Comptes des clavaires d'Avignon - Girardino Benedetti, clavaire royal de la cité d'Avignon - 21 février - 31 octobre 1346

FR.AD13 - B1736

Edition : Laurent Vallière

1 : registre de 3 cahiers ; AD 13, B1736

2 : viguerie d’Avignon ; 21 février - 31 octobre 1346

3 : papier ; 117 folios (30 x 22 cm) ; 3 cahiers de 50, 46 et 21 folios.

4 : recettes et dépenses ; latin

5 : Girardino Benedetti, clavaire royal d’Avignon

6 : Recettes (fol. 5-50v) : fermes et cens (fol. 5) ; De condempnationibus (fol. 10) ; De penis fallitis sive contumaciis exactis (fol. 24v) ; De latis exactis (fol. 31v) ; De trezenis et accapitis (fol. 44) ; Dépenses (fol. 51r-116r) : dépenses en fournitures (papier, parchemin, cire, encre…), paiement des envoyés (avec mandats de paiements), réparations et travaux (fol. 51); Salaria officialium (fol. 60v) ; De provisionibus sive elemosinis assignatis in dicta clavaria (fol. 84) ; Extraordinaria (fol. 102)

7 : compte présenté par Hugues Falconis, notaire de Seyne et procureur, le 16 juillet 1347, à la Chambre des comptes des rationaux de Provence

8 : dans le cours des notes nous distinguons cinq mains :

la main A rédige le registre. Elle met en gros caractères les titres les plus importants, souligne ou encadre les autres titres et sous-titres. C’est sans doute elle-aussi qui les décore à l’occasion (une feuille de lierre au folio 10 ; au folio 24v un doigt pointant le paragraphe est assorti d’une tête d’homme encapuchonné qui soutient un buste de chien montrant les crocs ; au folio 32 le dessin d’un animal monstrueux, doté d’une tête de chien aux oreilles pointues et aux pattes avant griffues, montrant les crocs et dont le corps finit en queue de serpent, développe le trait qui souligne le titre de la rubrique).

la main B paraît en charge de l’examen du compte. On la trouve pour certaines corrections marginales, dans les commentaires en marge (généralement sur la marge gauche des folios, au bas du ou des paragraphes concernés). C’est cette main B qui calcule certaines équivalences monétaires et qui donne le total calculé en fin de folio ou de rubrique. Les accolades qui regroupent en marge les paragraphes d’une même rubrique peuvent également lui être attribuées. C’est sans doute elle aussi qui barre d’un trait ou d’une croix les folios ou espaces laissés en blanc dans le manuscrit. Quelques autres signes apparaissent dans la marge gauche : astérisques, manicules, clefs ou croix sans qu’on puisse avec certitude les attribuer à la main B.

la main C semble avoir révisé la version donnée par le scribe : elle ajoute des lignes ou des paragraphes « oubliés » par le scribe A.

la main D prépare également le registre pour l’examen du compte : elle supplée la main B pour les sommes totales intermédiaires dans certains folios

enfin une main E paraît aussi avoir participé à l’examen en apposant quelques notes. On la trouve dans les marges de droite ou de gauche et elle se distingue assez bien de la main B.

Afficher / masquer les images Afficher / masquer la table des rubriques Afficher la pagination / linéation

Ratio prima discreti viri Girardini Benedicti, clavarii curie reginalis civitatis Avinionis, a die scilicet vicesima mensis februarii XIIII^eindicionis⁽¹⁾Le scribe écrit toujours le mot « indiction » sans le t. Dans la suite, il met tantôt indicionis, tantôt indicione. Sauf cas contraire explicite, nous mettons au génitif, cas qui semble privilégié. et usque per totum diem ultimum mensis octobris sequentis XV indicionis⁽²⁾Comme les suivants ce folio est numéroté dans le coin supérieur droit, opération exécutée en 1682 ainsi qu’il est expliqué au dernier folio..

⁽³⁾blanc

[1]

Prima ratio providi viri Girardini Benedicti de Sancto Remigio⁽⁴⁾Saint-Rémy-de-Provence, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Salon-de-Provence., clavarii curie reginalis civitatis Avinionis, continens totum introitum et existum de receptis et expensis per eum a die vicesima prima mensis febroarii XIIII indicione et usque per totum diem utimum mensis octobris sequentis XV indicione. {Concordat de tempore cum ratione Lantelmi Terracii precessoris.} Concordat de tempore cum ratione Lantelmi Terracii precessoris. : ajouté en marge. ⁽⁵⁾Main B. {Presentata in Camera rationum die XVI^o julii XV^ne indicionis per Hugonem Falconis notarium de Sedena⁽⁶⁾Seyne, Alpes-de-Haute-Provence, arr. Digne-les-Bains, ch.-l. cant. procuratorem.} Presentata in Camera rationum die XVI^o julii XV^ne indicionis per Hugonem Falconis notarium de Sedena⁽⁶⁾Seyne, Alpes-de-Haute-Provence, arr. Digne-les-Bains, ch.-l. cant. procuratorem. : ajouté en marge. ⁽⁷⁾Main B.

[2]

Tenor comissionis ipsius clavarii talis est ut esse.

[3]

Fulco de Agouto, viri spectabilis Hugonis domini Baucii⁽⁸⁾Les Baux-de-Provence, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Salon-de-Provence., comitis Avellini⁽⁹⁾Avellino, Italie, rég. Campanie, ch.-l. prov., comitatium Provincie et Forcalquerii⁽¹⁰⁾Forcalquier, Alpes-de-Haute-Provence, ch.-l. arr. senescalli, in ejus absencia locumtenens, Girardino Benedicti de Florencia⁽¹¹⁾Florence, Italie, rég. Toscane, ch.-l. prov. habitatore Sancti Remigii, salutem et dilectionem sinceram. De industria sufficiencia et legalitate tuis testimonio laudis accepto te clavarium civitatis Avinionis ejusque bajulie sive districtus usque ad biennuum [sic], a die ingressus tui ad ipsum officium in antea numerandum et quousque successor tuus in ipso officio advenerit, et alias infra tempus ipsum ad reginalem beneplacitum sive nostrum finito tempore officii illius qui nunc officium ipsum gerit, cum consuetis gagiis pro ipso clavarie officio, duximus tenore presentium statuendum. Quocirca volumus et tibi reginali qua fungimur auctoritate expresse mandamus quatenus, finito tempore officii tui in dicto officio precessoris, ad dictam terram te personaliter conferens sic ipsum tibi comissum officium ad honorem et fidelitatem reginalem bonumque statum et prosperum reginalium fidelium dicte terre ejusque bajulie sive districtus cum observatione capitulorum constituentium seu statutorum editorum pro bono statuto reginalium fidelium istarum partium
{Assignavit commissionem ipsam originalem. Assignavit eciam quaternum consimilem pendentium, assignatum sibi per precessorem predictum. Assignavit preterea quaternum mandatorum. Et quaternum apodixarum factarum per eum infra tempus ipsum.⁽¹²⁾Main B. } Assignavit commissionem ipsam originalem. Assignavit eciam quaternum consimilem pendentium, assignatum sibi per precessorem predictum. Assignavit preterea quaternum mandatorum. Et quaternum apodixarum factarum per eum infra tempus ipsum.⁽¹²⁾Main B. : ajouté.
{Nichilominus providit quia non venit ad cameram tempore debito pro finali ratione ponenda. Et eciam quia non constat eum fiscalem pecuniam deestdeest : lecture incertaine. recepisse et expendisseet expendisse : lecture incertaine..} Nichilominus providit quia non venit ad cameram tempore debito pro finali ratione ponenda. Et eciam quia non constat eum fiscalem pecuniam deestdeest : lecture incertaine. recepisse et expendisseet expendisse : lecture incertaine.. : ajouté en marge. ⁽¹³⁾Main B. Le dernier mot est très effacé..

[4]

circa ipsum officium studeas deligenter et fideliter excercere, prout in nostra curia corporale ad sancta Dei evangelia juramentum et coram rationabilibus reginalibus Aquensi⁽¹⁴⁾Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône, ch.-l. arr. Camera, de ipso clavarie officio fideliter et legaliter excercendo de manda [sic pro mandato] nostro fidejussionem ydoneam prestiti propterea comendari. Mandamus preterea universis et singulis hominibus dicte terre ejusque bajulie sive districtus ut tibi, in omnibus que ad dictum spectant officium, devote et efficaciter pareant et intendant. Et ne de capitulorum seu statutorum spectancium ad ipsius clavarie officium possit ignoranciam allegare ecce ipsa presentibus mandamus inferi seriatim : in primis videlicet a precessore tuo quem cessare ab ipso officio presentium tenore mandamus in ingressu dicti tui officii requiras et recipias in hiis scriptis, sub ejus sigillo, terras seu castra et loca ac jura, redditus et bona stabilia curie reginalis que in manu dicti precessoris tui inveneris⁽¹⁵⁾Sur le ms ineieneris a été corrigé en inveneris., nec non residua omnia et mandata pendentia que precessor ipse, sui officii tempore, non recollegit nec extitit exequtus, de quibus fiant duo quaterni consimiles distinte et particulariter continentes terras, jura, redditus et bona predicta cum eorum distintionibus opportunis, quantitates residuorum ipsorum, nomina debentium et causas pro quibus debentur mandatorum pendentium formas quorum exequtio in parte processit. Et quod ad exigendum restat ex eis ac si hujusmodi mandatorum executio in aliquo non processit ipsa mandata originalia exequenda recipias ac si tibi nominaliter mandarentur. Quorum quantorum unum sub tuo sigillo munitum tradere dicto precessore procures. Et reliquuum retineas penes te ut suum nostrum quilibet in sua ratione producat, residua vero ipsa instanter et cum intigritate curia predicta recolligas et totam pecuniam et res alias quas, sive ex residuis ipsis, sive de quibuscunque cabellis, juribus et redditibus reginalibus, sive compositionibus, condempnationibus, latis, aliisque proventibus minutis et grossis receperis. Et que expenderis conscribi facias de qualibet, scilicet terra vel loco per se, ponendo particulariter tempus receptionis et solutionis per annos Domini, menses et dies nomina et cognomina solventium et percipientium ex causas pro quibus et ex quibus receptio <et> et : ajouté. solutio ipsa pervenerit, quantitatem curie debitam. Et quam recolligeris et que eciam ad recolligendum restabit restabit [sic] distingendo singulariter super trezenis, laudimiis et accapitis nomina et cognomina emptorum et venditorum, res venditas et quantitates quistorum, fogagiorum, cavalcatarum, albergarum et aliarum quarumcumque

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
subventionum, solutionum, serviciorum omnium curie reginalium [sic] debitorum quantum scilicet pro qualibet terra per se, et de hiis omnibus quaternos particulares receptionis cum nominibus recollectorum in ratione tua te volumus assignare tenorem. Super procurandis terris, juribus, cabellis et bonis curie quibuscumque omnem curam et diligenciam adhibebis loquando ea que comode locari poteris pro majorem quam expedire videris⁽¹⁶⁾Le scribe semble avoir d’abord écrit videbis qu’il a ensuite corrigé en grattant le b. quantitate pecunie que tam locando, recipiendo et exequendo, et, gileraliter [sic pro generaliter] , tutum [sic] administrando officium supradictum facias cum noticia conscientia et consilio bajuli et judicis dicte terre quorum sigilla tam in predicto quaterno Introytus et Exitus rationis tue quam in scriptis quas pro locationibus cabellarum aliorumque jurium feceris pro meliori cautela curie, in majus testimonium apponantur. Volumus preterea et tibi mandamus expresse ut de omnibus que ratione dicti officii clavarie pro dicta curia receperit infra dicti tui officii tempus facias sub tuo sigillo singulis assignantibus et requirentibus apodixcas registrandas de verbo ad verbum in quaterno uno quem similiter in dicta curia ratione productas. De hiis autem que solveris ab hiis quibus ipsa solutio fiet in formam pullicam [sic] ydoneas apodixas, ultra scilicet quantitatem solidorum viginti, cum infra quantitatem eandem stare volumus quaterno tuo munito, sicut predicitur, sigillis bajuli et judicis predictorum ac fidei et examinationi rationalium reginalium qui examinare habent exitum ipsum causasque et circumstancias ejus et ad equum reducere si quid invenerit minus rationabiliter computatum. Adicimus insuper et tibi mandamus ut in dicto tui ingressus officii ab eodem precessore tuo recipias vina et res alias dicte curie mobiles que in manibus suis sunt, illaque ponant in quaterno tui Introytus predicti cum quantitate, qualitate, specie, loco et tempore receptionis eorum fructus de illis competenti tempore utilitatem prefate curie quam poteris meliorem. Quodque in dicto tuo computo assignabis quaternos dicto modo compositos et sigillatos cum apodixis illorum ~~illorum~~ quibus solutiones feceris memorata ac mandatis originalibus quorum auctoritate id geris seu transumptis eorum in formam publicam si forte pendeant in futurum necnon cautelis si que ex ipsorum mandatorum tenore aut ex ipsa negociorum sustancia fuerint producende. Concedentes tibi auctoritate presentium ut quamdiu in dicto officio fueris cum memoratis gagiis de pecunia

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
quarumcunque proventuum qui ad manus tuas pervenerint dicti tui officii ratione tibi possis et debeas libere retinere. Denique post dictum tuum officium de ipso loco recedere non presumas ante tui successoris adventum, cui mandata, pondentia et residua quelibet infra quindenam a die quo successor tuus advenerit in antea computandos assignare procures, ipsumque successorem de juribus curie et oportunis aliis sub sigillo tuo seriosius informare. Denique infra mensem unum post dictam quindenam in antea numerandorum, Aquis, coram dictis rationabilibus reginalibus seu ipsorum altero in archivo reginali, absque vacatione aliqua, debeas comparere poniturus coram eis de dicto clavarie officio finalem et debitum rationem nec presumas ab inde desistere donec rationem ipsam perfecte posueris et residua omnia thesaurario reginali dictorum comitatuun integre assignabis. Etiam non obmitas de officio ipso clavarie anno quolibet infra quindenam post festum Omnium Sanctorum coram predictis rationabilibus finaliter computare prout exstitit acthenus consuetum et capitula regina dicant. Pro certo sciturus quod si premissa omnia in predictis ordinationibus contenta non curaveris teneaciter observare medietatem gagiorum unius anni et penam in cautione per te ut premittitur prestitam contentam a te exhigi ex nunc mandamus et volumus juxta ordinationem seriem predictorum illud. Denique tibi expresse precipimus ut post finitum dictum officium in ipsa terra debeas personaliter remanere syndicationis tue tempora debita ~~in parlamento~~ impletura nec obmitas per tuas literas⁽¹⁷⁾ Dans le registre, lorsque le mot est écrit en entier, on constate que le scribe écrit toujours avec un seul t. En revanche, la main B écrit avec deux t. Nous avons respecté leur choix. ad expensas tuas, si casualis interim nuntius non occurrat, infra dies quindecim a die ingressus tui ad illud officium in antea numerandum diem illud quo excercere ceperis, signifficare procures sicut penam nostro tibi arbitrio sucut [sic] inde fieret inflingendam desiderans evictare. Datum Aquis per virum nobilem dominum Guillelmum de Berrertis, juris civilis professorem majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum⁽¹⁸⁾Une syllabe rayée entre comi et tatuum. predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLV die XIII febroarii decima quarta inditione.

[5]

Cujusquidem comissionis et mandati auctoritate recepti sunt per dictum clavarium a personis infrascriptis emptoribus⁽¹⁹⁾Le t d’emptoribus semble résulter d’une correction du scribe. reddituum reginalium infrascriptorum venditorum eisdem pro certo tempore per providum virum magistrum Lantelmum Terracii, olim in dicto clavarie officio precessorem, prout in quaterno pendentium per eum predicto clavario assignato continetur pecunie quantitates infrascriptas videlicet.

⁽²⁰⁾blanc

(sommaire ↑) Introytus

[6]

Et primo recepti sunt per dictum clavarium a Bertrando Caponis de Ronhacio⁽²¹⁾Rognonas, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Châteaurenard. et Hugoni de Reali, dicti loci emptoribus reddituum reginalium, jurium et proventuum navis portus Ronhacii in in [sic] quibus reginalis curia civitatis Avinionis percepit et percipere habet terciam partem locatorum eisdem per predictum precessorem pro annis duobus, numeratis a die prima novembris proxima lapsum XIIII indicionis, in antea precio cujuslibet anni librarum trescentarum octuaginta coronatorum, dictorum coronatorum libre septuaginta octo solidi quindecim : lb. LXXVIII, s. XV.

[7]

Residuum vero habuit magister Lantelmus Terracii olim clavarius dicte terre prout in quaterno pendentium continetur. {Concordat cum ratione et quaterno pendentium precessoris qui in sua ultima ratione de ipso residuo computavit.} Concordat cum ratione et quaterno pendentium precessoris qui in sua ultima ratione de ipso residuo computavit. : ajouté en marge. ⁽²²⁾Main B.

[8]

Item recepti sunt per dictum lavarium [sic pro clavarium] a Hugone Milhacii et Petro Milhacii de Avinione, emptoribus jurium et reddituum sestarii civitatis Avinions [sic] predicte locatorum eisdem per predictum olim clavarium pro anno uno finito ultimo octobris sequentis indicione decima ~~quarta~~ {quinta} quinta : ajouté. ⁽²³⁾Main B., precio librarum ducentarum quinquaginta coronatorum prout in quaterno pendentium predicto continetur, dictorum coronatorum : lb. CLXXVII⁽²⁴⁾Ce nombre semble avoir été corrigé par le scribe. et s. X. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽²⁵⁾Main B.

[9]

Residuum habuit dictus olim clavarius prout in predicto quaterno continetur. {Computavit ut supra de ipso residuo.} Computavit ut supra de ipso residuo. : ajouté en marge. ⁽²⁶⁾Main B.

[10]

Item recepti sunt per dictum clavarium a Jacobo Bonthosii et Guillelmo Redorcerii de Avinione, emptoribus reddituum reginalium ponderis fili, farine, corde et ~~farine~~ scandalhi, dicte civitatis locatorum eis per precessorem predictum pro anno uno finito ultimo octobris proximo futuro, prout in predicto quaterno⁽²⁷⁾Le scribe paraît avoir d’abord écrit quaterni. pendentium continetur, precio librarum nonaginta coronatorum, dictorum coranarum [sic] : lb. LXXII. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽²⁸⁾Main B.

[11]

Residuum habuit dictus precessor. {Computavit ut supra.} Computavit ut supra. : ajouté en marge. ⁽²⁹⁾Main B.

[12]

Item recepti sunt per dictum clavarium a Johanne Pelherio de Avinione, mercatori, emptori jurium et reddituum pedagii salis in quibus heredes domini Johannis Cabassole percipunt [sic] et percipere habent ex donatione regia annuatim viginti librarum coronatorum venditorum dicto Johanni pro anno uno finito ultimo octobris per dictum precessorem precio librarum septiaginta [sic] ⁽³⁰⁾Apparemment le scribe avait d’abord écrit par erreur sexaginta. Il a voulu corriger ce mot puis a rajouté au-dessus quinque. D’après les sommes indiquées par ailleurs il faudrait comprendre quinquaginta. {quinque} quinque : ajouté. ⁽³¹⁾Sans doute main B. coronatorum, dictorum coronatorum : lb. XLI, s. V. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽³²⁾Main B.

[13]

Reliquas libras trescedim et solidos quindecim habuit idem precessor. {Computavit ut supra.} Computavit ut supra. : ajouté en marge. ⁽³³⁾Main B.

[14]

Item recepti sunt per dictum clavarium a Bertrando Gaufridi dicte civitatis, emptori jurium et reddituum cride vini dicti loci venditorum eidem per precessorem predictum, prout in quaterno pendentium predicto continetur, precio librarum decem et octo coronatorum pro anno uno finito ultimo octobris, dictorum coronatorum librarum : lb. XIII, s. X. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽³⁴⁾Main B.

[15]

Reliquas libras quatuor et solidos decem habut [sic] idem precessor. {Computavit ut supra.} Computavit ut supra. : ajouté en marge. ⁽³⁵⁾Main B.

[16]

Item recepti sunt per dictum clavarium a Bonyornovo de Massilia et Bonyordo Lebreta, judeis de Avinione, emptoribus jurium et reddituum incantus dicte civitatis locatorum eis per dictum precessorem precio librarum quindecim coronatorum pro anno uno finito ultimo octobris, prout in quaterno pendentium continetur, dictorum : lb. XI, s. V. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽³⁶⁾Main B.

[17]

Reliquas libras tres et solidos quindecim habuit idem precessor. {Computavit ut supra.} Computavit ut supra. : ajouté en marge. ⁽³⁷⁾Main B.

[18]

Item recepti sunt per dictum clavarium a Jacobo Bontosii et Guillelmo Redorcerii de Avinione, emptoribus jurium et reddituum destri dicti loci locatorum per dictum precessorem eisdem pro anno uno finito ultimo octobris, precio librarum duarum coronatorum, dictorum coronatorum : lb. I, s. X. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽³⁸⁾Main B.

[19]

Reliquos solidos decem habuit idem precessor. {Computavit ut supra.} Computavit ut supra. : ajouté en marge. ⁽³⁹⁾Main B.

[20]

Item recepti sunt per dictum clavarium a Petro Stagelli, servienti ipsius curie, emptori jurium et reddituum lingarum bovum locatorum eidem per dictum precessorem pro anno uno finito ultimo octobris, precio librarum duarum et solidorum duodecim coronatorum, dictorum coronatorum : lb. I, s. XVIII. {Concordat ut supra} Concordat ut supra : ajouté en marge. ⁽⁴⁰⁾Main B.

[21]

Reliquos solidos tresdecim habuit idem precessor. {Computavit ut supra.} Computavit ut supra. : ajouté en marge. ⁽⁴¹⁾Main B.

[22]

Item recepti sunt per dictum clavarium a Reymondo⁽⁴²⁾Nous respectons la graphie utilisée par le scribe tout au long du registre. Boeti alias Merlin, emptori jurium et reddituum decime partis quam dicta curia percipit et habet in molendinis portalis Mataronis et porte Aurose ultimo octobris, precio precio [sic] mangaronium [sic] avinionensum decem et octo. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽⁴³⁾Main B.

[23]

Recepti sunt manganeria tresdecim et medium vendita per dictum clavarium in fine capitulorum reddituum ac serviciorum curie.

[24]

Reliqua manganeria quatuor et medium habuit idem precessor. {Computavit ut supra.} Computavit ut supra. : ajouté en marge. ⁽⁴⁴⁾Main B. {Que infra vendita ponuntur.} Que infra vendita ponuntur. : ajouté en marge. ⁽⁴⁵⁾Main B.

[25]

Item recepti sunt per dictum clavarium a magistro Anthonio de Valle Aygata, notario de Avinione, credentiono deputato secundum formam quaterni pendent [sic] precessoris jam dicti ad recolligendum jura et redditus lesdarum dicte civitatis, qui pro anno uno absque superincantu se obtulit daturum monete avinionis parve solidi sexaginta finito ultimo octobris, dictorum parvorum solidos sexaginta valentes coronatorum : lb. I, s. XII. {Juxta formam quaterni pendentium precessoris, queritur ratio particularis ipsius credencerii.} Juxta formam quaterni pendentium precessoris, queritur ratio particularis ipsius credencerii. : ajouté en marge. ⁽⁴⁶⁾Main B.

[26]

Item recepti sunt per dictum clavarium ~~per dictum clavarium~~ a magistro Francisco Nini, notario ordinato per magnifficum virum Emmeganum de Subrano [sic pro Ermenganum de Sabrano] vicarium dicte civitatis ad exigendum et recolligendum infra predictum Avinionem jura et redditus bannorum eidem civitatis juxta morem solitum et formam conventionum et statutorum municipalium dicte civitatis, predictorum parvorum librarum triginta septem, solidos quatuor, denarios decem et obolos valentes coronatorum redditus debite facta, dictorum coronatorum : lb. XIX, s. XVII et d. III. {Assignavit quaternum particularem ipsorum bannorum sub testimonio publico.} Assignavit quaternum particularem ipsorum bannorum sub testimonio publico. : ajouté en marge. ⁽⁴⁷⁾Main B.

[27]

Item recepti sunt per dictum clavarium a certis et diversis personis dicte civitatis pro servicio annuatim dicte reginalis curie debito per eosdem in festo Pascatis pro certis et diversis eorum pocessionibus quas tenent et possident sub dominio et senhoria dicte reginalis curie, prout de nominibus tam cognominibus ac pocessionibus tenentibus ad solutiorum dictorum serviciorum in quaterno pendentium precessoris jam dicti particulariter et districte continetur, coronatorum libras viginti quatuor, solidos duos <et> et : ajouté. denarios sex : lb. XXIIII, s. II, d. VI. {Concordat de quantitate cum ratione ipsius precessoris. Nichilominus queritur quaternus particularis ipsorum serviciorum.} Concordat de quantitate cum ratione ipsius precessoris. Nichilominus queritur quaternus particularis ipsorum serviciorum. : ajouté en marge. ⁽⁴⁸⁾Main B.

[28]

Item recepti per dictum clavarium a personis infrascriptis dicte

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
civitatis pro servicio certorum molendinorum dicti loci annuatim dicte curie debito in festo beate Marie medii augusti que sub dominio curie reginalis predicte tenentur annuatim quantitates subdistinctas videlicet :

[29]

A Johanne Sperandey pro medietate ~~III~~ molendini de Briansono Avinionis : manganeria quatuor,

[30]

Ab heredibus Johannis de Masono quondam fusterii pro quarta parte molendini Pertusii⁽⁴⁹⁾Pertuis, Vaucluse, arr. Apt, ch.-l. cant. Avinionis : manganeria quinque,

[31]

A Guillelmo de Blansaco pro medietate decime partis molendini de la Folia Avinionis : medium manganerium,

[32]

A domina Dulcia de Castronovo relicta domini Guillelmi de Castronovo pro medietate decime partis dicti molendini Avinionis : quartam partem unius manganerii,

[33]

A Petro de Pontensaco pro alia medietate dicte decime partis que fuit Aremuine Amelie Avinionis : quartam partem unius manganerii,

[34]

Ab Alascia Imberta pro XVI parte molendini Pertusii Avinionis : manganerium unum et quarteriam unam, {Concordat cum ratione et quaterno pendentium precessoris.} Concordat cum ratione et quaterno pendentium precessoris. : ajouté en marge. ⁽⁵⁰⁾Main B.

[35]

A Bertrando Berguerii pro XVI parte dicti molendini Avinionis : manganerium unum et quarteriam unam,

[36]

A Bertrando de Fonte pro octava parte dicti molendini Avinionis : manganeria duo et medium,

[37]

{Summa dictorum serviciorum est annone maganeria [sic] XV que infra vendita ponuntur.} Summa dictorum serviciorum est annone maganeria [sic] XV que infra vendita ponuntur. : ajouté. ⁽⁵¹⁾Main B.

[38]

Item receptum fuit per dictum clavarium a personis infrascriptis notariis dicte civitatis et aliis personis pro servicio annuatim dicte curie per ipsos debito in festo beati Michaelis pro certis eorum tabulariis et pocessionibus que sub dominio curie tenentur pecunie quantitates infrascriptas videlicet :

[39]

A Lantelmo Fromagerii pro quadam tabula coperta retro Sanctum Petrum, coronatorum solidos decem : s. X.

[40]

A Reymundo Elias pro quadam terra sitam [sic] ultra Duranciam, dictorum coronatorum solidos quatuor : s. IIII.

[41]

A Petro Guillelmi Bordella pro quadam domo sita juxta locale Petri Giraudi, coronatorum solidos duos : s. II.

[42]

A Johanne Malacarnis, notario, pro uno tabulario sito infra curiam reginalem, medium florenum auri valentem coronatorum solidos : s. VI, d. IIII.

[43]

A Guillelmo Bandosii, notario, pro quodam alio tabulario infra dictam curiam sito, quod fuit Johannis de Remis, medium florenum auri valentem coronatorum solidos : s. VI, d. IIII.

[44]

Item recepti ~~fuerunt~~ sunt per dictum clavarium a personis infrascriptis {Deficiunt de ipsis serviciis secundum rationem precessoris solidi X qui queruntur.} Deficiunt de ipsis serviciis secundum rationem precessoris solidi X qui queruntur. : ajouté en marge. ⁽⁵²⁾Main B.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
habitatoribus dicte civitatis pro loquerio tabularum infrascriptarum debitarum dicte reginali curie pro eosdem anno quolibet ut infra sequitur pecunie quantitates subdistinctas videlicet :

[45]

A Johanne de Metis pro loquerio unius tabule prope Sanctum Perum [sic pro Petrum] locate dudum eidem per magistrum Johannem Bayiani olim clavarium dicte terre certo modo in quaterno pendentium contento, precio unius floreni et unius toronensis pro mense quolibet, videlicet pro anno presenti floreni octo⁽⁵³⁾Nombre réécrit à la place d’un premièr gratté. et turonenses octo⁽⁵⁴⁾Nombre réécrit à la place d’un premièr gratté. : fl. VIII⁽⁵⁵⁾Nombre corrigé. {valentes cor. lb. V, s. II, d. IIII. Et turon. argent. octo valentes coron. s. VIII d. VIII.} valentes cor. lb. V, s. II, d. IIII. Et turon. argent. octo valentes coron. s. VIII d. VIII. : ajouté en marge. ⁽⁵⁶⁾Main B. * {Computavit precessor de hoc servicio de florenis IIII^or et turonensibus IIII^or et sic deficiunt de [.]⁽⁵⁷⁾Un mot illisible. Il faut peut-être comprendre ipso. servicio turonenses VIII^to qui queruntur.} Computavit precessor de hoc servicio de florenis IIII^or et turonensibus IIII^or et sic deficiunt de [.]⁽⁵⁷⁾Un mot illisible. Il faut peut-être comprendre ipso. servicio turonenses VIII^to qui queruntur. : ajouté en marge. ⁽⁵⁸⁾Main B.

[46]

Item a Matheo Arditi pro alia tabula ibidem locata eidem ut supra, precio florenorum auri septem solvendorum dicte curie anno quolibet, medietatem in festo beate Marie medii augusti et leliquam [sic] in festo Sancti Michaelis pro totali solutione⁽⁵⁹⁾Apparemment le scribe a corrigé solutionem qu’il avait d’abord écrit. dicte loquationis florenorum auri septem : fl. VII {valentes coron. lb. IIII, s. IX, d. VII.} valentes coron. lb. IIII, s. IX, d. VII. : ajouté en marge. ⁽⁶⁰⁾Main B. {Concordat cum quaterno pendentium precessoris.} Concordat cum quaterno pendentium precessoris. : ajouté en marge. ⁽⁶¹⁾Main B.

[47]

Item a Johanne Pelherio pro loquerio cujusdam alteri tabule ibidem posite locate ut supra, eidem precio florenorum auri sex solvendorum per eum dicte curie anno quolibet ut supra, pro satisfactione tabuli locati predicte auri <de> de : ajouté. florenis⁽⁶²⁾Le scribe a corrigé la fin du mot. folorenorum [sic] auri sex : fl. VI {valentes coron. lb. III, s. XVI, d. VIIII.} valentes coron. lb. III, s. XVI, d. VIIII. : ajouté en marge. ⁽⁶³⁾Main B.

[48]

Item a Bertrando Montalini pro loquerio cujusdam alteri tabule ibidem site locate ut supra, precio florenorum sex auri de florenis anno quolibet per eum dicte curie debitorum ut supra, pro locali satisfactionis locationis predicte auri de florenis sex : fl. VI {valentes coron. lb. III, s. XVI, d. VIIII.} valentes coron. lb. III, s. XVI, d. VIIII. : ajouté en marge. ⁽⁶⁴⁾Main B.

[49]

Item recepti sunt per dictum clavarium de juribus bulle curie reginalis civitatis antedicte cum qua instrumenta omnia que fiunt ibidem per reginales notarios civitatis ejusdem bullari sunt solita et bullantur per manus diversorum notariorum qui bullarunt infra tempus de quo presens ratio ponitur instrumenta {mille et novem} mille et novem : ajouté. ⁽⁶⁵⁾Main B., ad rationem videlicet de denariis tribus coronatorum pro singulis ipsarum bullarum positarum instrumentis eisdem prout particulaliter quater quaternus receptionis jurium ipsius bulle continetur in summa coronatorum : lb. XII, s. XII, d. III. {Assignavit quaternum particularis receptionis jurium ipsius bulle.} Assignavit quaternum particularis receptionis jurium ipsius bulle. : ajouté en marge. ⁽⁶⁶⁾Main B.

[50]

Item recepti sunt per dictum clavarium a diversis hominibus tunc de novo receptis in cives dicte civitatis per vicarium civitatis ejusdem, prout testimonialis notariorum inquisitionum dicte curie reginalis sub cujus sigillo et subscriptiones ~~continetur~~ continetur, ad rationem solidorum decem coronatorum pro quolibet ipsorum notariorum civium infra dictum tempus receptoris, qui sunt in summa {quindecim} quindecim : ajouté. ⁽⁶⁷⁾Main B. pro jure receptionis ipsorum dicte curie debito coronatorum : lb. VII, s. X. {Assignavit super hoc testimoniale inquisitionum notariorum dicte curie.} Assignavit super hoc testimoniale inquisitionum notariorum dicte curie. : ajouté en marge. ⁽⁶⁸⁾Main B.

[51]

Item recepti sunt per dictum clavarium de penis macelli dicte civitatis per manus Rostagni Giraudi, Stephani Vyoyre et G. de Turribus, bajulorum macellariorum civium civitatis ejusdem, a die XXI mensis frebroarii et usque per totum diem ultimum mensis octobris XV indicionis prout antapoca publica continetur sub sigillo dictorum bajulorum, coronotarum : lb. I, s. XV, d. III. {Queritur quaternus particularis receptionis ipsarum penarum.} Queritur quaternus particularis receptionis ipsarum penarum. : ajouté en marge. ⁽⁶⁹⁾Main B.

[52]

Item⁽⁷⁰⁾Pour ce folio, main C. recepti sunt per dictum clavarium de precio XIII manganeriorum et medium annone dimissorum sibi ~~in pendenti~~ {ad exigendum} ad exigendum : ajouté. ⁽⁷¹⁾Main B. per precessorem de juribus molandinorum necnon de precio XV manganeriorum annone receptorum per dictum clavarium de serviciis dicte curie debitis in festo medii augusti, que predicta annone quantitas est in summa manganeria XXVIII et medium, vendita per dictum clavarium ad incantum, ut moris est, precio solidorum sexdecim et denariorum sex monete currentis in Avinione, uno provinciali albo argenti pro denariis XV computato pro quolibet manganerio, in summa libras viginti tres et solidos duos dicte monete valentes coronatorum libras : lb. XII, s. ~~VII, d. X, et ob. I~~ {X, d. IIII.} X, d. IIII. : ajouté. ⁽⁷²⁾Main B. {Queritur doceri de venditione ipsius annone.} Queritur doceri de venditione ipsius annone. : ajouté en marge. ⁽⁷³⁾Main B. Prout de dicta venditioni constat instrumento scripto manu Francisci Fentrerii notarii de Forcalquerio tenoris et continentie subsequentis. {Queritur computari de armis subvicarii de quibus solitum est computari. Et de quibus computavit precessor in sua ratione secunda, d.} Queritur computari de armis subvicarii de quibus solitum est computari. Et de quibus computavit precessor in sua ratione secunda, d. : ajouté. ⁽⁷⁴⁾Main B. Cette phrase est inachevée.

⁽⁷⁵⁾

blanc

(sommaire ↑) {Sequitur de condempnationibus ut infra.} Sequitur de condempnationibus ut infra. : ajouté.

[53]

Sequitur de condenationibus exactis per prefatum clavarium a personis infrascriptis et sub distinctis causis condempnatis in reginalem curiam supradictam per judices inferi nominatos ut esse. {De omnibus condempnationibus infrascriptis facienda est collatio diligens cum originalibus cartis curie dicti loci.} De omnibus condempnationibus infrascriptis facienda est collatio diligens cum originalibus cartis curie dicti loci. : ajouté en marge. ⁽⁷⁶⁾Main B.

[54]

Et primo, die XXVI febroarii a Rostagno Johannis solidos XXV coronatorum, in quibus condempnatus fuit per domino [sic] Jacobum de Gappo et Bertandum [sic pro Bertrandum] Ferrandi judices in secundo eorum parlamento, quia cum uno baculo percussit in capite Hugonem Bojerii, ex quo sanguis exivit : lb. I, s. V.

[55]

Eodem die Durandono la Rascas, judeo, solidos XX coronatorum, in quibus condempnatus fuit per dominos Johannem de Tabia et Anthonium de Cruce olim judices in secundo <eorum> eorum : ajouté. parlamento, qui ingrafinavit in manibus Lucetum et Vidaletum Agulha fratres : lb. I.

[56]

Die secunda martii ab Stephano Jautherani in solidis XV coronatorum, in quibus condempnatus fuit per dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrandi judices in secundo eorum parlamento, quia in facie ingrafinavit Guimonum Boysserie, ita quod sanguis exivit : s. X. Solvit V, habuit Lantelmus Terracii precessor. {Facienda collatio cum ratione ipsius processus.} Facienda collatio cum ratione ipsius processus. : ajouté en marge. ⁽⁷⁷⁾Main B.

[57]

Die VI martii a Vidalo Bonifilii, judeo, in solidis XXX condempnato per dominos Stephanum de Mayronis et Guillelmum Calladerii olim judices in quarto eorum parlamento, quia expercta pena XXV librarum sibi imposita ut non exiret a civitate Avinionis donec satisfecisset Ferrarium de Rocha, judicem in licentiato, exivit : lb. I, s. X.

[58]

Eodem die ab Astruga, uxore Abramini de Vivariis, in solidis duobus et denariis condempnata per dominos Bertrandum Roche et Paulum de Ponte olim judices in quarto eorum parlamento, quia recepta fuit per civitatem Avinionis incedens per villam sine orali⁽⁷⁸⁾Sens incertain. On peut lire aussi « sive orali ». : s. II, d. VI.

[59]

Die predicta a Bertrando de Paleriis in solidis XXX condempnato per dominos Petrum Cayre et Jacobum Ceve olim judices in primo eorum parlamento, quia cum pugnis pluribus ictibus percussit et vulneravit in facie Bonetum de Meyranitis, judeum : s. V. S. XXV habuit magister Lantelmus Terracii precessor. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽⁷⁹⁾Main B.

[60]

Die VIIII martii a Bertrando de Rollavia in solidis XXX condempnato per dominos Bertrandum Ferrandi et Jacobum de Grappo judices in primo eorum parlamento, quia existens conjugatus cognovit Peyronetam⁽⁸⁰⁾Par erreur la queue du P initial est barrée comme si c’était une abréviation pour « per ». de Digo : s. V d. VI Residuum habuit dictus precessor. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽⁸¹⁾Main B.

[61]

Die decima tertia dicti mensis a Johanne de Muris in solidis X condempnato per dictos dominos judices in secundo eorum parlamento, qui[a] vulneravit Capellam affanatorem : s. V, d. IIII. Residuum habuit dictus precessor. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽⁸²⁾Main B.

[62]

Die XIIII dicti mensis a Poncio de Sala in solidis X condempnatus [sic] per dominos Johannem de Forti et Franciscum Pascalis olim judices in quinto eorum parlamento, quia ore percussit Belliendam uxorem Guillelmi Podii : s. X.

[63]

Dicta die a Reymonda, uxore Giraudi Flasada, in solidis V condempnata per dominos Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi) et Jacobum de Gappo judices in primo eorum parlamento, quia percussit Agnetam de Borgondia : s. I. Residuum habuit idem precessor. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽⁸³⁾Main B.

[64]

Die XXX dicti mensis a Petro Meysonerii in solidis V condempnato per dictos dominos judices in tertio eorum parlamento, quia vendidit pisses coruptos contra formam preconizationes [sic] super hoc facte : s. V.

[65]

{Summa lb. V, s. XVIIII, d. IIII.} Summa lb. V, s. XVIIII, d. IIII. : ajouté. ⁽⁸⁴⁾Main B.

[66]

Die prima aprilis a Rostagno Johannis in solidis XXV condempnato per dictos dominos ~~Joh~~ judices in secundo eorum parlamento, quia vulneravit in capite Hugonium Boerii cum uno baculo : lb. I, s. V.

[67]

Die quarta dicti mensis a Guillelma Amelleria in solidis quinque condempnata per dictos dominos judices in tertio eorum parlamento, quia unam ollam plenam de ordura projessit ante hospicium Damandorii : s. V.

[68]

Eodem die a Samiello Maurelli, judeo, in solidis XXV condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia ad quandam botigam quesitum nomine magistri Isaqui de Mayranitis, judei, unum medium carteyronum feni dicto magistro Isaco penitus ignorante⁽⁸⁵⁾Sens incertain. : lb. I, s. III, d. X, ob. I. Residuum propter ejus paupertatem restat ad solvendum.

[69]

Eodem die a Filhona, judea, in solidis duobus⁽⁸⁶⁾Le scribe semble avoir d’abord écrit « duo d » qu’il a ensuite corrigé. denariis sex condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia visa fuit operari in die dominico : s. II, d. VI.

[70]

Eodem die ab Astruga Grassa in solidis quinque condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia pisses corruptos vendidit contra formam preconisationem [sic] factam : s. V.

[71]

Die VI dicti mensis a Johanna, uxore Petri Ruffi, in solidis quindecim condempnata per dictos dominos judices in dicto eorum parlamento, quia in labiis ingrafinavit Stephanum Dambruneti sic quod sanguinem sibi excussit : s. XV.

[72]

Dicta die a Vinheta, judea, in solidis duobus et denariis sex condempnata per dictos dominos judices in dicto eorum parlamento, qui visa fuit operari in die dominico : s. II, d. VI.

[73]

Die VII aprilis a Reginova, judea, in solidis quinque condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia aquam fetidam, scilicet urinam, projessit de sua terracia in carreriam de die taliter quod Hugonetum Biarni deturpavit : s. V.

[74]

Eodem die Petitono, judeo, in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto eorum parlamento, quia percussit Vinetum, judeum, in facie taliter quod ruborem sibi intulit : s. X.

[75]

Die VIII aprilis ab Alasia, uxore Stephani Vesiani, in solidis quindecim condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia percussit Catarinam de Bedoyno cum uno lapide : s. XV.

[76]

Dicta die a Mathenda, matre dicte Alasie, in solidis decem condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia dictam Caterinam percussit et in terra postravit : s. X.

[77]

Die decima mensis aprilis S a Salvatore Melhureti in solidos quinquaginta condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia contra Guillelmum Hugonis gladium suum evaginavit : lb. II, s. X.

[78]

{Summa lb. VIII, s. VIII, d. X, ob.} Summa lb. VIII, s. VIII, d. X, ob. : ajouté. ⁽⁸⁷⁾Main B.

[79]

Die undecima dicti mensis a Guillelma, uxore Francisci Bruni, in solidis decem coronatorum condempnata per dictos dominos judices in primo eorum parlamento, quia Marietam, uxorem Hugonis Menerbe, cum unguibus in mentono egrafinavit : s. X.

[80]

Die predicta a Poncio Bletini in solidis quinque condempnato per dictos dominos judices in tertio eorum parlamento, quia abstulit Pa <u> u : ajouté.lono Revelli de capite suo caputium : s. V.

[81]

Die XVIIII aprilis a Luceto de Carpentorite [sic], judeo, in solidis XV condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Sauretam, uxorem suam, verberavit taliter quod blaveyrolos sibi intulit manifeste : s. XV.

[82]

Dicta die a Laura Valarga in solidis quinquaginta condempnata per dictos dominos judices in dicto eorum parlamento, quia tenuit in domo sua ad vendendum tinatam molhiatam et in cameratam veniens contra formam preconizationis facte super hoc : lb. II, s. X.

[83]

Die XXII aprilis a Marieta Requia in solidis quadraginta coronatorum condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cinatam et in cameram in domo sua tenuit ad vendendum : lb. II.

[84]

Eodem die a Girauda de Pino in solidis triginta condempnata per dictos dominos judices in dicto eorum parlamento, quia in domo sua tinatam in cameratam ad vendendum tenuit : lb. I, s. X.

[85]

Dicta die a Laureta Rancurella in solidis de[ce]m condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia non permisit se pignorare per Perrotum Stagelli, servientem : s. X.

[86]

Eodem die ab Stephano Laurentii in solidis centum condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum uno gladio vulneravit Bartholomeum Malholi et diu in lecto jacuit : lb. III, s. XIIII, d. II. Residuum restat propter ejus paupertatem ad solvendum.

[87]

Die XXV aprilis a Guillelmo Hugonis, Johanne Hugonis et Bertrando Hugonis quilibet in solidis L condempnatis per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia contra Salvatorem Melhureti eorum eorum [sic] gladios evaginaverunt : lb. VII, s. X. ~~Residuum propter eorum paupertatem restat ad exhigendum.~~

[88]

Dicta die a Bertrando de Castronovo in solidis triginta condempnato per dictos dominos Bertrandum Roche et Paulum de Ponte olim judices in quinto eorum parlamento, quia contra dominum Guillelmum Mesterii suum gladium in medietatem evaginavit li : lb I, s. IIII. Residuum restat ad solvendum. {Declaret causam.} Declaret causam. : ajouté en marge. ⁽⁸⁸⁾Main B.

[89]

~~Dicta~~ die secunda maii a Sabienda de Baucio in solidis quindecim condempnata per dominos Bertrandum Ferrandi et Jacobum de Gappo judices in tertio eorum parlamento, quia in facie egrafinavit Monam Clavellam taliter quod sanguis exivit : s. XV.

[90]

{Summa lb. XXI, s. III, d. II.} Summa lb. XXI, s. III, d. II. : ajouté. ⁽⁸⁹⁾Main B.

[91]

Eodem die Francisca de Bayo in solidis quinquaginta condempnata per dictum dominum judicem⁽⁹⁰⁾Le scribe avait d’abord écrit dominos judices. in primo eorum [sic] parlamento, quia coram domino Reymondo Tornaforti, olim judice, appellavit magistrum Johannem de Sculo vilem ribaldum et contra eum manum posuit ad cutellum : lb. II, s. X. * { ~~Queritur doceri quid factum est de residuo.~~ } ~~Queritur doceri quid factum est de residuo.~~ : ajouté en marge. ⁽⁹¹⁾Main B.

[92]

Eodem die a Reymondo Juliani in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in tertio eorum parlamento, quia coram domino judice appellavit Petrum Rosselli arlotum baratarium : s. X.

[93]

Die VII maii a Paulo Rovelli in solidis XX condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum pugna in naso percussit Poncium Bletini, ita quod sanguis exivit : lb. I.

[94]

Die nova dicti mensis a Johannono Spalloni in solidis quinque condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia capucium abstulit de capite Petro Sabaterii : s. V.

[95]

Dicta die a Poncio Romana in solidis viginti condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia appellavit Augerium dicte Salvanhaco, olim subvicarium Avinionis, arlot bastardum : lb. I.

[96]

Dicta die a Johanne Lhausani in solidis quinquaginta condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia dicit quod non licebatur officialem reginalem unum merdas de cane : lb. II, s. X.

[97]

Die ultima maii a Salvatore Melhureti in solidis XXV condempnato per dictos dominos judices in quarto eorum parlamento, quia contra Aymericum Pellicerii suum cutellum evaginavit : lb. I, s. V.

