ad rationem XX d. tur. gross. pro qualibet saumata, et pro tribus saumatis cum dimidia pisorum, pretio XII s. V d. tur. gross., pro dicta elemosina, et pro IV tobaliis et IV longeriis pro usu hospitii dicte elemosine, pretio IV s. tur. gross., venditis per eosdem pro dicta elemosina, que omnia predicta dominus Geraldus La Tremoliera, administrator dicti hospitii elemosine, dixit se recepisse, solvimus dictis mercatoribus CXCVIII lb. VI s. V d. tur. gross. in IIIM IXC LXVI flor. auri V d. tur. gross., singulis flor. pro XII d. tur. gross. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXI mensis martii, magistro Hugoni Pictoris, pro filia sua maritanda, de mandato domini nostri pape, causa elemosine, tradidimus IV fl. auri

Die XXII mensis martii, de mandato domini nostri pape, distribuimus religiosis infrascriptis, causa elemosine et pro die coronationis ipsius domini nostri, pro operibus in ordinibus infrascriptis faciendis, videlicet conventui Predicatorum Avinionis, pro operibus dicti conventus, C fl. auri, et conventui Augustinorum, pro operibus corpus (sic) ecclesie dicti conventus, C fl., et conventui minorum pro operibus nove ecclesie dicti conventus C fl. et conventui Carmelitarum, pro operibus dicti conventus, C fl. auri, in summa IVC fl. auri instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die XXVII mensis martii, de mandato domini nostri pape, Grimoardo de Fagiis, custodi ordinis fratrum minorum Caturcen., pro expensis in capitulo proximo futuro in civitate Caturcen. faciendis, causa elemosine, tradidimus L fl. auri instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die XXVIII martii, cuidam pauperi de Savarduno vocato Mora, tradidimus causa elemosine, II fl. auri.

Die VIII mensis aprilis, facto computo cum domino Geraldo la Tremoliera, administratore hospitii elemosine Panhote domini nostri pape, de expensis factis et administratis per ipsum in dicto hospitio pro pauperibus et elemosinariis ac servitoribus elemosine, a die VIII mensis januarii usque ad diem V mensis aprilis proxime preteriti, videlicet in potagio, carnibus, ovis, piscibus, sale, lotura pannorum, rebus medicinalibus, pro fratre Berengario Galhardi, olim elemosinario domini pape, pecunia data in mandato, LXXXV saumatis cum dimidia vini emptis apud Bituritam, portatura earum, salario X servitorum elemosine et aliis minutis neccessariis pro dicta elemosina, que expense ascendunt CLVIII lb. cor. XXXI fl. auri, solvimus eidem dictam summam in IIC LXXIV fl. auri XII d. cor., singulis de IIC XLIII fl. pro XIII s. cor. computatis, aliis XXXI fl. in sua specie remanentibus instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XVI mensis aprilis, domino Geraldo Latremoliera, administratori elemosine Panhote domini nostri pape, pro pecunia danda pauperibus die Jovis Cene in mandato per dominos cardinales faciendo, tradidimus XVII s. III d. tur. gross.

Die XIV mensis maii, distribuimus conventibus pauperibus religiosorum et religiosarum Avinionis infrascriptis, causa elemosine, pro pictancia loco elemosine sive prandii que solebat fieri in certis festivitatibus anni in hospitio elemosine Panhote in victualibus certis pauperibus ultra numerum ordinarium, pro toto anno proxime preterito terminato in festo Resurrexionis proxime lapso, CLXXIII fl. auri, videlicet conventui fratrum Predicatorum, XXXVII fl. auri, conventui fratrum Minorum, XXXVII fl., conventui Augustinorum, XXIV fl., conventui Carmelitarum, XXIV fl., conventui sororum s.Clare, XI fl., conventibus s.Laurentii, s.Verani, s.Caterine et b.Marie de Furnis, cuilibet ipsorum X fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXV mensis junii, Bernardo de Nauda de Cincta Gavella, pro maritanda Johannam filiam suam, de mandato domini pape, causa elemosine, tradidimus XXV fl. instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die XIII mensis julii, facto computo cum domino Geraldo Latremoliera, administratore hospitii elemosine Panhote domini nostri pape, de expensis factis et administratis per eum in dicto hospitio pro pauperibus et elemosinariis ac servitoribus elemosine, a die IV mensis aprilis proxime preteriti usque ad diem XI mensis presentis julii, videlicet in potagio, carnibus, ovis, piscibus, sale, salsis, lotura pannorum, rebus medicinalibus pro Bernardo de Miranda olim servitore dicte elemosine, pecunia data in mandato XI capellanis commensalibus in Cena Domini, LX manivitulis (sic) datis in festo Pasche cursoribus domini pape, mensuratura M IIC saumatarum bladi traditarum certis furneriis, XXII cannis de borrassio pro faciendis saccis pro pane reponendo, pro IIIC LXXX grossis bladi saumatis emptis per ipsum a clavario Biturrite, ad rationem XXIV s. VII d. cor. pro saumata qualibet, que ascendunt IVC LXVII lb. IX s. II d. cor., et expensis factis per ipsum in Biturrita cum uno equo et duobus famulis, et pro portatura CLXXX saumatarum bladi de prioratu Sancti Marcelli usque ad graneria Avinionis, et VIII camisiis datis pictoribus camere papalis, et pro portatura CVI saumatarum bladi de Sancto Remigio usque ad dicta graneria, et pro CXX cordis tele pro faciendis camisiis et linteaminibus pauperibus, ad rationem VI s. VI d. pro qualibet corda, et pro VII cannis olei pro provisione hospitii, ad rationem V s. IV d. pro canna, reparatione unius ostii facti in hospitio, et IIM quintalibus lignorum emptis pro provisione hospitii, ad rationem V d. ob. cor. pro quolibet quintali, et portatura dictorum lignorum de portu Rodani ad domum Panhote, et pro portatura CLXXVI saumatarum grossarum et VIII eminarum bladi receptarum in portu Valensole a domino Raymundo Nauloni de blado monasterii de Mosteriis, salario X servitorum elemosinis et aliis pluribus minutis, que expense ascendunt VIIC XX lb. XXI d. cor. XII s. VIII d. tur. gross., solvimus eidem dictam summam in M XCIII fl. auri XII s. VIII d. tur. gross. IV s. IX d. cor. III gross., singulis de IXC XX fl. pro XIII s., aliis CLXXIII fl. pro XIV s. cor. computatis pro eo quia primi in mensibus aprilis et maii fuerunt expensi instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XIII mensis julii, facto computo cum B.Anthonis, domicello Auxitan. dioc., de pannis infrascriptis emptis per ipsum apud Andusiam pro elemosina Panhote domini nostri pape, videlicet pro IIC petiis pannorum tam alborum quam burellorum, pretio XXIX s. VI d. tur. parv. pro qualibet petia, que ascendunt IIIC XCV lb. tur., et pro portatura XL cargarum ipsorum pannorum usque ad Avinionem, pretio XV lb., et pro conraterio et portandis dictis pannis a loco quo fuerunt empti usque ad hospitium domini B. Sistre in Andusia, pretio XL s., et pro expensis factis per ipsum una cum B. la Fage, servitore Panhote, cum duabus equitaturis et duobus garciferis, eundo et redeundo et in dicto loco morando et per V dies, ad rationem V s. pro qualibet die, necnon expensis factis per eumdem cum suo garcifero cum rediit apud Andusiam pro solutione facienda mercatoribus de dictis pannis, L s. tur., que omnia ascendunt IVC XVII lb., solvimus eidem B. ipsam summam in IVC XCVI regal. XX s. IV d. tur. parv., regal pro XVI s. IX d. ob. tur. singulis computatis.