[98]

<Item a Philippo ~~Simoli~~ Esimoli in solidis XXX condempnato per dictos dominos judices in primo eorum parlamento, quia coram domino Reymondo Tornaforti, olim judice, appellavit magistrum Johannem de Sculo vilem ribaldum et contra eum manum posuit ad cultellum : lb. I, s. X.> Item a Philippo ~~Simoli~~ Esimoli in solidis XXX condempnato per dictos dominos judices in primo eorum parlamento, quia coram domino Reymondo Tornaforti, olim judice, appellavit magistrum Johannem de Sculo vilem ribaldum et contra eum manum posuit ad cultellum : lb. I, s. X. : ajouté. ⁽⁹²⁾Ce dernier paragraphe a été ajouté après-coup, au bas du folio. Un système de croix montre qu’il aurait dû se placer juste après le premier paragraphe. L’écriture est de la main C.

[99]

Eodem die a Thomasia, uxore Jacobi de Ebreduno, in uno floreno auri condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia furtive accepit unam tunicam uxoris Guillelmi Salati : fl. I {valentem coronatorum s. XII, d. X.} valentem coronatorum s. XII, d. X. : ajouté. ⁽⁹³⁾Main B.

[100]

Eodem die a Johanne de Lauris in libris duodecim et solidis decem condempnatos [sic] per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum uno gladio quem portabat percussit et vulneravit Johannem de Sancto Laurentio, domicellum, et ex dicto [sic] vulneratione obiit et diem clausit extremum : lb. XII, s. X.

[101]

Eodem die ab Ayglina Grelleria in solidis decem condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Bermundum Rostagni et Jacobam ejus uxorem verbis et factis offendit : s. X.

[102]

Eodem die a Freyza, uxore Petri Viaderii, in solidis decem condempnata per dictos dominos judices in dicto eorum parlamento, quia violenter⁽⁹⁴⁾Le scribe avait d’abord écrit violavit semble-t-il. abstulit pignorationem quod acceperat Johannem Pomerii, servientem curie reginalis : s. X.

[103]

Dicta die a Padono, judeo, in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Angelum Berrini, servientem curie reginalis, citari fecit ad curiam marescalli, jura reginalia in alia juridictione transferendo : s. decem.

[104]

Die secunda junii a Reymondo de Sancto Jacobo in solidis viginti quinque condempnato per dominos Guillelmum Caladerii et Hugonem Sardine, olim judices, in secundo eorum parlamento, quia maliciose butavit Beatricem de Valriacio in carreriam Lutosa : lb. I, s. V.

[105]

{Summa lb. XXVI, s. VII, d. X.} Summa lb. XXVI, s. VII, d. X. : ajouté. ⁽⁹⁵⁾Main B.

[106]

Eodem die a Guillelmo Giraude in solidis sexaginta condempnatos [sic] per dominos Bertrandum Ferrandi et Jacobum de Gappo judices in quarto eorum parlamento, quia XIIII libras monete Avinionis sibi traditas per Briansam, uxorem Michaelis Audiberti, quas solvere debebat pro ea dicto Michaele penes se retinuit : lb. III.

[107]

Die VIII junii ab Anthonio Godofredi in solidis decem condempnato per dominos Guillelmum Calauderii et Stephanum de Meyronis olim judices in quinto eorum parlamento, quia vulneravit in capite Laurentiam Catalanam : s. V. * { ~~Queritur doceri quid factum est de residuo.~~ } ~~Queritur doceri quid factum est de residuo.~~ : ajouté en marge. ⁽⁹⁶⁾Main B. {Alios s. V habuit Cherolinus olim clavarius.} Alios s. V habuit Cherolinus olim clavarius. : ajouté. ⁽⁹⁷⁾Main B.

[108]

Die decima dicti mensis ab Alasia Damusia ~~condempnata per dominos~~ in decem solidis condempnata per dominos Bertrandum Forrandi et Jacobum de Gappo judices in secundo eorum parlamento, quia portavit per civitatem Avinionis mantellum : s. X.

[109]

Eodem die a Poncio Bletini in solidis quindecim condempnato per dictos dominos judices in quarto eorum parlamento, quia cum pugno Paulum Rebolli in ore percussit sic quod sanguis exivit : s. XV.

[110]

Eodem die a Odeta Usiana in solidis quindecim condempnata per dictos dominos judices, quia percussit in ore Franciscam de Mannastam sic quod sanguis exivit : s. XV.

[111]

Die XI mensis junii a Manassia de Turi, judeo, in solidis viginti quinque condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia per familiam domini Adhemari Roberti, cardinalis, verberari fecit Vinaudum Olumbi, judeum : s. XXV.

[112]

Die XIII dicti mensis a Laurentio Feresii in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum uno manipulo ceparum percussit Burgiam Balme in facie taliter quod livorem sibi intulit : s. X.

[113]

Dicta die a Laura Tomasia in solidis X condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Johannem Moys cum dentibus in polite momordit sic quod sanguis exivit : s. X.

[114]

Eodem die Guillelma de Montemplo, peyssoneria, in solidis quindecim condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Guimonum de Cavalibus in facie percussit sic quod livorem sibi intulit : s. XV.

[115]

Eodem die a Jacobo de Aurayca in solidis viginti quinque condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia contra Martinum Fulquerii ensem suum evaginavit : lb. I, s. V.

[116]

Die XV junii a Johanne Bolgre in solidis quinque condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia unum caputium abstulit uxori Johannis Coste : s. V.

[117]

Die XVII junii a Engelona Gauforde in solidis quinque condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Agnetam, levem mulierem, in manu ingrafinavit : s. V.

[118]

Dicta die ab Aron Benlivenha, judeo, in florenis auri decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia decem florenos auri et medium de precio cujusdam roncini venditi per eum tanquam correntorum cum dictis a florenis aufugiit inscio et ignoranteignorante : lecture incertaine. Francisco de Sancto Anthonio cujus erat roncinum predictum : fl. X {valentes coronatorum lb. VI, s. VIII.} valentes coronatorum lb. VI, s. VIII. : ajouté. ⁽⁹⁸⁾Main B. ~~Residuum computabitur in secunda ratione.~~

[119]

< Eodem⁽⁹⁹⁾A partir de ce paragraphe et pour tout le folio suivant : main C. die a Reymondo Rancurelli in florenis auri XXV condempnato per dictos dominos judices in tertio eorum parlamento, quia gladium lateralem quem portabat evaginavitur contra magistrum Guillelmum Hugonis et eum vulneravit, de quo vulnere expiravit : fl. XXV valentes coronotarum lb. XVI.> Eodem⁽⁹⁹⁾A partir de ce paragraphe et pour tout le folio suivant : main C. die a Reymondo Rancurelli in florenis auri XXV condempnato per dictos dominos judices in tertio eorum parlamento, quia gladium lateralem quem portabat evaginavitur contra magistrum Guillelmum Hugonis et eum vulneravit, de quo vulnere expiravit : fl. XXV valentes coronotarum lb. XVI. : ajouté.

[120]

{Summa lb. XXXII, s. VIII.} Summa lb. XXXII, s. VIII. : ajouté. ⁽¹⁰⁰⁾Main B.

[121]

< Die XIX junii a Reymondo Camareti in solidis L condempnato per dictos dominos judices in quarto eorum parlamento, quia absque aliquo mandato surgere fecit Peyronetam Garcinam de lecto et eam ad carcerem ducere volebat, coronatorum : lb. II, s. X.> Die XIX junii a Reymondo Camareti in solidis L condempnato per dictos dominos judices in quarto eorum parlamento, quia absque aliquo mandato surgere fecit Peyronetam Garcinam de lecto et eam ad carcerem ducere volebat, coronatorum : lb. II, s. X. : ajouté.

[122]

< Eodem die a Giraudo Gili, notario, in solidis X condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia coram domino judice dismentitus fuit Petrum de Tharascone : s. X.> Eodem die a Giraudo Gili, notario, in solidis X condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia coram domino judice dismentitus fuit Petrum de Tharascone : s. X. : ajouté.

[123]

< Die XXI junii ab Alasacia Gondoyna in solidis C condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia existens maritata adulterium comisit cum quodam clerico necnon per civitatem Avinionis portavit mantellum : lb. V.> Die XXI junii ab Alasacia Gondoyna in solidis C condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia existens maritata adulterium comisit cum quodam clerico necnon per civitatem Avinionis portavit mantellum : lb. V. : ajouté.

[124]

< Die XXIII dicti mensis a Johanne de Scolari in solidis XX condempnato per dominos Guillelmum Calladerii et Stephanum de Mayranitis judices in quarto eorum parlamento, quia suum gladium evaginavit contra Ricardum Pellicerii : lb. I.> Die XXIII dicti mensis a Johanne de Scolari in solidis XX condempnato per dominos Guillelmum Calladerii et Stephanum de Mayranitis judices in quarto eorum parlamento, quia suum gladium evaginavit contra Ricardum Pellicerii : lb. I. : ajouté.

[125]

< Die XXVI junii ab Alasacia Girarda in solidis XL condempnata per dominos Bertrandum Ferrandi et Jacobum de Gappo judices in quarto eorum parlamento, quia adulterium comisit cum Monnono, clerico, necnon mantellum suum portavit per civitatem Avinionis : lb. II.> Die XXVI junii ab Alasacia Girarda in solidis XL condempnata per dominos Bertrandum Ferrandi et Jacobum de Gappo judices in quarto eorum parlamento, quia adulterium comisit cum Monnono, clerico, necnon mantellum suum portavit per civitatem Avinionis : lb. II. : ajouté.

[126]

< Die XXVIII junii a Rixenda, uxore Johannis Jay, in solidis XV condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Johannem de Remis in faciem percussit, coronatorum : s. X. Residuum restat ad solvendum propter ejus paupertatem.> Die XXVIII junii a Rixenda, uxore Johannis Jay, in solidis XV condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Johannem de Remis in faciem percussit, coronatorum : s. X. Residuum restat ad solvendum propter ejus paupertatem. : ajouté.

[127]

{Summa lb. XI s. X} Summa lb. XI s. X : ajouté. ⁽¹⁰¹⁾Main B.

⁽¹⁰²⁾

blanc

⁽¹⁰³⁾

blanc

[128]

Dicta⁽¹⁰⁴⁾A partir d’ici la main A reprend. die a Hugeta Betranha et Guillelmo, ejus marito, quilibet in solidis quinque condempnatis per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum manibus ingrafinaverunt Luciam Luciam [sic], uxorem Jacobi Audulci : s. X.

[129]

Dicta die a Johanne de Gavelduno in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia quandam Aysetam Philippi fusterii furtive retinuit : s. VIII, d. VIII. Residuum per ejus paupertatem restat ad solvendum.

[130]

Die IIII julii a Durandono lo Rascas, judeo, in solidis viginti condempnato per dominos Johannem de Scabi et Anthonium de Cruce olim judices in secundo eorum parlamento quia⁽¹⁰⁵⁾La phrase est restée inachevée. : s. X. {Queritur ut supra doceri quid factum est de residuo.} Queritur ut supra doceri quid factum est de residuo. : ajouté en marge. ⁽¹⁰⁶⁾Main B.

[131]

Dicta die a Petro de Tharascone in solidis quinque condempnato per dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi) judices in quarto eorum [Parlamento], quia infra curiam in presencia domini Jacobi distruentitus [sic pro dismentitus] fuit magistrum Girardum Gilii : s. V.

[132]

Die VI dicti mensis a Petro Gorlaudi in solidis viginti condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia gladium suum evaginavit contra Bonthosum Darlet : lb. I.

[133]

Die octava dicti mensis Caterina Milona in solidis quinque condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia aquam fetidam et corruptam proissit supra mensuras vini Francisce Rotonde : s. V.

[134]

Die X julii a Marieta, filia Petri Servientis, in solidis quinquaginta in quibus condempnata fuit per dictos dominos judices in eorum requiminis [sic] parlamento, quia carnaliter cognosceri permisit per Johannem Duranti, sartorem : lb. II, s. X.

[135]

Die XI julii a Raymondo Guigonis in solidis viginti condempnato per dictos dominos judices in quarto eorum parlamento, quia juridictionem reginalem transportavit in alia juridictione, contra formam preconisationis veniendo : lb. I.

[136]

Die XIIII dicti mensis a Rostagno Calhoni in solidis quinque condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia terram quantitatem ~~solu~~ sotularum Guioneti et camino ultra ejus voluntatem ad tabernam pro pignore portavit : s. V.

[137]

Die III augusti a Dominico Rolandi Rollandi [sic] in solidis triginta condempnato per dictos dominos judices in secundo eorum parlamento, quia in capite percustit [sic] Reymondum Agarni taliter quod livorem sibi intulit : s. XXX.

[138]

[139]

Eodem die a Reynardo Pelaprato in solidos viginti quinque condempnato per dominos Johannem de Tabia et Anthonium de Lacruce olim judices in secundo eorum parlamento, quia Gregorium Anfosii, bannerium, vestes sua expoliavit : s. XIIII, d. IIII. Residuum habuit Cherolinus olim clavarius. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽¹⁰⁷⁾Main B.

[140]

{Summa lb. VIII, s. XVIII.} Summa lb. VIII, s. XVIII. : ajouté. ⁽¹⁰⁸⁾Main B.

[141]

Item die XXVII dicti mensis a Francisca Gegniera in solidis quinque condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia in facie percussit E[n]ierundetam : s. V.

[142]

Eodem die ab Hugoneta Retranha in solidis decem condempnata per dominos Bertrandum Roche et Paulum de Ponte olim judices in quarto eorum parlamento, quia cum pugno percussit Alasiam, uxorem magistri Virgilii, in facie sic quod livorem sibi intulit⁽¹⁰⁹⁾Le début du mot est corrigé, le scribe ayant commencé par tracer un p. : s. X.

[143]

Die V augusti a Rostagno Moyssoni, fusterio, in florenis auri duodecem [sic] condempnato per dominos Bertrandum Ferrandi et Jacobum de Gappo judices in quinto eorum parlamento, quia cum ense quem portabat percussit et vulneravit Thomassium⁽¹¹⁰⁾Le scribe a écrit Thomassuum mais avec un point au-dessus du premier jambage. Francisci, servientem curie reginalis : XII fl. {valentes coronatorum lb. VII, s. XIII, d. VII.} valentes coronatorum lb. VII, s. XIII, d. VII. : ajouté. ⁽¹¹¹⁾Main B.

[144]

Eodem die a Bonnissono Lebreta, judeo, in florenis auri tribus condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia maliciose et in terram postravit Reymondum Bellaram, de qua postratione vulneratus remansit : fl. III {valentes coronatorum lb. I, s. XVIII, d. IIII.} valentes coronatorum lb. I, s. XVIII, d. IIII. : ajouté. ⁽¹¹²⁾Main B.

[145]

Dicta die a Reymonda, uxore Nicholay ScontatorisScontatoris : lecture incertaine., in solidis X condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia percussit Robinetam Pastisteriam taliter quod sanguis de fronte exivit : s. X.

[146]

Eodem die a Bernina, xx uxore Ludovici Falconis, in uno floreno auri condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia quandam boysslam in qua reponebatur pecuniam carceris in carcere furto substracxit : fl. I {valentes coronatorum s. XII, d. VIIII.} valentes coronatorum s. XII, d. VIIII. : ajouté. ⁽¹¹³⁾Main B.

[147]

Eodem die a Bertrando Amelii in tribus florenis auri condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, qui furto substracxit Poncio Gaufridi unum florenum auri : fl. III {valentes coronatorum lb. I, s. XVIII, d. IIII.} valentes coronatorum lb. I, s. XVIII, d. IIII. : ajouté. ⁽¹¹⁴⁾Main B.

[148]

Eodem die a Bertrando Christini in uno floreno auri condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, qui spontonum quem portabat evaginavit contra Tamano ytalico : fl. I {valentem coronatorum s. XII, d. VIIII.} valentem coronatorum s. XII, d. VIIII. : ajouté. ⁽¹¹⁵⁾Main B.

[149]

Eodem die a Matheo Afacha in solidis duobus et denariis sex condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia tenuit et vendidit pices corruptos : s. II, d. VI.

[150]

Die VI augusti ab Aycardo Lhauterii in solidis triginta condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia congregavit familia ~~domini~~ certorum dominorum cardinalium piro [sic pro pro] invadendo et offendendo Bertholomeum Correfactorem : lb. I, s. X

[151]

Die duodecima augusti a Johanna Catalana in solidos triginta condempnata per dominos Guillelmum Calladerii et Stephanum de Mayronis olim judices in tertio eorum parlamento, quia adulterium comisit cum Monnono de Bellicadro : lb. I, s. X.

[152]

Eodem die ab Hugone Melna in solidis triginta condempnato per dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrandi judices in quinto eorum parlamento, quia cum uno baculo percussit Guimonum Vesiani in brachio taliter quod livores sibi intulit : lb. I, s. X.

[153]

{Summa lb. XVIII, s. XIII, d. V.} Summa lb. XVIII, s. XIII, d. V. : ajouté. ⁽¹¹⁶⁾Main B.

[154]

Die XIII augusti a Guillelmo Bermondi in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia dixit Jacobo Veranni quod ipse se perjuraverat : s. X.

[155]

Eodem die a Reymondo Giraudi alias Montono in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cont[r]a Petrum de Genevessio quamdam palam ferream elevavit et eum percutere visus fuit : s. X.

[156]

Eodem die a Petro Grimaudi in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum pugno in facie percussit et de nasu suo sanguis exivit : s. X.

[157]

Die XVI augusti a Petro Palurerii in solidis quindecim condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum uno baculo percussit Agutam Conorte in humero taliter quod livares [sic] sibi intulit : s. XV.

[158]

Eodem die a Guillelmo Bermundi in solidis viginti condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, cum una barra ferrata percutere visus fuit Jacobum Verani : lb. I.

[159]

Die XVII augusti a Manassio, judeo, in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia infra curiam per gulam dismentitus fuit Celurbam, judeam : s. V. {Queritur doceri quid factum est de residuo.} Queritur doceri quid factum est de residuo. : ajouté en marge. ⁽¹¹⁷⁾Main B.

[160]

Eodem die ab Stephano Rogerii in solidis viginti condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum pugno malisiose percusit Ruffum taliter quod liverores sibi intulit in humero : lb. I.

[161]

Eodem die a Sancia Ripperie in solidis decem condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Monnam Nicholae in collo ingrafinavit : s. X.

[162]

Eodem die a Isaco Agulha, judeo, in solidis viginti quinque condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia quandam bisturrim Petri Seguellacii cuidam cortesano comblocavit, dicto Petro inscio et ignorante : lb. I, s. V.

[163]

Die vicesima secunda augusti ab Astrugueto de Narbona, judeo, in solidis decem condempnato per dictos dominos in dicto parlamento, quia Habram de Sistario in digito vulneravit uno modico vulnere : s. X.

[164]

Eodem die a Vidaleto de Bedarida, judeo, in solidis viginti condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia malisiose percussit supra faciem Yssarindam, judeam, taliter quod livores sibi intulit : lb. I.

[165]

Dicta die a Columba, judea, in solidis decem condempnata per dictos dominos judices Manasse, judeo, quod ipse conatus erat subornare testes contra dictam judeam productos : s. X.

[166]

{Summa lb. VIII, s. V.} Summa lb. VIII, s. V. : ajouté. ⁽¹¹⁸⁾Main B.

[167]

Eodem die a Marieta Falconeria in solidis quindecim condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia dixit in presencia judicis clavarii quod falso modo solverat denarios sex quos solvit dicto clavario pro lata : s. XV.

[168]

Die vicesima tertia augusti a Benjornovo de Bellicadro, judeo, in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia appellavit Stephanum Raybaudi, notarium, falsarium : s. X.

[169]

Dicta die a Salvatore Melhureti in solidis quindecim condempnato per dictos dominos judices in secundo eorum parlamento, quia blafemavit beatam Mariam viginem [sic] : s. XV.

[170]

Die vicesima quarta augusti a Reymondo Textoris in solidis decem condempnato per dominos Reymondum Roche et Paulum de Ponte olim judices in primo eorum parlamento, quia pro certis delictis per eum comissis citatus et preconizatus fuit et non comparuit : s. X.

[171]

Die vicesima octava augusti a Matheo Nicholay, argenterio, in solidis XV condempnato per dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi) judices in quinto eorum parlamento, quia in capite vulneravit Guillelmum de Soleris : s. XV.

[172]

Die ultima augusti a Petro Bartholomey in solidis quinquaginta condempnato, quia gladium suum evaginavit contra Girardum Bayetam et ipsum percutere visus fuit : lb. II, s. X.

[173]

Eodem die a Petro Gargasii in solidis quadraginta coronatorum condempnato per dominos Johannem de Tabia et Savianum de Trano olim judices in carto [sic] eorum parlamento, quia verberavit Matheam Charitonam taliter quod de ore sanguis exivit : s. XV.

[174]

Residuum habuit Ludovicus Aycardi olim clavarius. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽¹¹⁹⁾Main B.

[175]

Die quarta septembris a Catona Maurana in solidis viginti condempnata per dominos Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi) et Jacobum de Gappo judices in quarto eorum parlamento, quia maliciose percussit in facie Isnardam, uxorem Petri lo Ganot, taliter quod livores sibi intulit : lb. I.

[176]

Die undecima septembris a Dulcia Nigra in solidis decem condempnata per dictos dominos judices in quinto eorum parlamento, quia in facie ingrafinavit Agatam de Mes taliter quod sanguis exivit : s. X.

[177]

Die XXII dicti mensis ab Alayseta, uxore Guillelmi de Monte Pensato, in solidis quinque condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, ~~in sol~~ quia violenter accepit in domo Johannete de Soleris unam barram fusteam contra voluntatem dicte Johannete : s. V.

[178]

Die XXVII dicti mensis ab Hugone Ganhoni in solidis XL condempnato per dominos Johannem de Tabia et Anthonium de Cruce olim judices in sexto eorum parlamento, quia bladum cujusdam sue terre per eum venditum Petro Palmerii non obstante dicta venditione, inscio dicto emptore, accepit et recollexit : lb. I, s. XVII, d. VIII. Residuum solutum fuit clavarius olim clavarius [sic]. * { ~~Declaret nomen illius.~~ } ~~Declaret nomen illius.~~ : ajouté en marge. ⁽¹²⁰⁾Main B. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽¹²¹⁾Main B.

[179]

{Summa lb. X, s. II, d. VIII.} Summa lb. X, s. II, d. VIII. : ajouté. ⁽¹²²⁾Main D.

[180]

Die XXVIII dicti mensis a Monneta Huga in solidis decem condempnata per dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrandi judices in ultimo eorum parlamento, quia furtive quoddam pater noster Gente Gartine accepit : s. X.

[181]

Eodem die ab Anthonio Silvi in solidis quadraginta condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia contra Berthonum Bedocii ensem suum evaginavit : lb. II.

[182]

Die quarta octobris a Petro Hugonis in solidis quindecim condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia in facie percussit Astruguellam, judeam, taliter quod vulnus sibi intulit : s. XV.

[183]

Eodem die a Jacobo de Ros in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia per civitatem Avinionis cutellum portavit ultra mensuram : s. X.

[184]

Dicta die a Jardana Giraude in uno floreno auri condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Bellicendam Caputia cum ungibus in facie vulneravit : fl. I {valentem coronatorum s. XII, d. VIIII.} valentem coronatorum s. XII, d. VIIII. : ajouté. ⁽¹²³⁾Main B.

[185]

Dicta die a Guillelmo Boneti in solidis viginti ~~que~~ {quinque} quinque : ajouté. ⁽¹²⁴⁾Main B. condemnapto per dictos dominos judices in quarto eorum parlamento, quia dixit inguriose Johanni Salve, servienti curie reginalis, quod non licebatur ipsam curiam nec ejus officiales nichil necnon cutellum suum ultra mensuram per civitatem Avinionis portavit : lb. I, s. V.

[186]

Dicta die a Leoneto Bannissas, judeo, in solidis quinque condempnato per dictos dominos judices in ultimo eorum parlamento, quia dum Corpus Christi portaretur per capellanum nullam reverentiam fecet [sic] : s. V.

[187]

Eodem die a Petro Vacayratii in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia violenter capucium de capite abstulit Bernardo Gariberti : s. VIIII. Residuum propter ejus paupertatem restat ad solvendum.

[188]

Eodem die ab Astrugeto Cohen, judeo, in solidis viginti condempnato per dictos dominos judices in quarto eorum parlamento, quia percussit in facie Senheretum, judeum, taliter quod de ore sanguis exivit : lb. I.

[189]

Die IX octobris a Johanne Bolgre in solidis quadraginta condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum una furta fustea percussit in brachio taliter quod livores sibi intulit : lb. II.

[190]

Die decima dicti mensis a Johanne Folquerii in solidis viginti condempnato per dictos dominos judices in quarto eorum parlamento, quia fuit repertus per subvicarium portantem ensem et bloquerium per civitatem Avinionis : lb. I.

[191]

{Summa lb. X, s. VI, d. X et ob. I.} Summa lb. X, s. VI, d. X et ob. I. : ajouté. ⁽¹²⁵⁾Main D.

[192]

Dicta die a Bertrando Moyssoni in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in ultimo eorum parlamento, quia per civitatem Avinionis portavit cutellum suum ultra mensuram : s. X.

[193]

Die duodecima dicti mensis a Donino, judeo, in solidis decem condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, injuriose infra curiam reginalem Columbeto, judeo, quod ipse faceret per quatuor ribaldos verberari : s. X.

[194]

Die XIII dicti mensis a Guillelma Gauteria in solidis decem condempnata per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia juridictionem reginalem transportavit in juridictione curie episcopalis Avinionis : s. X.

[195]

Die decima quarta dicti mensis a Guillelmo Currelli in tribus florenis auri condempnato per dictos dominos judices in primo eorum parlamento, quia contra Hugonem Bertrandi cutellum suum evaginavit : fl. II {valentes coronatorum s. XXV, d. VII.} valentes coronatorum s. XXV, d. VII. : ajouté. ⁽¹²⁶⁾Main B. Residuum restat ad solvendum propter ejus paupertatem.

[196]

Dicta die a Rixenda Palmeria in solidis quinque condempnata per dictos dominos judices in ultimo eorum parlamento, quia pices corruptos vendidit contra formam preconizationis super hoc facte : s. V.

[197]

Die quinta decima a dicti mensis a Guillelmo Trenquerii in solidis viginti condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia Stephanam Diane in facie percusit taliter quod de naso sanguis exivit : s. V, d. IIII. Residuum propter ejus paupertatem restat ad exhigendum.

[198]

Die XVII dicti mensis a Jacono de Toni, judeo, in libris decem condempnato per dominos Hugonem Sardine et Guillelmum Calladerii olim judices in primo eorum parlamento, quia delatus de vulneratione per eum illata in persona Flamenqui, judei, et propterea citatus et preconizatus fuit et non comparuit : lb. I, s. V. Residuum propter ejus paupertatem restat ad solvendum.

[199]

Die XXIII dicti mensis a Thibaudo Chaponoys in solidis triginta condempnato per dominos Bertrandum Ferrandi et Jacobum de Gappo judices in ultimo eorum parlamento, quia percussit cum pigno Petit Rey supra pulsum taliter quod sanguis exivit : s. XXX.

[200]

Die XXIII dicti mensis ab Alfancono Serralherii in solidis viginti condempnatos [sic] per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia in quadam vinea violenter colligere fecit certas balastanos plenos agresti inscio illi cujus erat dictam vineam : lb. I.

[201]

{Summa lb. VII, d. XI.} Summa lb. VII, d. XI. : ajouté. ⁽¹²⁷⁾Main D.

[202]

Dicta die ab Aquineto, judeo, in solidis sexaginta condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia quesituum ivit familiam domini cardinalis de Fargiis pro offendendo Reymondum Boniparris, domicellum : lb. III.

[203]

Die vicesima quarta octobris a Bertrando Deaudi in solidis centum condempnato per dictos dominos judices in dicto parlamento, quia cum ense suo cum tota vagina percussit quendam hominem affanatorem, taliter quod supra spatulam ei vulnus intulit : lb. V.

[204]

Die triscesima dicti mensis a Guimono Salvi in solidis XXV condempnato per dictos dominos judices in quinto eorum parlamento eorum parlamento [sic], quia contra Mononum Arquerii gladiuum [sic] suum evaginavit : lb. I. Residuum propter ejus paupertatem remisit ad solvendum.

[205]

Eodem die a Vidale Boni Filii, judei, in solidis quinque condempnato per dominos Jacobum Ceve et Reymondum Tornaforti olim judices in primo eorum parlamento, quia repertus fuit incedens per villam sine rota superiore raubam : s. V.

[206]

{Summa lb. VIIII, s. V.} Summa lb. VIIII, s. V. : ajouté. ⁽¹²⁸⁾Main D.

[207]

{Summa omnium condempnationum predictarum est coronatorum lb. CLXXVIII, s. IX, d. I.} Summa omnium condempnationum predictarum est coronatorum lb. CLXXVIII, s. IX, d. I. : ajouté. ⁽¹²⁹⁾Main B. {Vera.} Vera. : ajouté en marge. ⁽¹³⁰⁾Main B ?

⁽¹³¹⁾

blanc

(sommaire ↑) Sequitur de penis fallitis sive contumaciis exactis infra dictum tempus per dictum clavarium ad rationem de denariis sex coronatorum pro prima citatione, de solidis duobus et sex denariis coronatorum pro secunda citatione, et de solidis quinque coronatorum pro tertia citatione, juxta statuta municipalia dicte civitatis. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽¹³²⁾Main B.

[208]

Et primo XXIII <febroarii> febroarii : ajouté. a Boninsa Lebreta, judeo, semel citatus ad instanciam Riccardi Guigonis non comparuit : d. VI.

[209]

Die XXVI dicti mensis a Rostagno Laugerii semel citatus ad instanciam Petri Arnaudi non comparuit : d. VI.

[210]

Die XXVII dicti mensis a Poncio Tarbolla semel citatus ad instanciam Guillelmi Chautardi non comparuit : d. VI.

[211]

Die prima martii a Astruguella, judea, semel citata ad instanciam Melleti, judei, et non comparuit : d. VI.

[212]

Eodem die a magistro Crescat, judeo, semel citatus ad instanciam Vinerii, judei, et non comparuit : d. VI.

[213]

Eodem die a Samiello, judeo, semel citatus ad instanciam Johannis de Cato et non comparuit : d. VI.

[214]

Die secunda dicti mensis a Johanne Fabri semel citatus ad instanciam Petri Juberti non comparuit : d. VI.

[215]

Dicta die a Bernardo Fusterii semel citatus ad instanciam Stephani Murari et non comparuit : d. VI.

[216]

Dicta die a Johanne lo ClierClier : lecture incertaine. semel citatus ad instanciam Johannis de Maynoel et non comparuit : d. VI.

[217]

Die tertia dicti mensis a Bonimeno de Massilia semel citatus ad instanciam Meyerii, judei, et non comparuit : d. VI.

[218]

{Summa s. V.} Summa s. V. : ajouté. ⁽¹³³⁾Main B.

[219]

Eodem die a Johanne Boyssoni semel citatus ad instanciam Guillelmi Fulhani non comparuit : d. VI.

[220]

Eodem die a Bernardo Danielli semel et secundo citatus ad instanciam Bartholomei Viennove et non comparuit : s. III.

[221]

Die IIII martii a Bertrando Boneta semel citatus ad instanciam Guillelmi de Bella Villa et non comparuit, denarios : d. VI.

[222]

Eodem die a Bertrando de Pertusio semel et secundo citatus ad instanciam Bertrandi de Cruniaco et non comparuit : s. III.

[223]

Dicta die a Crescas et Juffeno, judeis, quilibet semel citatus ad instanciam Samuellis de Montedragone non comparuunt : s. I.

[224]

Die VI dicti mensis a Boninsa Lebreta, judeo, secundo citatus ad instanciam Ceneti Capre et non comparuit : s. II d. VI.

[225]

Dicta die a Vidal de Rodesio, judeo, semel citatus ad instanciam Gaufridi Archiepiscopi et non comparuit : d. VI.

[226]

Dicta die Petrus de Ribildis semel citatus ad instanciam Vidalis Bonifantis, judei, et non comparuit : d. VI.

[227]

Dicta die a Johanne Rocca Maura semel <et> et : ajouté. secundo citatus ad instanciam Reymondi Maygreti et non comparuit : s. III.

[228]

Die octava martii a Stella, judea, semel citata ad instanciam Mayroneti, judei, et non comparuit : d. VI.

[229]

Dicta die a dicta judea tertio citata ad instanciam supradictam et non comparuit : s. III d. VI.

[230]

Denarios XVIII habuit magister Lantelmus Terracii precessor. {Facienda collatio cum ratione ipsius.} Facienda collatio cum ratione ipsius. : ajouté en marge. ⁽¹³⁴⁾Main B.

[231]

Die VIIII dicti mensis a Guimono de Popia semel et secundo citatus ad instanciam Guillelmi Colsani et non comparuit : s. III.

[232]

Eodem die a Samiello de Montedragono semel citatus ad instanciam Arditi judei⁽¹³⁵⁾ Arditi judei : ces mots semblent avoir été écrits après que la page ait été grattée et non comparuit : d. VI.

[233]

Eodem die a Petro de Ribauda semel et secundo citatus ad instanciam Isaci Chalvini et non comparuit : s. III.

[234]

Die undecima mar [sic] ab Alfanco Seguini semel citatus ad instanciam Bernardi de Paleriis et non comparuit : d. VI.

[235]

Eodem die a Bono Homine semel citatus ad instanciam Petri Maurelli et non comparuit : d. VI.

[236]

Eodem die ab Anthonno de Masano semel citatus ad instanciam Poncii Desderii et non comparuit : d. VI.

[237]

Die decima tertia martii ab Armando Boyssoni semel citatus ad instanciam Bertrandi Ubagueti et non comparuit : d. VI.

[238]

Die XV dicti mensis a Mosse de Bedarida semel citatus ad instanciam magistri Johannis Dulci et non comparuit : d. VI.

[239]

Eodem die a Samiello Barba Veyro, judeo, semel citatus ad instancia [sic] Ferrussoli, judei, non comparuit : d. VI.

[240]

Die XVI dicti mensis a Johanne Columbi semel citatus ad instanciam Valentinesii et non comparuit : d. VI.

[241]

Eodem die a Merlino Macellarii semel citatus ad instanciam Reymondi de Masano et non comparuit : d. VI.

[242]

Die XVIII dicti mensis a Ferrario Vaylleti semel et secundo citato ad instanciam Lappi de Ruppe et non comparuit : s. III.

[243]

Dicta die ab uxore dicti Ferrerii semel citato ad instanciam Jacobi de Pisis et non comparuit : d. VI.

[244]

{Summa lb. I, s. XII.} Summa lb. I, s. XII. : ajouté. ⁽¹³⁶⁾Main B. Il y avait écrit XIIII, les deux dernières barres ont été grattées.

[245]

Die XX martii a Bona Dona, judea, semel citata ad instanciam domini Reymondi la Porta non comparuit : d. VI.

[246]

Dicta die a dicta judea secundo citata ad dictam instanciam non comparuit : s. II, d. VI.

[247]

Die XXVII martii a Frezada semel citata ad instanciam Isac et Jacob non comparuit : d. VI.

[248]

Die XXIX dicti mensis a Boneto de Baucio semel citato ad instanciam uxoris magistri Petri Pargamenarii et non comparuit : d. VI.

[249]

Eodem die a dicto Boneto semel, secundo citato ad instanciam domini Rostagni Fricoyre et non comparuit : s. III.

[250]

Die ultima martii a Guillelmo Sanhoni semel, secundo citato ad instanciam Johannis de Narbona et non comparuit : s. III.

[251]

Dicta die a dicto Guillelmo semel citato ad instanciam Francisci Ruffi et non comparuit : d. VI.

[252]

Die prima aprilis a Guimono Vitali semel, secundo citato ad instanciam Petri Chenis et non comparuit : s. III.

[253]

Dicta die a ~~Guillelmo~~ dicto Guimono semel citato ad instanciam Reymondi Guigonis et non comparuit : d. VI.

[254]

Die IIII aprilis a Petito, judeo, semel citato ad instanciam ~~stam~~ Issoni, judei, et non comparuit : d. VI.

[255]

Dicta die a Guillelmo Pelapratis semel citato ad instanciam Nicholete Triperie et non comparuit : d. VI.

[256]

Dicta die a dicto Guillelmo semel citato ad instanciam Jacobi Rebolli et non comparuit : d. VI.

[257]

Die VIII dicti mensis a Petro Melleti semel et secundo citato ad instanciam Ricardi Guigonis non comparuit : s. III.

[258]

Die XI dicti mensis ab Alasia Robina semel, secundo, tertio citata ad instanciam Vidal Bonifantis et non comparuit : s. VIII.

[259]

Eodem die a Bonafatio, judeo, semel citato ad instanciam Berengarie de Barneolis et non comparuit : d. VI.

[260]

Eodem die a Symoneto Bansequi semel citato ad instanciam Henrici⁽¹³⁷⁾Prénom abrégé en Hr dans le texte. Bonifantis et non comparuit : d. VI.

[261]

Eodem die a Bertrando de Rellania semel citato ad instanciam Hugonis de Albernacio et non comparuit : d. VI.

[262]

Dicta die a Dieulosal, judeo, semel citato ad instanciam Crestoni, judei, et non comparuit : d. VI.

[263]

Eodem die a Poncio Vermelhi semel citato ad instanciam Bellandi, judei, et non comparuit : d. VI.

[264]

Eodem die a Bajulo, judeo, semel citato ad instanciam Raymbaudi Clementis et non comparuit : d. VI.

[265]

Die XXII aprilis a Reymondo Guigonis semel, secundo citato ad instanciam Petri Garnerii et non comparuit : s. III.

[266]

Eodem die a Reymondo Chaysi secundo citato ad instanciam Donati Ypothecarii non comparuit : s. II, d. VI.

[267]

Die quinta madii a Guillelmo Randoni semel citato ad instanciam Vidalis Bonifantis et non comparuit : d. VI.

[268]

Die IX dicti mensis a Petro Alqueris semel citato ad instanciam Symmondi Nicholay non comparuit : d. VI.

[269]

Die XII dicti mensis a Bertrando de Rellania semel citato ad instanciam Rolandi de Turribus et non comparuit : d. VI.

[270]

Dicta die a dicto Bertando [sic] semel citato ad instanciam Petri Quasque et non comparuit : d. VI.

[271]

{Summa lb. I, s. XVII.} Summa lb. I, s. XVII. : ajouté. ⁽¹³⁸⁾Main D.

[272]

Dicta die a Durantono Rossini, judeo, semel citato ad instanciam Forrarii de Stella et non comparuit : d. VI.

[273]

Dicta die a Vinadono de Gragis, judeo, semel citato ad instanciam Mosse, judei, et non comparuit : d. VI.

[274]

Dicta die a Durantono Rossini, judeo, semel citato ad instanciam Ferrani de Roca et non comparuit : d. VI.

[275]

Die XIII madii a Guillelmo Grossoni semel citato ad instanciam Bertrandi NovaineNovaine : lecture incertaine. et non comparuit : d. VI.

[276]

Die XVII madii a Gentelone, judeo, semel citato ad instanciam Pellisserii et non comparuit : d. VI.

[277]

Die XXII madii a Poncio Crota semel citato ad instanciam Johannis de Mirabello et non comparuit : d. VI.

[278]

Die XXIII⁽¹³⁹⁾Une quatrième barre a été effacée. madii a Garcenda de Bedarida semel citata ad instanciam Reymondi Clementis et non comparuit : d. VI.

[279]

Eodem die a dicta Garcenda semel citata ad instanciam predictam et non comparuit : d. VI.

[280]

Die XXVI madii a Boniurnovo de Massilia semel citato ad instanciam Anthonii Isnardi et non comparuit : d. VI.

[281]

Eodem die a Josse Bonifantis semel citato ad instanciam Giraudi de Salciaco et non comparuit : d. VI.

[282]

Eodem die ab Astrugo de Meyrenitis, judeo, semel citato ad instanciam H[e]bram de Vineriis et non comparuit : d. VI.

[283]

Eodem die ab Ysaco, judeo, semel citato ad instanciam Anthonii Isnardi et non comparuit : d. VI.

[284]

Eodem die a Reymondo Garnerii semel citato ad instanciam Petri Ruffi et non comparuit : d. VI.

[285]

Eodem die a Rostagno Lantermi semel citato ad instanciam Anthonii⁽¹⁴⁰⁾Un troisième i superflu a été effacé par le scribe. Ruffi et non comparuit : d. VI.

[286]

Eodem die a dicto Rostagno semel citato ad instanciam Poncii de Barneolis et non comparuit : d. VI.

[287]

Die XXVII madii a Francisco Martini semel citato ad instanciam Stephani Dernessa non comparuit : d. VI.

[288]

Eodem die a Johanne Boyssoni semel citato ad instanciam Alfanci Relhane et non comparuit : VI d.

[289]

Eodem die a Reymondo Guigonis semel citato ad instanciam Thano Macellarii et non comparuit : VI d.

[290]

Eodem die a dicto Reymondo semel citato ad instanciam supradictam et non comparuit : VI d.

[291]

Eodem die a Caterina Pelaprat semel citata ad instanciam Garnerii et non comparuit : d. VI.

[292]

Eodem die a Marieta Falconeria semel citata ad instanciam Bertrandi Casellarii et non comparuit : d. VI.

[293]

Eodem die ab Alfando Maurelli semel citato ad instanciam Johannis Textoris et non comparuit : d. VI.

[294]

{Summa s. XI.} Summa s. XI. : ajouté. ⁽¹⁴¹⁾Main D.

[295]

Die penultima madii a Durantono Rascacii, judeo, semel citato ad instanciam Monne de Serriano et non comparuit : d. VI.

[296]

Dicta die a Colino Peyrerio semel citato ad instanciam Stephani de Bannono et non comparuit : d. VI.

[297]

Die ultima madii a Johanne de Sancto Paulo semel citato ad instanciam Petri Martini et non comparuit : d. VI.

[298]

Dicta die a Rostagno Passarondanum semel, bis et ter citato ad instanciam Johannis de Narbona et non comparuit : s. VIII.

[299]

Die primo junii a Guillelmo Aysselini semel citato ad instanciam Petri Faugayre et non comparuit : d. VI.

[300]

Die octava junii a Johanne Tibaudo semel citato ad instanciam Bertrandi Alamani et non comparuit : d. VI.

[301]

Die XV junii a Petro Grossi semel citato ad instanciam Vidalis Bonifantis et non comparuit : d. VI.

[302]

Die XVI junii a Bertrando Longui semel citato ad instanciam Alasie Bajulesse et non comparuit : d. VI.

[303]

Die ultimo junii a Ricardo Alberacii a semel citato ad instanciam Reymundi Richardi et non comparuit : d. VI.

[304]

Die XI julii a Bonioso, judeo, semel et secundo citato ad instanciam Manoelli, judei, et non comparuit : s. III.

[305]

Dicta die a Samiello de Monte Dragono semel citato ad instanciam Vinerii, judei, et non comparuit : d. VI.

[306]

Die XIIII julii a Poncio Dalmacii semel citato ad instanciam Hugonis Auduberti et non comparuit : d. VI.

[307]

Dicta die a Regina, judea, semel citata ad instanciam Jacobi Boy et non comparuit : d. VI.

[308]

Eodem die a Vinerio Agulha semel citato ad instanciam Palmerii de Villariis non comparuit : d. VI.

[309]

Die XVIII dicti mensis a Rixenda Palmeria semel citata ad instanciam Monasche Peyssonerii et non comparuit, d. : d. VI.

[310]

Die XXVII julii a Guillelmo de Saltu semel citato ad instanciam Dyonisii et non comparuit : d. VI.

[311]

Die ultimo julii a Bonjurnovo de Bellicadro semel citato ad instanciam Vidaloni Agulha et non comparuit : d. VI.

[312]

Eodem die a Bonjurnovo predicto semel citato ad instanciam Roberti Brinhui et non comparuit : d. VI.

[313]

Die quarta augusti a Guillelmo Andree semel <et secundo> et secundo : ajouté. citato ad instanciam Isac de Villamanha et non comparuit : s. III.

[314]

Die XIII augusti a Bertrando Bestarello semel citato ad instanciam Guillelmi Vidalis et non comparuit : d. VI.

[315]

Die XVII augusti a Durando Poncii secundo citato Isaqui de Vallamanha et non comparuit : s. II, d. VI.

[316]

Eodem die a gagro [sic pro magistro] Reynaudo Chacherii semel et secundo citato ad instanciam Bernardi de Tadanasia non comparuit : s. III.

[317]

Eodem die a Monnono de Berbentana semel citato ad instanciam Petri Monachi et non comparuit : d. VI.

[318]

Die XXIII augusti a Guillelmo de Porta Ferruza semel citato ad instanciam Philippi de Sancto Paulo et non comparuit : d. VI.

[319]

Eodem die a Vitale Bonifantis semel citato ad instanciam Franconis Mathe et non comparuit : d. VI.

[320]

{Summa s. XXVIIII, d. VI.} Summa s. XXVIIII, d. VI. : ajouté. ⁽¹⁴²⁾Main D.

[321]

Eodem die a Reymondo de Berbentana semel citato ad instanciam ~~ad instanciam~~ Reymondi de Reverilhalis et non comparuit : d. VI.

[322]

Die vicesima quarta augusti a Bertrando Bermundi semel citato ad instanciam Stephani Bricii et non comparuit : d. VI.

[323]

Die XXVIII augusti a Petro Monachi semel citato ad instanciam Petri Martini et non comparuit : d. VI.

[324]

Eodem die a Johanne Gilii semel citato ad instanciam Hugonis de Loberiis et non comparuit : d. VI.

[325]

Die XXIX augusti ab Aycelena Pandulfa semel, secundo et tertio citata ~~et non comparuit~~ ad instanciam Villamanha et non comparuit : s. VIII.

[326]

Die ultima augusti a Petro Melhura semel citato ad instanciam Guillelmi Crote et non comparuit : d. VI.

[327]

Die VI septembris a Petro Johannis semel et secundo citato ad instanciam magistri Parisii et non comparuit : s. III.

[328]

Die XI septembris a Guillelmo Raseyre semel citato ad instanciam magistri Poncii de Cardenato et non comparuit : d. VI.

[329]

Die XV dicti mensis ab Astrugo de Monte Dragone semel et secundo citato ad instanciam Mosse, judei, non comparuit : s. III.

[330]

Eodem die a Guillelmo Andree semel citata [sic] ad instanciam Perrotini Stagnelli et non comparuit : d. VI.

[331]

Die XVI septembris a Durantono Salveti semel citato ad instanciam Reymondi Gasanhe et non comparuit : d. VI.

[332]

Die quarta octobris a Guioneto de Popia semel citato ad instanciam Guilhafredi Peyssonerii et non comparuit : d. VI.

[333]

Eodem die a dicto Guioneto semel, secundo et tertio citato ad instanciam Petri Johannis et non comparuit : s. VIII.

[334]

Eodem die a dicto Guioneto semel citato ad instanciam Petri Emgilberti et non comparuit : d. VI.

[335]

Eodem die a dicto Guimoneto semel citato ad instanciam Guillelmi Fulhani et non comparuit : d. VI.

[336]

Die XII octobris ab Estes, judea, judea [sic], semel citata ad instanciam ~~Guille~~ Salamoneti Cohen et non comparuit : d. VI.

[337]

Die XIIII dicti mensis a Jacobo de Portulis semel et secundo citato ad instanciam Beldi Blanquilli et non comparuit : s. III.

[338]

Eodem die a Johanne de Podio Villaris semel, secundo citato ad instanciam Raoleti Trini et non comparuit : s. III.

[339]

Eodem die ab Abramino Maruani semel citato ad instanciam Leoneti, judei, et non comparuit : d. VI.

[340]

Eodem die a Fosseto, judeo, semel citato ad instanciam Petri de Serris et non comparuit : d. VI.

[341]

Dicta die a Johanne Macellaris semel citato ad instanciam ad instanciam [sic] Reymondi Ricardi et non comparuit : d. VI.

[342]

Die XVIIII octobris a Bertrando Calveria semel citato ad instanciam Petri Vilannisii non comparuit : d. VI.

[343]

Eodem die a Petro Stephani, ortolano, semel citato ad instanciam Alasie Layde et non comparuit : d. VI.

[344]

Eodem die a dicto Petro semel citato ad instanciam Anthonii de Valle Aqueria et non comparuit : d. VI.

[345]

Die XX dicti mensis ab uxore Petri Malaura semel citata ad instanciam domine Millone Roberte non comparuit : d. VI.

[346]

Eodem die a Dayono, judeo, semel et secundo citato ad instanciam magistri Petiti et non comparuit : s. III.

[347]

Die XXI dicti mensis a Catarina Egidia semel et secundo citata ad instanciam Johannis Vier et non comparuit : s. III.

[348]

{Summa lb. II, s. III, d. VI.} Summa lb. II, s. III, d. VI. : ajouté. ⁽¹⁴³⁾Main D.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)

[349]

{Summa dictarum penarum fallitarum est coronatorum : lb. VII, s. XVIII.} Summa dictarum penarum fallitarum est coronatorum : lb. VII, s. XVIII. : ajouté. ⁽¹⁴⁴⁾Main B. {Vera.} Vera. : ajouté en marge. ⁽¹⁴⁵⁾Main B ?

⁽¹⁴⁶⁾

blanc

⁽¹⁴⁷⁾

blanc

(sommaire ↑) Sequitur de latis exactis per dictum clavarium a personis infrascriptis, ad rationem scilicet de denariis duodecim pro libra qualibet de negatis, nam de confessatis nisi primum mandatum exequtioni demandetur.

[350]

Primo die XXIII aprilis a Boneto de Vinellis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Damini de Chartris de solidis decem parvorum pro lata : d. VI. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽¹⁴⁸⁾Main B.

[351]

Eodem die a Johanneta Figueria pro pignoratione concessa contra eam Guillelmo de Sancto ~~Stephano~~ Thoma de solidis XXXVI parvorum pro lata : s. I, d. IIII.

[352]

Eodem die a Guillelmo Calmini pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Vidalis Bonifantis de uno <floreno> floreno : ajouté. cum dymidio pro lata parvorum : s. I, d. X.

[353]

Die prima martii a Jacob Triprii, judei, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bertrandi Dousana de solidis XXII et denariis octo parvorum pro lata : s. I, d. III.

[354]

Eodem die a Isacono, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bonsenhor, judei, de tribus florenis auri minus uno quarto pro lata parvorum : s. III, d. V.

[355]

Die secunda martii a Bertrando Garini pro pignoratione contra eum ~~conss~~ concessa ad instanciam Reymondi Johannis de solidis XVIII parvorum pro lata : d. X.

[356]

Eodem die a Ferrono Duranti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam supradictam de solidis XVIII parvorum pro lata : d. X.

[357]

Die III martii a Guillelmo de Romanis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam supradictam de solidis XXXVI parvorum pro lata : s. I, d. X.

[358]

{Summa s. XI, d. X.} Summa s. XI, d. X. : ajouté. ⁽¹⁴⁹⁾Main D.

[359]

Eodem die a Stephano Juliani pro pignoratione contra eum concessa ad instan [sic pro instanciam] dicti Reymondi Johannis de solidis XVIII parvorum pro lata : d. X.

[360]

Eodem die a Petro de Ussessia pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domini Bertrandi Planterii de solidis XX parvorum pro lata : s. I.

[361]

Eodem die a Guillelmo Castelle pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillelmi Arnaudi de florenis auri XII pro lata parvorum : s. XIIII, d. V.

[362]

Eodem die a Bertrando de Venasca pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domini Bertrandi Planterii de solidis X parvorum pro lata : d. VI.

[363]

~~Eodem~~ die IIII martii a Salvatore Melhureti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillelmi de Vinea de florenis auri septem pro lata parvorum : s. II, d. VI. Residuum habuit Lantermus Terracii precessor. {Facienda collatio cum ratione ipsius.} Facienda collatio cum ratione ipsius. : ajouté en marge. ⁽¹⁵⁰⁾Main B.

[364]

Eodem die a Coleta Pascate pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam Petri Gereni de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[365]

Die sexta martii a Stephano Bello Podio pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Astruc Boneti de florenis auri VI pro lata parvorum : s. VII, d. III.

[366]

Eodem die a Rossono, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Ademari de uno floreno et dimidio pro lata parvorum : s. I, d. X.

[367]

Eodem die a Bonafasso, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Poncii Suffredi de florenis auri quinque pro lata parvorum : s. VI.

[368]

Eodem die a Johanne Hospitalerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bernardi de Fontaneis de solidis quinquaginta parvorum pro lata : s. II, d. VI.

[369]

Eodem die a Juffono de Sestario pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Roberti Bruilhoni pro quatuor florenis et medio pro lata parvorum : s. V, d. V.

[370]

Die VII martii a Sanulono de Sestario pro pignoratione contra eum concesso ad instanciam Bertrande Vaquerie de tribus florenis auri pro lata parvorum : s. III, d. VII.

[371]

Eodem die a Jacobo Miralheti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Ricardi Guigonis de solidis XXXIIII parvorum pro lata : s. I, d. VIII. Residuum habuit Lanternus [sic pro Lantermus] Terracii precessor. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽¹⁵¹⁾Main B.

[372]

Eodem die a Bertrando de Fontiana pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Francisci Arquerii de solidis L parvorum pro lata : s. II, d. VI.

[373]

Die VIIII mensis martii a Mordacoysso, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Boneti de Baucio de solidis XVIII parvorum pro lata : d. XI.

[374]

Eodem die ab Odene Odene [sic] Biparelli pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Hugonis Pellerii de solidis XLV parvorum pro lata : s. II, d. III.

[375]

Eodem die a Rixenda Molina pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam Johannis Floriti de tribus florenis auri pro lata parvorum : s. III, d. VII.

[376]

Eodem die a Petro Arnaudi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Poncii Romani de florenis auri quinque pro lata parvorum : s. VI.

[377]

Eodem die a Petro de Ribis Altis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Rocedini de florenis auri X pro lata parvorum : s. V, d. VI. Residuum habuit Lantermus Terracii precessor. {Facienda collatio ut supra.} Facienda collatio ut supra. : ajouté en marge. ⁽¹⁵²⁾Main B.

[378]

Die XIII dicti mensis a Bernardo Roberti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Pichoni de solidis XV parvorum pro lata : d. XV.

[379]

{Summa lb. III, s. XI, d. VI.} Summa lb. III, s. XI, d. VI. : ajouté. ⁽¹⁵³⁾Main D.

[380]

Eodem die a Gaufrido Laurentii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Josse Bonifantis de turonibus argenti LXX pro lata parvorum : s. VII.

[381]

Eodem die a Josse Bonifantis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Salves Maurelli de florenis auri duobus pro lata parvorum : s. II, d. V.

[382]

Die XIII martii a Jacobo Granerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Francisci Giraudi de florenis auri quinque parvorum pro lata : s. VI.

[383]

Dicta die a magistro Boneto de Aurayca pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Berengarii Garosserii de turonibus argenti XXXII et medio pro lata parvorum : s. III, d. IX.

[384]

Die XV martii a Petro Mene pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Francisci Nini de solidis X parvorum pro lata : d. VI.

[385]

Eodem die ab Elia, judea, pro clamo contra eum [sic] facto per Prunum de Alesto de florenis auri septem pro lata parvorum : s. VIII, d. V.

[386]

Eodem die ab Surico de Lausana pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Ordoni de Meduno de solidis L parvorum pro lata : s. II, d. VI.

[387]

Eodem die a Bertranda Robina pro pignoratione contra eam concessa ad instanciam Margaride⁽¹⁵⁴⁾Le scribe avait d’abord écrit « Margarite ». de Roani de florenis auri duobus pro lata parvorum : s. II, d. VI.

[388]

Eodem die a Crestono de Baucio pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis de Sancto Saturnino pro uno floreno et medio pro lata : s. I, d. X.

[389]

Die XVI dicti mensis a Padono, judeo, pro pignoratione contra eum concesso [sic] ad instanciam Padoni de florenis tribus pro lata parvorum : s. III, d. VII.

[390]

Eodem die a Crestono de Baucio pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Abramini de Sistario de florenis auri viginti quinque pro lata : s. VII, d. VI. {Queritur doceri quid factum est de residuo.} Queritur doceri quid factum est de residuo. : ajouté en marge. ⁽¹⁵⁵⁾Main B.

[391]

Eodem die a Guillelmo de Baro pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Hugonis Auribelli de florenis auri VIII pro lata parvorum : s. VIII, d. VII.

[392]

~~Eodem~~ die XVIII martii a Johanne Gilii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Catuchii de florenis ~~flor~~ auri sex pro lata parvorum : s. VII, d. II.

[393]

Die XX martii a Jacobo Nicholay pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bertrandi Martini pro florenis auri tribus pro lata parvorum : s. III, d. VII.

[394]

Die XX martii a Guillelmo Castella pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Banqui Davisy de florenis auri sex pro lata parvorum : s. VII, d. II.

[395]

Die XXII martii a Johanne de Aquis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Reynaudi de Aramonis pro uno floreno auri pro lata : s. I, d. II, ob. I.

[396]

Eodem die a Bertrando de Bellania pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Mariete de Genesio pro solidis XXXV parvorum pro lata : s. I, d. IX.

[397]

Die XXIII martii a Jacobo Raynaudi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Isac de Villamanha de florenis auri tribus pro lata : s. III, d. VII.

[398]

Eodem die a Padono, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Guigonatii de tribus florenis auri pro lata parvorum : s. III, d. VII.

[399]

Eodem die a Vidalono, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam David Masse, judei, de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[400]

Die XXIII martii a Guioneto de Popia pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Francisci Reymondi de solidis LXX parvorum pro lata : s. III, d. IX.

[401]

Eodem die ab Alfanco Serralherii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillelmi Chautardi de solidis LV parvorum pro lata : s. II, d. VIII.

[402]

{Summa lb. IIII^or, s. XI et ob. I} Summa lb. IIII^or, s. XI et ob. I : ajouté. ⁽¹⁵⁶⁾Main D.

[403]

Die XXVII martii a Petro Ferrerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Michaelis Grandis de solidis LXVIII parvorum pro lata : s. III, d. V.

[404]

Eodem die ab heredibus Bonifantis, judeis, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bertrandi Clove de libris XXXVI parvorum pro lata : lb. I, s. XVI.

[405]

Die XXVIII dicti mensis a Guillelmo Gibelini pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Laurentii Isnardi de florenis auri IIII pro lata parvorum : s. IIII, d. X.

[406]

Die XXIX dicti mensis a Monam Grimauda pro pignoratione contra eam concessa ad instanciam Johannis de Insula de libris XII et solidis septem parvorum pro lata : s. XII, d. IIII, ob. I.

[407]

Eodem die a Dulcia, uxore Salvoni, judei, pro pignoratione contra eum [sic] concessa ~~con~~ ad instanciam Vitalis, judei, de solidis LXXII parvorum pro lata : s. III, d. VIII.

[408]

Die XXX martii a Salvano, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Hugonis Jaucelini de solidis XXX parvorum pro lata : s. I, d. VI.

[409]

Eodem die a Salvano, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Chini Dini de florenis auri sex pro lata parvorum : s. VII, d. II, ob. I.

[410]

Eodem die a Johanne Bonerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Alquerii Jacomini de florenis auri CII pro lata : fl. V, s. II, d. V {valentes lb. VI, s. II, d. V.} valentes lb. VI, s. II, d. V. : ajouté. ⁽¹⁵⁷⁾Main B.

[411]

Eodem die a Bertrando Auriaci pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Damini Roche de X florenis auri pro lata parvorum : s. XII.

[412]

Eodem die a Girardo Ceranni pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Forrario de Stella de V florenis auri pro lata parvorum : s. VI.

[413]

Die ultima martii a Guillelmo Sanhoni pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Grassi de duobus mangaieriis [sic pro manganeriis] annone pro lata : s. I, d. VIII. {Declaret partium manganeriorum ipsorum.} Declaret partium manganeriorum ipsorum. : ajouté en marge. ⁽¹⁵⁸⁾Main B.

[414]

Eodem die a Nello Raffaganelli pro pignoratione contra eum ad instanciam Fossoni Saul de florenis auri XXIX pro lata parvorum : lb. I, s. XIIII, d. X.

[415]

Die primo aprilis a Gimono Vitalis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Guiroardi de solidis X parvorum pro lata : d. VI.

[416]

Die IIII aprilis a Petro de Tornono pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Caterine de Montiliis de florenis auri quatuor pro lata : s. IIII, d. IX.

[417]

Eodem die a Jove Debayo pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam procuratoris fratrum Predicatorum de libris X parvorum pro lata : s. X.

[418]

Eodem die ab Anthonio Fontaynaqui pro pignoratione contra eum concessa Reymondi Duranti de solidis XII parvorum pro lata : d. VII.

[419]

Eodem die a Petro Picardi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis de Masano de libris IIII solidis XV pro lata parvorum : s. IIII, d. IX.

[420]

Eodem die ab Isaco de Carcassona pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Fossie, judee, de IIII^or florenis auri pro lata parvorum : s. V.

[421]

Die VI aprilis a Guillelmo Granerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bernardi de Bergua de florenis auri duobus pro lata parvorum : s. II, d. VI.

[422]

Eodem die ab Alberto Christofori pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Augerii Berge de solidis centum parvorum pro lata : s. V.

[423]

Eodem die a Petro de Sancto Saturnino pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Alasie Fabresse de solidis X parvorum pro lata : d. VI.

[424]

Die VII aprilis a Johanne Riquerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillelmi Giraudi de florenis IIII auri pro lata parvorum : s. IIII, d. IX, ob. I.

[425]

{Summa lb. XIIII, s. IIII, d. IIII et ob. I.} Summa lb. XIIII, s. IIII, d. IIII et ob. I. : ajouté. ⁽¹⁵⁹⁾Main D. Un X devant les IIII sous a été effacé. {Vera.} Vera. : ajouté en marge. ⁽¹⁶⁰⁾Main E ?

[426]

Die VIII aprilis a Vinas Asser, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Ricardi Guigonis de florenis auri XII pro lata parvorum : s. XIIII, d. V.

[427]

Eodem die a Rostagno Grassi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Pauli de Parisiu de florenis auri sex pro lata parvorum : s. VII, d. III.

[428]

Eodem die a Stephano Vesiani pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bertrandi Marini de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[429]

Eodem die a Daude Tabernarii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Maurelli Tabernarii de solidis LX parvorum pro lata : s. III.

[430]

Eodem die a Petro Mercerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Isac de Villamanha de florenis auri quatur [sic] pro lata : s. IIII, d. X.

[431]

Eodem die a dicto Petro pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam supradictam de florenis auri dubus [sic] pro lata parvorum : s. II, d. V.

[432]

Die XIX aprilis a Jacobo Rafardi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Stephani Germani de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[433]

Eodem a Rostagno Laugerii et Anthonio Ruffi, macellariis, pro clamore contra eos facto unus contra alium de libris octo parvorum ~~ad inst~~ negatis et lis fuit contestata, recepti sunt parvorum pro lata : s. VIII.

[434]

Eodem die a Petro Arnaudi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Peyronete, ejus bajule, de florenis auri tribus pro lata parvorum : s. III, d. VII.

[435]

Eodem die ab Hugoneto de Salvi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Jacobi de Segureto de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[436]

Die XXI aprilis a Giraudo Agassa pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Dieulosal, judeo, de libris IIII^or et solidis VIII parvorum pro lata : s. IIII, d. V.

[437]

Eodem die a Guillelmo Pelaprati pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domini de Gavi de solidis XXVI parvorum pro lata : s. I, d. III.

[438]

Eodem die a Johanne Alquerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bartholomei Vesiani de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[439]

Eodem die a Jacobo de Sala pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillelmi Bacca de solidis XXXII parvorum pro lata : s. I, d. VII.

[440]

Die XXII aprilis a Juvene Vesiani pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Salves, judei, de solidis XXXVI parvorum pro lata : s. I, d. IX.

[441]

Die II madii a Jacobo Belloni pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domine Caterine Planterie de solidis XXXVI parvorum pro lata : s. I, d. IX.

[442]

Die V dicti mensis a Guillelmo Alexi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Salvoni Cohen de solidis L parvorum pro lata : s. II, d. VI.

[443]

Die VIII dicti mensis a Bartholo Giperrii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Perroti Stagelli de solidis XXXVI parvorum pro lata : s. I, d. X.

[444]

Die IX madii ab Alasia Rancurella pro pignoratione contra eam concessa ad instanciam Petri Pelherii de libris XI parvorum pro lata : s. XI.

[445]

Die X madii a Petro Alberti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam ad instanciam [sic] Reymondi Ribis de libris IIII et solidis V parvorum pro lata : s. IIII, d. III.

[446]

Eodem die a Johanne Riperti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Alexandri de solidis quinquaginta parvorum pro lata : s. II, d. VI.

[447]

{Summa lb. IIII, s. IIII, d. IIII.} Summa lb. IIII, s. IIII, d. IIII. : ajouté. ⁽¹⁶¹⁾Main B. Des marques d’effaçage montrent que ce total a été corrigé.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)

[448]

Eodem die a dicto Johanne pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Crestoni Cohen de I floreno auri pro lata parvorum : s. I, d. III.

[449]

Eodem a Stephano de Paris pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Rostagni Grassi de florenis auri quatur [sic] pro lata parvorum : s. quatuor, d. X.

[450]

Die XII maii a Bellona Fusteria pro pignoratione concesso [sic] ad instanciam Fossie, judee, de florenis auri sex pro lata parvorum : s. VII, d. III.

[451]

~~Eodem~~ die XII madii a Bertrando de Vianesii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Josse Bonifantis de florenis auri sex pro lata : s. VII, d. III.

[452]

Eodem die a Francisco Martini pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Cabessia de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[453]

Eodem die a Johanne Guillelmi pro pignoratione contra eum concessa <ad instanciam> ad instanciam : ajouté. Hemaris Procuratoris, de florenis auri XII pro lata parvorum : s. XIIII, d. VI.

[454]

Eodem die a Bertrando de Rellania pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Cherii de uno floreno auri pro lata parvorum : s. I, d. III.

[455]

Eodem a Vitale Stella, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Francisci Martini de uno floreno auri pro lata parvorum : s. I, d. III.

[456]

Eodem die a Bertrando Paucali pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Francisci Grifolini de florenis auri novem pro lata parvorum : s. XI.

[457]

Eodem die a Crestono de Baucio pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Astruc de Salves de florenis auri quatuor pro lata : s. IIII, d. X.

[458]

Die XIII madii a Johanne Sperandei pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Fabrigantis de florenis auri octo pro lata : s. IX, d. VIII.

[459]

Eodem die a Johanne Hugonis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Cerine, judee, de libris XXI parvorum pro lata : lb. I, s. I.

[460]

Eodem die a Guillelmo de Consortali pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Thome de libris VI XVI et solidis sex parvorum pro lata : s. XVI, d. III.

[461]

Die XVI martii a Bermundo Leyda pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Gigonhatii de solidis LXXVI parvorum pro lata : s. III, d. X.

[462]

Eodem die a Bertrando Baudotii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Reynaudi de Aramonis de florenis auri decem pro lata parvorum : s. XII.

[463]

Eodem die a Boneto de Baucio pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Gigonatii de libris quatur [sic] et solidis XVIII parvorum pro lata : s. IIII, d. X.

[464]

Eodem die a Guillelmo Tornalli pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domini Benedicti Simonis de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[465]

Die XVII madii a Guillelmo Porcheti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Hugonis de Brachio de solidis XXXIX parvorum pro lata : s. I, d. VI {XI.} XI. : ajouté. ⁽¹⁶²⁾Correction de la main B.

[466]

{Summa lb. VI, s. VI, d. XI.} Summa lb. VI, s. VI, d. XI. : ajouté. ⁽¹⁶³⁾Main B.

[467]

Eodem die a Johanne Bedaride pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Cabessia de solidis XXXVI parvorum pro lata : s. I, d. IX.

[468]

Die XIX dicti mensis a Bertrando Baudocii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam fratris Arnaudi Amati de solidis LXV parvorum pro lata : s. III, d. III.

[469]

Eodem die a dicto Bertrando pro pignoratione contra eum concesso [sic] ad instanciam Johannis Bosqueti de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[470]

Die XX madii a Colino Peyrerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Suzane de florenis auri VI pro lata parvorum : s. VII, d. III.

[471]

Eodem die a Bauda de Segureto pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Leonardi de solidis XX parvorum pro lata : s. I.

[472]

Eodem die a Johanne Guerra pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Ludovici de Auronis de solidis XVI parvorum pro lata : d. IX.

[473]

Eodem die a Catarina Cavallarii pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam Bertrandi de Sancto Albano de II florenis auri pro lata parvorum : s. II, d. V.

[474]

Die XXIII madii a Johanne de Loreno pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Astruc Boneti de florenis auri octo cum dymidio pro lata parvorum : s. X, d. III.

[475]

Eodem die a dicto Johanne pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Giraudi Esquini de solidis XXIIII parvorum pro lata : s. I, d. III.

[476]

Eodem die a Lesda, judea, pro pignoratione contra eam concessa ad instanciam Ginete, judee, de solidis XI parvorum pro lata : d. VII.

[477]

Die XXVI madii ab Hugone Ortolani pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Jacobi Cavalhoni de solidis XV parvorum pro lata : d. IX.

[478]

Eodem a Bonjurnovo de Massis, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Amici Taviani de solidis XXIIII parvorum pro lata : s. I, d. III.

[479]

Eodem die a Gardono Molinerii, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis de Methis de florenis auri tribus et medio pro lata parvorum : s. IIII, d. III.

[480]

Eodem die ab [sic] Stephano Nigri pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam procuratoris Beate Marie de Bono Repauso de solidis XXII parvorum pro lata : s. I, d. I.

[481]

Eodem die a Samiello de Sistario pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Arnaudi Scuderii de solidis LX parvorum pro lata : s. III.

[482]

Eodem die a Johanne Rocamaura pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Giraudi Codalin de solidis XVIIII parvorum pro lata : s. I.

[483]

Die XXVII madii a Francisco Martini pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Hugonis de solidis XII parvorum pro lata : d. VII.

[484]

Eodem die a Reymondo Guigonis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Poncii Garnerii de solidis LXV parvorum pro lata : s. III, d. III.

[485]

Eodem die a Poncio de Croca pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Ademario [sic] Donarey de solidis LXXV parvorum pro lata : s. III, d. IX.

[486]

{Summa lb. II, s. IX, d. V.} Summa lb. II, s. IX, d. V. : ajouté. ⁽¹⁶⁴⁾Main B.

[487]

Die XXX madii ab Alfanco Genesii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bertrandi Sperandei de uno floreno auri pro lata : s. I, d. II.

[488]

Eodem die a Petro Melhura pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Isac de Villamanha de florenis auri octo pro lata parvorum : s. IX, d. VII.

[489]

Eodem [die] a Durantono Rascascii, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Samuelis Barbavayra de solidis XXI parvorum pro lata : s. I, d. I.

[490]

Eodem die a Colino Peyronio pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Stephani de Banniolo de solidis XXXIIII parvorum pro lata : s. I, d. VIII.

[491]

Die primo junii a Johanne Romei pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam procuratoris Beate Marie de Bono Repauso de solidis XII et denariis parvorum : d. VIII.

[492]

Eodem die a Rostagni Talhoni pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Dominici Fabri de solidis VII et denariis V parvorum pro lata : d. quinque.

[493]

Eodem die a Ferrando Saldani pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam dicti procuratoris Beate Marie de solidis X⁽¹⁶⁵⁾Le scribe avait d’abord commencé à écrire le p de parvorum, il a corrigé ensuite en X. parvorum pro lata : d. VI.

[494]

Eodem die a Guillelmo Eberardi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Blanqui de solidis ~~XLX~~ LX parvorum pro lata : s. III.

[495]

Eodem die a Duranto Senhier pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Martini Rebolli de solidis XXV parvorum pro lata : s. I, d. III.

[496]

Eodem die a Christoforo Alberti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domini Reymondi Gaufridi de florenis auri XXVII pro lata parvorum : lb. I, s. XII, d. V.

[497]

Eodem die a Johanneta, uxore Vanni Tabernarii, pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam Betrandi Rancurelli de solidis LVIII parvorum pro lata : s. II, d. X.

[498]

Die VII junii a Poncio Pargaminerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bertrandi Hugonis de solidis XXX parvorum pro lata : s. I, d. III.

[499]

Die VIII dicti mensis a Crestono Sautelli pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Durandi de solidis XXIIII parvorum pro lata : s. I, d. II, ob. I.

[500]

Die IX junii a Berloto pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Reymondi Guigonis de libris quatuor parvorum pro lata : s. IIII.

[501]

Eodem die a Johanne Castella pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillemete Raffine de florenis auri XII pro lata parvorum ~~sol~~ : s. VII, d. VI. Residuum restat ad solvendum propter paupertatem.

[502]

Eodem die a Johanna Bonarda pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam Gallassii de Mentono de florenis auri XX pro lata parvorum : lb. I, s. IIII.

[503]

Die XI junii a Guichardo Comolatii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Philippi Simonis de florenis auri XX pro lata parvorum : s. XV. Residuum habuit Polhesius olim clavarius. {Facienda collatio cum ratione ipsius.} Facienda collatio cum ratione ipsius. : ajouté en marge. ⁽¹⁶⁶⁾Main B.

[504]

Eodem die a Johanne Guersi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillelmi Pelaprati de solidis XLV parvorum pro lata : s. II, d. III.

[505]

Die XX junii a Salomono Cohen [pro] pignoratione contra eum concessa ad instanciam magistri Jacob, judei, de solidis XX parvorum pro lata : s. I.

[506]

{Summa lb. V, s. X, d. VIIII.} Summa lb. V, s. X, d. VIIII. : ajouté. ⁽¹⁶⁷⁾Main B.

[507]

Die ultima junii a Guillelmo Rostagni pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Vidalis Bonifantis de solidis XXXVI parvorum pro lata : s. I, d. X.

[508]

Eodem die a Mermeto de Lausana pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannete Arnaude de florenis auri XLVIII pro lata parvorum : s. XI, d. VI. Residuum restat ad solvendum propter ejus paupertatem.

[509]

Die quarta julii a ~~Cres~~ Creyssono Benedicti, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Astruc Boneti de solidis XI parvorum pro lata : d. VII.

[510]

Die V julii a Petro Roquerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Mandini de solidis XI parvorum pro lata : d. VII.

[511]

Eodem die a Garnerio Garnerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Alberti Arnaudi de florenis auri viginti pro lata : fl. I {valentem s. XXIIII⁽¹⁶⁸⁾Le nombre est difficilement lisible mais la somme totale du folio corrobore notre lecture., ~~d. VIIII.~~ } valentem s. XXIIII⁽¹⁶⁸⁾Le nombre est difficilement lisible mais la somme totale du folio corrobore notre lecture., ~~d. VIIII.~~ : ajouté. ⁽¹⁶⁹⁾Main B.

[512]

Die VI julii a Jacobo Bonthosii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domini Riderici de florenis auri ~~quadraginta~~ quinquaginta pro lata : fl. auri II et medium {valentes lb. III.} valentes lb. III. : ajouté.>⁽¹⁷⁰⁾Main B.

[513]

Die X julii a Bartholomeo Quitardi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis de Podio de libris sex et solidis XVII parvorum pro lata : s. VI, d. X, ob. I.

[514]

Die XII julii a Guillelmo Magne pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Hugonis de Brachio de solidis LXX parvorum pro lata : s. III, d. VI.

[515]

Eodem die a Guillelmo Martini pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Rixende Palmerie de florenis auri duobus cum dymidio pro lata : s. III, d. I, ob. I.

[516]

~~Eodem~~ die XIII julii a Michaele Agnii, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Drudeti, judei, de florenis auri duobus pro lata parvorum : s. II, d. VI.

[517]

Die XIIII julii a [.]⁽¹⁷¹⁾L’initiale d’un mot a été rayée par le scribe. Guillelmo de Motephilippo [sic pro Montephilippo] pro pigno [sic pro pignoratione] contra eum concessa ad instanciam Reymondi de Alvernia⁽¹⁷²⁾Le nom initial semble avoir été gratté. de libris XV parvorum pro lata : s. IIII. {Queritur doceri quid factum est de residuo.} Queritur doceri quid factum est de residuo. : ajouté en marge. ⁽¹⁷³⁾Main B.

[518]

Eodem die a Guillelmo Magna pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Pellisserii de libris XV parvorum pro lata : s. XV.

[519]

Die XV juilii⁽¹⁷⁴⁾Le scribe avait écrit junii. Il a corrigé en rajoutant un l mais il reste un jambage de trop. a Poncio Guiberti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Jacobi de Gorda de libris X parvorum pro lata : s. X.

[520]

~~Eodem~~ die XX dicti mensis ab Astruc Cohent, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Philippi Ludovici de florenis auri novem pro lata parvorum : s. X, d. X.

[521]

Die XXVI julii a Bertrando de Cabreriis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Poncii de Montiliis de solidis LX parvorum pro lata : s. III.

[522]

Eodem die a Bonjurnovo de Massis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Francisci Cani ~~Can~~ de florenis auri novem pro lata parvorum : s. X, d. X.

[523]

Eodem die ab Isabella Perelliparii pro pignoratione contra eam concessa ad instanciam Salvatoris de Capreriis de florenis auri undecim pro lata parvorum : s. XIII, d. III.

[524]

Die XXVII julii a Guillelmo de Saltu pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Odoni de Barneolis de florenis auri X pro lata parvorum : s. XII.

[525]

Eodem die a Johanne Columbi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Meri Clari de florenis auri octo pro lata parvorum : s. VIIII, d. X.

[526]

{Summa lb. X, s. III, d. III.} Summa lb. X, s. III, d. III. : ajouté. ⁽¹⁷⁵⁾Main B.

[527]

Die ultimo julii ab Anthonio de Parage pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Jacobi ~~Albioli~~ Albioni de libris XXX parvorum pro lata : lb. I, s. X.

[528]

Eodem die a Guillelmo Aprilis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Anthonii Sabraudiii [sic] de solidis LXX parvorum pro lata : s. III, d. VI.

[529]

Eodem die ab heredibus Luceti Agulha pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Astruc Vitalis de solidis XII parvorum pro lata : d. VIII.

[530]

Eodem die a Bonjurnovo de Bellicadro pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Mosse de Bedarida de florenis auri duobus pro lata : s. II, d. VI.

[531]

Die tertia augusti a Palmerio de Portu pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam uxoris Petri Pothinelli de solidis XXV pro lata : s. II, d. III.

[532]

Die XVII augusti a Guillelmo Fornerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Jacobi Reynaudi de solidis XXXII parvorum pro lata : s. I, d. VII.

[533]

Eodem die a Laurentio Isnar pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Jacobi Reynaudi de libris quatuor parvorum pro lata : s. IIII.

[534]

Eodem die a Salvono de Baucio pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam uxoris Laurentii Piccardi de solidis XXXVII parvorum pro lata : s. I, d. X.

[535]

~~Eodem die a Salvono de Baucio pro pignoratione contra eum concessa.~~

[536]

Eodem die ab Anthonio Radulfi, Bartholomeo Berengarii, Michaele et Jacobo de Deo, pro pignoratione contra eos concesso ad instanciam Francisci Reymondi de manganeriis annone XII pro lata parvorum : s. XII.

[537]

<Die XVI augusti a Nicoleta Doucelini pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam uxoris Petri Penchinelli de solidis XXV parvorum pro lata : s. I, d. III.> Die XVI augusti a Nicoleta Doucelini pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam uxoris Petri Penchinelli de solidis XXV parvorum pro lata : s. I, d. III. : ajouté. ⁽¹⁷⁶⁾Ajout main C ; un système de renvoi (croix dans le folio) indique que c’est entre le cinquième et sixième paragraphe qu’il aurait dû se trouver.

[538]

Die XXII augusti a Creyssono Cohen pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Meo Botini de florenis auri duobus pro lata parvorum : s. II, d. V.

[539]

Die XXIII augusti a Petro Maurelli pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Arnaudi de solidis CV parvorum pro lata : s. V, d. III.

[540]

Die XXVIII augusti a Johannone Passanant pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Laugerii Gautuelha de floreno {uno} uno : ajouté. ⁽¹⁷⁷⁾Main B. auri II : s. II, d. VI.

[541]

Die XXIX augusti a Johanne Vouta pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Cherolini de solidis L parvorum pro lata : s. II, d. VI.

[542]

Eodem die ab uxore Raybaudi Franconis pro pignoratione contra eam concessa ~~de f~~ ad instanciam Johannis Guillaberti de florenis auri septem pro lata ~~parvus~~ : s. VIII, d. V.

[543]

Eodem die a Reymondo de Lamula pro pignoratione contra eum concessa uxoris Salamonis de Bellicadro de sex florenis auri pro lata : s. VII, d. III.

[544]

Die IIII septembris a Poncio Monnerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Vidalis Bonifantis de uno floreno et dymidio auri pro lata parvorum : s. I, d. X.

[545]

Eodem die a sorore Petri de Menerba pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Andree Barberii de solidis XVI parvorum pro lata : d. X.

[546]

Eodem die a Reymondo Ortolani pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Petri Requerii de duobus florenis auri pro lata parvorum : s. II, d. VI.

[547]

{Summa lb. IIII, s. XIII, d. I.} Summa lb. IIII, s. XIII, d. I. : ajouté. ⁽¹⁷⁸⁾Main B.

[548]

Eodem die <VI septembris> VI septembris : ajouté. a Guillelmo Rostagni pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam fratris Guillelmi de Podio Ricardo de solidis XLIIII parvorum pro lata : s. II, d. II.

[549]

~~Eodem~~ die octava septembris ab Henrico Artaudi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam ~~Raolini~~ Ubacii⁽¹⁷⁹⁾Le scribe semble avoir oublié d’annuler ce mot. <Isac de Villamanha> Isac de Villamanha : ajouté. de duobus florenis auri pro lata parvorum : s. II, d. V.

[550]

Eodem die a Colino Peyrenio pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Raolini Ubacii de I floreno auri pro lata parvorum : s. I, d. III.

[551]

Die XII septembris a Guillelmo Magna pro lata contra eum concessa ad instanciam Guillelmi Chautardi de libris IIII et solidis V parvorum pro lata : s. IIII, d. III.

[552]

Die XIII dicti mensis a Gileta Ortolana pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam Johannis de Segureto de solidis XX parvorum pro lata : s. I.

[553]

Eodem die a Guillelmo Vache pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam uxoris Stephani Vache de solidis octo parvorum pro lata : d. V.

[554]

Eodem die ab heredibus Guillelmi Marini pro pignoratione contra eos concessa ad instanciam domini Rostagni Cavallerini de solidis XXV parvorum pro lata : s. I, d. III.

[555]

Eodem die a Caterina Bernarda pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam supradictam de solidis XL parvorum pro lata : s. II.

[556]

Die XXII dicti mensis a Boneto Baroni, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Pauli Siccardi de solidis XX parvorum pro lata : s. I.

[557]

Eodem die a Caterina Guerena pro pignoratione contra eum [sic] concessa ad instanciam Rixende Berbeguerie de solidis XXVI parvorum pro lata : s. I, d. IIII.

[558]

~~Eod~~ die XXVII dicti mensis a Petro Auriaci pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Reymondi Clareti de florenis auri quinque pro lata parvorum : s. VI.

[559]

~~Eodem~~ die ultimo septembris a Guioneto de Popia pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Francisci Reymondi de solidis XXV parvorum pro lata : s. I, d. III.

[560]

Eodem die a dicto Guioneto pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Lappo de Rippo de uno floreno auri pro lata parvorum : s. I, d. III.

[561]

Die X octobris a Boneto de Apta, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Dieulogart, judeo, de libris XX parvorum pro lata : lb. I.

[562]

Die XIII dicti mensis a Johanne Peyroneti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bartholomei Daviti de florenis auri decem pro lata parvorum : s. XII.

[563]

Eodem die a Guillelmo Calveria pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Vitalis Bonifantis de uno floreno auri et modi pro lata parvorum : s. I, d. VIIII.

[564]

Eodem die a Guillelmo Amellerii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam fratris Guillelmi de Podio de solidis XXIIII parvorum pro lata : s. I, d. III.

[565]

Eodem die a Poncio Sabbaterii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Philippi Barralis de florenis auri LX pro lata : fl. auri III {valentes parvorum lb. III, s. XII.} valentes parvorum lb. III, s. XII. : ajouté. ⁽¹⁸⁰⁾Main B. Le chiffre est dans la marge ce qui le rend difficilement lisible. Le total du folio corrobore cependant ce XII.

[566]

~~Eodem~~ die XVII octobris a Johanne Fabri pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Reymondi Ricardi de solidis XVIII parvorum pro lata : d. XI.

[567]

{Summa lb. VI, s. XIII, d. VI.} Summa lb. VI, s. XIII, d. VI. : ajouté. ⁽¹⁸¹⁾Main B.

[568]

Die XVIII dicti mensis a Petro Gibelini pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillelmi Gibelini de florenis auri decem pro lata : s. XII.

[569]

Eodem die a Reymondo de Novis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Francisci Ylerii de florenis auri quatuor pro lata parvorum : s. IIII, d. X.

[570]

~~Eodem~~ die XXII octobris a Guillelmo de Plano pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillelmi de Reali de solidis decem parvorum pro lata : d. VI.

[571]

Eodem die a Jacobo de Deo pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domine Matelde Cabasole de solidis XXXII parvorum pro lata : s. I, d. VII.

[572]

Eodem die a Boneto de Baucio pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Johannis Jignhancii de libris IIII parvorum pro lata : s. IIII.

[573]

Eodem die a dicto Boneto pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domini Johannis Audengerii de tribus florenis auri pro lata : s. III, d. VII.

[574]

Eodem die a Dulcia Cotalaza pro pignoratione contra eam concessa ad instanciam Mosse de Stella de solidis centum parvorum pro lata : s. V.

[575]

Eodem die a Bertrando Brasserii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Raybaudi Lacili de libris XV parvorum pro lata : s. XV.

[576]

Eodem die a Johanne Caraudesii pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Baude Bolgre de florenis {duobus} duobus : ajouté. ⁽¹⁸²⁾Main B ? auri cum dymidio pro lata parvorum : s. III.

[577]

Eodem die a Durandono de Aquis, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Hugonis de Alberacio de florenis auri quinque pro lata parvorum : s. VI.

[578]

Eodem die a Vitale Bonifantis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Michaelis Carmelini de florenis auri quatuor pro lata parvorum : s. IIII, d. X.

[579]

Die XXIII dicti mensis a Petro Romey pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Marganhone de florenis auri decem cum dymidio pro lata : s. XII, d. VI.

[580]

Eodem die a Guillelmo de Monte Stephano pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Hugonis Hortolani de florenis auri L pro lata : fl. auri II {valentes parvorum lb. II, s. VIII.} valentes parvorum lb. II, s. VIII. : ajouté. ⁽¹⁸³⁾Main B. Residuum residuum [sic] restat ad solvendum. {Declaret causam.} Declaret causam. : ajouté en marge. ⁽¹⁸⁴⁾Main B.

[581]

Die XXIIII dicti mensis a Guillelmo Roberti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Nicholay Mathy de florenis auri sex pro lata parvorum : s. VII, d. III.

[582]

Eodem die a Boneto de Salvis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guiffeti, judei, de solidis XXXVIII parvorum pro lata : s. I, d. X.

[583]

Eodem die a Ferrussolo, judeo, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Saleti, judei, de solidis XX parvorum pro lata : s. I.

[584]

Eodem die a Vadono et alia, judeis, pro pignoratione contra eos concessa ad instanciam Reymondi Anulfi de florenis auri duobus pro lata : s. II, d. V.

[585]

Eodem die a Bellona, uxore Gutaffini, pro pignoratione contra eam concessa ad instanciam Reymondi Bernardi de florenis auri VII pro lata : s. VIII, d. VI.

[586]

Die XXIII dicti mensis a Bertrando de Rollania pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Gensonis Johannis de florenis auri duobus pro lata : s. II, d. V.

[587]

Eodem die a Stella, judea, pro pignoratione contra eam concessa ad instanciam Boneti de Salves de florenis auri quatuor pro lata parvorum : s. IIII, d. X.

[588]

{Summa lb. VII, s. VIIII, d. I.} Summa lb. VII, s. VIIII, d. I. : ajouté. ⁽¹⁸⁵⁾Main B.

[589]

Die XXV dicti mensis a Poncio de Valrianco pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Guillelmi Flegerii de solidis LX parvorum pro lata : s. III.

[590]

Dicta die a Reymondo Lombardi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Reymondi Martini de solidis LXXV parvorum pro lata : s. III, d. IX.

[591]

Eodem die a Bertrando de Rolannia pro pignoratione contra euum [sic] concessa ad instanciam Berthoni Fareis de solidis V parvorum pro lata : d. III.

[592]

Die XXVI dicti mensis a dicto Bertrando pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam domini Guillelmi Laugerii de tribus florenis auri pro lata : s. III, d. VII.

[593]

Dicta die a dicto Bertrando pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Reymondi Palieras de I floreno auri parvorum pro lata : s. I, d. III.

[594]

Eodem die a dicto Bertrando pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Berengarii Hugonis de florenis auri duobus pro lata parvorum : s. II, d. V.

[595]

Die XXVII dicti mensis a Guillelmo Porcheti pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bertholomei Roiconi de florenis quinque pro lata parvorum : s. VI.

[596]

Eodem die a Reymondo Guigonis, candelario, pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Bernardi Maleti de solidis XIII parvorum pro lata : d. VII.

[597]

Eodem die a Vidale Bonifantis pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam notariorum curie de solidis XII et VI denariis parvorum pro lata : d. VII, ob. I.

[598]

Eodem die a Guillelmo Audoardi pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Jacobi Johannis de libris octo parvorum pro lata : s. VIII.

[599]

Die XXVIII dicti mensis octobris a Creyssono Cohen pro pignoratione contra eum concessa ad instanciam Boneti Ayoni de solidis XVI parvorum pro lata : d. VIIII.

[600]

{Summa lb. I, s. X, d. II.} Summa lb. I, s. X, d. II. : ajouté. ⁽¹⁸⁶⁾Main B. Il s’agit du total du folio. Les autres paragraphes ont été ajoutés ensuite. Nous avons choisi de rétablir l’ordre chronologique qui est aussi l’ordre logique.

[601]

{Summa omnium latarum predictarum est parvorum predictorum lb. LXXI, s. XVIIII, d. IIII.} Summa omnium latarum predictarum est parvorum predictorum lb. LXXI, s. XVIIII, d. IIII. : ajouté. ⁽¹⁸⁷⁾Main B.

[602]

{Que reducta ad monetam provincialium parvorum currentium in partibus istis sunt libre XLVII, solidi XIX, denarii VI, valentes coronatorum : lb. XXXVIII, s. VII, d. VIII.} Que reducta ad monetam provincialium parvorum currentium in partibus istis sunt libre XLVII, solidi XIX, denarii VI, valentes coronatorum : lb. XXXVIII, s. VII, d. VIII. : ajouté. ⁽¹⁸⁸⁾Main B. {Vera.} Vera. : ajouté en marge. ⁽¹⁸⁹⁾Main B.

(sommaire ↑) De trezenis et accapitis infra dictum tempus receptis⁽¹⁹⁰⁾L’écriture semble de la main C pour toute la rubrique (folios 44-45)..

[603]

Item recepti sunt per dictum clavarium de trezenis et accapitis factis infra dictum tempus a personis infrascriptis ad rationem de solidis duobus et denariis sex pro libra, de qualibet possessione vendita franca, et de solidis duobus et denariis quatuor pro libra qualibet, et qualibet possessione vendita non franca, pecunie quantitates infrascriptas ut ecce : {Facienda est inde collatio cum cartulario laudumiorum curie dicti loci, et cum prothocollis notariorum qui instrumenta laudumiorum fecerunt.} Facienda est inde collatio cum cartulario laudumiorum curie dicti loci, et cum prothocollis notariorum qui instrumenta laudumiorum fecerunt. : ajouté en marge. ⁽¹⁹¹⁾Main B.

[604]

Et primo die XXVI martii, XIIII^e indicionis, a Petro de Tharascone pro quodam cambio seu permutatione facta per eum cum Ludovico de Petragrossa de quarta parte decime partis cuidam molandini vocati « molandinum de Lafolia », situm ad portale Mataronum, confrontatum cum camino publico et cum aqua Durentie, apreciata florenis CC, et dictus Ludovicus dicto Petro tradidit et exscambiavit, pro dicta quarta parte decime partis molandini predicti, quamdam domum sitam in platea Lombardorum in parrochia Sancti Agricoli confrontatam ab una parte cum domo magistri Bartholomey de Tharascone⁽¹⁹²⁾Tarascon, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Châteaurenard., notarii, fratris ipsius Petri, et ab aliis duabus partibus cum carreriis publicis, quod hospicium non tenetur sub dominio curie. Recepti sunt pro laudumio et pro parte curie contingentes, ad rationem cujuslibet ipsorum florenorum, solidi duodecim et denarii octo coronatorum, et solidorum duorum et denariorum sex pro libra coronatorum : lb. I, s. VIIII, d. VII. Fecit instrumentum Johannes Jacobi, notarius publicus. {Declare melius capitulum quia defectuum videtur.} Declare melius capitulum quia defectuum videtur. : ajouté en marge. ⁽¹⁹³⁾Main B.

[605]

Die VII mensis aprilis, XIIII^e inditione, a Gaufrido Larcevesque et Johanna ~~conjuges~~ Lafeyniera, ejus matre, emptoribus cujusdam domus seu luogue site in civitatis Avinionis loquo dicto in parrochia et platea Sancti Petri, confrontata a tribus partibus cum carreria publica et ab alia parte juxta domum Bertrandi Montalini, venditam eis per Loretam, uxorem⁽¹⁹⁴⁾Le scribe avait commencé par tracer un I avant de se repentir. Johannis de Metis, precio florenorum viginti quatuor auri de Florencia boni ponderis et legalis francorum, recepti sunt pro laudumio et trezeno ad predictam rationem coronatorum : lb. I, s. XVII, d. IX. Fecit instrumentum dictus notarius.

[606]

Die XXVII maii a domino Guillelmo Amarvici, procuratore Adhemani [sic] de Agrifoleo, domicelli Lemovicensis⁽¹⁹⁵⁾Limoges, Haute-Vienne, préf., emptore cujusdam domus vendite sibi per Jacobum Romei de Avinione precio florenorum septuaginta francorum. Que domus sita est in dicta civitate, loco dicto Alafrea, inter portalia Infirmeriarum et porte Aurose, confrontata ab una parte cum domo dicti Jacobi, carreria in medio, et cum heredibus Bertrandi de Insula, ad predictam rationem, recepti sunt pro trezeno coronatorum : lb. V, s. XI. Fecit instrumentum dictus notarius.

[607]

Die XIII mensis julii a Rostagno Petri de Berbentana emptore quorumdam nemorum et terre sitorum in territorio Avinionis, loco dicto in Mota, confrontatorum ab una parte cum nemore Bertrandi Raynaudi et suorum et cum nemore domini Bertrandi de Bulbono, per Reymondum Girardi alias Grassalencii sibi venditorum precio florenorum auri sexaginta duorum non francorum, ad rationem de solidis duobus et denariis quatuor pro libra qualibet ut supra, recepti sunt coronatorum : lb. IIII^or, s. ~~VIII~~ {XI} XI : ajouté. ⁽¹⁹⁶⁾Correction de la main B ?, d. VIII. Fecit instrumentum dictus notarius.