Die XXIV mensis julii, de mandato domini nostri pape, Jacobo Comelle de Savarduno, Rivensis diocesis, ad subventionem maritagii filie sue, causa elemosine, tradidimus X fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XXVI julii, de predicto mandato dicti domini nostri, Johanni de Ponte dicti loci, amore Dei et causa elemosine, tradidimus X fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die II mensis augusti, de mandato domini nostri pape, Arnaldo Raymundi, domicello ipsius domini nostri, pro sorore sua maritanda, causa elemosine, tradidimus XXX fl. auri instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die II mensis julii, de mandato domini nostri pape et ex ordinatione per ipsum facta quod mense quolibet dentur amore Dei pauperibus religiosis et infirmis verecundantibus C fl. auri, tradidimus domino B. de Cambiaco, archidiacono Lumbarien. in eccl. Albien., pro dicta elemosina facienda pro mense presenti julii, C fl. auri instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die VIII mensis augusti, de mandato prefati domini nostri, pro elemosina predicta, tradidimus predicto domino B. archidiac. pro mense presenti augusti C fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Eodem die, pro XXIV visitationibus hospitalium pauperum Avinionis faciendis, videlicet pro die electionis domini nostri, festo Nativitatis Domini, festo Circumsisionis Domini et quia est prima dies januarii, festo Apparitionis, pro die coronationis dicti domini nostri prima die februarii, festo Purificationis b.Marie, prima die martii, festo Annunciationis b.Marie, prima die mensis aprilis, die Veneris sancti, festo Pasche, festo Ascentionis Domini, prima die madii, festo Pestecostes (sic), festo s.Trinitatis, festo Corporis Christi, prima die junii, festo b.Johannis Babtiste, festo bb.Petri et Pauli, prima die mensis julii, prima die mensis augusti, festo Assumptionis b.Marie, computatis L s.cor. pro qualibet visitatione predictarum, solvimus Guillermo de Sancto Paulo, clerico, in summa videlicet LVII lb. X s. cor. in LVII d ad scut....(39)Illisible., singulis scudatis pro XX s. cor. computatis

Die XVI mensis septembris, pro III petiis cum dimidia de burello de Claromonte, pretio IV lb. V s. pro petia, tribus blanquis debitis, pretio III lb. III s. IV d. pro petia, tribus cannis de blanquo, pretio VIII s. pro canna, datis causa elemosine, de mandato domini nostri, monialibus de Molegesio et receptis a Francisco Baralli de Avinione, solvimus eidem XXII lb. XI s. VI d. in XXXIV fl. IX s. VI d., floreno pro XIII s. computatis.

Die XI mensis augusti, pro mille ducentis saumatis grossis de blado emptis pro elemosina Panhote domini nostri pape ab Andrea Porchi, Mareno(40)Lecture incertaine : on pourrait lire « Morono ». de Insula, Paulo Bocii, G. de Nemauso, Palmerio de Podiovilari, Henrico de Aurelianis, Terino de Landuno, Ricardo Anglici, Folquello de Placentia, Colino de Novavilla, Stephano de Carnaco et G. de Peycheneyria, mercatoribus de Avinione, ad rationem XX tur. argenti pro qualibet, solvimus eisdem IIM fl. auri, singulis florenis pro XII d. tur. argenti computatis instr. Gerald. de Cantua instr. Gerald. de Cantua: ajouté en marge de gauche..

Die secunda septembris, pro elemosina pauperibus religiosis et infirmis verecundantibus facienda mense quolibet, de mandato domini nostri pape, tradidimus domino B. de Cannaco supradicto pro mense presenti, C fl. instrumentum G. de Bega instrumentum G. de Bega: ajouté en marge de gauche..

Die XI octobris, fratri Nicholao, monacho monasterii Honestevallis, Cisterciensis ordinis, de mandato domini nostri causa elemosine, X fl.

Die III mensis novembris, domino B., Dei gratia electo Albiensi, pro elemosina pauperibus verecundantibus facienda mense quolibet, de mandato domini nostri pape, tradidimus pro mense presenti C fl.

Die VI mensis novembris, pro elemosina de mandato domini nostri pape facienda et distribuenda per dominum Arnaldum Isarni, canonicum Lodovensem, in dioc. et civitat. Narbonensi, Biterren. et Agathen., tradidimus eidem IVM fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XII novembris, de mandato domini nostri pape, fratri Bernardo, ordinis s.Augustini, pro elemosina, tradidimus VI fl.

Die XV mensis novembris, Ferrario Molini ac Pontio de Lion, pro mille saumatis bladi emptis ab ipso pro elemosina Pinhote domini nostri et receptis per dominum Geraldum Latremoleyra, administratorem dicte Pinhote, ad rationem XX d. tur. gross. pro qualibet saumata, solvimus eidem in summa M VIC LXVI fl. VIII d. tur. gross., singulis florenis pro XII d. tur. gross. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die III mensis octobris, domino B. de Channaco pro dicta elemosina secreta mense quolibet pauperibus verecundantibus facienda, de mandato domini nostri pape, tradidimus pro presenti mense C fl.

Die VIII mensis decembris, domino Gaufrido, Regensi episcopo, pro elemosina mense quolibet, de mandato domini nostri pape secreto, pauperibus verecundantibus facienda, pro mense presenti tradidimus C fl. auri instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VIII mensis decembris, facto computo cum dom. Geraldo la Tremoliera, administratore hospitii elemosine Panhote domini nostri pape, de expensis factis per ipsum in dicto hospitio pro pauperibus et elemosinariis ac servitoribus dicti hospitii, a die XI mensis julii usque ad diem V mensis presentis decembris proxime preteritorum, videlicet in potagio, carnibus, piscibus, sale et aliis pro coquina necessariis, XXXVIII saumatis cum dimidia vini emptis in Avinione, pretio octo sol. X den. pro saumata mensurata, IIIC XX saumatarum bladi traditarum furneriis, pretio IV s. pro centenar., LXVI saumatis vini emptis apud Sanctum Laurentium, pretio XI s. IV d. pro saumata et portatura earum, pretio V lb. VIII s. VI d., IICL scutellis, pretio XVIII s. pro portatura IX botarum vini de Palhatia usque ad domum Panhote, pretio LIII s., reparatione graneriorum Trulhatii, salario X servitorum elemosine pro tribus mensibus proxime preteritis, datis cuilibet tribus den. tur. grossis pro quolibet in mense, uno quintali cum dimidio candelarum de cepo pro provisione hospitii, portatura IIM CXII saumatarum bladi de portu Rodani usque ad orrea Panhote empti a Nigro de Mediolano et aliis suis sociis, rebus medicinalibus pro elemosinis infirmantibus, reparatione XXXIV vasorum vinariorum, portatura LXI saumatarum viennen. bladi de prioratu Palhatie usque ad orrea elemosine, CXLV saumatarum vini in Biturrita emptis a Guillermo Guitardi, pretio X s. pro saumata et portatura ipsarum et aliis pluribus in titulo elemosine rationum inferius expressatis, que omnia ascendunt ad summam IVC XXXIX lb. V d. cor. X s. I d. tur. gross., de qua summa sunt pro IVC I saumat. vini emptis et portatura dicti vini IIC VII lb. XIII s. IV d. residuum, videlicet IIC XXXI lb. VII s. I d. cor. et X s. I d. tur. gross. pro aliis expensis factis pro necessitatibus hospitii elemosine, solvimus eidem dictam summam in VIC VI fl. XIII s. II d. cor., singulis de IVC XI fl. pro XIV s. VII d. et singulis de CLXXXV fl. pro XV s., aliis X fl. pro XII d. tur. gross. computatis instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VI mensis januarii, pro VI visitationibus pauperibus Avinionis hospitalium faciendis, videlicet pro prima die mensis septembris, pro festo Nativitatis b.Marie, pro prima die octobris, pro festo mortuorum, pro prima die mensis novembris et pro prima die mensis decembris, computatis L s. cor. pro qualibet, solvimus dom. Geraldo la Tremoliera, XV lb. cor.