[608]

Die decima septembris a Hugone Romei de Avinione emptore medietatis cujusdam localis siti in civitate Avinionis, loco dicto inter portalia Infirmeriarum et portale porte Aurose, confrontati ab una parte cum domo domini Ludovici de Petragrossa et cum alias medietate dicti localis, venditi sibi per Reymondum Fabri dicti loci precio florenorum auri quinquaginta quinque non francorum, recepti sunt pro laudumio ad predictam rationem coronatorum : lb. IIII, s. II, d. I ~~d. VIIII~~. Fecit instrumentum idem notarius.

[609]

Item a Guillelmo Disderii emptore cujusdam localis siti inter portalia portalis Manhanesii et portalis Pontis Fracti, confrontati a duabus partibus cum liciis et cum locale domini Ferrarii Sperandey dati sibi in emphyteosim ad servicium solidorum duorum coronatorum in festo Pascatis dicte curie solvendorum, recepti pro accapito auri floreni duo ad predictam rationem coronatorum : lb. I, s. V, d. IIII. Fecit instrumentum Johannes Malacarnis notarius.

[610]

Item a Petro Rebolli alias Maygreti emptori cujusdam localis siti in parrochia Sancti Symphoriani ad portam Aurosam, confrontati ab una parte cum dicto portali et ab alia cum locali Petri Giraudi ad, venditi sibi per Isnardum Barrali precio florenorum triginta auri francorum, recepti sunt pro trezeno ad rationem de solidis duobus et denariis sex pro libra coronatorum ipsorum : lb. II, s. VIII⁽¹⁹⁷⁾Le scribe avait d’abord écrit VII avant de rajouter un trait., ~~d. VI~~. Fecit instrumentum idem notarius.

[611]

{Summa omnium laudumiorum predictorum est coronatorum lb. XXI, s. V, d. V.} Summa omnium laudumiorum predictorum est coronatorum lb. XXI, s. V, d. V. : ajouté. ⁽¹⁹⁸⁾Main B.

⁽¹⁹⁹⁾

blanc

[612]

{Summa universalis totius predicti Introytus est coronatorum predictorum libre septingente quadraginta una, solidi decem et septem, et denarii quatuor : lb. C^VIIXLI, s. XVII, d. IIII.} Summa universalis totius predicti Introytus est coronatorum predictorum libre septingente quadraginta una, solidi decem et septem, et denarii quatuor : lb. C^VIIXLI, s. XVII, d. IIII. : ajouté. ⁽²⁰⁰⁾Main B.

⁽²⁰¹⁾

blanc

⁽²⁰²⁾

blanc

⁽²⁰³⁾

blanc

⁽²⁰⁴⁾

blanc

⁽²⁰⁵⁾

blanc

⁽²⁰⁶⁾

blanc

⁽²⁰⁷⁾

blanc

⁽²⁰⁸⁾

blanc

⁽²⁰⁹⁾

blanc

(sommaire ↑) Exitus rationis prime Guardini [sic pro Girardini] Benedicti clavarii civitatis Avinionis.

⁽²¹⁰⁾blanc

[613]

Exitus dicte rationis.

[614]

Subsequenter ponit expendidisse prenominatus clavarius de pecunia supra in introitu presentis rationis per eum recepta, ut prescriptum est, subscriptas [sic] pecunie causis et rationibus inferius per ordinem particulariter et distincte expressatis.

[615]

Et primo soluti sunt per dictum clavarium pro usu curie viri spectabilis domini Philippi de Sangineto, militis, Altimontis⁽²¹¹⁾ Altomonte, Italie, rég. Calabre, prov. Cosenza. comiti, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, videlicet pro septuaginta une quaternis papiri traditis et assignatis notariis domini senescalli pro literis senescallie faciendis, notario domini majoris judicis pro literis predictis regestrandis et domino thesaurario dictorum comitatatuum pro officio thesaurarie exercendo in universo, papirii quaternos septuaginta unum valentes ad rationem duodecim denariorum ~~denariorum~~ provincialium pro quolibet quaternorum eorumdem, dictorum provincialium septuaginta unius valentes coronatorum solidi quadraginta octo denarii novem et obolus : lb . II, s. VIII, d. IX et ob. I. {Non acceptatur papirus nisi ad rationem de denariis X provincialium pro quolibet quaterno.} Non acceptatur papirus nisi ad rationem de denariis X provincialium pro quolibet quaterno. : ajouté en marge. ⁽²¹²⁾Main B.

[616]

Et pro uno quaterno magne forme ad rationem de solidis tribus parvorum monete Avinionis valentibus coronatorum denarii decem et novem : s. I, d. VII.

[617]

Item pro octo pargamenis assignatis tam notariis domini senescalli quam notariis domini majoris judicis et domini thesaurarii Provincie, provincialium predictorum solidi octo valent coronatorum : s. VI, <d> d : ajouté. IIII et ob. I.

[618]

Item pro XIII libris de cera rubea assignata pro literis senescallie sigillandis, ad rationem de solidis II provinciales pro libra qualibet, dictorum provincialium solidi XXVI valent coronatorum solidi XX, denarii IX et obolus I : lb. I, d. IX et ob. I.

[619]

Item pro septem anphoretis de tincta et tribus busolis de glasa assignatis tam notariis dicti ~~notar~~ domini senescalli quam notariis domini majoris judicis in universo dictorum provincialium solidos septem denarios quinque valent coronatorum : s. V, d. XI, ob. I.

[620]

Item pro tela tam cerata quam alia et filo de polomario traditis et et [sic] assignatis tam notariis domini senescalli quam notariis domini thesaurarii antedicti in universo dictorum provincialium solidos duodecim et denarium unum valentes coronatorum solidi : s. VIIII, d. VIII.

[621]

Prout de predictis omnibus et singulis constat acceptatoria infrascripta cujus tenor talis est ut esse.

[622]

Tenor ipsius acceptatorie.

[623]

Philippus de Sangine [sic pro Sangineto] , Altimontis comes, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, rationabilibus reginalibus Aquensis Camere et ipso cujuslibet, salutem et dilectionem cinceram. Quia Girardinus Benedicti, clavarius curie reginalis civitatis Avinionis, solvit et expendidit de peccunia sui officii clavarie sistente penes eum, ad mandatum nostrum dudum horethenus sibi factum, subscripta peccunie summas ex causis inferius denotatis, volumus et vobis reginali qua fungimur auctoritate mandamus quatenus ipsas peccunie summas eidem clavario in suis computis acceptetis nulla alia cautela ab eo propterea requisita cum presentes literas sibi sufficienter volumus ad cautelam. Quantitates vero per dictum clavarium expense et pro quibus causis sunt hec : videlicet nunciis missis et certis reparationibus factis in palacio reginali die XI junii XIIII indicionis, Guillelmo, nuncio misso Aquis et deinde Draguignani⁽²¹³⁾Draguignan, Var, ch.-l. arr. cum certis literis pro curie serviciis, solidos sex coronatorum pro sex diebus. Item eodem die Nicholao Guillelmi, nuncio misso apud Mosterias⁽²¹⁴⁾Moustiers-Sainte-Marie, Alpes-de-Haute-Provence, arr. Digne-les-Bains, cant. Riez. cum certis literis locumtenenti et majori judici pro serviciis curie, coronatorum solidos sex. {Assignavit litteras ipsas originales acceptatorias sub utroque sigillo.} Assignavit litteras ipsas originales acceptatorias sub utroque sigillo. : ajouté en marge. ⁽²¹⁵⁾Main B.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Item die XX ejusdem mensis solvit Stephano de Niomis, nuncio misso Aquis cum certis literis magistro Hugoni Honerati pro serviciis curie, coronatorum solidos quatuor. Item die XXI ejusdem mensis Guillelmo, nuncio misso Draguignani cum literis domini senescalli pro serviciis curie, coronatorum solidos sex. Item eodem die pro certis fenestras postis clavaturis et aliis operibus necessariis hospicii reginalis reparationibus solvit de parva pecunia Avinionis, ad rationem de solidis ~~XXI~~ XXIIII pro floreno, libras septem, solidos XVIII, denarios novem. Item die XXVIII ejusdem mensis Bertrando de Soleriis et duobus sociis suis pro actura cavallis cogne parvorum solidos XII. Item die ultima ejusdem mensis pro una sarratura seu clavi camere notariorum dominorum parvorum solidos duos et denarios sex. Die III julii pro certis serraturis porte majoris et aliarum clavibus necessariis dictorum parvorum solidos novem. Die VI ejusdem mensis Guillelmo, nuncio misso Aquis, Tholoni⁽²¹⁶⁾Toulon, Var, préf., Aries⁽²¹⁷⁾Hyères, Var, arr. Toulon, cant. La Crau., Luci⁽²¹⁸⁾Le Luc, Var, arr. Draguignan, ch.-l. cant., Draguignani, Grasse⁽²¹⁹⁾Grasse, Alpes-Maritimes, ch.-l. arr., Pugeti⁽²²⁰⁾Puget-Théniers, Alpes-Maritimes, arr. Nice, cant. Vence., Digne⁽²²¹⁾Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence, préf. et certis aliis locis cum literis curie, coronatorum solidos sexdecim. Eodem die Nicholao Guillelmi, nuncio misso Apta⁽²²²⁾Apt, Vaucluse, ch.-l. arr., Forcalquerii, Sisterici⁽²²³⁾Sisteron, Alpes-de-Haute-Provence, arr. Forcalquier, ch.-l. cant., Mosterias, Barcilonie⁽²²⁴⁾Barcelonette, Alpes-de-Haute-Provence, ch.-l. arr. et Demonte⁽²²⁵⁾Demonte, Italie, rég. Piémont, prov. Coni. cum literis domini senescalli pro serviciis curie, coronatorum solidos duodecim. Die VII ejusdem mensis Colino, nuncio misso Arelatis⁽²²⁶⁾Arles, Bouches-du-Rhône, ch.-l. arr. et Tharascone cum literis curie predictis negociis curie tangentibus, parvorum solidos tres denarios novem. Eodem die Stephano de Niomis misso cum literis curie parvorum solidos tresdecim denarios novem. Eodem die Justo de Benevento, nuncio misso Aquis cum literis curie, parvorum solidos septem denarios sex. Die IX ejusdem mensis Guillelmo de Caortis, nuncio misso Aquis cum certis literis, parvorum solidos septem denarios sex. Die XI julii Justo, nuncio misso Aquis, Tolonum et castrum Garde⁽²²⁷⁾La Garde, Var, arr. Toulon, ch.-l. cant. cum certis literis domini senescalli, parvorum solidos quindecim. Eodem die Bertholomeo, nuncio misso misso [sic] ad Villam de Mari⁽²²⁸⁾Saintes-Maries-de-la-Mer, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, ch.-l. cant. cum literis domini senescalli, parvorum solidos quatuor et denarios sex. Die XIII <dicti> dicti : ajouté. mensis ~~septembris~~ Stephano de Niomis, misso Aquis cum literis curie, parvorum solidos septem et denarios VI. Die XVI ejusdem mensis Guillelmo de Chartris, nuncio misso Aquis cum certis literis festinanter, parvorum solidos octo et denarios novem. Eodem die Stephano, nuncio misso Aquis cum aliis literis, parvorum solidos septem denarios sex. Eodem die Colino, nuncio misso apud Sanctum Remigium cum literis domini senescalli,

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
parvorum solidos duos denarios sex. Die XX ejusdem mensis certis hominibus qui purgaverunt puteos dominis reginalibus parvorum solidos decem et octo. Eodem die pro certis perticis positis in aula tinelli et ante et in aula superiori, parvorum libras duas et solidos duodecim. Die XXIIII ejusdem mensis Colino de Garsano, nuncio misso Aptam cum certis literis, parvorum solidos tres denarios novem. Die XXV ejusdem mensis Nicholao Guillelmi, nuncio misso Massilliam⁽²²⁹⁾Marseille, Bouches-du-Rhône, préf. cum literis curie, parvorum solidos septem denarios sex. Die XXVI ejusdem mensis Petro Bermundi de Nicia misso Niciam⁽²³⁰⁾Nice, Alpes-Maritimes, préf. et Vintimiliam⁽²³¹⁾Vintimille, Italie, rég. Ligurie, prov. Imperia. cum literis parvorum solidos duodecim et denarios sex. Item solvit notario domini majoris judicis die XX mensis junii, notario Comiti, quaternos duos papiri pro regestro et unam anforatam de tincta valentes duodecim denarios provincialium. Eodem die dicto Comiti Sperani, notario dicti domini majoris judicis, cere rubee libras tres pro sigillandis literis cum sigillo senescallie comitatuum Provincie, valent solidi sex provincialium. Eodem die dicto notario Comiti papiri quaternos sex tam pro faciendis literis senescallie quam pro regestro habuit et duas copertas de pergameno pro cartulariis necnon unam boyssetam de coma valoris X denariorum provincialium. Die XXIII junii eidem notario Comiti unum pergamenum pro copertis cartulariorum regestri valoris X denariorum provincialium. Die ultimo mensis junii eidem notario Comiti papiri quaternos quatuor pro regestro et unum pergamenum pro copertis cartulariorum et libras quatuor de cera rubea pro sigillandis literis curie valoris solidorum octo provincialium. Die VI julii eidem notario Comiti unam anforatam de tinta valoris X denariorum provincialium. Die XII julii eidem notario Comiti papiri quaternos quatuor pro regestro curie et de cera rubea pro literis sigillandis curie libras quatuor valoris octo solidorum provincialium. Item die XIX julii eidem notario Comiti unam anforatam de tincta valoris X denariorum provincialium. Die XXVII julii eidem notario Comiti papiri quaternos quatuor pro regestro curie et causis secundariis appellationum. Die primo augusti eidem notario Comiti cere rubee pro sigillandis literis senescallie libras duas valoris quatuor provincialium et unam anforatam de tincta valoris denariorum novem

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
provincialium. Item die primo mensis maii magistro Hugoni Bernardi, notario domini Provincie thesaurarii, papiri quaternum unum ad opud thesaurarie. Die XX dicti mensis eidem magistro Hugoni pro simili causa quaternum unum. Die XX mensis junii eidem magistro Hugoni pro simili causa papiri quaternos duos et pro cannis duabus tele necessariis eidem domino clavario valoris solidorum trium denariorum octo parvorum, et pro pargamenis duobus necessariis eidem domino thesaurario pro negociis curie dictorum parvorum solidos duos denarios sex. Die XXV ejusdem mensis Stephano de Niomis, nuncio misso ad cabellotos riperie Rodani, pro salario suo provincialium solidos tres denarios quatuor. Et pro filo polamari pro signandi cautelis curie provincialium solidos tres denarios quatuor. Et pro filo polomari pro ligandis cautelis curie provincialium denarios duodecim. Die ultimo ejusdem mensis Colino de Carrazano, nuncio misso Novas Avinionis⁽²³²⁾Noves, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Châteaurenard. pro negociis curie per duas vices, provincialium solidos quinque. Die VII julii pro pro [sic] precio unius canne tele incerate pro involvendis literis certis curie missis Neapoli⁽²³³⁾Naples, Italie, rég. Campanie, ch.-l. prov. provincialium solidos quinque et denarios quatuor. Et pro certis reparationibus factis in hospicio dicti domini thesaurarii facienda provincialium solidos XIII et denarios quatuor. Item Nilhono, nuncio misso Tharascone ad Thanaronum⁽²³⁴⁾Tanneron, Var, arr. Draguignan, cant. Roquebrune-sur-Argens. pro portanda pecunia ad thesaurarium, provincialium solidos duos denarios sex. Item solvit dictus clavarius cuidam nuncio misso Aquis pro certis negociis curie provincialium solidos sex. Item eidem notario, magistro Hugoni Bernardi, papiri mediocris forme quaternum unum. Die vicesima prima julii solvit dictus clavarius Stephano Curosari, nuncio misso cum literis domini senescalli ad omnes clavarios Provincie, pro expensis suis dierum viginti coronatorum solidos viginti. Item solvit magistro Johanni Alberti, notario dicti domini senescalli, die XXII junii, pro una anfora tincte valente denarios XVI parvorum et papiri quaternos duos. Die XXIII junii eidem magistro Johanni ad opud curie papiri quaternos quaternos quatuor. Eodem die dicto notario pro saquetis tribus pro petitionibus motis ponendis solidos duos dictorum parvorum⁽²³⁵⁾Le début de ce mot a été corrigé.. Die XXVI junii eidem magistro Johanni pro serviciis dicte curie papiri quaternos [sic]. Die XXVII junii eidem notario pro serviciis curie papiri quaternos duos mediocris forme. Die XXVIII junii eidem notario, pro una canna tele de quibus facte sunt bussule pro conservatione scripturarum et literarum curie, parvorum solidos duos. Et pro incohandis cartulariis de literis responsalibus extraneorum principum cribentium domino senescallo papiri quaternos quinque, et pro uno pergameno ad opus copertarum caternorum curie provincialium denarios X. Die secunda julii pro uno pergameno ad opus petitionum papalium provincialium denarios X et quaternum unum de papiru. Die tertia julii eiden [sic] notario papiri quaternos quatuor. Die quarta julii eidem notario papiri quaternos unum [sic]. Die V julii eidem notario pro serviciis curie pro uno pergameno denarios XII provincialium. Die VI julii eidem notario papiri quaternum unum. Die VII julii eidem notario papiri quaternos quatuor. Die IX julii eidem notario papiri quaternos duos. Et pro precio unius quaterni papiri magne forme parvorum solidos tres et pro uno vernicio necessario tam dicto notario quam scriptoribus in cartularia domini senescalli Provincie et picidibus provincialium solidos duos. Die XI julii eidem notario pro una anforata plena de

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
incaustro provincialium denarios XII. Die XII julii eidem notario <pro> pro : ajouté. papiri quaternum unum. Die XIIII julii eidem notario pro quaternos papiri ~~quatuor duos~~ quinque. Die XIX julii eidem notario pro papiri quaternos quatuor. Die XXIIII julii eidem notario papiri quaternos duos. Die XXV julii pro una anforata incastri parvorum denarios XVI et papiri quaternos duos. Die XXVIII julii eidem notario pro nogociis curie papiri quaternos tres. Die ultimo julii eidem notario papiri quaternos unum [sic]. Item pro media canna tele pro bossulis faciendis parvorum denarios XII. Item die penultima julii solvit Colino de Carzano, nuncio misso cum literis domini thesaurarii apud Pa Baucium pro serviciis curie, coronatorum denarios XVI. Datum Avinionis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba judicem comitatuum predictorum anno Domini millesimo CCC^o XLVI die II mensis augusti XIIII indicionis.

[624]

Item soluti sunt per dictum clavarium prenominatis notariis dicti domini senescalli et domini majoris judicii pro literis senescallie faciendis et pro dictis literis in universo papiri quaternos decem valentes ad rationem predictam pro quolibet quaterno dictorum provincialium solidos decem valentes coronatorum : s. VIII.

[625]

Item pro quatuor libris cere rubee pro literis senelcallie ~~regestrand~~ sigillandis assignatis, ad rationem de solidis duobus provincialium pro libra qualibet, dictorum provincialium solidos octo valentes coronatorum : s. VI, d. IIII, ob. I.

[626]

Item et pro tincta, videlicet pro una anforata dictis notariis tradita, provincialium denarios novem valentes coronatorum ~~denarios quinque obolum unum~~ : d. VII.

[627]

Et pro filo de polomaro, coronatorum denarios quinque obolum unum : d. V, ob. I.

[628]

Prout de predictis constat per acceptatoriam subscriptam cujus tenor talis est :

[629]

Tenor dicte acceptatorie.

[630]

Philippus de Sangineto, Altimontis comes, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, rationabilibus reginalis Aquensis Camere et ipsorum cuilibet, salutem et dilectionem cinceram. Quia Gerardinus Benedicti, clavarius curie reginalis civitatis Avinionis, solvit et expendidit de pecunia sui officii clavarie sistente penes eum ad mandatum nostrum dudum horetenus sibi factum subscriptas pecunie summas ex causis inferius denotatis, volumus et vobis reginali qua fungimur auctoritate quatenus ipsas pecunie sumas [sic] eidem clavario in suis computis acceptetis nulla alia cautela ab eo propterea requisita, cum presentes literas sibi sufficienter volumus ad cautelam. Quantitates vero per dictum clavarium expense et pro quibus causis sunt hec : videlicet Nicholao Guillelmi, nuncio misso apud Aptam, Aquis et factum
{Assignavit litteras originales acceptatorias sub utroque sigillo.⁽²³⁶⁾Main B. } Assignavit litteras originales acceptatorias sub utroque sigillo.⁽²³⁶⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
cum curia coronatorum solidos sex, scilicet die quarta augusti. Die quinta augusti pro certis fustis et aliis operibus tam scannorum ~~pannorum~~ parvorum pro cedendo notariis quam pro certis operibus factis in domo habitationis majoris judicis parvorum solidos triginta septem et denarios quatuor. Eodem pro fortifficandis et reparandis certis portis camere comitis Bellicastri⁽²³⁷⁾Belcastro, Italie, rég. Calabre, prov. Catanzaro. Le scribe avait d’abor écrit Bellid.. qu’il a corrigé ensuite. et notarii Johannis Alberti quam pro janua cancelli parvorum solidos viginti tres et denarios quatuor. Et pro certis clavibus et serraturis postis in hospicio reginali parvorum solidos decem. Die VI dicti mensis Colino de Corzano, misso Draguinanum cum certis literis curie, parvorum solidos XII, denarios VI. Die VII dicti mensis Johanni de Bolingris, nuncio misso cum curia apud Draguinanum, parvorum solidos XV. Eodem die Micholaono, nuncio misso cum literis curie Tharasconum, denarios XXII et obolum unum. Et pro quodam alio nuncio misso Sistaricum cum literis curie parvorum solidos XII. Item die secunda augusti assignavit magistro Johanni Alberti, notario nostro, a dicta die usque ad diem novam dicti mensis papiri⁽²³⁸⁾ pariri corrigé par le scribe {quaternos octo} quaternos octo : ajouté. ⁽²³⁹⁾Main B. et fili demastici libra media valoris denariorum decem de parvorum. Item assignavit Conte Sperani, notario regestri, a die primo dicti mensis augusti pro literis sigillandis cere rubee libras quatuor valoris solidorum octo provincialium, tincte anforatam unam valoris denariorum novem provincialium, et papiri pro dicto restro [sic pro regestro] quaternos duos. Datum Avinionis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba juris civilis professorem majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum anno Domini millesimo CCC^o quadragesimo sexto die X mensis augusti XIIII indicionis.

[631]

Item soluti sunt per dictum clavarium die XI augusti pro reparatione facta in camera Albertis Johannis, Andree de Florencia, florenum unum solidos duos et denarios sex parvorum : auri fl. I parvorum s. II, d. VI, {valent coronatorum s. XIIII, d. II.} valent coronatorum s. XIIII, d. II. : ajouté. ⁽²⁴⁰⁾Main B.

[632]

Tenor acceptatorie.

[633]

Philippus de Sangineto, Altimontis comes, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, rationabilibus reginalis Aquensis Camere et ipsorum cuilibet, salutem et dilectionem sinceram. Quia Girardinus Benedicti, clavarius curie reginalis civitatis Avinionis, solvit et expendidit de pecunia sui officii clavarie sistente penes eum ad mandatum nostrum dudum oretenus sibi factum subscriptis pecunie summis ex causis inferius denotatis, volumus et vobis reginali qua fungimur auctoritate mandamus quatenus ipsas pecunie summas eidem clavario in suis computis acceptetis nulla alia cautela ab eo propterea requisita cum presentes literas sibi sufficere volumus ad cautelam : videlicet die X augusti pro fusta, clavis et factionis certorum bancorum et opera facta in camera abbatis Johannis florenum unum solidos duos et denarios sex parvorum. Datum Avinionis per virum nobilem dominum
{Assignavit litteras ipsas originales acceptatorias sub utroque sigillo.⁽²⁴¹⁾Main B. } Assignavit litteras ipsas originales acceptatorias sub utroque sigillo.⁽²⁴¹⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Franciscum de Barba juris civilis professorem majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XI augusti XIIII indicionis.

[634]

Item solutum fuit per dictum clavarium diversis diebus et causis infrascriptis ad mandatum predicti domini senescalli pro literis senescalli faciendis a die decima quarta octobris usque per totum ultimum mensis ipsius papiri mediocris forme viginti quinque ad rationem de denariis duodecim provincialium pro quaterno quolibet in summis dictorum provincialium solidorum viginti quinque valentium coronatorum : lb. I.

[635]

Item ab alia parte tam pro regestro quam domino thesaurario Provincie papiri quaterno septem ad prescriptas rationes dictorum provincialium solidorum septem valentium coronatorum : s. V, d. VII.

[636]

Item pro tinto infra dictum tempus provincialium denariorum decem et octo valentium coronatorum : s. I, d. II, p. I.

[637]

Item pro cera rubea infra dictum tempus necessaria pro sigillandis literis senescallia libre quinque et media precio cujuslibet libre provincialium solidorum duorum in summa solidorum XI valentium coronatorum coronatorum [sic] : s. X, d. IX.

[638]

Item dictis notariis percamena tria valoris solidis tribus provincialibus et fili polomaris provincialium denariorum octo valentium coronatorum : s. II.

[639]

Tenor dicte acceptatorie.

[640]

Philippus de Sangineto, Altimontis comes, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, rationabilibus reginalis Aquensis Camere et ipsorum cuilibet, salutem et dilectionem sinceram. Quia Girardinus Benedicti, clavarius curie reginalis Avinis [sic pro Avinionis] , solvit et expendidit de pecunia sui officii clavarie sistente penes eum ad mandatum nostrum dudum oretenus sibi factum subscriptas pecunie summas ex causis inferius denotatis, volumus et vobis reginali qua fungimur auctoritate mandamus quatenus ipsas pecunie summas eidem clavario in suis computis acceptetis nulla alia cautela ab eo propterea requisita cum presentes literas sibi sufficere volumus ad cautelam. Quantitates vero pecunie per dictum clavarium expense et pro quibus causis sunt hic : videlicet a die XIIII octobris magistro Johannis Alberti, notario ipsius domini senescalli, et usque per totum ultimum mensem octobris predicti, quaternos papiri mediocris forme XXV pro literis ipsius domini senescalli et aliis curiis negociis faciendis necnon et pro tincta eidem magistro Johanni infra dictum tempus necessarium provincialium denarios decim et octo. Item eidem magistro Johanni Alberti unum pargamenum valoris duodecim denariorum provincialium pro negociis eidem curia ~~cur~~ necessariis.
{Assignavit litteras ipsas originales acceptatorias sub utroque sigillo⁽²⁴²⁾Main B. } Assignavit litteras ipsas originales acceptatorias sub utroque sigillo⁽²⁴²⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Item assignavit infra dictum tempus magistro Angelo de Alfano, notario registri curie, papiri quaternos quinque ad opus ipsius registri pro literis curie registrandis et pergamenum unum et cere rubee literas quinque et media literis senescallie sigillandis. Item assignavit provido viro magistro Matheo de Granato, thesaurario Provincie, et infra dictum tempus papiri quaternos duos et unum pergamenum et pro filo palamario provincialium denarios octo. Datum Avinionis per virum nobilem dominum Franciscum de Babua [sic pro Barba] juris civilis professorem magne reginalis curie magistrum rationalem ac majorem et secundarum ~~car~~ appellationum judicem comitatuum predictorum anno Domini M^o CCC^o XLVI die XV novembris XV indicionis.

[641]

Item solutum fuit per dictum clavarium, mandato viri magniffici Fulconis de Agouto, locumtenentis viri spectabilis Hugonis, domini Baucii, comitis Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii tunc senescalli, necnon ad mandatum inde subsequtum viri spectabilis domini Philippi de Sangineto, tunc Provincie senescalli, prout in subscripto mandato continetur, videlicet pro literis ipsis senecallie [sic] sigillandis cere rubee libram unam et mediam, precio solidorum trium provincialium et tincte provincialium denarios duos papiri quaternos duos precio solidorum duorum provincialium valentium coronatorum solidos quatuor et obolos III : s. IIII, ob. III.

[642]

Item pro certis nunciis missis ad diversa loca Provincie cum literis curie mandato predicto provincialium solidorum quinquaginta unius valentium coronatorum solidos quadraginta denarios novem et obolum : lb. II, d. IX et ob. I.

[643]

Tenor dicte acceptatorie.

[644]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senoscallus [sic pro senescallus] , rationabilibus comitatuum predictorum vel eorum alteri, salutem et dilectionem sinceram. <Cum> Cum : ajouté. Girardinus Benedicti clavarius reginalis Avinionis nobis noviter attentius supplicavit ut, cum ad mandatum viri nobilis Fulconis de Agouto, locumtenentis nostri in dicte senescallie, officio precessoris oretenus factum sibi tempore quo locum ipsum idem nobilis Fulco gerebat solvit de pecunia quantitates pro serviciis
{Assignavit litteras ipsas originales sub utroque sigillo.⁽²⁴³⁾Main B. } Assignavit litteras ipsas originales sub utroque sigillo.⁽²⁴³⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
curie reginalis, quas idem locumtenens acceptari precepit eidem, et inde facte fuerunt suo nomine litere oportune et magni dominii [sic] Guillelmi de Berrutis tunc majorem et secundarum appellationum judicis dictorum civitatum more solito consignate verumtamen non fuerunt magno sigillo senescallie quo idem locumtenens utebatur et nos utimur etiam sigillate tamen propter ipsius locumtenentis ab Aquensi civitate repentium discessum ~~tamen~~ <cum> cum : ajouté. etiam subitam mutationem ipsius propter ingressum nostrum ad officium senescallie predictum subjungens in supplicatione eadem ut indempnitati sue in hac parte providere benenius dignaremur. Nos autem attendentes quod pecunia ipsa fuit in serviciis curie predicte conversa, prout apparet verisimiliter ex particularibus ipsius solutionibus quas videre ad occulum, volumus et ~~pro~~ <quod> quod : ajouté. ipsa ~~vestre m~~ vestre manu dicti olim majoris et secundarum appellationum judicis signate exstiterant, prout prima facie apparebat dicti clavarii in hac parte supplicationibus justis ut pote inclinat solutiones dicte solute per eum pecunie et in literis predictis non sigillatis descripte ac etiam infrascripte, acceptamus clavario predicto presentibus, ac mandamus et volumus {in computis} in computis : ajouté. ⁽²⁴⁴⁾Main B ? suis per vos vel vestrum alterum sui ratiocini tempore tempore [sic] acceptari nullis aliis provide ab eo quam presentibus literis nostris requirendis cautelis. Quantitates vero dicte expense pecunie ac cause pro quibus sunt hec : et primo pro una libra et media cere rubee ad opus sigilli senescallie provincialium solidos tres. Item pro una anforata tincte provincialium denarios duos. Item Guillelmo de Tholosa, nuncio misso cum literis dicti locumtenentis apud Forcalquerium et Sistarucum, dictorum provincialium solidos duodecim. Item Petro Marerini, nuncio misso apud Mosterias et Dignam cum literis calvacatarum ipsorum provincialium solidos octo. Item Bertrando Boneti, nuncio misso apud Regalem Villam⁽²⁴⁵⁾Réauville, Drôme, arr. Nyons, cant. Grignan., provincialium solidos quinque. Item die XIX aprilis uni nuncio misso Aquis, dictorum provincialium solidos novem. Item uni nuncio misso apud Tharrafenum [sic], provincialium predictorum solidos duos. Item uni alii nuncio misso tribus videlicet apud Tharrasonum, dictorum provincialium solidos XV. Iten [sic] duos quaternos papiri assignatos magistro Bernardo Tamiserii, notario dicti locumtenentis. Datum Avinionis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba juris civilis professorem magne reginalis curie magistrum rationalem ac majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o quadragesimo sexto et die XX novembris XV indicionis.

[645]

Item soluti fuerunt per dictum clavarium pro certis nunciis missis mandato domini Provincie senescalli cum literis dicte curie, prout subscriptum continet mandamentum, pecunie quantitates infrascriptas que sunt in universo provincialium solidi viginti quatuor et denarii quatuor valentes, reducium facta ad coronatorum, dictorum coronatorum : s. XIX, d. VI, p. I.

[646]

Tenor mandati sequitur sub hiis verbis.

[647]

Philippus de Sangineto, Altimontis comes, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, rationabilibus reginalis Aquensis Camere et ipsorum cuilibet, salutem et dilectionem sinceram. Quia Girardinus Benedicti, clavarius curie reginalis civitatis Avinionis, solvit et expendidit de peccunia sui officii clavarie sistente penes eum ad mandatum nostrum dudum oretenus <sibi> sibi : ajouté. factum subscriptas pecunie sumas ex causis inferius denotatis, volumus et vobis reginali qua fungimur auctoritate mandamus quatenus ipsas pecunie summas eidem clavario in suis computis nulla alia cautela ab eo propterea requisita cum presentes literas sibi sufficere volumus ad cautelam. Quantitates vero peccunie per dictum clavarium expense et pro quibus causis sunt hec : videlicet die XXVI mensis octobris Colino, nuncio misso cum literis domini senescalli apud Regalem Villam, provincialium solidos sex. Die XXX octobris Bertrando Natali, nuncio misso cum literis domini senescalli apud Massilliam, solidos quinque dictorum provincialium. Die XV octobris soluti sunt per dictum clavarium Thibaudo, cursori misso Aquis cum literis domini thesaurarii Provincie, provincialium solidi sex denarii octo. Die XXII octobris Bertrando Natali, nuncio misso cum literis domini thesaurarii apud Aquis, provincialium solidi sex et denarii octo. Datum Avinionis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba juris civilis professorem magne reginalis curie rationabilem et secundarum appellationum judicem civitatum predictorum anno Domini millesimo CCC^o XLVI quartadecima novembris XV indicionis. {Assignavit litteras ipsas originales sub utroque sigillo.} Assignavit litteras ipsas originales sub utroque sigillo. : ajouté en marge. ⁽²⁴⁶⁾Main B.

[648]

{ Summa omnium supra solutorum de mandato dicti domini senescalli, sicut patet per predictas ejus acceptatorias litteras, est coronatorum predictorum libre. } Summa omnium supra solutorum de mandato dicti domini senescalli, sicut patet per predictas ejus acceptatorias litteras, est coronatorum predictorum libre. : ajouté. ⁽²⁴⁷⁾Main B. {Cassata quia infra.} Cassata quia infra. : ajouté en marge. ⁽²⁴⁸⁾Main B. Se rapporte au total annulé.

[649]

< Item⁽²⁴⁹⁾Main C. solvit dictus clavarius ad diversa mandata predicti domini senescalli oretenus facta sibi pro certis et diversis operibus atque reparationibus factis in domo nova reginali civitatis ejusdem sicut apparet et constat plenius per predictas literas acceptatorias ejusdem domini senescalli in summa coronatorum predictorum libras novem solidum unum denarios decem et obolum : lb. IX, s. I, d. X, ob. {Concordat cum predictis acceptatoriis litteris ipsius domini senescalli.} Concordat cum predictis acceptatoriis litteris ipsius domini senescalli. : ajouté en marge. ⁽²⁵⁰⁾Main B. > Item⁽²⁴⁹⁾Main C. solvit dictus clavarius ad diversa mandata predicti domini senescalli oretenus facta sibi pro certis et diversis operibus atque reparationibus factis in domo nova reginali civitatis ejusdem sicut apparet et constat plenius per predictas literas acceptatorias ejusdem domini senescalli in summa coronatorum predictorum libras novem solidum unum denarios decem et obolum : lb. IX, s. I, d. X, ob. {Concordat cum predictis acceptatoriis litteris ipsius domini senescalli.} Concordat cum predictis acceptatoriis litteris ipsius domini senescalli. : ajouté en marge. ⁽²⁵⁰⁾Main B. : ajouté.

[650]

< {Item} Item : ajouté. ⁽²⁵¹⁾Main C. et pro dietis certorum et diversorum nunciorum missorum ad diversas partes de mandato ejusdem domini senescalli pro certis et diversis negociis ejusdem curie exequendis sicut apparet similiter per predictas acceptatorias literas ejusdem domini senescalli in summa coronatorum ipsorum libras octo solidos duos et denarios tres : lb. VIII, s. II, d. III. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽²⁵²⁾Main B. > {Item} Item : ajouté. ⁽²⁵¹⁾Main C. et pro dietis certorum et diversorum nunciorum missorum ad diversas partes de mandato ejusdem domini senescalli pro certis et diversis negociis ejusdem curie exequendis sicut apparet similiter per predictas acceptatorias literas ejusdem domini senescalli in summa coronatorum ipsorum libras octo solidos duos et denarios tres : lb. VIII, s. II, d. III. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽²⁵²⁾Main B. : ajouté.

[651]

{Summa omnium supra solutorum de mandato predicti domini senescalli pro causis predictis, sicut supra apparet per predictas acceptatorias litteras ejus, est coronatorum : lb. XXVIII, s. X, d. X.} Summa omnium supra solutorum de mandato predicti domini senescalli pro causis predictis, sicut supra apparet per predictas acceptatorias litteras ejus, est coronatorum : lb. XXVIII, s. X, d. X. : ajouté. ⁽²⁵³⁾Main B. {Vera.} Vera. : ajouté en marge. ⁽²⁵⁴⁾Main B ?

[652]

{De solutiis mandato domini Johannis de Revesto magistri rationalis.} De solutiis mandato domini Johannis de Revesto magistri rationalis. : ajouté. ⁽²⁵⁵⁾Le titre est rajouté par la main B, sur trois lignes : De solutiis mandato / domini Johannis de Revesto / magistri rationalis.

[653]

Item soluti sint [sic] per dictum clavarium diversis vicibus pro tresdecim quaternis papiru, ad rationem pro quolibet quaterno provincialium denariorum duodecim, et pro una libra et media cere rubee, ad rationem de solidis duobus provincialium pro libra, et pro tincta provincialium denariorum XVI, et picte, in summa coronatorum solidos tresdecim denarios decem et pictam unam assignatos domino Johanni de Revesto, magistro rationali, prout in infrascripta cedula continetur : s. XIII, d. <V> V : ajouté. ~~X, p. I~~.

[654]

< Et⁽²⁵⁶⁾Pour ce paragraphe : main C. pro nunciis missis cum literis ipsius domini Johannis per diversas partes Provincie, coronatorum libram unam et solidos duos : lb. I, s. II.> Et⁽²⁵⁶⁾Pour ce paragraphe : main C. pro nunciis missis cum literis ipsius domini Johannis per diversas partes Provincie, coronatorum libram unam et solidos duos : lb. I, s. II. : ajouté.

[655]

Tenor dicte cedule talis est.

[656]

Nos Johannes de Revesto, juris civilis professor, magne reginalis curie magister rationalis, per presentem fatemur cedulam quod Girardinus Benedicti, clavarius reginalis civitatis Avinionis, solvit et exhibuit de nostro mandato oretenus sibi facto quantitates pecunie et res infrascriptas : et primo die penultima aprilis solvit uni nuncio misso per nos apud Urgonem⁽²⁵⁷⁾Orgon, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Salon-de-Provence., pro serviciis curie domino locumtenenti senescalli, coronatorum solidos duos. Item die ultimo dicti mensis solvit cuidam alio nuncio misso per nos Aquis et Mosterias pr cum literis nostris pro serviciis curie dicto domino locumtenenti coronatorum solidos decem. Et pro una libra cere rubee nobis necessaria pro sigillandis literis coronatorum denarios decem et novem. Die XII maii cuidam nuncio misso per nos apud Cavalhionum⁽²⁵⁸⁾Cavaillon, Vaucluse, arr. Apt, ch.-l. cant. domino episcopo coronatorum solidos duos. Die XIII dicti mensis uni nuncio per nos misso apud Aquis cum certis literis domino Philippo de Sangineto, coronatorum solidos quinque. Dicta die pro una anforeta tincte coronatorum denarios sex. Die XVIII dicti mensis solvit cuidam nuncio misso per nos apud Urg[o]nem dicto domino Philippo coronatorum solidos tres. Die V junii pro una anforata tincte coronatorum denarios quatuor. Die VII augusti pro una alia anforata tincte coronatorum denarios tres. Die XI augusti pro una dimidia libra cere rubee pro literis sigillandis coronatorum denarios novem et obolum unum. Item habuimus a dicto clavario a die XV martii proxime preteriti usque ad diem XVI presentis mensis augusti papiri quaternos XIII. Quas pecunie quantitates et papiru volumus per rationales Provincie in suis computis acceptari. In cujus rei fidem presentem nostram testimonialem cedulam fieri jussimus pro cautela curie et dicti clavarii nostro proprio sigillo munitam. Scriptum Avinionis die XXII augusti XX XIIII indicionis. {Assignavit litteras ipsas originales.} Assignavit litteras ipsas originales. : ajouté en marge. ⁽²⁵⁹⁾Main B.

[657]

Item soluti sunt per dictum clavarium diversis vicibus et diebus quibus nunciis missis Aquis cum literis domini Johannis de Revesto, magistro rationali Provincie, pro negociis dicte curie coronatorum solidi XXVI et denarii octo assignati ejus mandato, prout cedula infrascripta dicti domini Johannis continet et declarat : coronatorum : lb. I, s. VI, d. VIII.

[658]

Tenor dicte cedule.

[659]

Nos Johannes de Revesto, juris civilis professor, magne reginalis curie magister rationalis, per presentem facimus cedulam quod Girardinus Benedicti, clavarius reginalis civitatis Avinionis, solvit et exhibuit de nostro mandato oretenus sibi facto quantitates pecunie et res infrascriptas : et primo die secunda septembris solvit Colino, nuncio misso Aquis, coronatorum solidos quinque et denarios quatuor. Die VI dicti mensis solvit dicto Colino, misso Aquis, coronatorum solidos quinque et denarios quatuor. Die XIX dicti mensis solvit Monono, nuncio misso Aquis, coronatorum solidos quinque. Die XXIIII dicti mensis solvit Bernardo Raseyre, nuncio misso Aquis, coronatorum solidos quinque. ~~Die IIII~~ Quas pecunie quantitates volumus per rationales Provincie in suis computis acceptari. In cujus rei fidem presentem nostram testimonialem ~~literam~~ cedulam fieri jussimus pro cautela curie et dicti clavarii cautela nostro proprio sigillo munitam scriptam ~~Aqui~~ Avinionis die ultima septembris XV indicionis. {Assignavit litteras ipsas testimoniales originales.} Assignavit litteras ipsas testimoniales originales. : ajouté en marge. ⁽²⁶⁰⁾Main B.

[660]

Item soluti sunt per dictum clavarium diversis diebus et vicibus notario dicti domini Johannis de Revesto, pro literis et aliis curie negociis scribendis, pro precio quaternorum novem de papiru provincialium solidi novem, pro tinta bonorum denarii sex, pro una libra cere rubee coronatorum denarii viginti, valent in summa coronatorum : s. VIIII, d. III, ob. I.

[661]

Tenor dicte acceptatorie.

[662]

Nos Johannes de Revesto, juris civilis professor, magne reginalis curie magistro rationalis, presentem facemus cedulam quod Girardinus Benedicti, clavarius reginalis civitatis Avinionis, solvit et exhibuit de nostro mandato oretenus sibi facto quantitates pecunie et res infrascriptas : et primo assignavit Johanni Baucini, notario nostro, a die secunda mensis septembris et usque per totum ultimum diem sequentis mensis octobris pro literis et aliis necessariis scribendis quaternos papiri novem. Item pro tincta infra dictum tempus coronatorum denarios sex. Item et pro una libra cere rubee pro dictis literis sigillandis coronatorum denarios decem et novem. Quas pecunie quantitates et papiru volumus et <per> per : ajouté. rationales Provincie in suis computis acceptari. In cujus rei fidem presentem nostram testimonialem ~~literam~~ cedulam fieri jussimus pro curia et dicti clavarii cautela nostro proprio sigillo munitam scriptum Avinionis die ultima octobris XV indicionis. {Assignavit cedulam ipsam originalem.} Assignavit cedulam ipsam originalem. : ajouté en marge. ⁽²⁶¹⁾Main B.

[663]

{Summa solutorum ad mandatum predicti domini Johannis est coronatorum lb. III, s. XI, d. IIII.} Summa solutorum ad mandatum predicti domini Johannis est coronatorum lb. III, s. XI, d. IIII. : ajouté. ⁽²⁶²⁾Main B.

[664]

De papiru assignato notariis curie.

[665]

Item soluti sunt per dictum clavarium Bernardo de Dyomis, speciatori de Avinione, pro XXVI pergamenis et XLII quaternis de papiru necessario ad opus curie reginalis predicte infra dictum tempus ad rationem de donariis [sic] duodecim pro quolibet dictorum quaternorum et pro quolibet dictorum pergamenorum de denariis octo coronatorum : lb. II, s. XI, d. III, ~~p. I~~.

[666]

Tenor apodixe sequitur et est talis.

[667]

Anno⁽²⁶³⁾Cette lettre est de la main C. Domini millesimo CCC^o XLVII^o die XXIII mensis junii XV indicionis, tenore hujus presentis apodixe publice universis et singulis pateat tam presentibus quam futuris quod Bernardus de Dyomis, speciator, habitator Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritatem palam et publice recognovit se olim, ultimo mensis octobris proxime preteriti XV indicionis, habuisse et manualiter recepisse a provido viro Girardino Benedicti, clavario curie reginalis civitatis Avinionis, tradente et solvente sibi de fiscali pecunia dicte clavarie penes eum existente, pro precio quadraginta duorum quaternorum papiri emptorum per eundem clavarium a dicto Bernardo, precio cujuslibet quaterni denariorum duodecim provincialium, dictorum provincialium solidorum quadraginta duas valentium coronatorum solidos triginta tres, denarios undecim et pictam. Item et pro precio viginti sex pergamenorum emptorum ab eodem Bernardo per clavarium memoratum ad rationem de octo denariis coronatorum pro quolibet pergameno in summa dictorum coronatorum solidos decem et septem et denarios quatuor. Que quidem pergamena et papirus empti ut supra per dictum clavarium conversi sunt in utilitate dicte reginalis curie, a die XXII mensis februarii proxime preteriti XIIII^e indicionis, quo dictus clavarius dictum clavarie officium excercere incepit, et usque per totum ultimum sequentis mensis octobris XV indicionis, videlicet pro scribendis inquisitionibus, latis, citationibus, literis civilibus faciendis necnon parlamentis dominorum judicum ibidem faciendis et coperiendis cartulariis omnibus infra dictum tempus factis. In cujus rey fidem tam reginalis curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam dictus Bernardus eidem clavario fieri fecit per me, subscriptum notarium, sigillo suo proprio communitam in presencia et testimonio Johannis Lamberti de Brachio et Petri Terracii de Apta, testium ad hec vocatorum et rogatorum. ~~fre~~ Quam apodixam publicam ego, Johannes Jacobi, notarius publicus, etc. {Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Assignavit etiam super hoc quoddam testimoniale scriptum notarii curie dicte terre.} Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Assignavit etiam super hoc quoddam testimoniale scriptum notarii curie dicte terre. : ajouté en marge. ⁽²⁶⁴⁾Main B.

(sommaire ↑) Salaria officialium.

[668]

Et primo soluti sunt per dictum clavarium nobili domicello E[r]mengano de Sabrano, vicario civitatis Avinionis, pro gagiis suis sibi debitis a die ~~vicesima prima~~ {nona} nona : ajouté. ⁽²⁶⁵⁾Main B. febroarii XIIII indicionis proxime preteriti et usque per totum ultimum diem sequentis mensis novembris XV indicionis ad madatum [sic pro mandatum] subscriptum eidem clavario factum necnon et auctoritate commissionis dicte nobili facte per dominum locumtenentem Provincie et Forcalquerii senescalli, ad rationem de libris trescentis coronatorum per annum, dictorum coronatorum libras ducentas sedecim solidos et denarios sex : lb. CCXVI, s. XII et d. VI. {Assignavit mandatum de solvendis gagiis, de quacumque pecunia in defectu pecunie proventuum.} Assignavit mandatum de solvendis gagiis, de quacumque pecunia in defectu pecunie proventuum. : ajouté en marge. ⁽²⁶⁶⁾Main B. { ~~Item et commissionem ejusdem vicarii.~~ } ~~Item et commissionem ejusdem vicarii.~~ : ajouté en marge. ⁽²⁶⁷⁾Main B. {Vera.} Vera. : ajouté en marge. ⁽²⁶⁸⁾Main B.

[669]

Tenor dicte comissionis.

[670]

Fulco de Agouto, viri spectabilis Hugonis domini [Baucii], comitis Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, in ejus absencia locumtenens, nobili et egregio viro Ermangano de Sabrano de Turre Ayguesii⁽²⁶⁹⁾La Tour d’Aigues, Vaucluse, arr. Apt, cant. Petruis., salutem et dilectionem sinceram. De fide, prudencia et legalitate vestris testimonio laudis accepto vos vicarium reginalis curie civitatis Avinionis ejusque vicarie sive districtus usque ad unum annum a die ingressus vestri ad ipsum officium in antea numerandum amoto inde quolibet alio, tenore presentium duximus ordinandum. Quocirca volumus et vobis reginali auctoritate qua fungimur expresse mandamus quatenus statum receptis presentibus ad dictam civitatem Avinionensem vos personaliter conferentes sic hujusmodi comissum vobis vicarie officium studeatis deligenter cum observacione constitutionum et capitulorum ac convenantionum, pro bono statu reginalium fidelium ipsius civitatis, ad honorem et fidelitatem ipsorumque reginalium fidelium statum bonum et prosperum ac conservationem civitatis, et fideliter excercere,
{Assignavit commissionem ipsam originalem.⁽²⁷⁰⁾Main B. } Assignavit commissionem ipsam originalem.⁽²⁷⁰⁾Main B. : ajouté.

[671]

non rededendo ab eo officio absque nostri speciali licencia et mandato, sicut inde prestititis⁽²⁷¹⁾Le scribe avait d’abord écrit prestitisis. in nostra curia corporale ad sancta Dei evangelia juramentum, quod possitis propterea merito comendari, ecce namque universis et singulis hominibus dicte civitatis et ejus districtus, damus tenore presentium expressius in mandatis, ut vobis in omnibus que ad dictum vicarie officium spectare noscuntur, ad honem [sic pro honorem] et fidelitatem reginalis Excellencie, devote et efficaciter pareant et intendant. Nos enim penas et banna quas et que, infra prefati officii vestri tempus, rite pro parte curie duxeritis imponenda rata geremus et grata, eaque mandamus et volumus pro parte ejusdem curie per vos a transgressoribus prout justum fuerit et remissibiliter [sic] extorqueri. Illud insuper vobis expresse precipimus quod post finitum dicti vestri officii tempus in dicta civitate Avinionis debeatis personaliter remanere coram vestro in dicto officio successore, sindicacionis vestre debita tempora implecturi, prout capitula et statuta super hoc edita continent et declarant, sicut penam in ipsis capitulis comprehensam cupitis evictare. Ceterum ne cogamini in dicto officio propriis sumptibus laborare ecce clavario ipsius civitatis Avinionis presenti scilicet et futuris, per alias nostras literas demandamus expresse ut vobis, dicto vicarie durante officio, gagia consueta et debita ad illam scilicet rationem et de illa pecunia ad quam et de qua vestris precessoribus in eodem officio satisfieri absque dificultate qualibet exhibeant, quibus de hiis que receperitis faciatis singulis vicibus pro cautela ydoneas apodixas et ut tempus quo dictum incohaveritis officium excercere sire possimus subjungendo precipimus ut infra dies quindecim ingressum vestrum ad ipsum officium inmediate sequentes diem quo illud excercere ceperitis nobis infallibiliter per literis [sic] presentis clavarii ipsius civitatis Avinionis ad expensas vestras si casualis interim nuncius non occurrat facere signifficari curetis sicut penam nostro vobis si secus inde feceritis arbitrio inflingendam cupitis evictare. Datum Aquis per virum nobilem dominum Guillelmum de Berrutis, juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum anno Domini M^o CCC^o XLV die XII novembris XIIII indicionis.

[672]

Tenor mandati talis est.

[673]

Fulco de Agouto, viri spectabilis Hugonis domini Baucii, comitis Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, in ejus absencia locumtenens, clavario reginalis curie civitatis Avinionis, salutem et dilectionem sinceram. Volentes viro nobili Ermengano de Sabrano, vicario civitatis ejusdem, de gagiis suis que ratione dicti vicariatus officii debet percipere et habere pro toto tempore quo in civitate predicta ipsum vicariatus geret officium, debitam et integram satisfactionem impendi tibi, presentium auctoritate mandamus quatenus ubi pecuniam prontium non haberes de qua prefato vicario non posses satisfacere de gagiis supradictis de quacumque alia fiscali peccunia, cui officii prefato vicario gagia ipsa solvas et exhibeas, ordinatione quacumque in contrarium facta minime obsistente, recepturi de hiis que sibi propterea solveritis sui videlicet apodixam. Datum Avinionis per virum nobilem dominum Guillelmum de Berrutis, juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationum judicem civitatuum [sic] predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLV die X decembris XIIII indicionis. {Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.} Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo. : ajouté en marge. ⁽²⁷²⁾Main B.

[674]

Tenor apodixe dicti domini vicarii.

[675]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die quintadecima novembris XV indicionis tonore [sic] hujus presentis apodixe publice cunctis pateat evidenter q quod nobilis et egregius vir Ermenganus de Sabrano de Turre Ayguesii, olim vicarius reginalis civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽²⁷³⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽²⁷³⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)

{quere continua mora, quere cindicatione.⁽²⁷⁴⁾Main E. } quere continua mora, quere cindicatione.⁽²⁷⁴⁾Main E. : ajouté.
et manualiter recepisse a provido viro et discreto Girardino Benedicti, clavario reginali civitatis Avinionis, tradente, solvente et exhibente de pecunia sui officii ~~cha~~ clavarie penes eum sistentente [sic] pro gagiis suis mensium octo et dierum viginti febroarii numeratorum a die nona mensis febroarii dicte XV indicionis usque ad quam diem est per precessorem ipsius clavarii integraliter satisfactum eidem domino olim clavario et usque per totum ultimum diem mensis octobris ejusdem indicionis, ad mandatum eidem clavario factum per magnifficum virum Fulconem de Agouto, locumtenentem viri spectabilis domini Hugonis domini Baucii, comitis Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, eidem clavario ut supra factum, ad rationem scilicet de libris triscentis coronatorum per annum, eorumdem coronatorum libras ducentas sexdecim, solidos duodecim et denarios sex per varias et diversas solutiones eidem domino olim vicario factas omnibus aliis apodixis inde factis cassis penitus atque nullis ista semper in suo robore duraturis. In cujus rei fidem etc. {Concordat de tempore satisfactionis cum quaterno pendentium et ratione precessoris. Queritur doceri de continua mora et syndicatione ipsius vicarii.} Concordat de tempore satisfactionis cum quaterno pendentium et ratione precessoris. Queritur doceri de continua mora et syndicatione ipsius vicarii. : ajouté en marge. ⁽²⁷⁵⁾Main B.

[676]

De solutis domino Jacobo de Gappo, uni ex judicibus civitatis Avinionis, pro gagiis suis.

[677]

Item soluti sunt per dictum clavarium domino Jacobo de Gappo, uni ex judicibus civitatis Avinionis, pro gagiis suis mensium septem dierum viginti numeratorum a die VI XXI mensis febroarii proxime preteriti et usque per totum diem penultimum mensis sequentis septembris XV indicionis, ad rationem de libris centum coronatorum per annum ad subscriptum mandatum eidem clavario factum per virum magnifficum Fulconem de Agouto, locumtenentem viri spectabilis domini Hugonis, domini Baucii, comitis Avellini, comitatuum Provincie et ~~Fol~~ Forcalquerii senescalli, dictorum coronatorum libras sexaginta, solidos sexdecim et denarios octo : lb. LX, s. ~~XVI, d. VIII~~ { X V, d. II.} X V, d. II. : ajouté. ⁽²⁷⁶⁾Main B. {Concordat de tempore satisfactionis ut supra.} Concordat de tempore satisfactionis ut supra. : ajouté en marge. ⁽²⁷⁷⁾Main B.

[678]

Tenor apodixe talis est. {Vera.} Vera. : ajouté en marge. ⁽²⁷⁸⁾Main B.

[679]

Anno Domini millesimo CCC^o quadragesimo sexto die ultimo mensis septembris XV indicionis, tenor presentis apodixe publice pateat universis et singulis, quod nobilis et circunpectus [sic] ⁽²⁷⁹⁾Nous respectons cette orthographe tout au long du registre. vir dominus Jacobus de Gappo, olim judex reginalis curie civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et realiter ~~recepisse~~ numeratione continua manualiter recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario dicte civitatis, tradente, solvente et exhibente nomine et pro parte dicte curie de pecunia proventuum clavarii ipsius, videlicet pro gagiis suis mensium septem et dierum viginti numeratorum a die vicesimo primo mensis febroarii XIIII^e indicionis usque per totum diem vicesimum nonum subsequentis mensis septembris XV indicionis, de quibus ipsi domino Jacobo satisfactum non exstitit ut apparet per informationem pendentem eidem clavario dimissi per suum in dicto clavarie officio precessoris, ad rationem scilicet de libris centum coronatorum per annum videlicet eorumdem coronatorum libras sexaginta, solidos sexdecim et denarios octo. In cujus
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽²⁸⁰⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽²⁸⁰⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
rei fidem et cautelam dicte curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam sibi fieri fecit de prescriptis libris sexaginta, solidis XVI et denariis octo dictorum coronatorum, in presencia et testimonio domini Bertrandi Ferrani (sive Ferrandi), olim judicis Avinionis, Bertrandi de Aramene, Reymondi ~~Dla~~ Clareti et Petri Greandi de Avinionis, sigillo et subscriptione propriis dicti domini Jacobi de Gappo munitam. Quam apodixam publicam ego, Vesianus Rubei, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii, a serenissimo principe domino Roberto felicis recordationis Jerusalem et Secilie rege constitutus, rogatus et requisitus, et meo solito signo signavi.

[680]

Tenor instrumenti continue more sequitur et est talis.

[681]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI et die ultimo mensis septembris XV indicionis hujus presentis publici instrumenti serie cunctis pateat tam presentibus quem futuris quod, requirente nobili et circunpecto viro domino Jacobo de Gappo, olim judice civitatis Avinionis, presente ibidem Girardino Benedicti, reginali clavario dicte civitatis, magistri Bernardus Venrelli et Johannis Rostagni, notarii, Reymondus Rogerii et Reymondus Oliverii, servientes curie reginalis dicte civitatis, in presencia mei notarii et testium infrascriptorum, dixerunt et eorum juramentis propriis per eos prestitis testifficati fuerunt quod dominus Jacobus de Gappo, olim judex civitatis predicte, moram tracxit continuam in dicta civitate et continue servivit dictum suum judicature officium, excercendo videlicet a die ingressus dicta sui judicarie officiium et usque ad aventum seu ingressum ad in eodem officio
{Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum. Queritur doceri de syndicatione ipsius.⁽²⁸¹⁾Main B. } Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum. Queritur doceri de syndicatione ipsius.⁽²⁸¹⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
successoris. De quibus omnibus prenominatus Girardinus ut supra fieri petiit publicum instrumentum per me notarium infrascriptum. Actum Avinionis in reginali palacio seu curia predicta, presentibus ibidem Reymondo Clareti, Guillelmo Pellerii, mercatoribus, Guillelmo Gay et Tibaudo Juliani, servientibus curie predicte, testibus ad hoc vocatis specialiter et rogatis. Et me Vs Vesiano Rubei, notario publico in comitatibus Provincie et Forcalquerii a serenissimo principe domino Roberto felicis recordationis Jerusalem et Secilie rege constituto, qui, rogatus et requisitus per dictum clavarium, hanc publicam cartam scripsi et signo meo signavi.

[682]

De solutis domino Bertrando Ferrandi, uni ex judicibus civitatis Avinionis, pro gagiis suis ut infra sequitur.

[683]

Item soluti sunt per dictum clavarium domino Bertrando Ferrandi, uni ex judicibus civitatis Avinionis, pro gagiis suis mensium septem et dierum viginti numeratorum a die vicesima ~~septemb~~ {proxima} proxima : ajouté. ⁽²⁸²⁾Main B. mensis febroarii proxime preteriti et usque per totum diem penultimum mensis septembris sequentis XV indicionis, ad rationem de libris centum eidem clavario factum per virum magnifficum Fulconem de Agouto, locumtenentem viri spectabilis Hugonis domini Baucii, comitis Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, dictorum coronatorum libras sexaginta solidos sexdecim et denarios octo : lb. LX, s. ~~XVI et d. VIII~~ <V, d. II.> V, d. II. : ajouté. {Concordat ut supra.} Concordat ut supra. : ajouté en marge. ⁽²⁸³⁾Main B. {Vera.} Vera. : ajouté en marge. ⁽²⁸⁴⁾Main B.

[684]

Tenor ipsi apodixe talis est.

[685]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI et die secunda mensis octobris XV indicionis tenor presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod nobilis et circunpectus vir dominus Bertrandus Ferrani (sive Ferrandi), olim judex reginalis curie civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et numeraliter numeratione continua recepisse a provido et discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario {dicte civitatis, tradente, solvente et exhibente nomine et pro parte dicte reginalis curie de pecunia proventuum clavarie} dicte civitatis, tradente, solvente et exhibente nomine et pro parte dicte reginalis curie de pecunia proventuum clavarie : ajouté. ⁽²⁸⁵⁾Main B. predicte, videlicet pro gagiis suis mensium septem et dierum viginti
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam⁽²⁸⁶⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam⁽²⁸⁶⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
numeratorum a die vicesimo primo mensis febroarii proxime lapsi XIIII^e indicionis et usque per totum diem vicesimum nonum mensis septembris XV indicionis predicte, de quibus satisfaciendum erat eidem juxta informationem pendentem eidem clavario dimissi per suum in dicto officio precessoris, ad rationem scilicet de libris centum coronatorum per annum eorum coronatorum libras sexaginta, solidos sexdecim et denarios octo. In cujus rei fidem et tam dicte reginalis curie certitudinem quam dicti clavarii solventis cautelam presentem apodixam publicam sibi fieri fecit per me subscriptum notarium in presencia et testimonio nobilis Francisci Reymondi de Avinionis, magistrorum Bernardi Venrelli alias Reynardi et Francisci Nuri [sic pro Nini] , notariorum, ac Petri Brumentpu [sic], de dicta civitate, sigillo et subscriptione propriis dicti domini Bertrandi Ferrani (sive Ferrandi) munitam. Quam apodixam publicam ego Vesianus Rubei, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii a serenissimo principe et domino nostro domino Roberto recordatione felicis Jerusalem et Secilie rege constitutus, rogatus et requisitus per dictum clavarium scripsi et signo meo solito signavi.

[686]

Tenor instrumenti continue more dicti domini judicis talis est.

[687]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die secunda mensis octobris XV indicionis notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod requirente nobili et circumpecto viro domino Bertrando Ferrani (sive Ferrandi), olim judice reginalis curie civitatis Avinionis, presente ibidem Girardino Benedicti, reginali clavario dicte civitatis, magister Franciscus Nuni [sic pro Nini] , notarius bannorum dicte civitatis, et Bernardus Venrelli, coite [sic] notarius inquisitionum dicte curie, ac Reymondus Rogerii et Reymondus l Cliverii [sic pro Oliverii] , servientis ejusdem curie, in mei notarii et testium subscriptorum presencia dicerunt et testificati fuerunt et eorum juramentis propriis prius per eos prestitis asseruerunt quod dictus dominus Bertrandus Ferrani, olim judex civitatis predicte, moram traxit continua in dicta civitate et continue servivit dictum suum judicature officium, excercendo a die scilicet ingressus dicti sui judicature officii et usque ad aventum seu ingressum sui in dicto officio successoris, de quibus dictus clavarius fieri petiit publicum instrumentum per me notarium infrascriptum. Actum Avinionis in reginali curia supradicta presentibus testibus nobili Francisco Reymondi de Avinionis, Anthonio de Valle Aygueria et Johanne de Campesiis, notariis curie supradicte. Et me Usiano [sic pro Vesiano] Rubei, notario publico in comitatibus Provincie et Forcalquerii a serenissimo principe domino Roberto felicis recordationis Jerusalem et Secilie rege constituto, qui rogatus et requisitus hanc publicam cartam scripsi et signo meo solito signavi.
{Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum. Nichilominus queritur doceri de syndicatione ejusdem.⁽²⁸⁷⁾Main B. } Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum. Nichilominus queritur doceri de syndicatione ejusdem.⁽²⁸⁷⁾Main B. : ajouté.

[688]

De solitis [sic] domino Poncio de Rigaudo successori {domini Jacobi de Gapo} domini Jacobi de Gapo : ajouté. ⁽²⁸⁸⁾Main B ? unius ex dictis judicibus.

[689]

Item solutum fuit per dictum clavarium domino Poncio de Rigaudo, judici civitatis Avinionis, successori dicti domini Jacobi de Gappo, pro gagiis suis mensis unius et diei unius numeratorum a die ultimo mensis septembris XV indicionis et usque per totum diem ultimum octobris ejusdem indicionis, ad rationem de libris centum coronatorum per annum ad subscriptum mandatum eidem clavario factum per virum spectabilem dominum Philippum de Sangineto, comitem Altimontis et comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallum, dictorum coronatorum libras octo, solidos duodecim, obolos tres : lb. VIII, s. XII et ob. III. {Queritur doceri de continua mora.} Queritur doceri de continua mora. : ajouté en marge. ⁽²⁸⁹⁾Main B.

[690]

Tenor ipsius apodixe.

[691]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die VII mensis martii XV indicionis, tenore hujus presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod nobilis et circumspectus vir dominus Poncius de Rigaudo, judex curie reginalis civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit se olim die ultimo mensis octobris XV indicionis proxime preteritis
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽²⁹⁰⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽²⁹⁰⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
habuisse et manualiter recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, quondam clavario curie predicte, tradente, solvente et exhibente de pecunia proventuum dicte curie pro gagiis suis per dictam curiam sibi debitis ratione dicti sui judicature officii gesti per eum ibi, a die ultima mensis septembris idem judici, quo dictum judicature officium excercere incepit, et usque per totum diem ultimum mensis octobris sequentis in quodam temporis spacio est mensis unius, ad rationem de libris centum coronatorum per annum eorumdem coronatorum libras, octo solidos, duodecim denarios et obolum unum. In cujus rei fidem et tam predicte curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam eidem clavario dictus dominus Poncius, judex prefatus, fieri fecit per me notarium infrascriptum in presencia et testimonio nobilis et circunpecti viri domini Petri de Merculpho, militis, legum doctoris, et magistri Johannis Gauterii, notarii dicte curie, testium ad hoc vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, manu propria scripsi et signo meo solito signavi.

[692]

Tenor mandati dicti domini senescalli domini judicis predicti.

[693]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavariis civitatis Avinionis presentibus scilicet et futuris, salutem et dilectionem cinceram. Confisi de fide sufficiencia nobilis et circumpecti viri domini Poncii de Rigaudo, jurisperiti, ipsum unum ex duobus judicibus reginalis curie civitatis predicte Avinionis, usque ad annum unum a festo proximo Sancti Michaelis quem ad dictum officium esse infalibiliter volumus numerandum, loco domini Jacobi de Gappo qui inter officium ipsum gerit per alias nostras sue comissionis literas duximus noveriter ordinandam. Quare volumus et vobis reginali qua fungimur auctoritate mandamus quatenus tam tu ipse presens quam vos alii successive clavarii prelibati, prefati domini Poncii officio perdurante, dunmodo residenciam faciat personaliter, in eodem gagia consueta debita pro ipsius officii gesione [sic], ad illam scilicet rationem de illa pecunia ad qua [sic] et de qua suis precessoribus in eodem officio satisfieri consueverunt absque difficultate qualibet sibi solvere et exhibere curetis, recepturi de hiis que sibi propterea solveritis suis vicibus ydoneas apodixas, verum quia sicut multorum veridica relatione didicimus a tempore pauco citra coontem [sic pro mentem] et seriem communis juris et statuti specialiter editi super cindicandis officialibus comitatuum predictorum officiales ipsi post finem sui officii ante vel post successoris adventum, recedunt de locis que rexisse noscuntur, cindicationis eorum tempore non completo per quos illis fidelibus reginalibus quorum regimini persuerunt [sic] lesis fortitam per officiales eosdem consequendi de ipsis justiciam via precluditur,
{Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽²⁹¹⁾Main B. } Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽²⁹¹⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
et officialibus ipsis patrandi pejora in illis in quibus iterato statui eos per sepe contingit ac eorum successorum exemplo simili materia preparatur matura, super hiis habita reginalis assistentis nobis deliberatione consilii subscriptam hinc novo incelo medelam decrevimus adhibendam, videlicet quod nulli clavario deputato vel deputando in aliquo loco vel terra comitatuum predictorum liticitum [sic] ~~predictorum~~ sit deinceps alicui officiali creato vel creando ad certum tempus habenti ab ipso recipere gagia commissi sibi officii ratione pro utilius [sic pro ultimis] duobus mensibus gesionis ipsius officii, solvere integraliter vel in parte, nisi officialis ipse in loco in quo gessit officium toto cindicationis tempore usque ad concurrentem quantitatem de qua officialis ipse fuerit inpectus, retentione facta relinquum si quid fuerit solvatur eidem et retentum deinde si et postquam fuerit absolutus. Si non commnili [sic pro criminalis] totum quod pro dictis duobus mensibus sibi debebitur in sequestro per dictum clavarium teneatur, ut ubi absolvi ipsum contingat finaliter sibi de eo post absolutionem integram satisfiat, ubi non prefatum officialem admotum per jam successorem contingerit condempnari siquidem criminaliter de ipsis retentis gagiis ei non satisfiat, quousque idem clavarius causam et modum condempnacionis vacationis ipsis nobis signifficet ut quid facturos deinceps de dictis gagiis fuerit a nobis responsum habuit speciale, si non civiliter ad mandatum sindicatoris clavario ipsi de dictis recentibus gagiis pro exequtione sententie satisfaciat querelanti usque ad quantitatem concurrentem, et si quit supererit assignet officiali jam dicto nisi per appellationem vel alias legitime differri deberet exequtio sententie memora. Et ut modis omnibus pro fidelium reginalium comodis edicta speractum sortiatur effectum subjungendo statuimus quod clavarii prelibati de continua mora toto tempore sindicatus officialium predictorum per instrumentum

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
publicum confici eidem per alterum ex notariis curie loci illius ad expensas officialis jam dicti docere ratiocini sui tempore teneatur in si defficerint solutionem gagiorum duorum mensium prescriptorum quam se ostenderent officiali predicto fecisse, volumus in eorum computo non admiti penis aliis contra officiales ipsos eidem nichilominus in suo robore duraturis, vos itaque prescriptam ordinationem nostram officiorum vestrorum temporibus, tam in persona dicti domini Poncii quam aliorum officialium quibus debueritis gagia solvere, tenaciter observare nisi a reginali excellencia vel a nobis mandatum quod ei deret contingat nobis derigi speciale presentes autem literas quousque opus fuerit assignetis nobis alterutrum in pendenti. Datum Massilie per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, magne reginalis curie magistrum rationalem ac majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XVIII augusti XIIII indicionis.

[694]

Tenor comissionis sequitur sub hiis verbis.

[695]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, circunpecto viro domino Poncio de Rigaudo, jurisperito, salutem et dilectionem sinceram. De fide, sufficiencia et legalitate vestris testimonio laudis accepto
{Assignavit comissionem ipsam originalem.⁽²⁹²⁾Main B. } Assignavit comissionem ipsam originalem.⁽²⁹²⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
unum ex duobus judicibus curie reginalis civitatis Avinionis ejusque vicarie sive districtus usque ad annum unum a die ingressus vestri ad ipsum officium quem esse infallibibiliter volumus in instanti festo Sancti Michaelis in antea numerandum amoto inde domino Jacobo de Gapo, qui nunc officium ipsum gerit, tenore presencium duximus ordinandum, quare volumus et vobis reginali auctoritate qua fungimur mandamus expresse quatenus adveniente dicto festo Sancti Michaelis ad dictam civitatem Avinionis vos personaliter conferentes, sic ipsum comissum vobis judicarie officium ad honorem et fidelitatem reginalem bonumque statum et prosperum reginalium fidelium dicte civitatis, predictam que sco [sic pro scire] cum diligencia procuretis ut ipsorum nequeatis ignorantiam allegare, studeatis deligenter excercere prout in nostra curia corporale ad sancta Dei evangelia juramentum, et de nostro mandato justa ordinationem reginalem super hoc edicta obligatione et ydoneam fidejussionem cautionem prestitis quod possitis exinde merito comendari. Et esse [sic] universis et singulis hominibus dicte civitatis et vestre judicature sive districtus damus tenore presentium expresse in mandato ut vobis in omnibus que ad ipsum vestrum vr judicature officium spectare noscuntur devote et efficaciter pareant et intendant. Nos enim penas et vanna quas et que rite pro parte curie duceritis imponendas ratas gerere et firmas easque mandamus ab earum transgressoribus prout justum fuerit rectemissibiliter [sic] extorqueri. Cetora [sic] ne cogamini in eodem officio propriis sumptibus laborare ecce clavariis dicte civitatis Avinionis, presentibus scilicet et futuris, per alias nostras certi tenoris literas expresse jubemus ut quousque officium predictum gesseritis et in eo personaliter servieritis, gagia consueta et debita, ad illam scilicet rationem de illa pecunia,

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
ad quam et de qua vestris precessoribus in dicto officio satisfieri consuevit, vobis absque difficultate qualibet exhibeant et obtineant quibus de hiis que propterea reciperitis faciatis suis vicibus ydoneas apodixas. Illud demum vobis expresse precipimus ut post finitum tempus dicti vestri officii inibi recidere personaliter debeatis quousque sindicationis vestre debita tempora integraliter compleantur. Datum Massilie per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, magne reginalis curie magistrum rationalem ac majorem et secundarum appellationum judicem comitatium [sic] predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XVI augusti XIIII indicionis.

[696]

De solutis domino Alberto Penne, judici civitatis Avinionis {successori prefati domini Bertrandi.} successori prefati domini Bertrandi. : ajouté. ⁽²⁹³⁾Ces derniers mots, manifestement ajoutés ultérieurement, sont peut-être de la main B.

[697]

Item solutum fuit per dictum clavarium domino Alberto Penne, judici civitatis Avinionis loco domini Bertrandi Ferrandi in dicto judicature officio succedenti, pro gagiis suis mensis unuus [sic] ⁽²⁹⁴⁾Ler scribe avait d’abord écrit machinalement unum, il a corrigé ensuite en se contentant d’ajouter l’abréviation finale d’unius, ce qui a laissé un jambage de trop. et diei unius numeratorum a die ultimo mensis septembris XV indicionis sequentis ad rationem de libris centum coronatorum per annum ad subscriptum mandatum eidem clavario factum per virum spectabilem dominum Philippum de Sangineto, comitem Altimontis et comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallum, coronatorum libras octo, solidos duodecim, obolos tres : lb. VIII, s. XII et ob. III. {Queritur doceri de continua mora.} Queritur doceri de continua mora. : ajouté en marge. ⁽²⁹⁵⁾Main B.

[698]

Tenor apodixe sequitur et est talis.

[699]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XVII mensis martii XV indicionis, tenore hujus apodixe publice pateat universis et singulis quod nobilis et circunpectus vir dominus Albertus Penne, judex curie reginalis civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit se olim die ultimo mensis octobris XV indicionis proxime preteritis habuisse et manualiter recepisse a provido viro Girardino Benedicti, quondam clavario curie predicte, tradente, solvente et exhibente de pecunia proventuum dicte curie pro gagiis suis per dictam curiam sibi debitis ratione dicti sui judicature officii gesti per eum inibi a die ultima mensis septembris eidem judici quo dictum judicature officium excercere incepit et usque per totum diem ultimum mensis octobris sequentis in quo temporis spacio est mensis unuus [sic] et dies unus, ad rationem centum librarum coronatorum per annum, eorumdem coronatorum libras octo, solidos duodecim, denarium unum et obolum. In cujus rei fidem et tam predicte curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam eidem clavario dictus dominus Albertus, judex prefatus, fieri fecit per me notarium infrascriptum, presencia et testimonio magistri Francisci Fenterii de Forcalquerio, notarii, Girardi Anulphi et Reymondi Beyssoni, servientum dicte curie, testium ad hec vocatorum et rogatorum sigillo et subscriptioni dicti domini judicis comunitam. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, manu propria scripsi et signo meo silito [sic] signavi. {Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.} Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. : ajouté en marge. ⁽²⁹⁶⁾Main B.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)

[700]

Tenor comissionis domini Alberti Penne judicis Avinionis talis est.

[701]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, circunpecto viro domino Alberto Penne, jurisperito de Conas⁽²⁹⁷⁾Conas, hameau de Pézenas, Hérault, arr. Béziers, ch.-l. cant.., salutem et dilectionem sinceram. De fide, sufficiencia et legalitate vestris testimonio laudis accepto vos unum ex judicibus curie reginalis civitatis Avinionis ejusque vicacio sive districtus usque ad annum unum a die ingressus vestri ad ipsum officium quem esse infallibibiliter volumus in instanti festo im [sic] antea numerandum amnoto inde domino Bertrando Ferrandi, jurisperito, qui nunc officium ipsum gerit tenore presencium duximus ordinandum, quare volumus et vobis reginali auctoritate qua fungimur expresse mandamus quatenus adveniente dicto festo Sancti Michaelis ad dictam civitatem Avinionis vos personaliter conferentes sic ipsum comissum judicature officium ad honorem et fidelitatem reginalem bonumque statum et prosperum reginalium fidelium dicte civitatis cum observatione constitutionum et statutorum regiorum ac conventium habitarum inter reginalem curiam ac civitatem predictam, que scire cum diligencia procuretis, ut ipsorum nequeatis ignorantiam allegare, studeatis deligenter et fideliter excercere prout in nostra curia corporale ad sancta Dei evangelia juramentum, et de nostro mandato juxta ordinationem reginalem super hoc editam obligationem ydoneam fidejussoriam cautionem prestitistis propterea merito comendari. Et auctoritate universis et singulis hominibus dicte civitatis Avinionis et ejus vicarie damus tenore presentium expressius in mandato ut, in omnibus que ad ipsum vestrum judicature officium spectare noscuntur vobis devote et efficaciter pareant et intendant.
{Assignavit comissionem ipsam originalem.⁽²⁹⁸⁾Main B. } Assignavit comissionem ipsam originalem.⁽²⁹⁸⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Nos enim penas et banna quas et que infra dicti vestri officii tempus rite duxeritis imponenda ratas geremus et firmas easque mediante justicia mandamus et volumus exhigi a transgressoribus eorumdem, ceterum ne cogamini in eodem officio propriis sumptibus laborare eecce [sic] clavariis dicte civitatis Avinionis, presentibus scilicet et futuris, per alias nostras certi tenoris literas jussimus ut quousque officium predictum gesseritis, ut presetibitur [sic], in eo personaliter servientem gagia consueta et debita ad illam, scilicet rationem et de illa pecunia ad quam et de qua vestris precessoribus in eodem officio satisfieri consuevit vobis sine difficultate, qua scilicet exhibeant et exolvant quibus de hiis que propterea reciperitis faciatis singulis vicibus pro cautela ydoneas apodixas. Illud demum vobis expresse precipimus ut post finitum dicti vestri officii juxta tenorem predictorum statutorum inibi recidere personaliter debeatis, quousque sindicationis vestre debita tempora compleantur, et ut tempus quo dictum incohamentum officium excercere scire possimus, subjungendo precipimus ut infra dies quindecim ingressum vestrum ad ipsum officium immediate sequentes diem quo ad illud ingressi fueritis vobis infalibiliter per literas presentes in dicta terra clavarie ad expensas vestras si casualis interim nuncius non occurrat, facere signifficari curetis sicut gravem penam nostro vobis arbitris si secus inde feceritis inflingendam cupitis evictare. Datum Aquis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, magne reginalis curie magistrum rationalem ac majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXIII mensis septembris XV indicionis.

[702]

Tenor mandati gagiorum dicti domini judicis.

[703]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavariis reginalibus curie civitatis Avinionis presentibus scilicet et futuris, salutem et dilectionem cinceram. Scire vos facimus quod confisi de fide sufficiencia et legalitate circunpecti viri domini Auberti Penne, ipsius judicem reginalis curie civitatis Avinionis ejusque vicarie sive districtus, usque ad annum unum a die ingressus sui ad ipsum officium in antea numerandum et quousque successor suus in ipso officio advenerit et alias infra tempus ipsius ad reginale beneplacitum sive nostrum, per alias nostras sue comissionis literas loco domini Bertrandi Ferrandi, nunc alterius ex judicibus, duximus faciendum. Quare volumus et vobis reginali qua fungimur auctoritate mandamus quatenus tam tu presens quam vos alii clavarii prefati domini Auberti officio perdurante, dummodo reciderat personaliter faciat in eodem gagia consueta et debita ad illam scilicet rationem, et de illa pecunia ad quam <et> et : ajouté. de qua suis precessoribus in dicto officio satisfieri consuevit absque difficultate qualibet solvere et exhigere curetis recepturi de hiis que sibi propterea solveritis singulis vicibus pro cautela ydoneas apodixas. Verum quia sicut multorum veridica relatione didicimus a tempore pauco citra contra mentem et seriem communis juris et statuti specialier editi super sindicandis officialibus comitatuum predictorum officiales ipsi post finem sui officii ante vel post successionis adventum recederunt de locis que rexisse noscuntur sindicationis eorum tempore non completo per quod illis fidelibus reginalibus,
{Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽²⁹⁹⁾Main B. } Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽²⁹⁹⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
quorum regimini perfuerunt lesis fortitam per officiales eosdem consequendi de ipsis justiciam via precluditur, et officialibus ipsis patrandi pejora in illis in quibus iterato statui eos per sepe contingit et eorum successorum exemplo simili materia preparatur matura, super hiis habita reginalis assistentis nobis deliberatione consilii subscriptam hinc novo morbo medelam decrevimus adhibendum, videlicet quod nulli clavario deputato vel deputando in aliquo loco vel terra comitatuum predictorum licitum sit deinceps alicui officiali creato vel creando ad certum tempus habiti ab ipso recipere gagia comissi sibi officii ratione pro ultimis duobus mensibus gessionis ipsius officii, solvere illa integraliter vel in parte, nisi officialis ipse post successoris adventum in loco in quo gessis officium, toto sindicationis tempore debito moram tracxerit personaliter et per successorem eundem, in aliquo non fuerit condempnatus ut causa vel alio [sic] aliqua coram syndicatoribus pendeat contra eum, quo casu si similiter fuerit elapso dicto syndicationis tempore usque ad concurrentem de qua officialis ipse fuerit impentus retentione facta relinquum, si quid fuerit, solvatur eidem et retentum deinde si et postquam fuerit absolutus. Si vero criminalis totum quod pro dictis duobus mensibus sibi debebitur in sequestro per dictum clavarium teneatur, ut ubi absolvi ipsum contingat finaliter sibi de eo post post [sic] absolutionem integraliter satisfiat ubi vero prefatum officialem admotum per jam dictum successorem contingerit condempnari siquidem criminaliter de ipsis retentis gagiis ei non sufficiat, quousque idem clavarius causam et modum condempnationis ipsius nobis signifficet ut quid facturos deinceps de dictis gagiis fuerit a nobis responsum habuit speciale, si vero civiliter ad mandatum sindicatorum clavarius ipse de dictis retentis gagiis

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
usque ad concurrentem quantitatem quod exequtionem ~~sententie~~ sententie satisfaciat querelanti. Et si quid supererit assignet officia ~~ipsa~~ infra jam dicto nisi per appellationem vel legitime differri deberet exequtio sententie memorate. Et ut modis omnibus ordinatio hujusmodi pro fidelium reginalium comodis edita sperancium sortiare effectum subjungendo, stitumus [sic pro statuimus] quod clavarii prelibati de continua mora toto tempore syndicationis officialium predictorum per jus tenimentum per publicum conficiendum per aliquem ex notariis curie loci illius ad expensas officialis jam dicti docere ratiocini sui temporis teneatur in quo, si fideliter solitionem [sic] gagiorum duorum mensium prescriptorum quam se ostenderit fecisse officiali predicto, volumus in eorum computo non admiti penes aliis contra officiales ipsos edictis in suo robore duraturis vos itaque prescriptam ordinationem nostram officiorum vestrorum temporibus, tam in persona dicti domini Auberti quam aliorum officialium quibus debueritis gagia solvere teneatur observetis, nisi a reginali excellencia vel a nobis mandatum quo ei deroget contingat vobis derigi speciale ceterorum, quia intentionis nostre est scire tempus quo dictus dominus Aubertus inceperit dictum judicature officium excercere, adhibemus mandantes ut infra dies quindecim ingressum dicti domini Auberti ad dictum officium immediate sequentes ad expensas ipsius domini Auberti si casualis interim nuitius [sic pro nuntius] non occurrat nobis infallibiliter tu, presens clavarie, per tuas literas facere signifficari procures sit penam nostro tibi arbitrio inflingendam desiderat evitare. Presentes autem literas pro cautela quousque opus fuerit assignetis vobis alterutrum in pendenti. Datum

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Aquis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, magne reginalis curie magistrum rationalem ac majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXIII septembris XV indicionis.

[704]

De solutis nobili domicello Petro Desderii subvicario civitatis Avinionis.

[705]

Item solutum fuit per dictum clavarium nobili domicello Petro Desderii, subvicario reginali civitatis Avinionis, pro gagiis suis et decem servientum per curiam reginalem predictam deputatorum sibi dicti subvicariatus officii ratione in extenuatione gagiorum suorum per dictam curiam sibi debitorum a die XXI mensis febroarii proxime preteriti XIIII indicionis et usque ad diem XXII mensis junii XIIII indicionis predicte, ad rationem de libris LX pro dicto subvicario et de gilhato uno per diem et pro quolibet dictorum decem servientum, auctoritate subscripti mandati Fulconis de Agouto, locumtenentis viri spectabilis domini Hugonis domini Baucii, comitis Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, dictorum coronatorum libras : lb. XXXVIII, s . VI. * { ~~Queritur comissio ipsius.~~ } ~~Queritur comissio ipsius.~~ : ajouté en marge. ⁽³⁰⁰⁾Main B. {Queritur doceri de continuo servicio ipsorum saltim pro mensibus duobus pro quibus est eis hic satisfactum.} Queritur doceri de continuo servicio ipsorum saltim pro mensibus duobus pro quibus est eis hic satisfactum. : ajouté en marge. ⁽³⁰¹⁾Main B.

[706]

Tenor apodixe talis est.

[707]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXII mensis junii XIIII indicionis tenor presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod providus vir Petrus Desderii de Massilia, reginalis curie civitatis Avinionis subvicarius, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et numeraliter numeratione continua recepisse a discreto viro Gerardino Benedicti, reginali clavario dicte civitatis, tradente, solvente et exhibente nomine et pro parte reginalis curie supradicte et pro ea de pecunia proventuum dicte clavarie de summa gagiorum suorum sibi per curiam debitorum tam pro se quam decem servientum sibi deputatorum per curiam, ad rationem scilicet de libris sexaginta coronatorum pro persona sua et de uno gilhato argenti pro quolibet dictorum decem servientum et die qualibet, preter et ultra summam eidem subvicario solutam per precessorem ipsius clavarii contentam in informatione precedenti eidem clavario dimissi per precessorem eundem coronatorum libras triginta octo et solidos sex per diversas solutiones et diversis temporibus et diebus aliis appodixis et scripturis inde factis cassatis penitus et irritis ista semper in suo robore permanentibus. In cujus rei fidem et tam dicte reginali curie certitudinem quam dicti clavarii solventis cautelam presentem apodixam publicam de predictis libris trigenta octo et solidis sex coronatorum predictorum sibi fieri fecit per me subscriptum notarium in presencia et testimonio magistri Jacobi Girardi, notarii, Petri Girardi, notarii, filii Petri Girardi, piscatoris, et Stephani Ussoyre macellarii de Avinione, testium ad hoc vocatorum, sigillo proprio ipsius subvicarii munitam. Quam apodixam publicam
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Queritur doceri de continuo servicio.⁽³⁰²⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Queritur doceri de continuo servicio.⁽³⁰²⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
ego Vesianus Rubei, notarius publicus, a serenissimo principe domino Roberto felicis recordationis Jerusalem et Secilie rege constituto [sic], qui rogatus et requisitus per dictum clavarium scripsi et signo meo solito signavi.

[708]

Tenor mandati talis est.

[709]

Fulco de Agouto, vir spectabilis Hugonis Hugonis [sic] domini Baucii, comitis Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli in sua absencia locumtenens, clavariis reginalibus civitatis Avinionis presentibus scilicet et futuris, salutem et dilectionem sinceram. Scire vos volumus quod confisi de fide sufficiencia et legalitate Petri Desderii de Massilia, ipsius subvicarii reginalis civitatis Avinionis, usque ad annum unum a die ingressus sui ad ipsum officium in antea numerandum et quousque successor suus in ipso officio advenerit et alias infra tempus ipsum ad reginale beneplacitum sive nostrum per alias nostras sue comissionis literas duximus ordinandum. Quare volumus et vobis reginali auctoritate qua fungimur expresse mandamus quatenus tam tu ipse presens quam vos alii successive futuri clavarii predicti Petri officio perdurante, dummodo residenciam fecerit personaliter, in eodem gagia consueta et debita ad illam scilicet rationem ad quam aliis suis precessoribus satisfieri consuevit tam pro preterito tempore quo in dicto exstitit officio quam etiam pro futuro de quacumque fiscali peccunia quorumcumque proventuum penes vos existente sibi solvere et exhibere curetis ordinationibus et aliis quibuscumque in contrarium editis
{Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo. Et aliud mandatum inculcatorium domini Philippi.⁽³⁰³⁾Main B. } Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo. Et aliud mandatum inculcatorium domini Philippi.⁽³⁰³⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
obscituris recepturi ab eo et aliis que propterea sibi solveritis singulis vicibus ydoneas apodixas. Datum Avinionis per virum nobilem dominum Guillelmum Henrici, jurisperitum reginalem procuratorem et aducatum [sic pro advocatum] ac locumtenentem majoris judicis comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLVI X die januarii XIII indicionis.

[710]

~~De solutis nobili domicello Petro Desderii de Massilia subvicario Avinionis.~~ {Queritur instrumentum continue more, queritur comisso [sic] ipsius.} Queritur instrumentum continue more, queritur comisso [sic] ipsius. : ajouté en marge. ⁽³⁰⁴⁾Main E.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
⁽³⁰⁵⁾blanc

[711]

De solutis nobili Arimondo de Aurosio [sic pro Auronis] , subvicario Avinionis.

[712]

Item solutum fuit per dictum clavarium nobili domicello Arimondo de Aurosio, subvicario Avinionis, pro gagiis suis et decem servientum sibi per curiam deputatorum dicti subvicariatus officii, ratione scilicet in extenuationem gagiorum suorum mensium trium diei unius numeratorum a die ultimo mensis julii XIIII indicionis et usque per totum ultimum diem octobris sequentis XV indicionis, ad rationem scilicet de libris sexaginta coronatorum pro persona sua et de uno gilhato argenti pro quolibet dictorum decem servientum et de qualibet auctoritate subscripti mandati domini comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, videlicet in universo coronatorum libre : lb. LXIII, s . XII, d. I.

[713]

Tenor dicti mandati talis est.

[714]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavariis reginalis curie civitatis Avinionis presentibus scilicet et futuris, salutem et dilectionem sinceram. Confisi de fide, prudencia et legalitate nobilis domicelli Arimondi de Arimonis [sic pro Auronis] ipsum subvicarium p civitatis Avinionis ejusque vicarie sive districtus usque ad annum unum a die ingressus sui ad ipsum officium in antea numerandum et quousque successor suus in ipso officio advenerit et alias infra tempus ipsum ad reginale beneplacitum sive nostrum amoto inde Petro
{Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽³⁰⁶⁾Main B. } Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽³⁰⁶⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Desderii qui nunc officium ipsum gerit per alias nostras sue comissionis literas duximus ordinandum. Quare volumus et vobis reginali qua fungimur auctoritate mandamus quatenus tam tu presens quam vos alii successive futuri clavarii, prelibati prefati Arimondi officio perdurante, dummodo residenciam faciet personaliter, in eodem gagia consueta et debita ad illam scilicet rationem et de illa pecunia ad quam et de qua suis precessoribus in eodem officio satisfieri consuevit, absque difficultate qualibet sibi solvere et exhibere curetis, recepturi de hiis que sibi propterea solveritis suis vicibus ydoneas apodixas. Verum quia sicut multorum veridica relatione didicimus a tempore pauco citra contra mentem et seriem communis juris et statuti specialiter editi super sindicandis officialibus comitatuum predictorum officiales ipsi post finem sui officii ante vel post successoris adventum, recedunt de locis que rexisse noscuntur, syndicationis eorum tempore non completo per quod illis fidelibus reginalibus quorum regimini prefuerunt lesis fortitam per officiales eosdem consoquendi de ipsis justiciam via precluditur, et officialibus ipsis patrandi pejora in illis in quibus iterato statui eos persepe contingit ab eorum succesoribus exemplo simili materia preparatur matura, super hiis habita reginalis assistentis nobis deliberationes consilii subscriptam huic morbo medelam decrevimus adhibenda, videlicet quod nulli clavario deputato vel deputando in aliquo loco vel terra comitatuum predictorum licitum sit deinceps alicui officiali creato vel creando ad certum tempus habendi ab ipso recipere gagia comissi sibi effectu ratione pro ultimis duobus mensibus gessionis ipsius officii, solvere illa integraliter vel in parte, nisi officialis ipse post

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
successoris adventum in loco in quo gessit officium, toto syndicationis tempore debito moram tracxerit personalem et per successorem eundem, in aliquo non fuerit condempnatus nec causa vel lis aliqua coram syndicatoribus pendeat contra eum quo casu si civilis fuerit restituatur eidem et recritum deinde si et post quam fuerit absolutus. Si non criminalis totum quod sibi debebit pro dictis duobus mensibus in sequestro per dictum clavarium teneatur, ut ubi absovi ipsum contingat finaliter sibi de eo post absolutionem integraliter satisfiat ubi non prefatum officialem amotum per jan [sic] dictum successorem contingerit condempnari siquidem criminaliter de ipsis retentis gagiis non satisfiat, quousque idem clavarius causam et modum condempnationis ipsius nobis signifficet ut quid facturos deinceps de dictis gagiis fuerit a nobis responsum habuerit speciale, si non civiliter ad mandatum syndicatorum clavariis ipse de dictis retentis gagiis usque ad concurrentem quantitatem pro exequtione sententie satisfiat querelanti. Et si quid supererit assignet officiali jam dicto nisi per appellationem vel alias legitime differri debeat exequtio sententie memorate. Et ut modis omnibus ordinato hujusmodi pro fidelium reginalium comodis edicta pactum sortiatur effectum sujungendo, statumus [sic] quod clavarii prelibati continua mora toto tempore syndicatus officialium predictorum per instrumentum publicum conficiendum per aliquem ex notariis curie loci illius ad expensas officii jam dicti docere ratiocini sui tempore teneatur in quo, si deffecerint solutionem gagiorum duorum mensium prescriptorum quam se obstenderent officiali predicto fecisse, volumus in eorum computo

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
non admiti penis aliis contra officiales ipsos editis nichilominus in suo robore duraturis vos itaque prescriptam ordinationem nostram officiorum vestrorum temporibus, tam in persona dicti Arimondi quam aliorum officialium quibus debueritis gagia solvere, teneatur observetis nisi a reginali excellencia vel a nobis mandatum quod ei deroget contingat vobis dirigi speciale. Ceterum quod intentionis nostre est scire tempus quo predictus Arimondus dictum subvicariatus officium excercere, adicimus in mandatis ut, infra dies quindecim ingressum dicti Arimondi ad dictum officium in medietate sequentes diem quo illud excercere ceperitis, nobis infallibiliter per literas curie tu, presens clavarie, ad expensas dicti Arrimondi, si casualis interim nuncium non occurrat, signifficari procures sicut penam nostro tibi arbitrio infligendam desideras evictare, presentes autem literas pro cautela quousque opus fuerit assignetis vobis alterutrum impendenti. Datum Aquis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationem judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXV mensis julii XIIII indicionis.