Die XXX mensis decembris, de mandato domini nostri pape, Johanni Audiberti de Avinione, in extenuatione dotis sibi promisse cum Maria, filia Petri Columbi de Avinione, causa elemosine tradidimus X fl. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die VI januarii, pro elemosina secreta mense quolibet pauperibus verecundantibus facienda, de mandato domini nostri pape, pro mense presenti tradidimus domino Gaufrido, Regen. episcopo, C fl. instrumentum B. Canelle instrumentum B. Canelle: ajouté en marge de gauche..

Die XVII mensis novembris, de mandato domini nostri pape, Decimo Johannis, mercatori de societate Bardorum recipienti nomine Viene(41)Ou « Diene »., filie quondam Arnaldi de Rosso, ipsius domini pape domicelli, pro ipso maritanda (sic), causa elemosine tradidimus L fl.

Die VII mensis januarii, facto computo cum B. Athonis, domicello Auxitan. dioc., de pannis infrascriptis emptis per ipsum in partibus Appamiarum, pro facienda elemosina domini nostri pape pauperibus et religiosis et pauperibus puellis maritandis tam de Tholosa, Mirapiscen., Rivis, Appamiarum et de Bellopodio, Fuxo, Savarduno, Montepessulano et Avinione, videlicet pro CLXII petiis pannorum tam blanorum quam viridium, ad rationem sex lb. X s. IX d. et pro petia, que ascendunt IXC LXXXVIII lb. II s. IX d., et pro XXVIII pannis de burello, ad rationem IV lb. XV s. pro petia, et ultra pro toto que ascendunt CCXXXIII lb. V s.; et pro duobus pannis de bruneta, pretio XIV lb. XV s., et pro XXXVIII petiis cum dimidia pannorum blanquetorum, ad rationem IV lb. XV s. IX d. pro qualibet petia et ultra pro toto, I s. IV d. ob., que ascendunt CXXXIV lb. VIII s. IX d.; et pro IIIC XXXVIII cannis de speula, ad rationem duorum sol. IV d. et pro canna, que ascendunt XXXVIII lb. V s. IV d.; et pro XVI lodicibus pro hospitalibus Avinion., pretio XI lb. VI s., et pro aliis XVI lodicibus pro dictis hospitalibus, pretio LXIV s., et pro baxatura XXC petiarum pannorum blanorum et viridium de predictis, pretio IX lb., et pro portatura XV cargarum pannorum de predictis usque Avinionem, pretio XXX lb., et pro cordis, borratiis, emblatura, correteriis, portatura aliquorum pannorum de predictis ad loca superius nominata et expensis per ipsum cum equitatura et duobus famulis suis factis, que ascendunt XXV lb. IV s. VI d., solvimus dicto B. in summa M IVC XXXVII lb. et XI s. IV d. tur. parvorum in XXX scudatis auri VC XCVII regal. auri IXC lb. II s. IV d. tur. parv.

Die VII mensis januarii, facto computo cum domino Geraldo la Tremoliera, administratore hospitii elemosine Panhote domini nostri pape, de expensis per ipsum factis in dicto hospitio pro pauperibus elemosine et servitoribus elemosine, a die VI mensis decembris usque ad diem VIII mensis januarii, quod tempus continet IV septimanas et V dies, videlicet in potagio, carnibus, piscibus, IV porcis positis in sale pro provisione dicti hospitii, VI duodenis manuniculorum (sic) datis cursoribus pape, factura C tunicarum datarum in die coronationis domini nostri, CLXVIII saumatis bladi emptis apud Biturritam, pretio IV s. IV d. pro manganerio, mensuratura VIIIC saumatis bladi traditarum furneriis ac salario X servitorum et aliis minutis neccessariis pro dicto hospitio, que omnia ascendunt ad summam VIII fl. XIII s. VIII d. tur. gross. CLXXII lb. VIII s. IV d. cor., solvimus eidem domino Geraldo dictam summam in IIC XLVII fl. auri VIII d. tur. gross. I s. X d. cor., singulis de IIC XXVI fl. pro XV s. III d. cor. et singulis de XIII fl. pro XII d. tur. gross. computatis, aliis VIII fl. in sua specie remanentibus.

Die VII mensis januarii, pro M saumatis bladi, pretio XXI d. tur. gross. qualibet saumata, XXIV saumatis fabarum, pretio XV d. tur. gross. pro saumata, IV saumatis pisorum, pretio II fl. pro saumata, emptis a Lallo Johannis, mercatore Romane curie, de mense augusti proxime preteriti pro hospitio elemosine domini nostri pape et receptis per dominum Geraldum Latremoliera, administratorem dicti hospitii in presenti mense januarii, que omnia ascendunt ad summam CLXXVI lb. X s. tur. gross. VIII fl., solvimus eidem dictam summam in M VIIC LXXXVIII fl., singulis de M VIIC LXXX fl. pro XII gross. computatis, aliis octo flor. in sua specie remanentibus instrumentum B. Canelle die vicesima1 januarii (42)Lecture incertaine : le mot est effacé. instrumentum B. Canelle die vicesima1 januarii (42)Lecture incertaine : le mot est effacé. : ajouté en marge de gauche..

Die XV mensis novembris, pro mille saumatis grossis bladi emptis a Nigro de Mediolano, pretio XX d. tur. gross. pro saumata, pro usu elemosine Panhote, solvimus eidem M VIC LXVI fl. VIII d. tur. gross.

Summa expensarum hujus tituli elemosine, XVIIIM VIIIC XX fl. LXXXVII d. ad scutum M XCIII regal. XXXI s. XI d. tur. gross. IXC XVII lb. XIII s. XI d. cor.

(sommaire ↑)  Rationes bladi et vini reddite per elemosinarios

Computus redditus per dominum Geraldum la Tremoliera, administratorem hospitii Panhote domini nostri pape de bladis, vinis et leguminibus per ipsum receptis et expensis pro hospitio et elemosina suprascriptis in anno tertio pontificatus domini nostri pape.

Recepta bladorum, fabarum, vinorum et pisorum

Anno a Nativitate Domini M CCC XXXVII, pontificatus sanctissimi patris et domini nostri domini Benedicti divina providentia pape XII anno tertio, die XX mensis februarii dixit dictus dominus G. Latremoliera se recepisse a Lallo Johannis, mercatore Avinionis, de frumento per ipsum vendito camere domini nostri II saumatas gross.

Item dixit se recepisse ab eodem Lallo Johannis, pro dicta elemosina facienda, VC saumatas gross. siliginis, qualibet de X eminis, quas solvit camera apostolica.

Item dixit se recepisse ab eodem Lallo Johannis pro dicto hospitio elemosine, XX saumatas fabarum, quas fabas emit et solvit camera.

Item dixit se recepisse ab eodem Lallo Johannis pro provisione dicti hospitii, III saumatas et mediam pisorum alborum, que pisa emit et solvit camera.

Item dixit se recepisse, die X mensis aprilis, de mandato domini Avinionis, de blado quod fuit fratris Berengarii Galhardi quondam elemosinarii dicti domini nostri pape, quod bladum erat in hospitio Guillermi de Nemauso, C saumatas gross. frumenti, qualibet de X eminis.

Item dixit se recepisse die XVIII mensis maii a magistro G. Guitardi, clavario Biturite Avinionis diocesis, pro panhota facienda, IIC LXXXV saumatas et mediam annone grossas, qualibet de X eminis, quod bladum emit et solvit camera apostolica.

Item dixit se recepisse a dicto clavario, die XIV mensis julii, pro dicta elemosina facienda, LXXXXIV saumatas et mediam ordei, quod ordeum emit et solvit camera.