[715]

Tenor subscripti dicti mandati sequitur et est talis.

[716]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die ultimo mensis julii nobilis vir Arimondus de Auronis, domicellus, subvicarius Avinionis, se in reginali palacio civitatis Avinionis et coram viro magniffico Ermengano de Sabrano, dicte civitatis vicario, cum presentibus et aliis

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
sue comissionis literis presentavit et eodem die suum subvicariatus officium excercere incohavit cum comitiva ejus que ego Johannes Gauterii, notarius curie, scripsi et signavi.

[717]

Tenor comissionis inferius sequitur sub hiis verbis.

[718]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, nobili domicello Arimondo de Auronis, condomino dicti loci, salutem et dilectionem sinceram. De fide, industria et legalitate vestris testimonio laudis accepto vos subvicarium reginalem civitatis Avinionis et ejus vicarie sive districtus usque ad annium [sic] unum a die ingressus vestri ad ipsum officium in antea merandum [sic] et quousque successor vester in ipso officio advenerit et alias infra tempus ipsum ad reginale beneplacitum sive nostrum admoto inde Petro Desderii, qui nunc officium ipsum gerit, tenore presencium duximus ordinandum. Quare volumus et vobis ge reginali qua fungimur auctoritate mandamus expresse quatenus statim receptis presentibus ad dictam civitatem Avinionis vos personaliter conferentes sic hujusmodi subvicariatus officium vobis comissum, ad honorem et fidelitatem reginalem bonumque statum et sequram custodiam reginalium fidelium civitatis ejusdem et ejus vicarie sive districtus, cum observatione constitutionum et statutorum regiorum et aliorum dicte civitatis, quorumcumque que scire cum diligencia procuretis ut ipsorum nequeatis ignorantiam allegare studeatis prudenter et legaliter excercere prout in nostra
{Assignavit commissionem ipsam originalem.⁽³⁰⁷⁾Main B. } Assignavit commissionem ipsam originalem.⁽³⁰⁷⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
curia corporale juramentum ad sancta Dei evangelia et in reginali Aquensis Camera rationum de nostro mandato juxta ordinationem reginalem super hoc editam obligationem et fidejussoriam cautionem prestitis, exinde quod possit propterea merito comendari ecce namque vicario et judicibus dicte civitatis necnon hominibus universis et singulis civitatis ejusdem et ejus vicarie sive districtus damus earumdem tenore presentium expressius in mandato tot ipsi officiales vos ad dictum officium recipiant et admitant atque tractent ut expedit in eodem ipsique homines, in hiis que ad dictum officium vestrum spectare noscuntur, vos l obediant devote et efficaciter pareant et intendant. Nos enim penas et banna quas et que rite duxeritis imponendas ratas gerimus et gratas et ipsas exigi pro parte curie mandamus et volumus a transgressoribus earumdem, seterum [sic] ne cogamini in dicto officio propriis sumptibus laborare ecce clavariis dicte civitatis, presenti scilicet et futuris, per alias nostras certi ceteris literas expresse jubemus tot gagia consueta et depita [sic] pro ipsius officii gessione, ad illam scilicet rationem et de illa pecunia ad quam vestris precessoribus in eodem officio satisfieri consuevit absque difficultate qualibet vobis exhibeant et exolvant quibus de hiis que propterea reciperitis faciatis suis videlicet ydoneas apodixas. Illud denum [sic] vobis expresse precipimus ut post finitum tempus dicti vestri officii in dicta civitate debeatis personaliter remanere quousque syndicationis vestre debita tempora integraliter compleantur. Et ut tempus quo dictum officium excercere ceperitis scire possimus subjungendo mandamus ut infra dies quindecim ingressum vestrum hujusmodi in mediate sequentes diem quo illud ingressi fueritis nobis infavorabiliter per literas presentes in dicta terra clavarii ad expensas vestras, si casualis interim nuncius non occurrat, facere signifficari curetis sicut gravem penam nostro vobis arbitrio inflingendam si secus peteritis cupitis evictare. Datum Avinionis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba,

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXV mensis julii XIIII indicionis.

[719]

Tenor apodixe talis est.

[720]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXV⁽³⁰⁸⁾Le scribe avait écrit XXIII mais cette date a été corrigée, sans doute par la main B. mensis ~~febroarii~~ {junii} junii : ajouté. ⁽³⁰⁹⁾Main B. XV indicionis, tenore hujus presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod nobilis Arimondus de Aurosio [sic pro Auronis] , subvicarius reginalis civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit se olim die ultimo mensis octobris proxime preteriti habuisse et recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, quondam clavario civitatis predicte, tradente, solvente et exhibente nomine et pro parte dicte reginalis curie de pecunia proventuum ~~reginali curie de~~ clavarie predicte pro gagiis suis et decem servientum subscriptorum sibi per curiam deputatorum sibi debitis ratione et occasione dicti sui officii subvicariatus gesti per eum inibi a die ultimo mensis julii proxime preteriti {XIIII indicionis} XIIII indicionis : ajouté. ⁽³¹⁰⁾Main B. quo die ipsum subvicariatus officium incepit excercere et usque per totum diem utimum sequentis mensis octobris, in quo quidem temporis spacio sunt menses tres dies unus, ad rationem de libris exaginta [sic] coronatorum per annum pro persona sua et de uno gilhato argenti pro quolibet dictorum servientum decem et die quolibet in universo coronatorum predictorum per varias et diversas solutiones diversis temporibus et diebus libras {sexaginta tres solidos duodecim et denarium unum} sexaginta tres solidos duodecim et denarium unum : ajouté. ⁽³¹¹⁾Sans doute main B. ~~triginta tres, solidos tresdecim et denarios quatuor in exhoneratione gagiorum suorum per dictam curiam sibi debitorum~~. Nomina vero dictorum servientum sint hec : Jacobus de Alverniaco, Guillelmus Reynaudi, Poncius Reynaudi, Imbertus de Bona, Bertrandus Rossentini, Petrus Galhart, d Guillelmus Turqui, Humbertus Girvasii, Jacobus Dacili, Mononus Goyrandi. In cujus rei fidem et tam curie predicte
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³¹²⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³¹²⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
certitudinem quam memorati clavarii cautelam presentem apodixam publicam fecit fieri per me subscriptum notarium in presencia et testimonio magistrorum Hugonis Ortolani et Francisci Fenterii de Forcalquerio, notariorum, et Reymondi Amelii, servientis curie episcopalis, testium ad hoc vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, manu propria scripsi et signo meo signavi.

[721]

Tenor instrumenti continue more.

[722]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXIII mensis martii XV indicionis notum sit cunctis tam presentibus quam futuris quod Thomassius Ticardi, notarius curie reginalis civitatis Avinionis, Johannes Jareti et Bertrandus Guillelmi, servientes dicte curie, instantes et requirentes nobili domicello Arimondo de Aurosio [sic pro Auronis] , subvicario civitatis predicte, dixerunt et testifficari fuerunt, juramento prius per eos et eorum quenlibet prestito in manibus mei publici notarii infrascripti, in presencia prudentis viri Benedicti [sic] Benedicti, clavarii curie reginalis predicte, quod predictus nobilis Arimondus de Aurosio moram traxit continuam in civitate Avinionis serviendo continue una cum ~~decgm~~ decem suis servientibus continue serviendo dictum subvicariatus officium a die ultimo mensis julii proxime transacto XIIII^a indicione et usque per totum diem XXIII mensis predicti martii dicte indicionis XV, de quibus omnibus et singulis dictus clavarius sibi fieri petiit publicum in instrumentum. Actum Avinionis, in dicta reginali curia, presentibus magistro Francisco Fenterii, notario de Forcalquerio, Guillelmo Catalani alias Formagerii, testibus ad premissa vocatis et rogatis. Et me Johanne Jacobi de Landrivilla, cive Avinionis, ab illustrissima domina nostra domina Johanna Dei gratia regina Jerusalem et Secilie ac comitatuum Provincie et Forcalquerii comitissa constituto, qui predictis omnibus una cum dictis testibus presens fui eaque omnia et singula manu propria scripsi et signo meo solito signavi. {Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.} Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum. : ajouté en marge. ⁽³¹³⁾Main B.

[723]

De solutis magistro Johanni Gauterii, notario inquisitionum curie reginalis civitatis Avinionis.

[724]

Item solutum fuit per dictum clavarium magistro Johanni Gauterii, notario inquisitionum curie reginalis civitatis Avinionis, pro gagiis mensium octo, numeratorum a die XXI mensis febroarii XIIII indicionis, ipsa die computata, usque per totum diem ultimum mensis ~~febroarii~~ octobris XV indicionis, ad rationem de libris viginti coronatorum per annum, auctoritate mandati in presenti ratione producti prout subscripta continet appodixa, dictorum coronatorum libre XIII, solidi XV, denarii VI : lb. XIII, s . XV, d. VI. {Concordat de tempore satisfactionis cum quaterno pendentium et cum ratione precessoris.} Concordat de tempore satisfactionis cum quaterno pendentium et cum ratione precessoris. : ajouté en marge. ⁽³¹⁴⁾Main B.

[725]

Tenor instrumenti mandati.

[726]

Notum sit omnibus quod anno Domini millesimo CCC^o XLVII⁽³¹⁵⁾Une troisième barre a été effacée. scilicet die XXIII mensis martii, existente domina comitissa Avinionis illustrissima domina Johanna Dei gratia Jerusalem et Secilie regina ac Provincie et Forcalquerii comitissa, attendens ad presenciam Benedicti [sic] Benedicti, clavarii curie reginalis civitatis Avinionis, magister Johannes Gauterii, notarius inquisitionum curie reginalis Avinionis predicte, obtulit, exhibuit et presentavit eidem clavario quasdam patentes literas in papiro descriptas a viro spectabili Hugone, domino Avellini, ab olim comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallo, emanatas, magno senescallie sigillo in dorso ac parvo ad distributionem fiscalis pecunie deputato ipsius domini tunc senescalli sigillatas, quas legi et publicari petiit per me, notarium infrascriptum, et per ipsum clavarium exequtioni debite demandari. {Quarum} Quarum : ajouté. ⁽³¹⁶⁾Main B ? tenor literarum de verbo ad verbum subscribitur in hec verba : Hugo, dominus Baucii, comes Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, Johanni Gauterii, civi Avinionis, notario, salutem et dilectionem sinceram. Presentantes nobis noveritis quasdam literas reginales reginali magno sigillo prendenti in cera rubea more solito sigillatas infrascripte per omnia serie : Johanna Dei gratia regina Jerusalem et Secilie, ducatus
{Assignavit instrumentum ipsum orignalem publicum.⁽³¹⁷⁾Main B. } Assignavit instrumentum ipsum orignalem publicum.⁽³¹⁷⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Apulie⁽³¹⁸⁾Duché de Pouille., principatus Capue⁽³¹⁹⁾Capoue, Italie, rég. Campanie, prov. Caserte., Provincie et Forcalquerii et Pedemontis⁽³²⁰⁾Comté de Piémont. comitissa, Johanni Gauterii, civi Avinionis, fideli suo, gratiam suam et bonam voluntatem propter tue sufficiencie ac fidei merita quibus in laudabilibus actibus nocebaris ratio nobiliter comprobari viri nobilis tam Philippus de Sangineto, comes Altimontis, donec pro senescallo in dictis comitatibus Provincie et Forcalquerii, quam Hugo de Baucio, comiti [sic] Avellini, nunc ipsorum comitatuum senescallus, te, notarium inquisitionum curie nostre Avinionis, diversis quidem temporibus statuerunt. Nos vero, ~~notar~~ noviter attentes sicut testimonia fidedigna convenunt quod, in dicti inquisitionum officii gessione, te prudenter et laudabiliter habuisti, per quod non inmerito tibi de illo experteritis servientes judicium verisimiliter de futuras, providimus in herendum te notarium dicte curie Avinionis inquisitionum et criminalium causarum insolidum, tenore presentium, de consilio et assensu gubernatoris et administratoris nostrorum <de certa> de certa : ajouté. sciencia nostra usque ad nostrum beneplacitum cum consuetis gagiis et emolumentis aliis duximus fiducialiter ordinandum recepto a te solito fidelitater et de officio ipso gerendo fideliter corporali juramento. Quocirca fidelitati tue de consilio et assensu, quibus supra de ipsa certa sciencia nostra precipimus, quatenus sit de cetero hujusmodi per nos tibi comissum notaritus officium criminalium causarum et inquisitionum dicte nostre curie Avinionis prefate, beneplacito nostro durante, actus tuos de bono in meliud circa illius gessionem continuationem laudabili comprobaris studeas deligenter et fideliter excercere quod possit inde merito comendari esse, namque senescallus dictarum civitatum Provincie et Forcalquerii presentibus et futuris damus ejus tenore presencium expressius in mandato ut te, ad officium ipsum officii eorum temporibus, beneplacito nostro prefato durante, prout ad unum quemcumque eorum spectaverit, admitant atque retineant, mandent et facient tibique de gagiis consuetis et debitis ac emolumentis aliis mandent et faciant similiter suis vicibus integram satisfactionem impendi quibuscumque mandatis capitulis ordinationibus et statutis per que efferectum [sic pro effectum] presentium derogari non obstantibus quomodolibet

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
in adversum que quantum ad presenciam nostre ordinationis seu consentionis obstanculum volumus efficaciam aliquam non habere. Datum Neapoli per Adnulfum Cunanum [sic pro Cumanum] de Neapoli, juris civilis professorem, viceprothonotarium regni Sicilie, anno Domini millesimo CCC^o XLIIII die XVII aprilis XII indicionis regnorum nostrorum anno secundo uplicato [sic]. Itaque nobis perfecte devotius et ad exequtionem prescriptarum literarum reginalium procedere dignaremur, nos vero mandata reginalia exequi cum debita reverencia intendentes, te prescriptarum literarum reginalium forma deligenter attenta et juxta ipsarum mententem et seriem recepto a te de dicto officio gerendo fideliter ad honorem et fidelitatem reginalem statumque prosperum subdicatorum reginalium civitatis ejusdem corporali ad sancta Dei evangelia juramento ad prefatum officium notarii prefate curie Avinionis inquisitionum et criminalium causarum insolidum admitendum duximus ac etiam retinendum usque ad reginale beneplacitum quamdiu te bene in ipso officio geres. Mandantes tenore presentium tam⁽³²¹⁾Le scribe a mis par erreur un tilde abréviatif au-dessus du mot. vicariis et clavariis reginalis curie ipsius civitatis Avinionis presentibus et futuris quam universis et singulis hominibus civitatis Avinionis predicte et ejus districtus, ut predicti vicarii ad dictum officium te recipiant et admitant et tractent decendenter ut expedit in eodem, et jam dicti clavarii tibi quamdiu in dicto officio bene tegeres de consuetis gagiis et debitis respondeant, juxta prescriptarum reginalium continenciam, et a te recipiant de hiis que tibi solverint ydoneas apodixas eorum ratiocini tempore producendas prefatique homines in omnibus et singulis que ad ipsum officium spectare noscuntuntur tibi efficaciter pareant et intendant. Ceterum qua sicat [sic] multorum si de digna relatione didicimus ut ut plurium notarii creati temporibus retroactis in curiis comitatuum predictorum circa comissa eis hujusmodi notariatus officia in subceptis potissime soliti sunt pectare, videlicet insuper exactionibus indebiter proscripturis. Item quia durante eorum officio ad propria ~~redde redd~~ redeunt per temporis intervalla pro voluntate

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
arbitrio nulla inde petita licencia vel obtenta in curia dispendium et reginalium fidelium qui eorum in obscurrentibus carent interim ministrationministration : lecture incertaine. prejudicium manifestum, quodque post successoris adventum personarum in loco ubi gesserint notariatus officia, moram non contrahunt syndicationis debita tempora implecturi contra mentem et seriem statutorum istarum partium in talibus edictorum habita super hiis ginalis [sic pro reginalis] ~~aff~~ asisgentis [sic pro assistentis] nobis consilii deliberatione consulto, contra morbos hujusmodi et infrascriptos deffectus alios subscriptas medelas inter alia providimus adhibendas, videlicet cetera primum quod nullus notariorum per nos creandus in comitatibus antedictis, quamcumque liceat literas habeant, in ipso notariatus officio audeat ipsum sibi commissum officium excercere nisi prius coram vicario, bajulo vel judice loci ipsius vel eorum locumtenenti in quo notarius ipse fuerit deputatus vel ejus juridicionem ipse locus sub est hominibus ejusdem loci pro majori parte quoquomodo haberi poterit voce preconia de mandato dicti vicarii, bajuli vel judicis vel eorum locatentis [sic pro locatenentis] congregatorum publice juret in manibus ipsius vicarii, bajuli vel judicis vel eorum locatentis corporaliter ad sancta Dei evangelia, quod pro scriptura aliqua ratione sui officii facienda non petet nec exhiget neque recipiet per se vel per alium directe vel per obliquum aliquid ultra quod enim per ordinationem regiam stabilitum, ut ad quod rationaliter observandum in omnium publice fuerit dedutum noticiam si de eo fiat contrarium facilius in publicam nostraque deveniat notionem cetera secundum vero scriptum deffectum hoc volumus observari ut, juxta tenorem constitutionis regie super hoc edicte, notariis recedens de loco ubi deputatus fuerit sine reginali vel nostra licencia comisso sibi officio, sit eo ipso privatus et ad illud rediens sine mandato nostro cum auctoritate propria usurpet officium, quod culpa sua privatus eo ulterius excercere non potest, in penam librarum viginti quinque coronatorum incidat ipso facto nec per officiales illius loci ad dictum officium ulterius admitatur. Cum volumus quod notarii ipsi in comissis eis officiis sine reginali vel nostra licencia speciali servire possint per aliquem

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
substiturum nec coadjutorem sibi aliquem adhibere sine licencia judicis alius curie, in qua notarii ipsi erunt deputati, qua habendo respectum ad personales sufficiencias promoveri ipsos disponimus ad officia prelibata et quitquid per substitutos eosdem vel quoadjutores nisi, ut prescribitur, adhibendos fiat, ex nunc censemus irritum et vane, notarius vero quia ante vel post successoris adventum de loco ingesserit officium notariatus discesserit syndicationis non completo in penam eandem viginti quinque librarum et ipso reginali curia teneatur, qua soluta ad locum ipsum reddire pro complendo syndicationis tempore sit astrictus et ut de observantia ordinationis hujusmodi possimus esse certius informati. Statuendo mandamus ut predicti notarii post finitum tempus eorum officii et syndicationis predicte infra dies quindecim per literas illius vel illorum coram quo vel quibus syndicari debuerint nos informent qualiter tempora dicte syndicationis compleverint eorum eis. In cujus informationis deffectum ad predictam penam viginti quinque librarum ipsum defficientem curia reginali obnoximus esse. Decernimus itaque contra ipsius exequtio sola fiat nisi infra tempus ipsum rationabilem causam possit ostendere propter quam cetera faciendam nobis informatione hujusmodi fuerit impeditus. Item statumus [sic] quod in principio et in fine processus cujuslibet criminalis vel civilis cause de nomine notarii per quem scribet manu ejus mentio « fiat » expressa et qualiter de mandato judicis processit in eodem. Item quod citationes in causis criminalibus et omnes alie litere citationibus in causis cujuslibet dumtaxat exceptis et mandamenta quelibet non concedantur nec sigillantur nisi prius per judicem illius curie exeminate fuerint et signate nec pro jure sigilli aliquid exigatur. Item quod ita super appellationis mitenda et transcripta partibus concedenda in criminalibus vel civilibus causis per notarium qui ea scripserit antequam mutantur vel tradantur prius collatione collatione [sic] facta cum originalibus, si et prout expediet, non mutare veritate in aliquo corrigatur.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Ita quod notarius scribens et corrigens in fine actorum predictorum se ipsa correxisse propria manu scribat vel si deffectus postea reperiatur in eis imputetur eidem. Item quod notarii in cartulariis et actis curie seriose redigant et describant tenorem libellorum et cedularum qui et que offerentur per litigantes et alia que agentur in causis eisdem. Item quod ille notarius qui cancellabit citationes vel condempnationes de cartulariis citationum vel condempnationum in pede cancellationis propria manu scribat cum distintione temporis se cancellasse et de ejus mandato fecerit cancellatione eandem. Et si in cancellatione ipsa id non hic non reperiatur cancellatio pro non facta haberetur. Item quod notarii qui erunt ad faciendas inquisitiones quolibet mense semel saltem cribere [sic] debeant in quaterno uno custodiendo per judicem illius curie substantialiter effectum titulorum quamlibet inquisitionum illo tempore incohactarum, ut judices de inquisitionibus ipsis constituam habeant et per id solicitari valeant notare ad perfectionem illarum quostiens contra predicta vel predictorum aliquod in quo superius non est apposita, circa pena ventum seu factum fuerit, contra facientem vel venientem vel negligens agentem in penam decem librarum coronatorum incidere volumus ipso facto ad ejus exactionem roremisibiliter [sic], ex nunc procedi mandamus per judices vel clavarios curiarum ipsarum. Ne igitur ordinationis nostre hujusmodi possit ignoranciam allegare ipsam presentibus, mandamus inferi volentes per te ipsum tenaciter observare penes illis contra notarios super predictis editis nichilominus in suo robore duraturis verum cum rationabili causa moti scire disponimus tempus que ad ipsum officium ingredi te continget, subjungendo ut per literas vicarii, judicum vel clavarii dicte civitatis Avinionis nobis infallibiliter signifficari procures diem quo predictum notariatus officium ceperit excercere infra dies quidecim [sic] ingressum tuum hujusmodi in mediate sequentes ad expensas tuas si casualis interim nuncius non occurrat. In quibus quidem literis contineatur qualiter in publico dictum prestaverit juramentum. Datum Aquis per virum nobilem dominum Guillelmum de Berrutis,

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o X LXIIII [sic] die XXIII julii XII indicionis. Quibus quidem literis supra presentatis, ut prefertur, et me notarius lectis et publicatis prenominato clavario reverter [sic] ad tenorem ipsarum literarum respondit se paratum exequi contentis in illis juxta ipsarum literarum continentiam et tenorem. De quibus presentatione et publicatione dictus clavarius petiit sibi fieri publicum instrumentum per me notarium infrascriptum. Acta fuerunt hec Avinionis, in palacio reginali, testibus presentibus magistro Francisco Fenterii, notario, Girardo Arnulphi, Jacobo Laugerii, servientibus curie reginali Avinionis predicte, et magistro Bernardo Reynardi, notario Avinionis. Et me Johanne Malecarmis de Alhaco⁽³²²⁾Peut-être pour Alhiraco (Lirac, Gard, arr. Nîmes, cant. Roquemaure) ?, Avinionensis dyocesis, auctoritate imperiali et civitatis Avinionis notario publico qui predictis omnibus et singulis presens sui una cum prenominatis testibus qui ad requisitionem dicti clavarii hanc cartam publicam et in formam publicam redegi fecit, scripsi manu mea propria et signo meo ~~consuet~~ proprio et consueto signavi rogatus pariter et bullavi in testimonio premissorum.

[727]

Tenor apodixe sequitur et est talis.

[728]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XX mensis martii XV indicionis tenore hujus presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod ego, Johannes Gauterii, notarius tabularius inquisitionum reginalis curie civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate publice recognovit se
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³²³⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³²³⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
habuisse et manualiter recepisse a provido viro Gerardino Benedicti, quondam clavario civitatis dicte reginalis curie, videlicet olim die ultimum mensis octobris proxime preteritum XIIII indicionis de fiscali pecunia proventuum dicte clavarie penes eum existente pro gagiis suis dicti notariatus officii ratione gesti per eum ibidem mensibus octo et diebus octo, numeratis a die vicesima prima mensis febroarii dicte XIIII indictonis, ipsa die computata, et usque per totum predictum diem ultimum mensis octobris, ad rationem de libris viginti coronatorum per annum, eorumdem coronatorum tresdecim {solidos quindecim} solidos quindecim : ajouté. ⁽³²⁴⁾Main B. et denarios sex, ad mandatum viri magniffici domini comitatuum Provincie et ~~Fol~~ Forcalquerii senescalli. In cujus rei fidem tam reginalis curie predicte certitudinem quam clavarii predicti cautelam hanc presentem apodixam publicam dictus magister Johannes Gauterii eidem clavario fieri voluit per me notarium infrascriptum in presencia et testimonio magistrorum Reymondi Arnaudi et Francisci Fenterii, notariorum, et Guillelmi Robini, clerici Gladatensis dyocesis⁽³²⁵⁾Diocèse de Glandèves, prov. ecclésiastique d’Embrun., sigillo et subscriptione suis propriis comunitam. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus, civis Avinionis, in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, manu propria scripsi de voluntate ipsius magistri Johannis Gauterii et signo meo solito signavi.

[729]

Tenor instrumenti continue more.

[730]

Anno Domini millesimo CCC^o quadragesimo septimo et die XXVII mensis martii XV indicionis, ex hujus presentis instrumenti serie cunctis pateat tam presentibus quam futuris quod Guillelmus Odonis, Jacobus Laugerii, Robertus de Lomito et Pontius Ronosii, servientes curie reginalis civitatis Avinionis, ad requisitionem magistri Johannis Gauterii, notarii inquisitionum ~~Avinionis~~ dicte curie, dixerunt et testifficari fuerunt in presencia dominorum Isnardi de Pontevons [sic pro Ponteves] , vicarii, Poncii de Rigaudo {et Alberti Penne, judicum, ac Benedicti Benedicti, clavarii dicte curie, quod dictus magister Johannes Gauterii} et Alberti Penne, judicum, ac Benedicti Benedicti, clavarii dicte curie, quod dictus magister Johannes Gauterii : ajouté. ⁽³²⁶⁾Main B. ~~meruit et~~ moram tracxit continuam in dicta civitate et continue servivit in officio notariatus inquisitionum a die vicesima prima mensis febroarii XIIII indicionis et usque per totum diem presentem XXVIII mensis madii, et ita vera esse et fuisse super sancta Dei evangelia juraverunt de quibus omnibus et singulis supradictis prefatus clavarius sibi fieri petiit per me notarium infrascriptum. Actum Avinionis in curiam reginalem predictam presentibus ~~testibus~~ magistro Thomacio Cicardi, notario, et magistro Francisco Fenterii, notario de Forcalquerio, testibus ad premissa vocatis et rogatis. Et me Johanne Jacobi de Landrivilla, curie Avinionis notario publico in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constituto, qui premissis omnibus una cum dictis testibus presens fui eaque omnia et singula manu propria scripsi et in hanc formam publicam redegi et signo meo solito signavi rogatus.
{Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³²⁷⁾Main B. } Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³²⁷⁾Main B. : ajouté.

[731]

Guagia clavarii.

[732]

Item retinuit sibi dictus clavarius de pecunia curie penes eum sistente pro gagiis suis mensium octo et dierum octo numeratorum a die XXI ~~prima~~ mensis febroarii XIIII indicionis, ipsa die computata qua dictum clavarie officium incepit excercere, et usque per totum diem ultimum mensis octobris XV indicionis, ad rationem scilicet de libris triginta coronatorum per annum, eorumdem coronatorum : lb. XX, s. XIII et d. VII.

[733]

Item Hugonino de Lugduno et Jacobo Laugerii, servientibus curie reginalis predicte, concessis clavarie supradicte pro gagiis ipsorum temporis predistincti, ad rationem de gilhato uno argenti pro quolibet eorumdem et die qualibet in universo pro ambobus, eorumdem coronatorum libras XXVI, solidos VII et denarium unum : lb. XXVI, s. VII, d. I.

[734]

Tenor apodixe dictorum servientum.

[735]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXV mensis januarii XV indicionis, tenore presentis apodixe publice pateat universis et singulis, quod Hugoninus de Lugduno et Jacobus Laugerii, servientes curie reginalis civitatis Avinionis, ordinati et disputati per discretum virum Girardinum Benedicti, reginalem clavarium civitatis, ad serviendum clavarii ipsius curie et negocia ejusdem faciendum per eos ordinati ad premissa per jam dictam curiam in mei notarii et testium
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Nichilominus queritur doceri de continuo servicio servientum ipsorum.⁽³²⁸⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Nichilominus queritur doceri de continuo servicio servientum ipsorum.⁽³²⁸⁾Main B. : ajouté.

[736]

{Summa lb. XLVII, s. I, d. VIII.} Summa lb. XLVII, s. I, d. VIII. : ajouté. ⁽³²⁹⁾Main B.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
subscriptorum presencia confessi fuerint et in veritate palam et publice recognoverunt ipsi ambo et uterque eorum insolidum pro parte sua habuisse manualiter numeratione continua recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario dicte civitatis, tradente, solvente et exhibente de pecunia sui officii clavarie penes eum existente pro gagiis eorum, a die XXI mensis febroarii proxime preteriti XIIII indicionis, ipsa die computata, usque per totum ultimum diem sequentis mensis octobris hujus indicionis XV, in quo spacio temporis sunt dies ducentes quinquaginta tres, ad rationem scilicet de uno gilhato pro quolibet et die et die qualibet in summa pro amborum coronatorum libras viginti sex solidos VII et denarium I. In cujus rei fidem et tam curie predicte certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam sibi fieri fecerunt in presencia et testimonio nobilis Arimondi de Auronis, subvicarii curie reginalis dicte civitatis, et magistri Vesiani Rubei, vicenotarii dicte curie, testium ad hoc vocatorum specialiter et rogatorum sigillis propriis dictorum servientum munitam. Quam apodixam publicam publicam [sic] ego Franciscus Fenterii, notarius publicus auctoritate reginali in comitatibus Provincie et Forcalquerii constitutus, qui requisitus scripsi et signo meo solito signavi.

(sommaire ↑) Sequitur de provisionibus sive elimosinis assignatis in dicta clavaria. Primo de solutis sororis so Caterine monialis Sancte Clare.

[737]

Item soluti sunt per dictum clavarium sorori Caterine de Bars, moniali monasterii Sancte Clare civitatis Avinionis, pro annua provisionis seu elemosina eidem sorori concessa per dominum nostrum felicis dominum Robertum, Dei gratia Jerusalem et Secilie regem, auctoritate mandati infrascripti uncias auri ponderis generalis due valentes coronatorum, ad rationem de gilhatis sexaginta argenti pro uncia qualibet, eorumdem coronatorum libras sex solidos quinque : lb. VI s. V

[738]

Tenor instrumenti dicti mandati.

[739]

In nomine Domini nostri Jhesu Christi amen. Anno Incarnationis ejusdem millesimo CCC^o XLVI et die III mensis aprilis XIIII indicionis, serenissima domina et domina nostra domina Johanna, Dei gratia Jerusalem et Secilie regina, ducatus Apulie et principatus Capue, Provincie et Forcalquerii ac Pedemontis comitissa et domina civitatis Avinionis regnante feliciter, amen. Constituta in presencia providi et discreti viri Gerardini Benedicti, reginali clavarii civitatis Avinionis, in reginali curia civitatis ejusdem, videlicet Rostagnus Bermundi de Avinionis obtulit, et exhibuit et presentavit eidem clavario nomine et pro parte religiose mulieris sororis Caterine de Bars, monialis monasterii Sancte Clare Avinionis, et pro ea quasdam patentes literas in papiro {Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.} Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum. : ajouté en marge. ⁽³³⁰⁾Main B.

[740]

descriptas a spectabili viro Hugoni, domini Baucii, comite Avellini et comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallo, emanatas magno senescallie sigillo et parvo ad distributionem fiscalis pecunie deputato, quarum tenor inferius est descriptum, petens et requirens ipsas literas in dicti clavarii presencia quo supra nomine legi et publicari per me notarium infrascriptum et tenorem illarum observari per clavarium memoratum. Tenor vero literarum ipsarum ~~rep~~ ipsarum sequitur et est talis : Hugo, dominus Baucii, comes Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, vicariis et judicibus atque clavariis civitatis Avinionis presenti et futuris salutem et dilectionem cinceram. Pro partis religiosis mulieris sorori Caterine, monialis monasterii Sancte Clare dicte civitatis Avinionis, fuerunt nobis noviter presentate quedam patentes litere serenissimi principis et domini nostri recordationis felicis domini nostri Roberti, Dei gratia Jerusalem et Secilie regis illustris, magno pendenti et parvo regiis ad solutionem peccunie deputate sigillate sigillis cum subscriptione manus regie verbi fiat subscripte per omnia serieri : Robertus, Dei gratia rex Jerusalem et Sicilie, ducatus Apulie et principatus Capue, Provincie et Forcalquerii ac Pedemontis comes, vicariis et judicibus ac clavariis Avinionis presentibus et futuris, fidelibus suis, gratiam suam et bonam voluntatem. Pro parte religiorum mulierum monasterii Sancte Clare de Avinione, fidelium nostrarum, fuit male nostre noviter scripta publicum ut, cum de avitis unciis auri quatuor ponderis generalis provisione eis dudum per nos cuilibet, scilicet earum de unciis auri duabus qua adjuxerit pro vita et substentatione ipsarum super juribus, redditibus et proventibus ponderis fili et portus Ronhoatii

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
de civitate prefexta satisfaciendum sit eis pro certo tempore retroacto mandare satisfieri eis exinde tam pro dicto preterito tempore pro quo satisfaciendum est eis exinde usque nunc quam deinde in antea donec, ut predicitur, vixerint hominis mandaremus. Nos igitur hujusmodi nostram gratiam observari volentes pretitione premissa benigne admissa fidelitati vestre precipimus quatenus eisdem monialibus vel earum procuratori aut nuncio pro eisdem de predictis unciis quatuor, tu, scilicet presens, pro predicto preterito tempore pro quo satisfaciendum est exinde usque nunc et inde in antea anno quolibet donec, ut predicitur, vixerint, tam tu quam vos alii successive futuri clavarii, de pecunia jurium, reddituum et proventuum dicti ponderis fili et portus sistente et futura per manus vestras officii vestri temporibus juxta tenorem aliarum literarum nostrarum eis exinde concessarum, sine deffectu et difficultate qualibet, satisfactionem debitam impendatis et recipiatis de hiis que solveritis suis vicibus apodixas. Vosque vicarii et judices, tam presens quam successive futuri, eosdem clavarios ad id si nigligenter [sic] fueritis vel quomodolibet retinentes districione debita compellatis, nonobstante exequtioni presencium assignatione mercatorum nostrorum ac de omni fiscali peccunia et maxime supradicta ad nostram cameram destinanda, cum volumus omnino quod dicta provisio monialialibus [sic] ipsis facta non intelligatur revocata quoquomodo vel suspensa pro quacumque ordinatione mandato vel interdicto specialiter vel generaliter facto vel in antea faciendo presentibus post oportunam inspectionem earum transacto per vos in publica forma recepto pro cautela remanentibus presentanti efficaciter in antea valituras. Datum Avinionis, in camera nostra, anno Domini millesimo CCC^o ~~millesimo~~ XXIIII die II martii VII indicionis regnorum nostrorum anno XV deinde nobis supplicatum pro ipsis monialibus parte devocius ut cum de provisione predicta annua unciarum auri tangente eam pro certo

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
preterito tempore usque nunc fit tibi satisfactio debita impendenda, tuque, clavarius presens, renuans pro ipso tempore preterito satisfacere monali [sic] eandem in ejus grave dispendium dignaremur ei de dicta provisione regia mandari debitam satisfactionem impendi maxime cum generalium provincium reginalium facta dudum suspentio ad religiosas personas nullathenus se extendat. Quocirca volumus et vobis qua fungimur auctoritate mandamus expressius quathenus cum ipse presenes [sic] primitus informatus cum diligencia per pendentia tuorum eodem officio precessorum, si dicta supplicationes moniales dictam annuam provisionem regiam super dictis juribus consuevit percipere et habere, pro predicto preterito tempore quo noster est sibi, ut predcitur [sic], satisfactum de quo etiam diligentius ut dicte provisionis solutio non procedat in fraudem curie comodolibet duplicata nisi forte aliud sit rationabilem in adversum quod nobis statim signifficari procures. Et deinde tam tu presens quam vos alii futuri clavarii inantea de predicta provisione somma predictarum unciarum auri duarum eidem moniali seu procuratori suo aut nuncio pro eadem officiorum vestrorum temporibus satisfationem debitam et integram impendatis et recipiatis, exinde debitam suis vicibus apodixa dicta suspentione provisionum earumdem que, ut prefertur, non se extendit ad eandem religiosam nullathenus obsistente, vosque vicarii et judices supradicti dictos clavarios ad id si se renicentes [sic] ostenderent debita compultione cogatis presentibus ipsorum transupecto [sic pro transcripto] per vos in dicta forma retentio presentanti remanere volumus ad cautelam. Datum apud Castrum Reynardum⁽³³¹⁾Châteaurenard, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, ch.-l. cant. per virum nobilem dominum Guillelmum de Berrutis, juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLIII die primo julii XI indicionis. Quibus quidem literis lectis

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
et publicatis per me subscriptum notarium prenominatus clavarius pro sui cautela de prescriptis presentatione lectione et publicatione sibi fieri petiit publicum instrumentum. Actum Avinionis, in regnali [sic] palacio civitatis predicte, presentibus magistris Johanne Gauterii, Johanne Penne alias de Recluso et Bernardo Reynardi alias Venrelli, et Franciscus Ylarii, et Durando Isnardi, mercatoribus de V Avinione, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis. Et me Vesiano Rubei, notario civitatis Avinionis, publico et ubique locorum in comitatibus Provincie et Forcalquerii a serenissimo principe domino Roberto, felicis recordationis Jerusalem et Secilie rege, constituto, qui rogatus et requisitus hanc publicam cartam scripsi et me[o] signo signavi.

[741]

Tenor apodixe.

[742]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XI mensis aprilis XIIII indicionis tenore presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod religiosa soror Caterina de Bars, monialis monasterii Sancte Clare civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessa fuut [sic] et in veritate palam et publice recognovit et numeraliter numeratione continua recepisse a provido et discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario civitatis Avinionis predicte, tradente, solvente et exhibente de pecunia sui clavariatus officii sistente penes eum, videlicet de annua provisione seu elemosina eidem sorori Caterine {concessa} concessa : ajouté. ⁽³³²⁾Main B. per dominum nostrum clare memorie dominum Robertum, Jerusalem et Secilie regem, de unciis auri duabus ponderis generalis per annum auctoritate mandati eidem clavario facti per virum spectabilem Hugonem, dominum Baucii, comitem
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³³³⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³³³⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallum, videlicet anno presenti numerando a die primo novembris XIIII indicionis de quo eidem sorori Caterine satisfactum non exstitit ut ex informatione pendenti eidem clavario dinissi [sic] apparet {et usque per totum diem ultimum mensis octobris subsequentis XV indicionis, dictas auri uncias duas generalis ponderis supradicti} et usque per totum diem ultimum mensis octobris subsequentis XV indicionis, dictas auri uncias duas generalis ponderis supradicti : ajouté. ⁽³³⁴⁾Main B. auri, unciam unam ponderis generalis valentem coronatorum libras tres, solidos duos et denarios sex. In cujus rei curie certitudinem et dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam sibi fieri fecit per me subscriptum notarium sigillo proprio ipsius sororis Caterine munitam. Quam apodixam publicam ego Vesiano Rubei, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii ~~reginal~~ auctoritate regia constitutus, scripsi et testimonio religiosi viri fratris Guillelmi Amorosii, de ordine Minorum, confessorem dominarum Sancte Clare, et Petri de Coherio testium ad hoc vocatorum et rogatorum meoque solito signo signavi rogatus et requisitus. {Concordat de tempore satisfactionis cum quaterno pendentium precessoris.} Concordat de tempore satisfactionis cum quaterno pendentium precessoris. : ajouté en marge. ⁽³³⁵⁾Main B.

[743]

De solutis Roberto de Cultura, pauperi servienti curie reginalis predicte.

[744]

Item solutum fuit per dictum clavarium Roberto de Cultura, pauperi servienti curie, pro amnua [sic] provisione seu elimosina sibi per magestatem <regiam> regiam : ajouté. concessa de granis auri decem ponderis generalis per diem, videlicet pro diebus ducentis quadraginta octo numeratis a die ~~triscesima~~ {vicesima} vicesima : ajouté. ⁽³³⁶⁾Sans doute main B. prima mensis febroarii, ipsa die computata, et usque per totum diem ultimum octobris XV indicionis. Que quidem grava decem valent unum gilhatum argenti auctoritate mandati subscripti in universo coronatorum libras duodecim et solidos XVIIII⁽³³⁷⁾Le dernier jambage semble avoir été ajouté après coup. denarios quatuor et obolum : lb. XII, s. XIX, d. IIII et ob. {Concordat de tempore satisfactionis ut supra.} Concordat de tempore satisfactionis ut supra. : ajouté en marge. ⁽³³⁸⁾Main B.

[745]

Tenor instrumenti mandati ipsius talis est.

[746]

In nomini [sic] Domini nostri Jhesu Christi amen. Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXV martii XIIII indicionis notum sit cunctis tam presentibus quam futuris quod constituta Galburdia, uxor Roberti Cultura, servientis curie reginalis civitatis Avinionis, coram provido viro Gerardino Benedicti, clavario dicte terre in dicta curia pro tribunali sedente, obtulit et presentavit eidem et per me, notarium infrascriptum, legi et publicari fecit quasdam patentes literas in dorso ipsarum sigillo magno senescallie comitatuum Provincie et Forcalquerii necnon et in pede ipsarum duobus parvis sigillis, quarum unum continebat in se formam unius stelle et aliud vero formam leonis, ceramque rubea munitas et sigillatas a viro magniffico et potenti domino Hugoni, domino Baucii, comitis [sic] ⁽³³⁹⁾Apparemment, le scribe avait d’abord commencé à écrire comituu… Avellini, comitatuum [Provincie] et Forcalquerii senescallo, emanatas, tenoris et continentie per omnia subsequentium ut esse : Hugo, dominus Baucii, comes Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavariis civitatis Avinionis presenti scilicet et futuris salutem et dilectionem sinceram. Nuper pro parte Roberti de Parisius, servientis curie dicte civitatis Avinionis, presentate fuerunt nobis quedam patentes litere regie clare memorie serenissimi et reverendi domi [sic] Dei gratia Jerusalem et Secilie domini regis illustris, utroque sigillo ipsius magestatis rege magno scilicet pendenti et parvo quadrato ad exhibitionem peccunie deputato in cera rubea sigillate in serie subsequenti : Robertus, Dei gratia rex Jerusalem et Secilie, ducatus Apulie et principatus Capue, Provincie et Forcalquerii ac Pedemontis comes, senescallis predictorum comitatuum nostrorum Provincie et Forcalquerii necnon et
{Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁴⁰⁾Main B. } Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁴⁰⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
et [sic] clavariis nostre Avinionis presentibus et futuris fidelibus nostris gratiam bonam voluntatem petitioni supplicationi Roberti de Parisius, servientis curie nostre in predicta terra Avinionis, fidelis nostri, qui sicuut [sic] audivimus diu fideliter et legaliter in diversis partibus magestati nostre servivit estque inveteratus in nostris serviciis nec habet unde se cum sua familia valeat substentari, finite nobis noviter benignius annuentes ~~ejusdem~~ eidem Robertum grana auri decem ponderis generalis per diem pro vita et sustentatione suis sueque familie super pecunie curie nostre in predicta terra Avinionis subscripto modo providimus percepture maxime cum alias mandaverimus et ordinaverimus fier[i] sibi provisionem eandem ~~sci~~ licet literas nostras exinde consequtas, quare volumus et fidelitati vestre presentiuum [sic] tenore mandamus quatenus vos, predicti clavarii, eidem Roberto vel suo pro eo procuratori vel nuncio predicta grana auri decem predicti ponderis generalis per diem prout hujusmodi vita et substentatione sua sueque familie ex nunc in antea, donec scilicet de beneplacito nostro, sicut serviens serviverit in Avinionis curia supradicta, de pecunia dicte curie nostre in predicta terra Avinionis sicut ac futuris per manus nostras officii nostri temporibus per competentes scilicet cujuslibet anni terminos solvere <et> et : ajouté. exhibere curetis et recipiatis, exinde vite qualibet debitam apodixam. Vosque, senescalli presenti scilicet et futuris, non impediatis solutionem eandem, in quo ymo clavarios ad id si et pro opus fuerit artius compellatis, ordinatione seu mandato quocumque contrario nostro seu Sancie, Jerusalem et Secilie regie consortie, nostre carissime, per quod effectus presentium impediri possit in aliquo ~~non~~ vel differri etiam si de illo vel in aliquo ejus clausula specialis aut de verbo ad verbum esset in presentibus mentio

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
facienda huic nullathenus obsistente provisio quod pretextu presentium solutio census per nos sancte Romane ecclesie debiti in eisdem partibus stabilita non impediatur, minuatur seu comodolibet defforatur. Presentes autem literas post opportunam inspectionem eam per vos in publica forma recepto pro cautela restitui volumus presentanti premisso modo efficaciter inantea valituras. Datum Neapolii [sic], in camera nostra, anno Domini millesimo CCC^o XXXI die tertio septembris XV indicionis regnorum nostrorum anno vicesimo tertio. Nos vero benignam ipsius Roberto olim continuationam [sic] tempore juventutis sue in dictis serviciis regiis usque ad sui ultimum constituti merito intuentem et nunc de ejus paupertate, qua in suo senio ultra quam dici valeat agravatur caritate dominica compatientes intrinsece dictam elimosinam regiam ut predicitur sibi factam usque ad reginale beneplacitum volentes insericorditer [sic] et gratiose servari illesam volumus et ~~ita~~ {tam} tam : ajouté. ⁽³⁴¹⁾Sans doute main B. tibi presenti clavario quam aliis successione futuris reginali qua fungimur auctoritate mandamus quatenus dicta grana auri decem a die ingressus tui predicti presentis clavarii de tempore de quo tibi parte satisfactum non fueriti [sic] inantea auctoritate sibi solvere et exhibere curetis, juxta predictorum regiarum literarum continentiam et tenorem, usque ad reginale beneplacitum supradictum. Et de hiis que sibi propterea solveritis suis vicibus ab eo recipiatis debitas apodixas. Si vero etiam dictus Robertus propterea infirmitate vel aliam rationabilem causam in officio dicte servientie servire non valeat solutionem dictarum granarum decem per diem solvendorum sibi pro elimosina supradicta non ostet nec illa sibi impediatur propterea quoquomodo presentibus post oportunam inspectionem earum remanentibus presentanti. Datum Avinionis per nobilem virum dominum Guillelmum de Berutis, juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationum judicem

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
comitatuum predictorum anno Domini M^o CCC^o XLIIII die XXV maii XII indicionis. Quibus quidem literis sit presentatis, lectis et publicatis per me notarium infrascriptum cum reverentia qua convenit, prefatus clavarius respondit et obtulit se fore paratum adimplere mandata predicta predicti domini senescalli et sibi obedire, ut tenetur et prout in dictis literis continetur, de quibus quidem presentationem, publicationem, tenore et respontione dictus clavarius sibi fieri petiit publicum instrumentum per me, notarium infrascriptum. Actum Avinionis, in tabulariis predicti clavarii, presentibus Reymondo Rogerii, servienti curie predicte, Francisco Fenterii de Forcalquerio et Guillelmi de Moro de Castronovo⁽³⁴²⁾Châteauneuf-de-Gadagne, Vaucluse, arr. Avignon, cant. L’Isle-sur-la-Sorgue., testibus ad premissa vocatis et rogatis. Et me, Johanne Jacobi, notario publico in comitatibus Provincie et Forcalquerii auctoritate constituto, qui predictis omnibus una cum dictis testibus presens fui eaque omnia et singula manu propria scripsi et in hanc formam publicam redegi et signo meo solito signavi rogatus.

[747]

Tenor apodixe.

[748]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXVIII augusti XIII indicionis, tenore hujus presentis apodixe publice cunctis pateat evidenter quod Robertus de Parisius, alias dictus de Cultura, pauper serviens curie reginalis <civitatis> civitatis : ajouté. Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate palam et publice recognoverunt [sic] habuisse et numeraliter recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, clavario civitatis predicte, tradente, solvente et exhibente sibi de pecunia dicti sui officii clavarie et penes eum sistente nomine et
{Queritur apodixa ideo licet eam haberet ineptam.⁽³⁴³⁾Main B. } Queritur apodixa ideo licet eam haberet ineptam.⁽³⁴³⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
parte dicte curie pro annua provisione seu elimosina sibi facta per dominum nostrum clare memorie dominum Robertum, Dei gratia Jerusalem et Secilie regem, de granis auri decem ponderis generalis per diem, videlicet pro diebus ducentis quadraginta novem, numeratis a die XXI febroarii XIIII indicionis usque per toum [sic] diem ultimum sequentis mensis octobris dicte indicionis, ad rationem scilicet de denariis ~~ducentis~~ duodecim ~~solidis XIX denariis~~ et medio coronatorum per diem in summa coronatorum libras duodecim, solidos XIX, denarios IIII et obolum. In cujus rei testimonium et tam curie predicte certitudinem quam dicti Girardini, ~~cautelam~~ clavarii predicti, cautelam presentem apodixam publicam sibi fieri fecit per, me subscriptum notarium, proprio sigillo ipsius Roberti munitam in presencia et testimonio Thomacii de Cautalano, Petro de Sancto Ferreolo, Hugone de Cabilone, habitatorum Avinionis, ac magistri Francisci Fenterii de Forcalquerio, vicecancellarii ejusdem curie, testium ad hoc vocatorum specialiter et rogatorum. Quam apodixam ego Johannes Jacobi, civitatis Avinionis, notarius publicus ab illustrissima domina nostra domina Johanna, Dei gratia regina Jerusalem et Secilie ac comitatuum Provincie et Forcalquerii comitissa, constitutus, rogatus et requisitus subscripsi ad requisitionem dicti clavarii signoque meo solito signavi.

[749]

De solutis pro provisione facta ordinibus infrascriptis per regiam magestatem.

[750]

Item soluti sunt per dictum clavarium religiosis infrascriptis pro provisione facta ordinibus infrascriptis per bone memorie dominum nostrum regem Robertum pro commemoratione anime sue

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
precessorum et successorum suorum ad rationem de unciis tribus auri anno quolibet solvendorum die XXVI mensis martii ordinibus antedictis prout subscriptum continet mandamentum pecunie quantitates infrascriptas ut esse.

[751]

Primo soluti sunt conventui fratrum ~~Predicatorum~~ Carmelinorum, videlicet religioso viro fratri Armando Amati, priori dicti conventus, pro dicta provisione ut premittitur ordinata auri uncias tres valentes de ratione de gilhatis sexaginta pro uncia qualibet qui reddutas ad coronatorum predicto : lb. VIIII, s. VII et d. VI.

[752]

Tenor mandati.

[753]

In nomine Domini nostri Jhesu Christi amen. Anno Domini M^o CCC^o XLVI die XV mensis maii XIIII indicionis. Notum sit cunctis tam presentibus quam futuris quod constitutus in curia reginali civitatis Avinionis coram provido et dicreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario dicti loci in dicta curia pro tribunali sedente, frater Arnaudus [sic pro Armandus] Amati, prior conventus ordinis Carmelinorum ejusdem civitatis, obtulit et presentavit eidem et per me, notarium infrascriptum, legi et pullicari [sic] fecit quasdam patentes literas, in dorso ipsarum sigillo magno senescallie comitatuum Provincie et Forcalquerii necnon in pede ipsarum duobus parvis sigillis quarum unum continebat in se formam stelle unius et aliud vero formam leonis, cera rubea munitas et sigillatas a viro magniffico et et [sic] potenti domino Hugone de Bauciis, comiti Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallo, emanatas,
{Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁴⁴⁾Main B. } Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁴⁴⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
tenor et continentie per omnia subsequantis ut esse : Hugo, dominus Baucii, comes Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavario reginali curie civitatis Avinionis presenti et futuris, salutem et dilectionem sinceram. Scire vos facimus quod ad reginale certitudinem literas patentes sub magno recepimus tenoris et continencie subsequentis : Johanna, Dei gratia Jerusalem et Secilie, ducatus Apulie et principatus Capue, Provincie et Forcalquerii ac Pedimontis comitissa, senescallo dominorum comitatuum nostrorum Provincie et Forcalquerii ~~sen~~ presentibus et futuris fidelibus nostris gratiam et bonam ~~dilectionem~~ voluntatem. Scire vos volumus quod, inter alia que clare memorie Jerusalem et Secilie rex illustris, reverendus dominus avus noster, disposuit in suo ultimo testamento, continentur capitula infrascripta : Item voluit et ordinavit quod in omnibus et singulis archiepiscopatibus et notabilibus episcopatibus predictorum regni et comitatuum Provincie et Forcalquerii deputetur unus sacerdos in quolibet, qui continue celebret pro anima dicti domini regis, precessorum et successorum, quibus provideatur et provideri debeat de alimentis et aliis necessariis secundum arbitrium principaliter dicte domine regine et aliorum gubernatorum, dispensatorum, rectorum et administratorum prefatorum. Item voluit et ordinavit quod, in omnibus et singulis conventibus regni et Provincie, qualibet die missis et vesperis ordinetur fieri commemoratio pro anima sua et dictorum precessorum et successorum suorum, et propterea cetera elimosina deputetur secundum arbitrium principaliter ipsius domine regine et aliorum gubernatorum jam dictorum, cumque de illustris de illustris [sic] domine Sanctie regine prefate reverende domine matris gubernatrix, dispensatrix rectricis et adminiastratricis nostre principaliter et aliorum gubernatorum, dispensatorum

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
rectorum et administratorum nostrorum consilio arbitrio et ordinatione procedat quod prescripte regie dispositiones avite in predictis comitatibus Provincie et Forcalquerii durantur modo qui sequitur : ad effectum volumus fidelitati vestre de predictis consilio et assensu arbitrio et ordinationi, mandamus quatenus tu presens senescalle adhibitis tibi magistris rationabilibus magne curie dictarum provinciarum parvi consiliariis familiaribus et fidelibus nostris per te super hec specialiter requirendis, quibus quod tentum [sic] ad subscriptorum exequtionem conveniant et intendant, presentium tenore, precepimus statim una cum eis in qualibet subscriptorum ecclesia sacerdotem unum ydoneum et sufficientem qui celebret in ea cotidie et in quolibet subscriptorum conventuum commemorationem fieri de qualibet in missis et vesperis pro animabus scilicet dicti domini nostri anime, precessorum et successorum suorum deputatis et ordinatis anime presentium ac etiam statuatis pro alimentis autem et aliis necessariis sacerdotum ~~datum~~ statuendorum et deputandorum per vos ad celebrationem eandem et pro elimosina commemorationis faciende stabiliatis pro parte curie unicuique scilicet sacerdotum et conventuum predictorum annuas uncias auri tres ponderis generalis cuilibet videlicet eorumdem super juribus, redditibus et proventibus clavarie illius terre ubi celebratio seu commemoratio fiet facturus fieri pro quolibet sacerdotum et conventuum de solvendis eis anno quolibet predictis unciis auri tribus ad clavarios clavariarum ipsarum presentes et successive futuros cum in certa forma presentium tuas literas opportunas quas tantumdem habere volumus efficacie roboris et vigoris, ac si provide sub nostro nomine processissent.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Et deinde tam tu ipse presens senescalle quam vos alii successive futuri non impediatis in aliquo solutionem eandem ymo clavarios ipsos ad illam sicut predicitur faciendam quilibet vestrum officii sui tempore, si et prout opus fuerit, debitis opportunisque remediis compellatis ordinatione seu mandato quocumque contrario per quod effectus presencium impediri possit in aliquo vel differri exequtioni earum ullathenus obsistente. Nomina vero ecclesiarum et conventuum predictorum sunt hec videlicet : major ecclesie, conventus Minorum, Predicatorum et Augustinorum de civitate Nicie ; ecclesia major conventus Minorum et Predicatorum de civitate Grasse ; major ecclesia et conventus Minorum de civitate Forojulii⁽³⁴⁵⁾Fréjus, Var, arr. Draguignan, cant. Saint-Raphaël. ; conventus Minorum, Predicatorum et Augustinorum de Gravinianio [sic pro Draguiniano] ; conventus Predicatorum et Augustinorum de Brinonia⁽³⁴⁶⁾Brignoles, Var, ch.-l. arr. ; conventus Predicatorum de Sancto Maximino⁽³⁴⁷⁾Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Var, arr. Brignoles, ch.-l. cant. ; conventus Minorum de Arois ; minor ecclesia et conventus Predicatorum de Tholono ; major ecclesia conventus Minorum et Predicatorum, Augustinorum et Carmelinorum de Massilia ; major ecclesia conventus Minorum, Predicatorum et Carmelinorum de Aquis ; conventus minor de Baryolis⁽³⁴⁸⁾Barjols, Var, arr. Brignoles, cant. Saint-Maximin-la-Sainte-Baume. ; major ecclesia, conventus Minorum, Predicatorum et Augustinorum ac Carmelinorum de Avinionis ; minor ecclesia conventus Minorum et Predicatorum de Apta ; conventus Minorum et Predicatorum de Aurayca⁽³⁴⁹⁾Orange, Vaucluse, ch.-l. cant. ; conventus Minorum, Predicatorum et Augustinorum de Forcalquerio ; major ecclesia conventus Minorum, Predicatorum et Augustinorum de Bercilonia ; conventus Minorum et Predicatorum de Pugeto Thenearum ; minor ecclesia conventus Minorum et Predicatorum de Digna ; major ecclesia conventus Minorum et Predicatorum Ebreduno⁽³⁵⁰⁾Embrun, Hautes-Alpes, arr. Gap., ch.-l. cant. ; et conventus Minorum de Sedena. Presentes autem literas per vos senescallum tempore ~~Aven~~ amonituum [sic] vestrarum ab eodem senescallie officio dari volumus alterutrum in pendenti per quemlibet

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
vestrum sui officii tempore prout ad eum spectaverit observandas. Datum Neapoli in camera nostra anno Domini millesimo CCC^o XLIII die IIII septembris XII indicionis regnorum nostrorum anno primo. Nos autem volentes prescriptas reginales literas cum debita reverencia exequi, ut debemus⁽³⁵¹⁾La lettre initiale a été corrigée par le scribe., et vobis reginali auctoritate qua fungimur mandamus expresse quatenus tu, presens clavarie, de quacumque pecunia tui officii reginalis viris fratribus Carmelitis conventuum Avinionis, annis singulis die XXV mensis martii presentis, qua di [sic] providimus religiosis ipsis et aliis contentis in reginalibus literis supradictis satisfaciendum fore de elimosina supradicta pro salute animarum dicti quondam domini nostri regis et precessorum suorum secundum piam dispensationem ejusdem tres uncias auri, juxta formam prescriptarum literarum, sine difficutate [sic] obstaculo solvere et exhibere procures, et deinde vos, alii clavarii successive futuri officiorum vestrorum temporibus, prefatam provisionem elimosinam annis singulis in eodem termino prefato sine contradictione quacumque solvatis et recipiatis de hiis que propterea solveritis ab eis suis vicibus debitas apodixas tanti tamen et deligenter advertentes quod in solutione dicte elimosine annis singulis ut premittitur facienda, juxta ordinationem reginalem predictam, religiosis jam dictis nullam ingeratis difficultatis obstanculum nec dampnose dilationis prependium inferatis si gravem penam vobis nostro arbitrio inflingendam cupitis evictare. Presentes autem literas quas per vos anmotionum vestrarum temporibus dare alterutrum volumus in pendenti ipsarum transacto in publicam formam retento penes religiosos ipsos remanere. Datum Aquis per virum nobilem dominum Guillelmum de Berutis, juris civilis professorem, majorem et secundarum

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini Domini [sic] millesimo CCC^o XLIII die XXII mensis martii XIII indicionis. Quibus quidem literis sic presentatis, lectis et publicatis per me, notarium infrascriptum, prefatus clavarius respondit se fore paratum adimplere mandata dicti domini senescalli ut in dictis literis continetur. De quibus omnibus et singulis dictus clavarius pro sui cautela sibi fieri petiit publicum instrumentum per me notarium infrascriptum. Actum Avinionis in tabulariis clavarii predicti, presentibus magistro Girardi, notario dicte curie, Francisco Fenterii de Forcalquerio et Francisco de Platula de Florencia, testibus ad premissa vocatis et rogatis. Et me Johanne Jacobi, notario publico ab illustrissima domina nostra domina Johanne, regina Jerusalem et Secilie comitatuum Provincie et Forcalquerii, constituto, qui predictis omnibus una cum dictis testibus presens fui aque [sic] omnia et singula manu propria scripsi et in hanc formam publicam redegi ac signo me[o] solito signavi rogatus.

[754]

Tenor apodixe sequitur et est talis.

[755]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI et die XV mensis maii XIIII indicionis, tenore hujus presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod religiosus vir frater Armandus Amati, prior conventus ordinis Carmelinorum de Avinionis, nomine suo proprio et nomine dicti conventus, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit se habuisse et manualiter recepisse quo supra nomine a discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario civitatis predicte, tradente, solvente et exhibente nomine et pro parte curie dicte civitatis ad mandatum eidem clavario factum per virum
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Visa ultima ratione precessoris nichil fuit eis solutum in illa.⁽³⁵²⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Visa ultima ratione precessoris nichil fuit eis solutum in illa.⁽³⁵²⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
magnifficum dominum Hugonem, dominum Baucii, comitem Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallum, tradente et solvente de pecunia sui officii clavarie reddituum reginalium ejusdem penes eum existente pro annua provisione seu elimosina per serenissimum principem et dominum nostrum dominum Robertum, felicis recordationis Jerusalem et Secilie regem, eidem conventui die XXV mensis martii pro dicta elimosina seu legato eidem facto, ut predicitur, pro commemoratione facienda per dictum conventuum in missis et vesperis pro anima dicti nostri domini domini regis Roberti et successorum suorum. Que quidem uncie auri tres solute fuerunt dicto conventui pro solutioni anni presentis ~~XIII~~ {quartedecime} quartedecime : ajouté. ⁽³⁵³⁾Main B. indicionis. In cujus rei fidem et tam reginarum curiarum certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam idem prior quo supra nomine dicto clavario fieri voluit per me, notarium subscriptum, sigillo proprio ipsius conventus munitam in presencia et testimonio magistri Bartholomei de Tharascone, notarii curie, Fl Francisci de Platula de Florencia, et Francisci Fenterii de Forcalquerio, vicecancellarii curie reginalis Avinionis, testium ad hoc vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, manu propria scripsi et signo meo consueto signavi.

[756]

De solutis conventui fratrum Augustinorum.

[757]

Item soluti sunt per dictum clavarium fratri Rostagno Aurelle, procuratori conventus ordinis fratrum Augustinorum, ex provisione dicto conventui facta per bone memorie dominum nostrum dominum regem Robertum de unciis auri tribus anno quolibet per dictam curiam solvendorum dicto conventui in die XXV martii pro commemoratione anime sue, precessorum et successorum suorum, valentibus coronatorum reductione facta, dictorum coronatorum : lb. IX, s. VII et d. VI.

[758]

Tenor instrumenti mandati talis est.

[759]

In nomine Domini nostri Jhesu Christi amen. Anno Domini M^o CCC^o XLVI die XXVI mensis maii XIIII indicionis, notum sit cunctis tam presentibus quam futuris quod constitutus in curia reginali civitatis Avinionis, coram provido viro Girardino Benedicti, reginali clavario dicte civitatis in dicta curia pro tribunali sedente, frater Rostagnus Aurelle, procurator et procuratoris nomine conventus ordinis Augustinorum de Avinione, obtulit et presentavit eidem et per me, notarium infrascriptum, legi et publicari fecit quasdam patentes literas, in dorso ipsarum sigillo magno senescallie comitatuum Provincie et Forcalquerii necnon in pede ipsorum duobus parvis sigillis quorum unum continebat in se formam stelle, unius aliud vero formam leonis, cera rubea, munitas et sigillatas a viro magniffico et potenti domino Hugone, domino Baucii, comite Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallo, clavariis reginalis curie civitatis Avinionis presentibus et futuris salutem et dilectionem sinceram. Scire vos volumus quod reginalem celtitudinem literas patentes sub magno ejus pendenti sigillo recepimus tenoris et continentie subsequentis : Johanna, Dei gratia Jerusalem et Secilie, ducatus Capue, Provincie et Forcalquerii ac Pedemontis comitissa, senescallis dictorum comitatuum nostrorum Provincie et Forcalquerii presentibus et futuris, fidelibus nostris, gratiam et bonam voluntatatem [sic]. Scire vos volumus quod, inter alia que clare memorie Jerusalem et Secilie rex illustris, reverendus dominus avus noster, disposuit in suo ultimo testamento, continetur unus sacerdos in quolibet qui continue celebret pro anima dicti domini regis, precessorum et successorum suorum, quibus provideatur et provideri debeat de alimentis et aliis necessariis secundum arbitrium principaliter dicte domine et aliorum gubernatorum, dispensatorum, rectorum et administratorum
{Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁵⁴⁾Main B. } Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁵⁴⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
prefatorum. Item voluit et ordinavit quod in omnibus et singulis conventibus regni et Provincie qualibet die missis et vesperis ordinetur fieri commemoratio pro anima sua et dictorum precessorum et successorum, et propterea certa elimosina deputetur secundum arbitrium principaliter ipsius domine regine et aliorum gubernatorum jam dictorum, cuique de illustris domine Sancie regni prefate reverende domine matris gubernatrix, dispensatrix rectricis et administratricis nostre principaliter et aliorum gubernatorum dispensatorum, rectorum et administratorum nostrorum consilio, arbitrio et ordinatione procedat quod prescripte regie dispensationes avite in predictis comitatibus Provincie et Forcalquerii ducantur, modo qui sequitur, ad effectum volumus et fidelitati vestre de predictis consilio, assensu, arbitrio et ordinatione mandamus quatenus tu, presens senescalle, adhibitis tibi magistris rationabilibus magne nostre curie dictarum Provincie partium consiliarum familiaribus et fidelibus nostris per te super hoc specialiter requirendis, quibus quod tecum ad subscriptorum exequtionem conveniant et intendant, presentium tenore, precipimus statim una cum eis in qualibet subscriptarum ecclesiarum sacerdotem unum ydoneum et sufficientem qui celebret in ea cotidie et in quolibet subscriptorum conventuum commemoratione fieri de qualibet in missis et vesperis pro animabus scilicet dicti domini avi nostri, predecessorum et successorum suorum, deputetis et ordinetis auctoritate presentium et etiam statuatis pro alimentis autem et aliis necessariis sacerdotum ~~sue~~ stuendorum et deputandorum per vos ad celebrationem eandem pro elimosina commemorationis prefate in dictis conventibus faciende stabliatis pro parte curie nostre unicuique, scilicet sacerdotum et conventuum predictorum annuas uncias auri tres ponderis generalis cuilibet, videlicet eorumdem super juribus, redditibus, proventibus clavarie illius terre, ubi celebratio seu commemoratio ipsa fiet factura fieri pro quolibet

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
sacerdotum et conventuum prefatorum de solvendis eis anno quolibet predictis unciis auri tribus ad clavarios clavariatus ipsarum presentes et successive futuros cum forma presentium tuas literas oportunas, quas tantumdem habere volumus efficacie roboris et vigoris, et si proinde sub nostro nomine processissent. Et deinde tam tu, presens senescalle, quam vos alii successive futuri, non impediatis in aliquo solutionem eandem ymo clavarios ipsos ad illam sicut predicitur faciendam, quilibet vestrum officii sui tempore, si et prout opus fuerit, debitis opportunisque remediis compellatis ordinatione seu mandato quocumque contrario per quod effectus presentium impedire possint, in aliquo vel differi exequtioni earum nullathenus obsistente. Nomina vero ecclesia et conventuum predictorum sunt hec, videlicet major ecclesia conventus Minorum, Predicatorum et Augustinorum de civitate Nicie ; ecclesia minor conventus Minorum et Predicatorum de civitate Grasse ; major ecclesia civitatis [sic pro conventus] Minorum de civitate Forrojulii ; conventus minor Predicatorum et Augustinorum de Drangaminiano [sic pro Draguiniano] ; conventus Minorum, Predicatorum et Augustinorum de Brinonia ; conventus Predicatorum de Sancto Maronino [sic pro Maximino] ; de Areis ; major ecclesia et conventus Predicatorum de Tholono ; major ecclesia conventus Majorum, Predicatorum, Augustinorum et Carmelinorum de Massilia ; major ecclesia conventus Minorum, Predicatorum et Carmelitatorum de Aquis ; conventus Minorum de Baryolis ; major ecclesia conventus Minorum, Predicatorum et Carmelinorum de Arrelate ; ecclesia conventus Minorum, Predicatorum et Carmelinorum de Aquis ; conventus Minorum de Breyolis ; minor ecclesia conventus Minorum, Predicatorum et Carmelinorum de Arelate ; ecclesia Beate Marie et conventus Minorum et Predicatorum de Tharascone ; major ecclesia conventus Minorum, Predicatorum, et Augustinorum et ~~Calmeni~~ Carmelinorum de Avinionis ; major ecclesia et conventus Minorum, Predicatorum de Forcalquerio ; major ecclesia conventus Minorum et Predicatorum de Digna ; mnor [sic] ecclesia conventus Minorum et Predicatorum de Ebroduino ; et conventus Minorum de Sedena. Presentes autem literas

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
per vos senescallum tempore amotionum vestrarum ab eodem senescallie officio dari volumus alterutrum in pendenti per quemlibet vestrum sui officii tempore prout ad eum spectaverit. Datum Neapoli, in camera nostra, anno Domini millesimo CCC^o XLIII die IIII septembris XII indicionis regnorum nostrorum anno primo. Nos autem volentes prescriptas reginales literas cum debita reverentia exequi, ut debemus, volumus et vobis expresse mandamus quatenus tu, presens clavarie, de quacumque pecunia tui officii religiosis viris fratribus Augustinorum conventus civitatis Avinionis singulis die XXV mensis martii presentis, qua die providimus religiosis ipsis et aliis contentis in reginalibus literis supradictis satisfaciendum fore de elimosina supradicta pro salute animarum dicti quondam domini nostri regis et precessorum suorum, secundum piam dispositionem ejusdem, tres uncias auri juxta formam prescriptarum literarum reginalium difficultatis ostaculo solvere et exhibere procures. Et deinde vos alii clavarii successive futuri officiorum vestrorum temporibus prefatam provisionem elimosinam annis singulis in eodem termino prefatis religiosis sine contradictione quacumque solvatis et recipiatis de hiis, que propterea solveritis ab eis suis vicibus debitas apodixas tanti tamen et diligenter advertens quod in solutione dicte elimosine annis singulis, ut premititur, faciende juxta ordinationem reginalem predictam religiosis ~~ipsis~~ jam dictis, nullam ingeratis difficultatem, obstanculum nec dampna seu delationis prependium inferatis si gravem penam nostro nobis arbitrio inflingendam cupitis evictare. Presentes autem literas quas per vos amotinum vestrorum temporibus dari alterutrum volumus impendenti ipsarum transcripto in publicam formam retento penes religiosos ipsos volumus remanere. Datum Aquis per virum nobilem dominum Guillelmum de Berutis, juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLIIII die XXIIII mensis martii XII indicionis. Quibus quidem literis sic presentatis, lectis et

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
publicatis per me, notarium infrascriptum, cum reverentia qua convenit, prefatus clavarius respondit et obtulit se fore paratum adimplere mandata predicta predicti domini senescalli et sibi obedire ut continetur et prout in predictis literis continetur. De quibus quidem presentatione, publicatione et respontione, tam dictus clavarius quam dictus frater Rostagnus procuratoris nomine quo supr,a quilibet per se, sibi fieri petierunt publicum instrumentum per me, notarium infrascriptum. Actum Avinionis in tabulariis predicti clavarii, presentibus testibus Rostagno Laugerii, Hugone Bodeti, Guillelmo Odeti et Guillelmo de Loresii, macellariis de Avinione, testibus ad premissa vocatis et rogatis. Et me Johanne Jacobi, notario publico in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constituto, qui predictis omnibus una cum dictis testibus presens fui eaque omnia et singula manu propria scripsi et in hanc formam publicam redegi et signo meo solito signavi rogatus.

[760]

Tenor apodixe sequitur sub hiis verbis.

[761]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die ultima mensis maii indicionis XIIII tenore hujus presentis apodixe publice cunctis pateat universis et singulis quod religiosus et honestus vir frater Reymondus de Bergamono, prior conventus Augustinorum de Avinionis, nomine suo proprio et nomine dicti conventus, in mei notarii et testium subscriptorum presencia, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit se habuisse et numeraliter recepisse quo supra nomine a discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario civitatis predicte, tradente, solvente et exhibente nomine et pro parte curie dicte civitatis ad mandatum eidem clavario factum per virum spectabilem dominum Hugonem, dominum Baucii, comitem Avellini, comitatuum Provincie {senescallum, tradente et solvente de pecunia sui officii clavarie reddituum reginalium ejusdem penes eum existente pro annua provisione} senescallum, tradente et solvente de pecunia sui officii clavarie reddituum reginalium ejusdem penes eum existente pro annua provisione : ajouté. ⁽³⁵⁵⁾Main B. seu elimosina⁽³⁵⁶⁾Le scribe avait d’abord écrit « elimosine ». per serenissimum principem et dominum nostrum dominum Robertum, felicis recordationis Jerusalem et Secilie regem, eidem conventui
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁵⁷⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁵⁷⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
concessa, uncias auri tres ponderis generalis solvenda anno quolibet per dictam curiam eidem conventui die XXV mensis martii pro elimosina seu legato eidem facto, ut predicitur, pro commemoratione facienda per dictum conventuum in missis et vesperis pro anima dicti nostri domini Roberti et successorum suorum. Que quidem uncie auri tres solute fuerunt dicto conventui pro solutione anni presentis XIIII indicionis. In cujus rei fidem tam reginali certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam idem prior quo supra nomine dicto clavario fieri voluit per me, subscriptum notarium, sigillo proprio ipsius conventus communitam in presencia et testimonio fratrum Beraudi de Aresio, Reymondi de Senatio et Petri Ruffi de Avinione, ac magistri Johannis Malacarnis, notarii de Avinione, testium ad hoc vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, manu propria scripsi et signo meo solito signavi sigillo dicti conventus et subscriptione ipsius prioris comunitam.

[762]

De solutis conventui ordinis fratrum Predicatorum ex provisione regia eis concessa.

[763]

Item soluti sunt per dictum clavarium fratri Guillelmo Grossi, priori conventus ordinis fratrum Predicatorum, ex provisione et elimosina per bone memorie dominum nostrum dominum regem Robertum eidem conventui concessa de unciis auri tribus, anno quolibet dicto conventui per dictam curiam debitis, anno quolibet in die XXV mensis martii valentibus, redductione facta ad coronatos, dictorum coronatorum : lb. VIIII, s. VII, d. [VI]⁽³⁵⁸⁾Chiffre illisible (dans la pliure du registre) mais déduit des précédents..

[764]

Tenor instrumenti mandati provisionis conventus fratrum Predicatorum talis est.

[765]

In nomine Domini nostri Jhesu Christi amen. Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XVII mensis novembris XV indicionis, ex tenore hujus presentis publici instrumenti notum sit cunctis tam presentibus quam futuris quod constitutus in curia reginali civitatis Avinionis coram provido viro et discreto Girardino Benedicti, clavario dicte curie, venerabilis frater Guillelmus Grossi, prior conventus ordinis fratrum Predicatorum de Avinione, obtulit et presentavit eidem et per me, notarium infrascriptum, legi et publicari fecit quasdam patentes literas, in dorso ipsarum sigillo magno senescallie comitatuum Provincie et Forcalquerii necnon in pede ipsarum duobus parvis sigillis quorum unum continebat in se formam unius ~~leonis~~ hominis et unius crocie cum certis floribus, aliud vero formam capitis, ceraque rubea munitas et sigillatas a viro magniffico et potenti domino Philippo de Sangineto, milite, Altimontis comite, reginali dictorum comitatuum senescallo, emanatas, tenoris et continentie per omnia subsequentis ut esse : Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavariis reginalibus civitatis Avinionis presentibus et futuris, salutem et dilectionem sinceram. Dudum spectabilis vir Hugo, dominus Baucii, comes ~~Altimon~~ Avellini, noster in dicto nostro senescallie officio precessor, suas nobis patentes literas duxerit cum in certo tenore reginalium literarum in serie subsequenti : Hugo, dominus Baucii, comes Avellini, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavariis civitatis Avinionis presentibus scilicet et futuris salutem et dilectionem sinceram. Scire vos facimus quod noviter a reginali certitudine literas patentes sub magno ejus pendenti sigillo recepimus, tenoris et continentie subsequentis ut esse : Johanna, Dei gratia regina Jerusalem et Secilie, ducatus Apulie et principatus Capue, Provincie et Forcalquerii ac d Pedemontis comitissa, senescallis dictorum comitatuum nostrorum Provincie et Forcalquerii presentibus et futuris, fidelibus suis, gratiam suam et bonam voluntatem. Scire vos facimus quod, inter alia que clare memorie Jerusalem et Secilie rex illustris, reverendus dominus avus noster dominus, disposuit in suo ultimo testamento, continetur clausula infrascripta videlicet : Item voluit et ordinavit quod in omnibus et singulis archiepiscopatibus et notabilibus predictorum regni et comitatuum Provincie et Forcalquerii
{Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁵⁹⁾Main B. } Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁵⁹⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
deputetur unus sacerdos in quolibet qui continue celebret pro anima dicti domini regis, precessorum et successorum suorum, quibus provideatur et providere debeat de alimentis et aliis necessariis secundum arbitrium principaliter dicte domine regine et aliorum gubernatorum, dispensatorum, rectorum et administratorum prefatorum. Item voluit et ordinavit quod in omnibus et singulis conventibus regni et Provincie quolibet die in missis et vesperis ordinetur fieri commemoratio pro anima sua et dictorum precessorum suorum et successorum, et propterea certa elimosina deputetur secundum arbitrium principaliter ipsi domine regine et aliorum gubernatorum jam dictorum, cumque de illustris domine regine Sancie prefate reverende domine matris gubernatrix, dispensatrix et administratrix ac rectricis nostre principaliter et aliorum gubernatorum, dispensatorum, rectorum et administratorum nostrorum nostro consilio arbitrio et ordinationi procedat quod prescripte regie dispensationis [sic] avite in predictis comitatibus Provincie et Forcalquerii ducatur modo qui sequitur. Ad effectum volumus et fidelitati vestre de predictis consilio et assensu arbitrio et ordinatione mandamus quatenus tu, presens senescalle, adhibitis tibi magistris rationabilibus magne nostre curie dictarum Provincie partium consiliariis, familiaribus et fidelibus nostris per te super hoc specialiter requirendis, quibus quod tecum ad subscriptorum exequtionem conveniant et intendant, presentium tenore, precipimus statim una cum eis in qualibet subscriptorum [sic] ecclesiarum sacerdotem unum ydoneum et sufficientem qui celebret in ea continue in quolibet subscriptorum conventuum commemorationem fieri de quolibet in missis et vesperis, pro animabus scilicet dicti domini avi nostri, precessorum et successorum suorum, deputetis et ordinetis auctoritate presentium et etiam statuatis pro alimentis autem et aliis necessariis sacerdotum et statuendorum et deputandorum per vos ad celebrationem eandem ac pro elimosina commemorationis prefate in dictis comitatibus faciende stabiliatis pro parte curie nostre unicuique scilicet sacerdotum et conventuum predictorum annuas auri uncias tres ponderis generalis cuilibet, videlicet eorumdem super juribus

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
redditibus et proventibus clavarie illius terre ubi celebratio et commemoratio ipsa facturus fieri pro quolibet sacerdotum et conventuum prefatorum de solvendis eis anno quolibet predictis auri unciis tribus ad clavarios clavariatus ipsarum presentes et successive futuros cum in certa forma presentium tuas literas oportunas, quas tantumdem habere volumus efficacie roboris et vigoris, ac si proinde nostro nomine processissent. Et deinde tam tu ipse presens senescalle quam alii successive futuri non impediatis in aliquo solutionem eandem ymo clavarios ipsos ad illam, sicut predicitur, faciendam quilibet vestrum officii sui tempore si et prout fuerit debitis oportunisque remdediis [sic] compellatis ordinationem seu mandato quocumque contrario per quod effectus presentium impedire possit in aliquo vel differi exequtioni eorum nullathenus obsistente. Nomina vero ecclesiarum : conventuum Minorum, Predicatorum et Augustinorum de civitate Nycie ; ecclesia minor, conventus Minorum et Predicatorum de civitate Grasse ; ecclesia major et conventus Minorum de civitate Forrovolii [sic pro Forojulii] ; conventus Minorum, Predicatorum et Augustinorum de Draguinnano ; conventus minor Predicatorum et Augustinorum de Brinonna ; conventus Predicatorum de ~~Augustinorum~~ Sancto Maximiano ; conventus Minorum de Areis ; major ecclesia et conventus Predicatorum de Tholono ; major ecclesia, conventus Minorum, Predicatorum et Augustinorum ac Carmelinorum de Massilia ; major ecclesia, conventus Minorum, Predicatorum et Carmelinorum de Aquis ; conventus Minorum de Baryolis ; minor ecclesia, conventus Minorum, Predicatorum et Carmelitatorum de Arelate ; ecclesia Sancte Marte et conventus Minorum et Predicatorum de Aureyca ; conventus Minorum, Predicatorum, Augustinorum et Carmelicatorum de Sistarico ; conventus Minorum et Predicatorum de Barcilonia ; conventus Minorum et Predicatorum de Digna ; ecclesia major, conventus Minorum et Predicatorum de Ebreduno ; et conventus Minorum de Sedena. Presentes autem literas per vos senescallum tempore amotionum vestrorum ab eodem senescallie officio dari volumus alterutrum in mandato per quemlibet nostrum

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
sui officii tempore prout ad eos spectaverit tenaciter observandas. Datum Neapoli, in camera nostra, anno Domini millesimo CCC^o XLIII die IIII septembris XII indicionis regnorum nostrorum anno primo. Nos autem volumus prefatas reginales literas cum effectu et debita reverentia exequi, ut debemus, volumus et vobis expresse mandamus quatenus tu, presens clavarie, de quacumque pecunia tui officii religiosis viris fratribus Predicatorum conventus civitatis Avinionis singulis die XXV mensis martii presentis, qua die providimus religiosis ipsis et aliis contentis in reginalibus literis supradictis satisfaciendum foro de elimosina supradicta pro salute animarum dicti quondam domini nostri regis et precessorum suorum, secundum piam dispositionem ejusdem, tres uncias auri juxta formam prescriptarum literarum reginalium sine difficultate ostaculo solvere et exhibere procures. Et deinde vos alii clavarii successive futuri officiorum vestrorum temporibus prefatam provisionem elemosinariam annis singulis in eodem termino prefatis religiosis sine contraditione quacumque solvatis et recipiatis de hiis que propterea solveritis ab eis suis vicibus debitas apodixas quantitatem et deligentius advertentes quod in solutione dicte elimosine annis singulis, ut predicitur, facienda juxta ordinationem reginalem predictam religiosis jam dictis nullam ingeratis difficultatem, ostanculum nec dampnose dilationi⁽³⁶⁰⁾Le scribe semble avoir rayé le s final. prependuum [sic] inferatis si gravem penam nostro vobis arbitrio infligendam cupitis evictare. Presentes autem literas quas per vos admotinum [sic] vestrarum temporibus dari alterutrum volumus impendenti ipsarum transcripto in publicam formam retento penes religiosos ipsos volumus remanere. Datum Aquis per virum nobilem dominum Guillelmum de Berutis, juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLIII die XXII mensis martii XII indicionis. Noviter autem pro parte prioris et conventus fratrum Predicatorum Avinionis fuit nobis supplicatum dovotius ut cum preteriti ac tu presens clavarie Avinionis nundum de predicta elimosina, solutione et satisfactione annuarum unciarum auri trium

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
facta super juribus atque proventibus clavarie predicte priori et conventui supradictis quicquam exsolveritis juxta regiam dispositionem predictam in decrentum [sic] ipsorum prioris et fratrum ac derogationem ordinationis et pie dispositionis regie supradicte dignaremur eis mandari satisfieri de provisione seu stabilitione eadem tam de ipso preterito tempore quam etiam de futuro. Nos, cupientes dispositionem piam regiam hujusmodi ac sequtam provisionem reginalem ad id quodque salute animarum predictorum domini nostri regis et suorum successorum acedit exequi, reverenter volumus et vobis qua fungimur auctoritate mandamus quatenus tu presens de ipsorum preterito tempore quo eisdem et conventui satisfactum non est, de quo cures deligentius informari ne forte ipsis stabilitionis annue solucio procederet in fraudem curie quomodolibet duplicata, et deinde tam tu presens ipse quam vos futuri clavarii successive etiam pro futuro annis singulis in dicto die XXV mensis martii, quo die provisum fuit per dictum nostrum successorem exsolvi ~~de predictis~~ de provisione hujusmodi priori et conventui supradictis, de quacumque fiscali pecunia existente vel futura per manus vestres dicti vestri offici ratione satisfactionem integram inpendatis, juxta prescriptarum literarum precessoris nostri predicti servientis atque mentem provisus attentius et cautius, quod in solucione dicte elimosine annis singulis ut predicitur facienda juxta ordinationem predictam religiosis jam dictis, nullum inceratis [sic pro ingeratis] difficultatis ostaculum nec dampnose dilationis prependium inforatis [sic] si gravem penam nostro nobis arbitrio inflingendam cupitis evictare. Presentes autem literas quas per vos amotinum vestrarum temporibus dari alterutrum volumus in pendenti ipsarum transcripto in forma publica retento penes religiosos ipsos volumus remanere. Datum Aquis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, magne reginalis curie

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
magistrum rationalem ac majorem et et [sic] secundarum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XX septembris XV indicionis. Quibus quidem literis sic presentatis, lectis et publicatis per me, notarium infrascriptum, cum reverentia qua convenit, prefatus clavarius respondit et obtulit se paratum adimplere mandata predicta predicti domini senescalli et sibi obedire ut tenetur et prout in predictis literis continetur. De quibus quidem publicatione, tenore et respontione dictus clavarius pro sui cautela sibi fieri petiit publicum instrumentum per me, notarium infrascriptum. Actum in curia reginali predicta presentibus Jacobo Bonthosii, Petro Finicordis de Avinione et Guillelmo Boni Incipii de Alesto⁽³⁶¹⁾Alès, Gard, ch.-l. arr., testibus ad premissa vocatis et rogatis. Et me Johanne Jacobi de Landrivilla, curie Avinionis notario publico in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constituto, qui predictis omnibus una cum dictis testibus presens fui, et predicta omnia et singula manu propria scripsi, et in hanc formam publicam redegi et signo meo solito signavi rogatus.

[766]

Tenor instrumenti institutionis dicti prioris.

[767]

In nomine Domini nostri Jhesu amen. Anno Domini M^o CCC^o XLVI die XVII mensis novembris XV indicionis, ex tenore hujus presentis publici instrumenti cunctis pareat evidenter quod constitutus coram provido et discreto viro Girardino Benedicto, clavario curie reginalis civitatis Avinionis, eidem domino clavario exhibuit et presentavit ac per me, notarium infrascriptum, legi et publicari petiit in presencia subscriptorum testium quasdam patentes sue comissionis ipsius prioris
{Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁶²⁾Main B. } Assignavit instrumentum ipsum originalem publicum.⁽³⁶²⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
literas emanatas a religioso et honesto viro fratre Johanne, provinciale majore Provincie, sigillo ipsius domini provincialis a tergo sigillatas, tenoris et continentie subsequentis ut esse : In Dei filio sibi karissimo fratri Guillelmo Grossi, ordinis fratrum Predicatorum, frater Johannes, eorum fratrum in provincia {Provincie} Provincie : ajouté. ⁽³⁶³⁾Main B. ~~procurator prior~~ prior provincialis, salutem in eo qui preesse et prodesse, habet [sic] hoc ordo institutus a Deo institutus, qui nichil inordinatum in suis actibus derelinquit, quam petitis omnia instituisse noscitur impendere [sic pro in pondere] numero et mensura, ut insima [sic pro infima] rogantur per media et media per supprima [sic pro suprema] ut per conventionem pulcheririmam singularium partium universis adinvicem omnia tandem reducantur in illo a quo originaliter processerunt qui sunt, et principium rerum omnium solus extat, et si hic ordo in hujusmodi servabili machina reperitur et in uno hominis corpore, qui mundus ratione similitudinis appellatur, non minus in ecclesia que corpus institutum sumpnu capitis hoc est Christi fore dinoscitur, necesse est hunc ordinem invenire unde, et in uno collegio uni pastor precedet curie formam grex ynitando, ingitur per ipsum quasi per medium reducitur in suprimum et contingitur suo sim. Cum igitur in Christo dilecti fratres conventuum Avinionis in regimine animarum suarum, vos Dei cooperatorem esse volentes, omnibus observatis que consueverunt in elimosinis canonica observari, vos sibi in priorem recte et canonice eligerint, petentes nichilominus cum magna instancia canonicam necnon et civitatem esse nobilem et famosam cum propter sedem universalem et frequentem prelatorum concursum et habitantium in eadem, cum etiam propter numerosam multitudinem nobilium et etiam mercatorum quodque ordo ibidem indiget ad presidem, dum in conventu religiosa literata et sollempni persona per quam et ordo noster et popullus universis directionem possit et consolationem habere. Quibus quidem gratiis vos reputo divino munere redimitum ~~ecclesie~~ electionem rite et canonice factam, admitentes vos in priorem fratrum

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Minorum conventus Avinionis de discretrorum fratrum consilio confirmare, et nunc presentem auctoritatem confirmo curam ejusdem conventus et fratrum vobis omnimodam tam in spiritualibus quam in temporalibus comitendo, et ut maneri ex successive hujusmodi et prosequtionem officii meritum ac gratis vos in virtute sancte obediencie precipio per presentes quatenus humiliter et tanquam verus obediencie filius succipiatis imposterumimposterum : lecture incertaine., vos omnis injungens nichilominus ut effectius prioratus et curam vobis comissam sanctam gratiam et discretionem vobis a Deo prestitam exequamini diligenter et ea solicite agatis que conventui et fratribus noveritis pro futura cunsidentia percipiende mercedit que bene presidentibus post provisa, concedo autem vobis quod exequtiones ultimarum quarumlibet voluntatum recipere et eas libere exequtioni mandari coram quilibet intererit locis et temporibus opportunis et me fratrum ~~rationibus com~~ orationibus commendari. Datum Alesti XVIII die junii anno Domini millesimo CCC^o XLIIII. Quibus quidem literis presentatis, lectis et publicatis, dictus clavarius sibi fieri petiit publicum instrumentum per me, notarium infrascriptum. Actum in curie reginalis predicta, ~~testibus~~ presentibus nobilibus et sapientibus viris dominis Jaco[bo] Gaufridi et Jacobo Cave [sic pro Ceva] , legum doctore, et magistro Francisco Fenterii de Forcalquerio, notario publico, testibus ad premissa vocatis et rogatis. Et me Johanne Jacobi, notario publico in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constituto, qui predictis omnibus una cum dictis testibus presens fui eaque omnia et singula manu propria scripsi, et in hanc formam publicam redegi ac signo meo solito signavi rogatus.

[768]

Tenor apodixe sequitur sub hiis verbis.

[769]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVII die XXIX mensis martii XV indicionis, tenore hujus presentis apodixe publice cunctis appareat evidenter quod religiosus vir frater Guillelmus Grossi, prior conventus ordinis fratrum Predicatorum de Avinionis, confessus fuit et in veritate publice recognovit, nomine suo proprio et nomine dicti conventus, in mei publici notarii et testium subscriptorum presencia, habuisse et numeraliter recepisse a provido viro Girardino Benedicti, quondam clavario curie reginalis civitatis Avinionis, tradente tradente [sic], solvente et exhibente nomine et pro parte curie reginalis civitatis ~~Avin~~ predicte ad mandatum ejusdem clavario noviter factum per virum magnifficum dominum Philippum de Sangineto, comitem Altimontis, [comitatuum Provincie] et Forcalquerii senescallum, de pecunia sui officii clavarie penes eum existente pro annua provisione seu elimosina per serenissimum principem et dominum nostrum dominum Robertum felicis recordationis Jerusalem et Secilie regem eidem conventui concessa, uncias auri tres ponderis generalis solvendas anno quolibet per dictam curiam eidem conventui die XXV mensis martii pro dicta elimosina seu legato eidem facto, ut predicitur, pro commemoratione per dictum conventuum in missis et vesperis pro anima dicti nostri domini domini regis Roberti et successorum suorum. Quequidem uncie auri tres solute fuerunt dicto conventui pro solutione seu provisione anni proxime preteriti XIIII indicionis. In cujus rei fidem et tam reginalis curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam idem prior quo supra nomine dicto clavario fieri fecit per me, notarium subscriptum, sigillo proprio ipsius conventus in presencia et testimonio magistri Francisci Fenterii de Forcalquerio, notarii, fratris Guillelmi Petri, fratris Roberti Nicholay, fratris Poncii Bosse, testium ad hoc
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁶⁴⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁶⁴⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi de Landrivilla, civis Avinionis, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, manu propria scripsi et signo meo solito signavi.

[770]

De solutis Ludovico Falconis preconi curie reginalis Avinionis.

[771]

Item soluti sunt per dictum clavarium Ludovico Falconis, preconi curie reginalis civitatis Avinionis, pro gagiis suis super dictam sibi stabilitis et debitis pro anno uno ministrato a die primo mensis ~~octobris~~ novembris proxime transactum XIIII indicionis et usque per totum ultimum diem octobris sequentis indicionis, ad rationem scilicet de solidis centum coronatorum per annum prout constat per informationem quaterni pendentium precessoris dicto clavario assignati, dictorum coronatorum solidi centum : lb. V. {Concordat de tempore satisfactionis cum quaterno pendentium et cum ratione precessoris.} Concordat de tempore satisfactionis cum quaterno pendentium et cum ratione precessoris. : ajouté en marge. ⁽³⁶⁵⁾Main B.