Item dixit se recepisse, die secunda mensis junii, de mandato domini Avinion. thesaurarii dicti domini nostri pape, a domino R. Marcelli, procuratore prioratus Sancti Marcelli, pro dicta elemosina facienda, de blado dicti prioratus, CLXXX saumatas grossas ad mensuram Avinionis.

Item dixit se recepisse, die XX mensis januarii, a magistro Johanne de la Bastizo, olim clavario Sancti Remigii, de blado sue clavarie, pro dicta elemosina facienda, CXXVIII saumatas et mediam frumenti parvas ad mensuram dicti loci.

necnon ab eodem XV saumatas parvas siliginis, que saumate frumenti et siliginis reducte ad mensuram Avinionis, valent CV saumat. gross. VI eminas.

Et dixit se recepisse, die VIII mensis julii, a domino R. Naulonis, archidiacono Aquen., de bladis prioratus de Monesteriis, Regensis dioc., pro dicta elemosina facienda, CX saumatas gross. de cossegalho.

Item ab eodem archidiacono, LXVIII saumatas et IX eminas avene, que sunt in summa CLXX VIII saumate gross. et VII emine.

Item dixit se recepisse in Berbentana, die XVII mensis julii, a Bertrando Agulherii, tutore heredum quondam mag. Bertrandi Suffredi quondam clavarii dicti castri, pro dicta elemosina facienda de blado clavarie, XL saumatas gross. Avinionis.

Item dixit se recepisse, die IV mensis augusti, pro dicta elemosina facienda, ab Andrea Porci, Folquello de Placentia, Martino de Insula, Colino de Novemvilla, Palmario de Podio Villari, G. de Nemauso, Henrico de Aurelianis, Terrino de Lauduno, Ricardo Anglici, Paulo Bessi, Stephano de Catuacho, G. de Non., pistoribus dicte elemosine, de blado per ipsos vendito, M IIC saumatas bladi, quod bladum emit et solvit camera apostolica.

Item dixit se recepisse, die XXII mensis octobris, a domino R. de Monte, clavario prioratus Palhasie, de blado dicti prioratus pro dicta elemosina facienda, LXI saumatas gross. et VI eminas diversorum bladi dicti prioratus pro dicta elemosina facienda, LXI saumatas gross. et VI eminas diversorum bladorum ad mensuram Avinionis.

Item dixit se recepisse, die XI mensis novembris, a domino Jordano de Manso, clavario prioratus Pioleni, Auraycensis diocesis, de blado dicti prioratus pro dicta elemosina facienda, XXXIX saumatas gross. frumenti de X eminis, XXV saumatis siliginis, XVIII saumatas gross. et med. ordei, qualibet saumata grossa de dictis bladis de X eminis.

Item dixit se recepisse, die XV mensis novembris, a Jacobo de Gorda, Pontio Osei, Ferano Molini, mercatoribus Avinionis, pro Pinhota facienda, de blado quod ipsis vendiderunt camere domini nostri pape, M saumatas gross. bladi, quod bladum emit et solvit camera.

Item dixit se recepisse, die XIX mensis novembris, a G. de Salaverdis alias dicto lo Negre de Mediolano, pro blado quod ipse vendiderat camere pro dicta elemosina facienda, M saumatas gross. bladi, quod bladum emit et solvit camera apostolica.

Item dixit se recepisse, die X mensis novembris, a domino Jordano de Manso, clavario prioratus Piole, Aurasicen. dioc., de blado dicti prioratus pro dicta elemosina facienda, LXXX saumatas et med. bladi gross.

Item dixit se recepisse, die XXX mensis novembris, a domino R. Naulonis, archid. Aquen., collectore beneficiorum in provincia Aquen., pro dicta elemosina facienda, XLII saumatas et med. grossas de X eminis ad mensuram annone.

Item dixit se recepisse, de mense decembris; in diversis diebus a magistro G. Guitardi, clavario Biturite, per ipsum vendit camere domini nostri pape, CLXVIII saumatas gross. ordei ad mensuram Avinionis.

Item restabant penes ipsum de aliis annis preteritis, mille C XL saumatas gross. et una emina bladi, V saumatas et II eminas fabarum, XII saumatas III eminas aliorum leguminum que ponuntur hic in isto anno pro receptis.

Summa summarum omnium bladorum, fabarum et pisorum receptorum per ipsum dominum Geraldum in dicto tertio anno, inclusa resta aliorum annorum est, IXM IIC LIX saumatas gross. sex eminar. bladi XLIX saumatas et II eminas geysarum et aliorum leguminum VII saumatas cum dimidia pisorum et ista pisa habuit G. Bedotii diversis vicibus pro coquina domini nostri pape.

Item dixit se recepisse die X mensis decembris et aliis diebus precedentibus a Lallo Johannis, mercatore curie, de blado per ipsum vendito camere, die VI mensis augusti, et soluto die ultima mensis januarii, mile saumatas bladi, XXIV saumatas fabarum, IV saumatas pisorum

Recepta vini pro dicto hospitio Panhote

Anno Domini M CCC XXXVII, pontificatus sanctissimi patris et domini nostri domini Benedicti, divina providentia pape XII anno tertio, die IV, V et VI mensis martii, dictus dominus Geraldus Latremoliera dixit se recepisse a magistro G.Guitardi, clavario Biturite , de vino per ipsum vendito camere domini nostri pape, pro usu elemosine Panhote dicti domini nostri pape, LXXXV saumatas et mediam vini, quod vinum emit et solvit camera apostolica.

Item dixit se recepisse, die XI mensis augusti, ab Espandieu (sic) de Avinione, de vino pro usu dicte elemosine, XXXVIII saumatas et mediam vini, quod vinum emit et solvit camera apostolica.

Item dixit se recepisse, die XXVI mensis augusti, a domino Jordano de Manso, clavario Sancti Laurentii de Arboribus, Avinionis diocesis, de vino sue clavarie, pro usu elemosine Pinhote, LXVI saumatas vini.

Item dixit se recepisse, die III mensis octobris, a domino R. de Bellomonte, clavario prioratus Palhassie, de vino dicti prioratus, IX botas plen. vino in quibus erant LXII saumate vini.

Item dixit se recepisse, die V mensis octobris, a mag. G. Guitardi, clavario Biturite, pro usu dicte elemosine, de vino per ipsum camere vendito, CXLV saumatas vini, quod vinum emit et solvit camera.

Item dixit se recepisse, die XXVII mensis octobris, a Guilhalmeto, cambrerio domini cardinalis de Mota, in castro Biturite, de vino per ipsum camere vendito pro usu dicte elemosine, LII saumatas et mediam vini, quod vinum emit et solvit camera.

Item dixit se recepisse, die III mensis novembris, a domino R. Servienti, clavario episcopali Avinionis, de vino sue clavarie per ipsum vendito camere dicti domini nostri pape, LIII saumatas vini.

Item dixit se recepisse, die XI mensis novembris, a domino Jordano de Manso, clavario Sancti Laurentii de Arboribus, et vino per ipsum camere vendito pro usu dicte elemosine, XLVI saumatas vini, quod vinum emit et solvit camera apostolica.

Item restabant penes ipsum in hospitio Panhote de aliis annis preteritis, CXV saumate et media vini et tradidit(43)Lecture incertaine. dictus dominus quod restaret tunc plus...(44)Fin illisible.

Summa totius vini recepti per ipsum dominum Geraldum in dicto tertio anno, inclusa resta aliorum annorum, est VIC LXV saumatas vini.

Expense bladi, fabarum et vini facte in toto tertio anno predicto.

Computavit enim et dicit dictus dominus Geraldus Latremoliera se expendisse in dicto hospitio elemosine Panhote pro pauperibus ibidem confluentibus et elemosinariis et servitoribus elemosine de blado, fabis et vino prout sequitur:

videlicet in primis tribus die terminatis die X januarii, inclusive LXIII saumatas et mediam bladi, II emins fabarum, IV saumatas et mediam vini.

Item in secunda septimana terminata die XVIII mensis januarii, CLVIII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in tertia septimana terminata XXIV die mensis januarii, CLVII saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI vini saumatas.

Item in quarta septimana terminata die XXXI mensis januarii, CXLVIII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas fabarum.

Item in V septimana terminata die VII mensis februarii, CXLVIII saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item VI septimana terminata die XIII mensis februarii, CXLVIII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item VII septimana terminata die XXI mensis februarii, CXL saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in VIII sdeptimana terminata die XXVIII mensis februarii, CLI saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in IX septimana terminata die VII mensis martii, CLI saumatas bladi, X eminas fabarum cum duabus f., XI saumatas vini.

Item in X septimana terminata die XIV mensis martii, CXLVIII saumatas et mediam bladi, X eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XI septimana terminata die XXI mensis martii, CXLVIII saumatas et mediam bladi, X eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XII septimana terminata die XXVII mensis marti, CLVII saumatas bladi, X eminatas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XIII septimana terminata die IV mensis aprilis, CLVII saumatas bladi, X eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XIV septimana terminata die XI mensis aprilis, CLXI saumatas bladi, X eminas fabarum, XI saumatas vini.

Iterm in XV septimanata terminata die XVIII mensis aprilis, CLXII saumatas bladi, X eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XVI septimana terminata die XXV mensis aprilis, CXLV saumat. bladi, II eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XVII septimana terminata die II mensis maii, CXLV saumatas bladi et mediam, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XVIII septimana terminata die IX mensis maii, CLII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XIX septimana terminata die XVI maii, CLII saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XX septimana terminata die XXIII maii, CXL saumatas bladi, III eminas fabarum, XI vini saumatas.

Item in XXI septimana terminata die XXX maii, CXLI saumatas bladi, V eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXII septimana terminata VI junii, CXLIII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXIII septimana terminata die XIII junii, CXLIII saumatas bladi, VII eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXIV septimana terminata die XX junii, CXXXIII saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXV septimana terminata die XXVII junii, CXXXIII saumatas bladi, V eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXVI septimana terminata die IV julii, CXIV saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXVII septimana terminata die XI julii, CXI saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXVIII septimana terminata die XVIII juli, CXV saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXIX septimana terminata die XXV julii, CXVI saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXX septimana terminata die prima augusti, CXXIII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXXI septimana terminata die VIII augusti, CXXII saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXXII septimana terminata die XV augusti, CXXVIII saumatas bladi, III fabarum, XI saumat. vini.

Item in XXXIII septimana terminata die XXII augusti, CXXIX saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXXIV septimana terminata die XXIX augusti, CXXX saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXXV septimana terminata die V septembris, CXXXI saumatas mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXXVI septimana terminata die XII septembris, CXXIII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXXVII septimana terminata die XIX septembris, CXXII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXXVIII septimana terminata die XXVI septembris, CXLIII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XXXIX septimana terminata die III octobris, CXLII saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XL septimana terminata die X octobris, CXLVIII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLI septimana terminata die XVII octobris, CXLVIII saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLII septimana terminata die XXIV octobris, CLIV saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLIII septimana terminata die XXXI octobris, CXLV saumatas bladi, V eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLIV septimana terminata die VII novembris, CLIII saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLV septimana terminata die XIV novembris, CLIII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLVI septimana terminata die XXI novembris, CLV saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLVII septimana terminata die XXVIII novembris, CLV saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLVII septimana terminata die XXVIII novembris, CLV saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLVIII septimana terminata die V decembris, CLV saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in XLIX septimana terminata die XII decembris, CLV saumatas et mediam bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in L septimana terminata die XIX decembris, CLX saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in LI septimana terminata die XXVI decembris, CLVII saumatas bladi, III eminas fabarum, XI saumatas vini.

Item in LII septimana terminata die II januarii; CLVI saumatas bladi II eminas fabarum XI saumat. vini

Item V diebus terminatis die VII mensis januarii, CXXIV saumatas bladi, II eminas fabbarum, VIII saumatas vini.

Summa summarum omnium expensarum predictarum factarum in dicto tertio anno, de blado, fabis et vino est VIIM IVC XCI saumat. cum dimidia bladi XXI saumat. V eminas fabarum VC LXXV saumat. cum dimidia vini.

Et sic, facta deductione de omnibus receptis bladorum, fabarum et vinorum in dicto tertio anno, inclusis restis aliorum annorum ad expensas dicti tertii anni, restat quod debet dictus dominus Geraldus Latremoliera seu debent remanere in orreis et hospitio elemosine Pinhote domini nostri pape, M VIIC LXVIII saumate gross. et I emina bladi, XXVII saumate VII emine fabarum, IV saumate pisorum, XII saumate III emine geyssarum et aliorum leguminum, LXXXIX saumate cum dimidia vini.

Dicit autem quod videtur sibi quod in vegetibus seu doliis hospitii Panhote sunt bene CLX saumate vini, licet in dicta resta dicatur quod non restant nisi LXXXIX saumate cum dimidia, et istud evenit quia in aliis annis preteritis recepit forte de palatio apud vel aliunde aliquam quantitatem vini que propter oblivionem non fuit posita in receptis suis.

(sommaire ↑)  Rationes reddite per elemosinarios

A die VIII mensis januarii usque ad diem XI ejusdem mensis, dominus Geraldus la Tremoliera, canonicus Portugalensis, administrator hospitii elemosine Panhote domini nostri pape, dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus in dicto hospitio causa elemosine comedentibus, XXV s. IV d. cor.; item pro reparatione unius vasis vinarii magni pro circulis amarinis mastricis (sic), quinque torculariis pro rationibus scribendis, duobus ferratis pro puteo, una tina pro vino adaquando pro pauperibus, XXXIV s. VII d.; item pro factura centum tunicarum datarum in die coronationis domini nostri pape, XXXIII s. IV d. cor.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XIII s. VIII d.; summa expensarum dictorum trium dierum est V lb. VI s. XI d. cor.

A die XI mensis januarii usque ad diem XVIII ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. IX s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura M VIIIC saumatarum bladorum emptorum a Lallo Johannis, de rippa Rodani usque ad orrea, ad rationem II d. ob. pro saumata qualibet, XVIII lb. XV s. cor.; item pro reparatura orreorum, videlicet gippo, magistris et IV manobris, XV s.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s.; summa expensarum dicte septimane XXVI lb. XV s. IV d. cor.

A die XVIII mensis januarii usque ad diem XXV ejusdem mensis, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus, sale et ovis pro pauperibus, V lb. XII s. I d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. I d.; summa expensarum dicte septimane VII lb. VIII s. VI d. cor.

A die XXV mensis januarii usque ad diem primam mensis februarii, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus et lotura pannorum, V lb. XI s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. IX d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. IX s. I d. cor.

A die prima mensis februarii usque ad diem VIII ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus, V lb. XI s. I d. cor.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. I d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. VIII s. VI d. cor.

A die VIII mensis februarii usque ad diem XV ejusdem mensis, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XII s. I d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXX s. IV d. cor.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. VI s. IX d. cor.

A die XV mensis februarii usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, sale et ovis pro pauperibus, V lb. XVIII s. VII d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. III d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. XVIII s. II d. cor.

A die XXII mensis februarii usque ad diem primam mensis martii, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, XVII s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus et piscibus et aliis minutis pro elemosinaribus et servitoribus elemosine, XXXVI s. I d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. XVII s. XVII s. XI d. cor.

A die prima mensis martii usque ad diem VIII ejusdem mensis, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus, piscibus et ovis, XXXVII s. VII d.; item pro V balis alletum pro provisione pro pauperibus, ad rationem VI fl. pro qualibet de IV balis et VII florenis pro alia bala, XXXI fl. auri; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV s. d. cor.; item pro pecunia data in dicto mandato, XXXIII s. VII d.; item pro C scutellis, XVI cuppis pro pauperibus, XVIII s.; item pro dealbandis IV mappis et IV longeriis, II s. I d.; item pro LXXXV saumatis cum dimidia vini empti in Biturrita a magistro Guillermo Guitardi, ad rationem VII s. VI d. pro qualibet saumata, XXXI lb. XVII s. VI d.; item pro expensis factis pro portatura dicti vini cum XXI cadrigis, LVII s. VIII d. cor.; item in potagio, carnibus, piscibus salsis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine in carniprivo, XLVI s. X d.; summa expensarum dicte septimane, XLII lb. III s. VII d. cor. XXXI fl. auri.

A die VIII mensis martii usque ad diem XV ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse que sequuntur: primo pro [factura] XXXI tunicarum pro pauperibus, XXXIII s. VII d.; item pro VII cannis olei, ad rationem V s. canna qualibet, XXXV s.; item in potago, piscibus, salsis pro se ipso et servitoribus, XXXIV s. XI d.; summa expensarum dicte septimane, V lb. III s. VI d. cor.

Summa summarum IX septimanarum et III dierum precedentium est CXXIV lb. XVIII s. III d. XXXI fl. auri

A die XV mensis martii usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus dominus G. dixit se expendisse pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d. cor.; item in pecunia data in dicto mandato, XXXIII s. VII d. cor.; item pro duabus cordis tele pro pedibus pauperum tergendis, XXXIV s. cor.; item pro rebus medicinalibus habitis tempore ultime infirmitatis quondam fratris Berengarii Galhardi, elemosinarii domini nostri, XI s. VI d. cor.; item in potagio, piscibus salsis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVII s. IX d. cor.; summa expensarum dicte septimane, V lb. XVII s. II d. cor.

A die XXII mensis martii usque ad diem XXIX ejusdem mensis, dictus dominus G. dixit se expendisse pro factura LXXXXI tunicarum datarum in elemosina mandati et in festo Annunciationis beate Marie, XXX s. IV d. cor.; item in pecunia data in dicto mandato, XXXIII s. VII d. cor.; item pro vadiis X servitorum elemosine pro tribus mensibus proxime preteritis, datis cuilibet pro quolibet mense, III d. tur. gross., IV lb. XVII s. VI d. cor.; item pro IV balis alletum pro provisione hospitii sive pauperum, XIII lb. XIII s. cor.; item in potagio, piscibus salsis, sale et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIV s. IX d. cor.; summa expensarum dicte septimanie, III lb. XV s. VI d. cor.

Summa summarum expensarum XII septimanarum et trium dierum est talis, CLVIII lb. cor. XXXI fl. auri, quam summam solvimus eidem in [ ] prout in titulo de elemosina continetur.

A die IV mensis aprilis usque ad diem XI mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d. cor.; item in pecunia data in dicto mandato, XXXI d. tur. gross.; item in potagio, piscibus, salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. IV d. cor.; summa expensarum dicte septimane, XXXI d. tur. gross. XLII s. VIII d. cor.

A die XI mensis aprilis usque ad diem XVIII ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse pro factura XC tunicarum datarum in elemosina ordinaria et extraordinaria et mandati, XXX s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, XXXI d. tur. gross.; item in pecunia data in dicto mandato, XXXI d. tur. gross.; item in pecunia data XI capellanis commensalibus per dominum nostrum papam dum abluit eis pedes in Cena Domini, XI s. cor.; item in potagio, piscibus, sale et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. cor. summa expensarum dicte septimane, XXXI d. tur gross., LXXII s. IV d. cor.

A die XVIII mensis aprilis usque ad diem XXV ejusdem mensis, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio et carnibus pro pauperibus, V lb. II s. VI d. cor.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d. cor.; item pro LX manniculis datis in festo Pasche cursoribus pape et servitoribus elemosine, XXII s. VI d. cor.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XLII s. III d. cor.; summa expensarum dicte septimane, VIII lb. XI s. VII d. cor.

A die XXV mensis aprilis usque ad diem II mensis maii, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et lotura pannorum et IIC scutellis pro pauperibus, VI lb. XVIII s. cor.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis necesariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. I d. cor.; summa expensarum dicte septimane, VIII lb. XV s. V d. cor.

A die II mensis maii usque ad diem IX mensis ejusdem, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XIV s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro mensuratura M IIC saumatarum bladi traditarum furneriis, XLVIII s.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXX s. XI d.; summa expensarum dicte septimane, IX lb. XVII s. III d. cor.

A die IX mensis maii usque ad diem XVI mensis ejusdem, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus, V lb. XV s.; item pro factura XIII tunuicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d. cor.; item pro XXII cannis de borratio pro faciendis saccis pro pane reponendo, XXXIV s. X d. cor.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus, XXXIII s. VII d.; summa expensarum dicte septimane, IX lb. VII s. IX d. cor.

A die XVI mensis maii usque ad diem XXIII mensis ejusdem, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XIV s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro expensis factis per ipsum cum uno equo et duobus famulis in Biturita dum recepit ibidem IIIC LXXX saumatas bladi per ipsum ibi emptas, III s. cor.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosianriis et servitoribus elemosine, XXVII s. VI d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. XVIII s. X d. cor.

A die XXIII mensis maii usque ad diem XXX mensis ejusdem, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus, IV lb. II s.; item pro factura centum tunicarum datarum in elemosina ordinaria et extraordinaria, XXXIII s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXX s.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. V s. IV d. cor.

A die XXX mensis maii usque ad diem VI mensis junii, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et lotura pannorum pro pauperibus, V lb. XVIII s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura CLXXX saumatarum bladi, de prioratu Sancti Marcelli quem tenet camera ad manum suam, usque ad graneria Avinionis, XIII lb. VIII s. V d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVII s. I d.; summa expensarum dicte septimane, XXII lb. VII s. X d. cor.

A die VI mensis junii usque ad diem XIII mensis ejusdem, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus et sale ac duabus banastis pro pauperibus, VI lb. III d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVI s. XI d.; summa expernsarum dicte pagine, VIII lb. I s. VI d.

A die XIII mensis junii usque ad diem XX ejusdem mensis, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis, sale et uno cloquari ferreo pro pauperibus, V lb. XIX s. IX d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro VIII camisiis datis pictoribus camere papalis, de mandato domini nostri pape, XIV s.; item pro portatura CVI saumatarum bladi de Sancto Remigio usque ad graneria Avinionis, VI lb. XIV s. IX d.; item pro vadiis X servitorum elemosine pro tribus mensibus proxime preteritis, datis cuilibet in mense, III d. tur. gross. in summa, VII s. VI d. tur. gross.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. IX d.; item pro rebus medicinalibus habitis et receptis pro infirmitate Bernoti de Miranda, servitoris elemosine, tortitiis, candelis et exequiis et aliis expensis factis pro sepultura ipsius Bernoti, IV lb. IX s. VI d.; summa expensarum dicte septimane, VII s. VI d. tur. gross. XCIX lb. XVI s. I d. cor.

A die XX mensis junii usque ad diem XXVII ejusdem mensis, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XII s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro CXX cordis tele emptis pro faciendis camisiis et linteaminibus, [pro] pauperibus causa elemosine, ad rationem VI s. VI corda qualibet et pro corratagio et portatura pretio III s. VIII d., in summa XXXIX lb. III s. VIII d.; item in potagio, carnibus et ovis ac piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. VII d.; summa expensarum dicte septimane, XLVI lb. XVI s. VII d. cor.

A die XXVII mensis junii usque ad diem IV ejusdem mensis; dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus, V lb. XIX s.; item pro factura, XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro VII cannis olei, ad rationem pro canna V s. IV d., pro provisione hospitii Panhote, XXXVII s. IV d.; item pro XII cabassis pro pane portando, VI s. VIII d.; item pro reparatione unius ostii facti in hospitio in quo ligna ponuntur, et reparatione cancellorum, X s.; item pro II quintalibus lignorum emptorum a Petro de Vivariis pro provisione hospitii, ad rationem V d. et ob. pro quolibet quintali, XLV lb. XVI s. VIII d.; item pro portatura dictorum lignorum de portu Rodani ad domum Panhote, XL s.; item pro portatura CLXXVI saumatarum grossarum et VIII eminarum bladi receptarum in portu Valensole a domino Raymundo Nauloni, archidiacono Aquense, de blado monasterii de Monasteriis, usque ad orrea elemosine, XXXI lb. XII d. cor.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. IV d.; summa expensarum dicte septimane, LXXXIX lb. VIII s. IV d.

A die IV mensis julii usque ad diem XI ejusdem mensis, dictus dominus G. dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus, V lb. XIX s. X d. cor.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro albatura CXX cordarum tele pretio cujuslibet corde, IV d. obol. cor., XXXV s. cor.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. XI d.; summa expensarum dicte septimane, IX lb. XII s. I d. cor.

Item pro IIC LXXX saumatis grossis de bladis emptis per ipsum a Guillermo Guitardi, clavario Biturrite, ad rationem XXIV s. VII d. cor. pro saumata qualibet pro elemosina predicta, IVC LXVII lb. IX s. II d..

Summa summarum expensarum XIV septimanarum proxime preteritarum est VIIC XX lb. XXI s. cor. XII s. VIII d. tur. gross., que summa fuit sibi soluta prout in titulo elemosine continetur.

A die XI mensis juli usque ad diem XVIII mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus Latremoliera dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus et pro reparatione unius gradarii in orreis, V lb. XIX s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, ovis, salsis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. VIII d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. XVI s.

A die XVIII mensis julii usque ad diem XXV mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis ac sale pro pauperibus, V lb. XVII s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXIV s. X d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. XVI s. VIII d.

A die XXV mensis julii usque ad diem primam augusti, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et lotura pannorum pro pauperibus, VI lb. ..(45)Passage illisible. Vu le total de la semaine on attendrait la somme de V lb. XVI s. VI d. mais le “VI” initial est net. item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, ovis, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. VIII d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. XII s. VI d.

A die VIII mensis augusti usque ad diem XV mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. X s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro XXXVIII saumatis cum dimidia vini emptis in Avinione, ad rationem VIII s. X d. pro saumata qualibet, XVII lb. I d.; item in potagio, carnibus, piscibus, salsis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. IX d.; summa expensarum dicte septimane, XXIV lb. XI s. VIII d.

A die XV mensis augusti usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XVI s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, ovis, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. VIII d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. XII s. VI d.

A die VIII mensis augusti usque ad diem XV mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. X s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro XXXVIII saumatis cum dimidia vini emptis in Avinione, ad rationem VIII s. X d. pro saumata qualibet, XVII lb. I d.; item in potagio, carnibus, piscibus salsis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. IX d.; summa expensarum dicte septimane, XXIV lb. VI s. VIII d.

A die XV mensis augusti usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XVI s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro mensuratura IIIC XX saumatarum bladi traditarum furneriis, ad rationem IV s. pro centenario, XII s. X d.; item in potagio, carnibus, piscibus, pullis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. V d.; summa expensarum dicte septimane, VIII lb. VII s. I d.

A die XXII mensis augusti usque ad diem XXIX ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis, sale pro pauperibus ac pro purgatione putei, VI lb. VI d.; item pro factura VIC XV camisarum, inclusis XXXVI linteaminibus datis in hospitalibus, datis pro qualibus petia II d., V lb. II s. VI d.; item pro potagio, carnibus, piscibus, pullis, amicdalis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. VIII d.; summa expensarum dicte septimane, XIII lb. III s.

A die XXIX mensis augusti usque ad diem V mensis septembris, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, lotura pannorum, carnibus et ovis pro pauperibus, VI lb. VI s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosariis ac servitoribus elemosine, XXXIII s. XI d.; item pro LXVI saumatis vini empti apud Sanctum Laurentium pretio XI s. IV d. in loco pro saumata qualibet, XXXVII lb. VIII s.; item pro portatura dicti vini de Sancto Laurentio usque ad hospitium elemosine, V lb. VIII s. VI d.; summa expensarum dicte septimane, L lb. XV s. III d.

A die V mensis septembris usque ad diem XII mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis ac sale pro pauperibus, V lb. XVII s. V d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. XIV s. IX d.

A die XII mensis septembris usque ad diem XIX mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XVII s. V d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro IIC L scutellis, XVIII s.; item pro potagio, carnibus, piscibus salsis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. I d.; summa expensarum dicte septimane.

A die XIX mensis septembris usque ad diem XXVI ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus, V lb. XVII ss. V d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura IX botarum vini de Palhasia usque ad domum Pinhote, LXIII s.; item pro reparatione graneriorum Trulhasii pro salario duorum magistrorum, duarum manobrarum, conductione unius scale et pro L tegulis, VIII s. VIII d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis minutis pro elemosinaris et servitoribus elemosine, XXXI s. III d.; summa expensarum dicte septimane, XI lb. IV s. VII d.

A die XXVI mensis septembris usque ad diem tertiam mensis octobris, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et lotura pannorum pro pauperibus, VII lb. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro salario X servitorum elemosine pro III mensibus proxime preteritis, datis cuilibet tribus den. tur. gross. pro quolibet in mense, VII s. VI d. tur. gross.; item in carnibus, piscibus, caseis, ovis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemonarie, XLIV s. I d.; item pro uno quintali cum dimidio candelarum de cepo pro provisione hospitii, LXXII s.; summa expensarum dicte septimane, XII lb. XI d. cor. VII s. VI d. tur. gross.

A die III mensis octobris usque ad diem X ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, orto pal.(46)Ces deux derniers mots sont de lecture incertaine. et ovis pro pauperibus, VI lb. V s.; item pro factura XII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura IIM CXII saumatarum bladi de portu Rodani usque ad orream Pinhote empti tam a Nigro de Mediolano, Ferrario Molini quam Lallo Johannis, ad rationem II d. ob. pro saumata, XXII lb.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. IX d.; item pro rebus medicinalibus habitis pro infirmitatibus fratris Bernardi Vitalis et Johannis elemosinariorum, LXXII s.; summa expensarum dicte septimane, XXXII lb. XII s. VI d.

A die X mensis octobris usque ad diem XVII ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XVI sd. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura IX saumatarum grossarum habitarum de Castronovo, videlicet de hospitio Pinhote usque ad orrea, II s.. IX d.; item pro reparatione XXXIII vasorum vinariorum, videlicet pro circulis marinis et salario magistrorum, VI lb. XII s.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. I d.; summa expensarum dicte septimane, XIV lb. VII s. VIII d.

A die XVII mensis octobris usque ad diem XXIv ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, gippo pro orreis, V lb. XIX s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura LXI saumatarum sex eminarum bladi de prioratu Palgassie usque ad orrea elemosine, LIX s. VIII d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXX s. VI d.; summa expensarum dicte septimane, X lb. XIV s.

A die XXIV mensis octobris usque ad diem XXXI ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XII s. I d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro CXLV saumatis vini emptis in Bitturita a magistro G. Guitardi, ad rationem X s. pro qualibet saumata, LXXII lb. X s.; item pro portatura dicti vini, LXV s. IV d.; item pro LII saumatis vini cum dimidia empti in Bitturita a G. cambrerio domini cardinalis de Mota, ad rationem VI s. VI d. pro saumata qualibet, XVII lb. I s. III d.; item pro portatura dicti vini de Bitturita usque ad domum Pinhote, XLIII s. X d.; item in potagio, carnibus, salsis, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. II d.; summa expensarum dicte septimane, CII lb. X s. cor.

A die ultima mensis octobris usque ad diem VII mensis novembris, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, lotura pannorum, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XVI s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro XII cabassis pro pano (sic) portando, VI s. V d.; item pro factura C tunicarum datarum pauperibus in crastinum Omnium Sanctorum, XXXIII s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, cepis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVI s. IX d.; summa expensarum dicte septimane, IX lb. XVII s. V d.

A die VII mensis novembris usque ad diem XIV mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XVII s. V d.; item pro VII canis olei, ad rationem V s. X d. pro canna, XL s. X d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura LXXXII saumatarum cum dimidia bladi de prioratu Palhassie usque ad orrea Pinhote, LXXV s. VIII d.; item pro XXXVI saumatis vini emptis in Sancto Laurentio, ad rationem X s. pro saumata, XVIII lb.; item pro portatura dicti vini de dicto loco usque ad hospitium Pinhote, XLVIII s.; item pro LIII saumatis vini emptis Avinione, ad rationem X s. pro qualibet saumata, XXVI lb. X s.; item pro portatura dicti vini usque ad hospitium Pinhote, V s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. XI d.; summa expensarum dicte septimane, LX lb. XIV s. II d.

A die XIV mensis novembris usque ad diem XXI ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis pro pauperibus et uno ferrato pro puteo, VI lb. V s.; item pro factura XIII [tunicarum] datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura XLIII saumatarum bladi grossarum de portu Valensole ab archidiacono Aquen. et expensis illius qui fecit dictum bladum portari usque ad orrea, VIII lb. VII s. VII d.; item pro X saumatis vini emptis apud Sanctum Laurentium, ad rationem X s. pro qualibet saumata, V lb.; item pro portatura dicti vini usque Avinionem, XIII s. IV d.; item pro reparatione tutellorum serralhis, clavibus et clavaturis necessariis pro hospitio elemosine, XI s.; item in potagio, carnibus, piscibus salsis et aliis minutis necessariis pro elemosinarie et servitoribus elemosine, XXXIV s. VI d.; summa expensarum dicte septimane, XXII lb. VII s. III d.; a die XXVIII mensis novembris usque ad diem V mensis decembris dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus in salario et lotura pannorum, VI lb. I s. V d.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, XXXI s. tur. gross.; item pro duabus cordis tele pro tergendis pedibus pauperibus et duobus broccis, XXVIII s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVII s. II d.; summa expensarum dicte septimane, IX lb. XVI s. XI d. cor.

Summa summarum expensarum XXI septimanarum proxime preterititarum est IVC XXXIX lb. V d. cor. et X s. I d. tur. gross., fuit sibi soluta prout in titulo elemosine continetur.

A die VI mensis decembris usque ad diem XIII mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis ac sale pro pauperibus, V lb. XVII s. V d.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in mandato, X s. IV d.; item in peccunia data in dicto mandato, II s. VII d. tur. gross.; item pro uno cacabo cupri pro hospitio ponderis XI librarum, XVI s. VIII d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, caseis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XLVI s. IV d.; summa expensarum dicte septimane, IX lb. X s. IX d. cor. II s. VII d. tur. gross.

A die XIII mensis decembris usque ad diem XX mensis ejusdem, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. XVI s. VI d.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina ordinaria mandato, X s. IV d.; item in peccunia data in dicto mandato, II s. VII d. tur. gross.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s.; summa expensarum dicte septimane, VIII lb. I s. X d.

A die XX mensis decembris usque ad diem XXVII ejusdem mensis, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, sale et piscibus ac ovis pro pauperibus, VI lb. XII s. V d.; item in factura XIII tunicarum datarum in elemosina mandati, IV s.; item in peccunia data in dicto mandato, XII d. tur. gross.; item in IV porchis positis in sale pro provisione hospitii, VIII fl. auri; item pro vadiis X servitorum elemosine pro tribus mensibus, datis tribus den. tur. gross. pro quolibet in mense, VII s. VI d. tur. gross.; item in sex duodenis maniculorum datis cursoribus pape et servitoribus elemosine, XXVII s. cor.; item in potagio, carnibus, piscibus, nectaro, nebulis, ovis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XLVI s. VI d.; summa expensarum dicte septimane, X lb. XVIII s. II d. cor. VIII fl. auri VIII s. VI d. tur. gross.

A die XXVII mensis decembris usque ad diem III mensis januarii, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus, V lb. XVII s. V d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. V d.; summa expensarum dicte septimane, VII lb. XVII s. II d. cor.

A die III mensis januarii usque ad diem VIII ejusdem mensis, quod tempus continet V dies, dictus dominus Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus et ovis pro pauperibus, V lb. II s.; item pro factura C tunicarum datarum in die coronationis domini nostri pape, XXXIII s. IV d.; item pro CXLVIII saumatis grossis ordie emptis a clavario Bitturice pro elemosina, ad rationem IV s. IV d. pro manganerio, CXXI lb. VI s. VIII d.; item pro portatura dicti ordei de Biturita usque ad orrea Pinhote, V lb. cor.; item pro mensuratura VIIIC saumatarum bladi traditarum furneriis, XXXII s.; item in potagio, carnibus, piscibus pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXVI s. V d.; summa expensarum V dierum est CXXXVI lb. V d.

Summa expensarum IV septimanarum et V dierum proxime preteritorum est VIII fl. auri XIII s. VIII d. tur. gross. CLXXII lb. VIII s. IV d. cor., quam sibi solvimus prout in titulo elemosine continetur.



Notes

1 - Lecture incertaine.
2 - Lecture incertaine. K. H. Schäfer, Die Ausgaben der apostolischen Kammer unter Benedikt XII., Klemens VI. und Innocenz VI. (1335-1362), Paderborn, 1914, p. 58, propose plutôt « Avinionen. ».
3 - Lecture incertaine.
4 - Lecture incertaine.
5 - Lecture incertaine. K. H. Schäfer, Die Ausgaben der apostolischen Kammer unter Benedikt XII., Klemens VI. und Innocenz VI. (1335-1362), Paderborn, 1914, p. 300, l’appelle « Corsello Mini » mais il y a bien un signe d’abréviation.
6 - Lecture incertaine.
7 - Lecture incertaine.
8 - Lecture incertaine.
9 - Lecture incertaine.
10 - Lecture incertaine.
11 - Lecture incertaine.
12 - Lecture incertaine.
13 - Lire : die.
14 - Lecture incertaine.
15 - Lecture incertaine.
16 - Lecture incertaine.
17 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.
18 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
19 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
20 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.
21 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
22 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
23 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.
24 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
25 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
26 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.
27 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
28 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
29 - Une tache rend la lecture de ce mot incertaine.
30 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.
31 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
32 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 7 noms suivants.
33 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 premiers noms de la liste.
34 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
35 - Une accolade montre que ce total vaut pour les 10 noms suivants.
36 - Lecture incertaine.
37 - Folio cancellé.
38 - Le haut du folio, rogné, est peu lisible.
39 - Illisible.
40 - Lecture incertaine : on pourrait lire « Morono ».
41 - Ou « Diene ».
42 - Lecture incertaine : le mot est effacé.
43 - Lecture incertaine.
44 - Fin illisible.
45 - Passage illisible. Vu le total de la semaine on attendrait la somme de V lb. XVI s. VI d. mais le “VI” initial est net.
46 - Ces deux derniers mots sont de lecture incertaine.