[772]

Tenor apodixe ipsius talis est.

[773]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI et die VI mensis martii indicionis XV tenore presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod Ludovicus Falconis, preco reginalis curie civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse ~~olim~~ et recepisse olim die ultimo mensis octobris proxime preteriti et a provido viro Girardino Benedicti, quondam clavario reginali civitatis predicte,
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁶⁶⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁶⁶⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
tradente et solvente de pecunia sui officii clavarie penes eum penes existente nomine et pro parte curie predicte pro gagiis suis anni unius numerati a die primo mensis novembris XIIII indicionis usque per totum ultimum diem sequentis mensis octobris XV indicionis, prout in quaterno pendentium per precessorem, dimisso dicto quondam clavario, appareret, ad rationem scilicet librarum quinque coronatorum per annum, dictorum coronatorum solidos centum. In cujus rei fidem et tam curie reginalis certitudinem quam dicti quondam clavarii cautelam presentem publicam apodixam de predictis solidis centum eidem fieri fecit per me, notarium infrascriptum, sigillo proprio ipsius Ludovici munitam, in presencia et testimonio Petri Gay, Guillelmi Campolani, servientis curie reginalis predicte, et magistri Johannis Malecarnis, notarii Avinionis, testium ad hec vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Franciscus Fenterii, notarius publicus auctoritate reginali in comitatibus Provincie et Forcalquerii constitutus, mandato dicti Ludovici scripsi et signo meo solito signavi.

[774]

~~De solutis sacriste Beate Marie de Domis pro pulsatione campane nocturne.~~

[775]

Item soluti sunt per dictum clavarium domino Jacobo Revelli, capellano et subsacrista ecclesie Beate Marie de Domis civitatis Avinionis, pro pulsatione campane nocturne seu excubie dicte civitatis pro gagiis suis per dictam curiam sibi stabilitis et debitis, ad rationem de solidis XXV pro anno quolibet, videlicet pro anno uno finito ultimo octobris proxime preteritum XV indicionis, prout subscripta continet apodixa, dictorum coronatorum solidi viginti quinque : lb. I, s. V. {Cassatum quia per precessorem in sua ultima ratione fuit sibi satisfactionem pro festo Natalis Domini XIIII^a indicione.} Cassatum quia per precessorem in sua ultima ratione fuit sibi satisfactionem pro festo Natalis Domini XIIII^a indicione. : ajouté en marge. ⁽³⁶⁷⁾Main B.

[776]

~~Tenor ipsius apodixe talis est.~~

[777]

Anno Domini M^o CCC^o XLVI die XX mensis martii XV indicionis tenore hujus presentis apodixe publice universis et singulis quod dominus Jacobus Revelli, capellanus et subsacrista Beate Marie de Domis majoris ecclesia [sic] civitatis Avinionis, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit se habuisse et manualiter recepisse, in mei notarii et testium subscriptorum presencia, a provido viro Girardino Benedicti, quondam clavario curie reginalis civitatis predicte, vl videlicet die ultimo mensis octobris de fiscali pecunia jurum dicte ~~cur~~ clavarie penes eum existente coronatorum solidos XXV, sibi ratione et occasione pulsationis campane seu labore passo sive salario pulsationis dicte campane noturne seu excubiarum dicte civitatis, stabilitos et debitos per reginalem curiam anno quolibet in festo Natalis Domini, videlicet pro anno uno numerato a die primo mensis novembris XIIII indicionis et usque per totum ultimum diem mensis octobris sequentem apod [sic] XV indicionis anno revoluto. In cujus rei testimonium tam reginalis curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam hanc presentem apodixam publicam de dicta pecunie quantitate dictus dominus Jacobus eidem clavario fieri voluit in presenti et testimonio magistri Francisci Fenterii, notarii publici, magistri Reymondi Arnaudi, notarii de Garda, testium ad hoc vocatorum et rogatorum, sigillo dicti domini Jacobi ac subscriptione munitam. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, de mandato et voluntate dicti domini Jacobi manu propria subscripsi et signo meo solito signavi. {Cassatum ex causa qua supra.} Cassatum ex causa qua supra. : ajouté en marge. ⁽³⁶⁸⁾Main B.

(sommaire ↑) {Extraordinaria.} Extraordinaria. : ajouté en marge. ⁽³⁶⁹⁾Main B.

[778]

De solutis domino Stephano Finicordis, advocato in curia romana pro officio curie reginalis predicte.

[779]

Item soluti sunt per dictum clavarium nobili et circunpecto viro domino Stephano Finicordis, advocato in curia romana pro officio curie reginalis predicte, pro gagiis suis per dominum senescallum procuratori, sibi solvi mandatum prout subscriptum continet mandatum, auri boni ponderis et legalis de florencia floreni viginti : fl. XX {valentes ad rationem de solidis XVI provincialium parvorum pro quolibet, facta reductione ad coronatos, ipsorum coronatorum lb. XII, s. XVI.} valentes ad rationem de solidis XVI provincialium parvorum pro quolibet, facta reductione ad coronatos, ipsorum coronatorum lb. XII, s. XVI. : ajouté. ⁽³⁷⁰⁾Main B.

[780]

Tenor mandati dicti domini senescalli.

[781]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavario reginalis curie civitatis Avinionis vel ejus locumtenenti, salutem et amorem sinceram. Supplicationibus noviter factis nobis pro parte domini Stephani Finicordis, in romana curia advocati, benignius inclinati, pro labore passo per eum in ~~advocationes~~ {advocando} advocando : ajouté. ⁽³⁷¹⁾Sans doute main B. pro reginali curia et officiales, deffendens ipsius super quibusdam causis quas dicta curia reginalis et officiales jam dicti habebant agere in romana curia prelibata, viginti florenos auri de florencia sibi providimus per dictam reginalem curiam fore dandos. Quare volumus et tibi reginali qua fungimur auctoritate presentium tenore mandamus quatenus statim receptis presentibus dictis viginti florenis auri de quacumque fiscali pecunia curie existente vel primo futura per manus tuas dicti clavarie officii ratione ipsi domino Stephano vel alii legitimo ~~vel alii legitimo~~ pro eodem sine difficultate qualibet exhibeas et exolvas, receptis ab eo de hiis, que tibi propterea solveris debitam apodixam. Datum Aquis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, magne reginalis curie magistrum rationabilem ac majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini M^o CCC^o XLVI die XXII septembris XV indicionis. {Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.} Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo. : ajouté en marge. ⁽³⁷²⁾Main B.

[782]

Tenor apodixe talis est.

[783]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI et die XXIIII mensis martii XV indicionis tenore hujus presentis apodixe publice cunctis appareat evidenter quod nobilis et circomspectus vir dominus Stephanus Finicordis, jurisperitus et advocatus in romana curia pro reginali curia et officialibus curie reginalis civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit se habuisse et numeraliter recepisse a provido viro Girardino Benedicti, ejus clavario curie reginalis civitatis predicte, videlicet olim die XVI mensis octobris proxime preteriti XV indicionis, de pecunia jurum et reddituum dicte clavarie penes eum clavarium existente, ad mandatum viri magniffici domini Philippi de Sangineto, comitis Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, dicto clavario specialiter directi auri de florenis boni ponderis ab atque legalis florenos viginti ratione et occasione necnon etiam in extenuatione gagiorum suorum debitorum sibi per reginalem curiam pro labore pa [sic] passo per eum in advocando {pro reginali curia et officiales defendendo ipsius super quibusdam causis quas dicta curia reginalis et officiales jam dicti que [sic] habebant agere in Romana} pro reginali curia et officiales defendendo ipsius super quibusdam causis quas dicta curia reginalis et officiales jam dicti que [sic] habebant agere in Romana : ajouté. ⁽³⁷³⁾Main B. ~~pro reginali~~ curia prelibata. In cujus rei fidem tam reginalis curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam dictus dominus Stephanus eidem clavario fieri fecit per me, subscriptum notarium, in presencia et testimonio magistri Francisci Fenterii, notarii publici, Petri Finicordis, Jacobi Vitalis, macellarii de Avinionis, testium ad hoc vocatorum et rogatorum, sigillo et subscriptione ipsius comunitam. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus civitatis Avinionis ab illustrissima domina nostra domina Johanna, Dei gratia Jerusalem et Secilie comitatuum Provincie et Forcalquerii comitissa, qui manu propria scripsi et signo meo solito signavi. {Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.} Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. : ajouté en marge. ⁽³⁷⁴⁾Main B.

[784]

De solutis dominis judicibus consiliariis domini vicarii Avinionis ut morum est.

[785]

Item soluti sunt per dictum clavarium juxta solitum pro salario judicum sue consiliariorum electorum juxta solitum per dominum vicarium reginalem Avinionis Ermenganum de Sabrano de Turro Ayguesii pro gagiis eorum debitis eis per dictam curiam pro examinando {tertio} tertio : ajouté. ⁽³⁷⁵⁾Main B. parlamento condempnatarum factarum infra dictum tempus per dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi), judices curie. Primo videlicet domino Jacobo Ceve, legum doctore, et domino Bertrando Guillelmi, jurisperito, ad rationem de solidis viginti coronatorum pro quolibet, dictorum coronatorum solidi quadraginta : lb. II

[786]

Tenor apodixe dicti domini Jacobi Ceve.

[787]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die X mensis martii XIIII indicionis tenore presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod nobilis et religiosus vir dominus Jacobus de Ceva, jurisperitus, judex et consiliarius electus et ordinatus per magnifficum Gmenganum de Sobrano [sic pro Ermenganum de Sabrano] de Turre Ayguesii, vicarium generalem civitatis Avinionis, ad videndum, examinandum et determinandum supplicationes ejusdem domino vicario oblatas per certas personas concempnatas in tertio parlamento facto per nobiles viros dominos⁽³⁷⁶⁾Le scribe avait d’abord écrit dominus en abrégé (dns). Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi), judices civitatis predicte, juxta stilum et consuetudinem ejusdem civitatis, una cum domino Bertrando Guillelmi, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit se habuisse et recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario Avinionis, tradente et exhibente de pecunia sui officii clavarie penes eum existente pro gagiis suis dicti parlamenti juxta ritum prefate civitatis, ad rationem
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁷⁷⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁷⁷⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
de solidis viginti pro parlamento coronatorum scilicet eorum coronatorum solidos vigniti. In cujus rei fidem et tam curie predicte certitudinem quam clavarii memorati cautelam presentem apodixam publicam dictus Jacobus eidem clavario fieri fecit sigillo et subscriptione propriis dicti domini Jacobi Cevie munitam, in presencia et testimonio nobilis et circumspecti viri domini Reymondi Tomafortis, jurisperiti, Johannis de Lusano de Avinione junioris et Francisci Fenterii de Forcalquerio, vicecancellarii dicte reginalis curie, testium ad hoc vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus ab illustrissima nostra domina Johanna regina Jerusalem et Secilie et comitatuum Provincie et Forcalquerii comitissa constitutus, manu propria scripsi et signo meo solito signavi rogatus.

[788]

Tenor apodixe domini Bertrandi Guillelmi, judicis, talis est.

[789]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXVII mensis junii XIII indicionis tenore presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod dominus Betrandus Guillelmi, jurisperitus de Avinione, in mei notarii et testium subscriptorum presencia, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et numeraliter numeratione continua recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, clavario reginali civitatis Avinionis, tradente, solvente et exhibente nomine et pro parte dicte curie et pro ea de pecunia proventuum clavarie predicte videlicet pro gagiis suis {Assignavit apodixam ipsam originalem publicam} Assignavit apodixam ipsam originalem publicam : ajouté en marge. ⁽³⁷⁸⁾Main B.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
sibi debitis per dictam curiam pro eo, videlicet quia consiliarius judex exstitit ordinatus per virum nobilem Ermengandum de Sobrano [sic pro Sabrano] , vicarium reginalem Avinionis, ad determinandum et diffiniendum supplicationes oblatas eidem domino vicario per certas personas condempnatas in {tertio} tertio : ajouté. ⁽³⁷⁹⁾Main B. parlamento domino {rum} rum : ajouté. ⁽³⁸⁰⁾Main B. Jacobi de Gappo et Bertrandum [sic] Ferrani (sive Ferrandi), judicum, una cum domino Jacobo Ceve, consiliario electo juxta solitum civitatis predicte, ad rationem XX solidorum coronatorum pro quolibet consiliario videlicet eorumdem coronatorum solidos viginti. In cujus rei fidem et tam curie predicte certitudinem quam dicti clavarii solventis cautelam presentem apodixam publicam sibi fieri fecit per me, notarium subscriptum, in presencia et testimonio magistri Francisci Fenterii, notarii, Petri de Nemauso, sartoris, habitatoris Avinionis, et Guigoni de Cavalibus, mercatoris de Avinione, testibus ad hoc vocatis et rogatis, sigillo et subscriptione propriis ipsius domini Bertrandi Guillelmi munitam. Quam apodixam publicam ego Vesianus Rubei, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii a serenissimo principe domino Roberto felis [sic] recordationis Jerusalem et Secie [sic pro Sicilie] rege constitutus, qui rogatus et requisitus hanc apodixam publicam scripsi et signo meo solito signavi.

[790]

Item⁽³⁸¹⁾Il manque le titre de cet item. soluti sunt per dictum clavarium domino Johanni de Revesto juniore, milite, juris civilis professore, uni judicum ordinato ad videndum supplicationes traditas nobili Emengardo de Sabrano, vicario, per personas condempnatas in quarto parlamento dominorum Jacobi de Gappo et Bertrandi Ferrandi, judices predictos, necnon domino Stephano Finicordis, ejus consocio ad predicta facienda, ad rationem de solidis viginti pro quolibet coronatorum prout subscriptum continet apodixa, coronatorum solidi quadraginta : lb. II.

[791]

Tenor apodixe domini Johannis de Revesto.

[792]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die ~~III mensis septembris XV~~ {primo mensis julii XIIII^a } primo mensis julii XIIII^a : ajouté. ⁽³⁸²⁾Main B. indicione tenore presentis apodixe pateat universis et singulis quod egregius et sapiens vir dominus Johannes de Revesto, miles, juris civilis professor, judex seu comissarius electus per nobilem virum Ermengandum de Sabrano, vicario civitatis Avinionis, una cum domino Stephano Finicordis ad determinandum supplicationes oblatas et redditas eidem domino vicario per certas personas condempnatas in quarto parlamento facto per dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi), judices reginales Avinionis, juxta solitum dicte curie sive civitatis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et manualiter recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, clavario reginalis curie predicte, tradente, solvente et exhibente de pecunia sui officii clavarie
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁸³⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁸³⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
penes eum sistente pro gagiis suis solitis dari pecuniam, ad rationem scilicet viginti solidorum coronatorum pro quolibet judice consiliario et pro quolibet parlamento eorum coronatorum solidos viginti. In cujus rei testimonium et tam reginali [sic] curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam sibi fieri fecit per me, subscriptum notarium, sigillo et subscriptione propriis dicti domini Johannis de Revesto munitam, in presencia et testimonio domini Reymondi Marchesii, jurisperiti, magistrorum Johannis de Solpareriis et Petri Giraudi, notariorum, testium ad hoc vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Vesianus Rubei, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii a serenissimo principe domino Roberto felicis recordationis Jerusalem et Secilie rege constitututo [sic], qui rogatus et requisitus hanc apodixam publicam scripsi et meo solito signo signavi in testimonium premissorum.

[793]

Tenor apodixe dicti domini Stephani Finicordis talis est.

[794]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XIII mensis julii XIIII indicionis, tenore hujus presentis apodixe publice cunctis pateat evidenter quod nobilis et circunpectus vir dominus Stephanus Finicordis, jurisperitus, judex et consiliarius electus et ordinatus per circunpectum virum Ermenganum de Sabrano de Turre Ayguesii, vicarium reginalem civitatis Avinionis, ad videlicet exeminandum et determinandum supplicationes eidem domino vicario oblatas per certas personas condempnatas in quarto parlamento facto per nobiles viros dominos
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁸⁴⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁸⁴⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi), judices civitatis predicte, juxta stilum et consuetudinem ejusdem civitatis, una cum domino Johanni de Revesto juniore, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario civitatis Avinionis, tradente, solvente et exhibente de pecunia sui officii clavarie penes eum existente pro gagiis suis dicti parlamenti juxta ritum prefate civitatis ad rationem de solidis viginti pro quolibet parlamento, coronatorum scilicet eorumdem coronatorum solidos viginti. In cujus rei fidem et tam curie predicte certitudinem quam clavarie memorate cautelam presentem apodixam publicam dictus dominus Stephanus eidem clavario fieri fecit, sigillo et subscriptione propriis dicti domini Stephani Finicordis munitam, in presencia et testimonio Guigonis Fluti de Aretio⁽³⁸⁵⁾Arezzo, Italie, rég. Toscane, ch.-l. prov. et Hugonis de Tysieriis, Lugdunensis⁽³⁸⁶⁾Lyon, Rhône, préf. dyocesis, testium ad hoc vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus ab illustrissima domina nostra domina Johanna regina Jerusalem et Secilie et comitatuum Provincie et Forcalquerii ac Pedemontis comitissa constitutus, manu propria scripsi et signo meo solito signavi rogatus.

[795]

Item⁽³⁸⁷⁾Il manque le titre de cet item. soluti sunt per dictum clavarium domino Jacobo Ceve, legum doctori judici sive consiliario electo per dictum dominum vicarium ad videndum et determinandum supplicationes quinti parlamenti dictorum dominorum judicum, ad rationem de solidis viginti coronatorum pro quolibet, prout subscripte continetur apodixe, coronatorum solidi viginti : lb. I.

[796]

Tenor apodixe domini Jacobi Ceve.

[797]

Anno millesimo CCC^o XLVI die XIII mensis septembris XV indicionis tenore presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod egregius et sapiens vir dominus Jacobus Ceve, legum doctor judex seu comissarius electus per nobilem virum Ermengandum de Sabrano, vicarium reginalem Avinionis, una cum domino Bernardo de Rascacii juniore, ad determinandum supplicationes oblatas et redditas eidem domino vicario per certas personas condempnatas in quinto parlamento facto per dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi), judices reginales Avinionis, juxta stilum dicte curie sive civitatis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et numeraliter recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, clavario reginalis curie supradicte, tradente, solvente et exhibente de pecunia sui officii penes eum sistente pro gagiis suis solutis dare pecuniam, ad rationem scilicet viginti solidorum coronatorum pro quolibet judici consiliario et pro quolibet parlamento, eorumdem coronatorum solidos viginti. In cujus rei testimonium et tam reginalis curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam presentem apodixam publicam sibi fieri fecit per me, subscriptum notarium, sigillo et subscriptione propriis dicti domini Jacobi Ceve munitam, in presencia et testimonio dominorum Bernardi Rascacii junioris, legum doctoris, Johannis Audengerii, militis, et Guimoni Vayrani, domicelli, testium ad hoc vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Vesianus Rubei, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii a serenissimo principe domino Roberto felicis recordationis Jerusalem et Secilie rege, qui rogatus et requisitus hanc apodixam publicam scripsi et signo meo solito signavi.
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁸⁸⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁸⁸⁾Main B. : ajouté.

[798]

Item⁽³⁸⁹⁾Il manque le titre de cet item. soluti sunt per dictum clavarium domino Bernardo Rascascii [sic] per dictum clavarium domino Bernardo Rascacii, legum doctore, judici sive consiliario electo per dictum dominum vicarium ad videndum et determinandum supplicationes quinti parlamenti predictorum dominorum judicum, ad predictam rationem, dictorum coronatorum solidos viginti : lb. I.

[799]

Tenor apodixe dicti domini Bernardi Rascacii talis est.

[800]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI et die XIII mensis septembris XV indicionis tenore presentis apodixe publice pateat universis et singulis quod egregius et sapiens vir dominus Bernardus Rascacii junior, legum doctor, judex et consiliarius electus per virum nobilem Emengardum de Sabrano, vicarium reginalem civitatis Avinionis, ad videndum, examinandum et determinandum supplicationes eidem domino vicario oblatas personas condempnatas in quinto parlamento facto per nobiles et circunpectos viros dominos Jacobum de Gappo et Bertrando Ferrani, judices reginales Avinionis, in quinto eorum parlamento juxta solitum dicte curie, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et numeraliter numeratione continua recepisse a provido et discreto viro Girardino Benedicti, clavario reginalis curie supradicte, tradente, solvente et exhibente de pecunia sui officii clavarie sistente penes eum pro gagiis suis dari consuetis consiliariis judicibus in talibus electis, videlicet ad rationem duorum solidorum viginti coronatorum pro quolibet
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁹⁰⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁹⁰⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
consiliario et pro quolibet parlamento, eorumdem coronatorum solidos viginti. In cujus rei fidem et tam dicte reginalis curie certitudinem quam prefati clavarii solventis cautelam presentem apodixam publicam fieri fecit per me, subscriptum notarium, sigillo et subscriptione propriis dicti domini Bertrandi munitam, in presencia et testimonio nobilis viri domini Johannis Audengerii, militis, Gigoni Veyrani, dominicelli [sic], et Bertrandi de Castronovo, notarii. Quam apodixam publicam ego Usianus [sic pro Vesianus] Rubei, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii a serenissimo principe domino Roberto felicis recordationis Jerusalem et Secilie rege constitutus, rogatus et requisitus per dictum clavarium scripsi et meo solito signo signavi.

[801]

Item⁽³⁹¹⁾Il manque le titre de cet item. soluti sunt per dictum clavarium domino Jaco [sic pro Jacobo] Gaufridi, domino Jacobo Ceve, legum doctoribus, judicibus sive consiliariis electis per dictum dominum vicarium pro simili causa in sexto parlamento, coronatorum libras duas : lb. II.

[802]

Tenor apodixe dicti domini Jacobi Gaufridi.

[803]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XVI mensis novembris XV indicionis tenore hujus presentis apodixe publice cunctis appareat evidenter quod nobilis et circunpectus vir dominus Jacobus Gaufridi, legum doctor de Avinione, judex et consiliarius electus et ordinatus per magnifficum virum Ermenganum de Sabrano de Turre Ayguesii, vicarium reginalem
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁹²⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽³⁹²⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
civitatis Avinionis, ad videndum, examinandum et determinandum supplicationes eidem domino vicario oblatas per certas personas condempnatas in sexto et ultimo parlamento facto per nobiles viros dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrani (sive Ferrandi), judices civitatis predicte, juxta stilum et consuetudinem ejusdem civitatis, una cum domino Jacobo Ceve, legum doctore, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et recepisse a discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario civitatis Avinionis, tradente et solvente ac exhibente de peccunia sui officii clavarie penes eum existente pro gagiis suis dicti parlamenti juxta juxta [sic] ritum prefate civitatis, ad rationem de solidis viginti pro quolibet parlamento, scilicet eodem coronatorum solidos viginti. In cujus rei fidem et tam curie predicte certitudinem quam clavarii memorati cautelam presentem apodixam publicam dictus dominus Jacobus Gaufridi eidem clavario fieri fecit, sigillo et subscriptione propriis dicti domini Jacobi Gaufridi munitam, in presencia et testimonio Stephani Pepe, notarii Avinionis, et magistri Francisci Fenterii, notarii publici, testium ad hoc vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus, ab illustrissima domina nostra domina Johanna Dei gratia regina Jerusalem et Secilie comitatuum Provincie et Forcalquerii ac Provincie [sic] comitissa constitutus, manu propria scripsi et signo meo solito signavi rogatus.

[804]

Tenor apodixe domini Jacobi Ceve talis est⁽³⁹³⁾La place donnée à ce titre paraît indiquer qu’il a été rajouté après la suite par le scribe. De plus il n’est pas souligné ou encadré comme les autres..

[805]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXVII mensis octobris XV indicionis tenore hujus presentis apodixe publice cunctis appareat quod nobilis et circunpectus vir dominus Jacobus Ceve, legum docto[r], in mei notarii et testium subscriptorum presencia, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit habuisse et recepisse <numeraliter numeratione continua> numeraliter numeratione continua : ajouté. a discreto viro Girardino Benedicti, reginali clavario civitatis Avinionis, tradente, solvente et exhibente de pecunia sui officii clavarie penes eum habente pro gagiis suis, scilicet quia judex et consiliarius exstitit electus et desputatus per magnifficum virum Ermengarium de Sabrano de Turre Ayguesii, vicarium reginalem civitatis predicte, una cum domino Jacobo Gaufridi, legum doctore, ad examinandum et determinandum supplicationes et deffenciones oblatas domino vicario predicto per personas aliquas condempnatas in ultimo parlamento nobilium et circunpectorum virorum dominorum Jacobi de Gappo et Bertrandum Forrani [sic pro Ferrandi] , judicum reginalium dicte civitatis, juxta consuetum debitum et consuetudinem seu conventionis civitatis ejusdem, ad rationem scilicet de solidis XX coronatorum pro quolibet consilio seu judice electo et pro quolibet parlamento, eorumdem⁽³⁹⁴⁾Le scribe avait d’abord écrit eidem avant de corriger. coronatorum solidos viginti. In cujus rei fidem etc. {Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.} Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. : ajouté en marge. ⁽³⁹⁵⁾Main B.

[806]

{Summa solutorum predictis octo judicibus supplicationum est coronatorum lb. VIII.} Summa solutorum predictis octo judicibus supplicationum est coronatorum lb. VIII. : ajouté. ⁽³⁹⁶⁾Main B.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)

{ {De nunciis missis.} De nunciis missis. : ajouté. ⁽³⁹⁷⁾Ajout de la main B } {De nunciis missis.} De nunciis missis. : ajouté. ⁽³⁹⁷⁾Ajout de la main B : ajouté.

[807]

De solutis per dictum clavarium diversis servientibus curie reginalis civitatis Avinionis missis cum literis curie ut infra.

[808]

Item soluti sunt per dictum clavarium diversis servientibus curie reginalis civitatis Avinionis missis ad diversa loca extra vicariam Avinionis et infra cum literis dicte reginalis curie pro negociis curie faciendis ut sequitur pecunie quantitates infrascriptas ut esse :

[809]

Et primo die VIII mensis martii XIIII indicionis soluti sunt per dictum clavarium Reymondo Beyssoni, servienti curie reginalis civitatis Avinionis, misso cum literis dicte curie bajulo castri Vigonis [sic pro Urgonis] ut citari faceret Vidalonum et Ferronum de Volobrica, judeos, peribituros testimonium veritatis super quadam inquisitione contra eos inchohata, videlicet pro duobus diebus coronatorum solidos duos : s. II.

[810]

Die prima aprilis soluti sunt per dictum clavarium Johanni Saliani, servienti curie, misso cum silibus [sic] literis vicario Ruppemaure ut citari faceret Petrum Castelli dicti castri peribiturum testimonium veritatis super quadam inquisitione contra eum inchohacta, videlicet pro duobus diebus coronatorum solidos duos : s. II.

[811]

Die VI mensis maii soluti sunt per dictum clavarium Reymondo Boyssoni et Anthonio Peyrolerii, servientibus curie, missis cum similibus literis vicariis Rupismaure⁽³⁹⁸⁾Roquemaure, Gard, arr. Nîmes, ch.-l. cant. et Balneolarum⁽³⁹⁹⁾Bagnols-sur-Cèze, Gard, arr. Nîmes, ch.-l. cant. ut citari facent [sic] ac certia personaliter capi facerent Johannem Oseroni curie Avinionis inculpatum de diversis maleficiis ac de raubatione domini vicecomitis Talardi, videlicet coronatorum solidos decem : s. X. {Assignavit litteras originales super hoc missas cum superscripsionibus debitis.} Assignavit litteras originales super hoc missas cum superscripsionibus debitis. : ajouté en marge. ⁽⁴⁰⁰⁾Main B.

[812]

Die X junii soluti sunt per dictum clavarium Guido Fructi, servienti curie, misso cum similibus literis dominis vicario et judici Th[a]r[asconis] ut Hugonem Lucchayre dicti loci citari facerent peribiturum testimonium veritatis super quadam inquisitione contra eum incohacta, coronatorum denarios octo : coron. d. ~~VIII~~ {XVI.} XVI. : ajouté. ⁽⁴⁰¹⁾Main B.

[813]

Die XVI mensis junii soluti sunt per dictum clavarium Bartholomeo de Podio, servienti curie, misso baiuolo [sic] de Moreysois⁽⁴⁰²⁾Pour la baillie de Moustiers ? ut citari faceret certas et diversas personas in dicta litera contentas, ut certa die comparere deberent in dicta curia, perhibituros testimonium veritatis super quadam inquisitione contra eos incohacta, pro uno die coronatorum denarios octo : d. VIII.

[814]

Die XXIIII junii soluti sunt per dictum clavarium Jacobo Crocii, servienti curie, misso cum similibus literis castellano Rupemaure ut capi faceret Petrum Castelli inculpatum de raubatione facta in personam domini vicecomitis Talardi et aliis diversis criminibus, videlicet pro duobus diebus coronatorum : s. II.

[815]

Die XV mensis septembris soluti sunt per dictum clavarium Johanni Jarreti, servienti curie, misso cum pluribus literis vicario de Biturita⁽⁴⁰³⁾Bédarrides, Vaucluse, arr. Avignon, cant. Sorgues. ut citari faceret Bellam, judeam merceriam et Vivandonum, ejus genorem [sic pro genitorem] , ut certa die in curia coram domino Jacobo de Gappo, judici, perhibituros testimonium veritatis super quadam inquisitione contra eos facta, videlicet pro diebus duobus coronatorum solidos duos : s. II.

[816]

Die XXI dicti mensis soluti sunt per dictum clavarium Thibaudo Juliani, servienti curie, misso cum pluribus literis vicario de Budurida [sic pro Biturita] ut citari faceret prescriptos judeos coram dicto domino Jacobo peribituros testimonium veritatis super quadam inquisitione contra eos incohacta, videlicet pro duobus diebus coronatorum : s. II. {Assignavit litteras originales ut supra.} Assignavit litteras originales ut supra. : ajouté en marge. ⁽⁴⁰⁴⁾Main B.

[817]

{Summa solutorum pro predictis nunciis missis est coronatorum : s. XXII.} Summa solutorum pro predictis nunciis missis est coronatorum : s. XXII. : ajouté. ⁽⁴⁰⁵⁾Main B.

[818]

De solutis pro reparationibus factis in palacio reginali et aliis ut infra sequitur.

[819]

Item soluti sut [sic] per dictum clavarium pro reparationibus factis tam in domo palacii reginalis quam in domo domini Bertrandi Radulphi et in domo domini majoris judicis ad mandatum viri spectabilis domini Philippi de Sangineto, comitis Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, scilicet monete parve Avinionis libras septem, solidos duos et denarios octo, reductos ad coronatos ut decet, valentes ~~libr~~ coronatorum : lb. III, s. XVI, d. I ~~et ob.~~. Et auri de Florencia florenis quatuordecim : fl. XIIII {valentes ad rationem de s. XVI provincialium parvorum pro quolibet, facta reductione ad coronatos, ipsorum coronatorum: lb. VIII, s. XIX, d. II.} valentes ad rationem de s. XVI provincialium parvorum pro quolibet, facta reductione ad coronatos, ipsorum coronatorum: lb. VIII, s. XIX, d. II. : ajouté. ⁽⁴⁰⁶⁾Main B.

[820]

Tenor mandati <acceptatorii> acceptatorii : ajouté. ⁽⁴⁰⁷⁾Main C ?.

[821]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, et rationabilibus reginalibus Aquensis tenore [sic pro Camere] et ipsorum cuilibet salutem et dilectionem sinceram. Quia Girardinus Benedicti, clavarius curie reginalis civitatis Avinionis, solvit et expendidit de pecunia sui officii clavarie penes eum sistente ad mandatum nostrorum dudum oretenus sibi factum subscriptas pecunie summas ex causis inferius denotatis, volumus et vobis reginali qua fungimur auctoritate mandamus quatenus ipsas peccunie summas eidem clavario in sumnis [sic] computis acceptetis nulla alia ab eo propterea requisita, cum presentes literas sibi sufficere volumus ad cautelam. Quantitates vero pecunie per dictum clavarium expense et pro quilibet causis sunt hec videlicet : die XXX octobris solvit dictus clavarius pro reparatione hospicii in quo habitat dominus Bertrandus
{Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽⁴⁰⁸⁾Main B. } Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽⁴⁰⁸⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Radulfi, reginalis procurator et advocatus, florenos auri boni et justi ponderis quatuordecim. Die XX novembris pro reparatione congne domus quam inhabitat dominus major judex monete Avinionis solidos triginta duos. Dicta die pro reparatione stabuli et mutatione presepii dicte monete solidos viginti octo et denarios octo. Dicta die pro operibus magistri qui fecit portam Magnan scalarium hospicii magni pro diebus duodecim monete predicte solidos sexaginta. Item et pro operibus factis in camera abbatis Johannis Janiceni solidos decem. Item pro una tabula pro domino thesaurario pro computando pecuniam ipsius monete solidos duodecim. Datum Aquis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, magne reginalis curie magistrum rationabilem majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XII decembris XV indicionis.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)

[822]

De solutis pro reparationibus noviter factis in domo reginalis curie mandato dominorum officialium.

[823]

Item soluti sunt per dictum clavarium pro reparatione facta in domo reginalis curie pro apunhando tectum alte dicte domus et pro fusta necessaria ibidem ac magisterio ejusdem scilicet ad mandatum nobilium virorum dominorum Ermengani de Sobrano [sic pro Sabrano] de Turtura [sic pro Turra] Ayguesii, vicarii reginalis civitatis Avinionis, Jacobi de Gappo et Bertrandi Ferrandi (sive Fernandi), judicum dicte terre, prout subscriptum continet mandatum et tum etiam apodixa, in summa coronatorum solidos quadraginta ~~duos~~ {quatuor denarius, octo} quatuor denarius, octo : ajouté. ⁽⁴⁰⁹⁾Main B. : lb. II, s. {IIII, d. VIII.} IIII, d. VIII. : ajouté. ⁽⁴¹⁰⁾Main B.

[824]

Tenor mandati predicti.

[825]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XVI mensis martii XIII indicionis notum sit cunctis tam presentibus quam futuris quod, qum tectum domus palacii aule superioris reginalis civitatis Avinionis minatur ruinam et donec possit ipsum tectum repariari propter gentium periculum dictum palacium inhabitantium presencialiter apuntherari sit necessarium, nobiles viri Ermenganum [sic] de Sabrano, vicarius, domini Jacobi [sic] de Gappo et Bertrandum [sic] Ferrandi, judices reginalis curie civitatis Avinionis in dicta curia pro tribunali sedentes, presentes ibidem, provido viro Girardino Benedicti, clavario dicte civitatis, dicto clavario preceperint et injunxerunt quatenus statim dictum tectum et aulam predictas apunthare faciat bene et diligenter. Et pro fusta inde propterea necessaria solvere debeat de quacumque fiscali peccunia proventuum dicte clavarie penes eum existente Guigoni Chaysii, fusterio dicte civitatis, qui fustam necessariam sanam ad opus predictum vendidit, solidos triginta septem coronatorum. Item pro clavasone necessaria
{Assignavit mandatum ipsum originalem sub sigillis eorum⁽⁴¹¹⁾Main B. } Assignavit mandatum ipsum originalem sub sigillis eorum⁽⁴¹¹⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
in dicto opere, pro portu⁽⁴¹²⁾Le scribe a barré abréviativement le p initial ce qui donnerait « perortu ». ipsius fuste ac etiametiam : lecture incertaine. pro magistro operis, predicti coronatorum solidos septem et denarios quatuor. Que predicta omnia et singula scripsi ego Johannes Jacobi, notarius publicus, de mandato dictorum dominorum officialium, et signo meo solito signavi⁽⁴¹³⁾Le scribe semble avoir d’abord écrit signato. sigilloque dictorum dominorum officialium sigillata.

[826]

Tenor apodixe fusterii retroscripti.

[827]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XVI mensis martii XIIII indicionis tenore hujus presentis apodixe publice cunctis pateat evidenter quod Avinionis infra palasium reginalis curie dicti loci, in presencia mei subscripti notarii subscripti Jacobi Garnerii, Olivarii Vaquerii dicte civitatis, et Petri Fusterii, servientum curie reginalis predicte, testium ad hoc vocatorum et rogatorum, magister Guigo Chaysii, Poncius Riperti, dicti loci fusterii, confessi fuerunt et in veritate publice recognoverunt se habuisse et manualiter recepisse a provido viro Girardino Benedicti, clavario civitatis predicte, de fiscali pecunia penes eum ratione dicti sui officii existente causis et rationibus inferius expressatis, ad mandatum nobilium virorum Ermengani de Sabrano, vicarii, et dominorum Jacobi de Gappo ac Bertrandi Ferrandi, jurisperiti, judicum dicte civitatis, pecunie quantitates infrascriptas : primo videlicet dicto Guigoni Chaysii pro precio XXV cannarum cum dymidii fuste vocate de traveysone, precio cujuslibet canne denariorum XVI, coronatorum solidos triginta quatuor. Et pro precio quinque cannarum palmorum duorum fuste vocate de agulha, precio denariorum sex, coronatorum solidos duos et denarios octo. Et pro clavasone et portus ipsius, dictorum coronatorum solidos duos. Que quidem res predicte necessarie fuerunt pro apuntherando tantum alte palacii antedicti qui ruynam non modicam minabatur. Magistro Poncio Riperti
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽⁴¹⁴⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.⁽⁴¹⁴⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
predicto cum duobus familis suis qui una vacaverunt in reparando et apuntheyrando tectum predictum mandato dictorum dominorum officiialium de eadem pecunia, dictorum coronatorum solidos sex. Que tota predicta pecunia est in summa dictorum coronatorum solidi quadraginta duo. In cujus rei testimonium tam reginalis curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam futuram de mandato dictorum dominorum officialium. Ego Johannes Jacobi, notarius publicus in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, hanc presentem apodixam publicam manu propria scripsi et signo me proprio signavi sigillo dictorum dominorum Guigonis et Poncii Riperti communitam.

[828]

De solutis pro exequtionibus sententiarum corporalibus factis in dicta curia.

[829]

Item soluti sunt per dictum clavarium Johanni de Marsilhaco, carniffici seu exequtori curie reginalis civitatis Avinionis, pro diversis justitiis factis per eum infra dictum tempus prout subscripta continet apodixa in universo coronatorum : lb. II, s. X.

[830]

Tenor apodixe.

[831]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die VII mensis novembris XV indicionis tenore hujus presentis publice apodixe cunctis pateat evidenter quod Reymondus Rogerii, capitaneus servientium curie reginalis civitatis Avinionis, in mei notarii et testium subscriptorum presencia, confessus fuit et in veritate palam et publice recognovit se habuisse et manualiter recepisse, nomine Johannis de Marsilhaco, carnifficis seu exequtoris
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Nichilominus queritur apodixam dicti carnificis ut doceri quod sentencie ipse extiterint exequte.⁽⁴¹⁵⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Nichilominus queritur apodixam dicti carnificis ut doceri quod sentencie ipse extiterint exequte.⁽⁴¹⁵⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
justiciarum reginalis curie civitatis predicte, pro exequtionibus infrascriptis per dictum Johannem factis quantitates pecunie infrascriptas, scilicet a provido viro Girardino Benedicti, clavario curie reginalis civitatis Avinionis, tradente dicto Reymondo Rogerii, nomine ipsi Johannis carnifficis predicti, de pecunia sui officii clavarie penes eumdem clavarium sistente. Primo videlicet die VI mensis martii quia Johannem Draguiniani, latronem qui furatus fuerat quemdam gladium NiciensemNiciensem : lecture incertaine. cujusdam homini extraneo, et Johannem del Pas, latronem qui repertus fuit cindendo bursas civitatem pluribus personis, exequendo sententiam latam per nobiles et circunpectos viros dominos Jacobum de Gappo et Bertrandum Ferrandi (sive Fernandi), judices ipsius curie, contra dictos latrones, scilicet pro fustigacione : eorumdem coronatorum solidos quinque. Item quia die XXIIII dicti mensis exequendo quandam sentenciam latam per dictos dominos judices contra Johannem de Vienna, latronem delatum de sicione cujusdam burse cujusdam piscatoris dicte civitatis, fustigavit eundem per dictam civitatem : coronatorum solidos duos et denarios sex. Item die XXIIII dicti mensis exequendo quandam sentenciam latam per dictos dominos judices contra Reyssonum de Romanis, delatum de sicione unius burse et unius agulherii Rosse, judee, eundem fustigavit per dictam civitatem : dictorum coronatorum solidos duos et denarios sex. Item quia XV mensis aprilis exequendo quandam sentenciam latam per dictos dominos judices contra Reymondum Aymarii de Limous⁽⁴¹⁶⁾Limoux, Aude, ch.-l. arr., delatum de cisione cujusdam burse cese per eum in ecclesia Sancti Petri in festo Ramis Palmorum, eundem fustigavit per dictam civitatem ac auriculam cindit eidem : coronatorum solidos septem, denarios sex. Item quia die dominico mensis maii⁽⁴¹⁷⁾Le scribe avait d’abord écrit par erreur martii. exequendo quandam sentenciam latam per dictos dominos judices contra Guillelmum Tritani de Carpentrate⁽⁴¹⁸⁾Carpentras, Vaucluse, ch.-l. arr., latronem, quia furatus fuerat certas pecias carnium in macello dicte civitatis, fustigavit eum per dictam civitatem : coronatorum solidos duos, denarios sex.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
Item die XXXI mensis maii exequendo quandam sentenciam latam per dictos dominos judices contra Johannem Gili, inculpatum de verberatione illata per eum in personis certorum judeorum, fustigavit eum per dictam civitatem : dictorum coronatorum solidos duos, denarios sex. Item die XXI junii exequendo quandam ~~exequtionem~~ sentenciam latam per dictos dominos judices contra Stephanum Ricardi, delatum de furto certe quantitatis aliorum ablatorum de quadam terra cujusdam probi viri dicte civitatis : coronatorum solidos duos et denarios sex. Item die XXI octobris exequendo quandam sentenciam latam mandato viri magniffici domini domini Philippi de Sangineto, Altimontis comitis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, contra Guigonem de Oleo, civem Avinionis, delatum de certis et diversis criminibus sumersus propterea : dictorum coronatorum solidos XX ; et pro cordis et canivetis pro dictis exequtionibus faciendis : dictorum coronatorum solidos quinque. In cujus rei ~~fidem~~ testimonium presentem hanc apodixam publicam dicto clavario fieri fecit per me, notarium subscriptum, sigillo ipsius Reymondi et ipsius carnifficis comunitam, presentibus magistro Francisco Fenterii, notario de Forcalquerio, Reymondo Jaucerandi, Bertrando Guillelmi et Guillelmo Capolani, servientibus dicte curie, testibus ad premissa vocatis et rogatis. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus ab illustrissima domina nostra domina Johanna Dei gratia Jerusalem et Secilie ac comitatuum Provincie et Forcalquerii constitutus, manu propria scripsi et signo me solito signavi.

[832]

De solutis pro raubis XX^ti servientum curie reginalis predicte.

[833]

Item soluti sunt per dictum clavarium pro raubis viginti servientum traditorum servientibus infrascriptis ad mandatum viri magniffici domini Johannis [sic] de Sangineto, comitis Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescalli, emptis per dicum clavarium ad rationem de solidis triginta coronatorum pro rauba qualibet, in summa dictorum coronatorum : lb. XXX.

[834]

Tenor mandati dicti domini senescalli sequitur et est talis.

[835]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavario reginali civitatis Avinionis, salutem et dilectionem sinceram. Pro parte servientum curie reginalis civitatis ipsius ordinatorum nuper per nostras eorum comissionis literatorum fuit nobis ~~nob~~ noviter humiliter supplicatum ut cum anno modico tempore citra certa reginalia servicia in dicta civitate ratione eorum officii insistendo deligenter et fideliter laboraverunt et raubas eis dare solitas per civitatem non habuerunt, dignaremur eos indui mandare per te, ut est fieri solitum, pro parte dicte curie reginalis. Nos autem debita informationem recepta de numero servientum dicte curie qui indui per dictam curiam consueverunt et ad quam rationem necnon et a quanto tempore citra quin ipsa eis dare raubas hujusmodi distulit, eorum supplicationibus rationabilibus ut pote annuentes volumus et tibi qua fungimur auctoritate mandamus quatenus subscriptis servientibus viginti juxta numerum consuetum indui solicitis per curiam sicut predicitur qui sunt de ordinatione in dicta ~~civitate~~ {curia} curia : ajouté. ⁽⁴¹⁹⁾Main B. nuper, ut prefertur, per nostras literas cum conscientia et assistencia vicarii et judicum civitatis ipsius raubas ydoneas in forma solita exhibeas pro parte dicte curie reginalis pro quibus raubis dandis eisdem, sicut predicitur, de pecunia proventuum scilicet dicte curie sistente penes te vel primo futura ipsius clavarie officii ratione expendas et exolvas
{Providitur quia raube hujusmodi facte non fuerunt cum noticia et conscientia vicarii ac judicum dicte terre.⁽⁴²⁰⁾Main B. } Providitur quia raube hujusmodi facte non fuerunt cum noticia et conscientia vicarii ac judicum dicte terre.⁽⁴²⁰⁾Main B. : ajouté.
{Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo. Assignavit etiam apodixam ipsorum servientum publicam. Assignavit preterea instrumentum quemddam publicum per quod constat de solutione pecunie facta propterea pro emptione pannorum emptorum pro hac causa} Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo. Assignavit etiam apodixam ipsorum servientum publicam. Assignavit preterea instrumentum quemddam publicum per quod constat de solutione pecunie facta propterea pro emptione pannorum emptorum pro hac causa : ajouté en marge. ⁽⁴²¹⁾Main B.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
usque ad quantitatem librarum triginta coronatorum. Quam quantitatem exolvere propterea hactenus ipsa curia et expendere consuevit faccimus exinde fieri de omnibus et singulis supradictis cum forma presentium publicum instrumentum continens nomina servientum ipsorum quantitatem pecunie predictam quam solveris productionum cui ratiocini tempore cum testimonialibus literis oportunis ipsorum vicarii et judicum cum quorum consciencia premissa egerit quod tibi sufficere volumus ad cautelam. Nomina servientum quibus raubis jubemus conferri sunt hec, videlicet : Reymondus Rogerii, capitaneus, Guigo Fructi, Johannes Fabri, Symonetus de Pamis, Davisius Provesti, Hugoninus de Lugduno, Bernardus de Tholosa, Guillelmus de Landa, Guillelmus Gay, Reymondus Ayronorii, Johannes Silves, Nycholaus de Castelhione, Petrus Fusterii, Bertrandus Codoni, Reymondus Jaucerandi, Petrus Blanqueti, Poncius Silvestri, Severius Andree, Jacobus de Pissis, Petrus Barrerie. Datum Aquis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, magne reginalis curie magistrum rationabilem ac majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini M^o CCC^o XLVI die XXVI septembris XV indicionis.

[836]

Item⁽⁴²²⁾Sans titre. soluti sunt per dictum clavarium Petro Milhatii, mercatori Avinionis olim emptori reddituum sestarii, pro superincantu sibi debito per dictam curiam de tempore magistri Lantelmi Terracii, olim clavarii curie reginalis predicte, ad mandatum nobilium virorum dominorum magistrorum rationabilium, coronatorum libre viginti quinque : lb. XXV.

[837]

Tenor mandati dictorum magistrorum rationabilium.

[838]

Andreas de Crota, miles, juris civilis professor, magne reginalis curie magister rationalis, provido viro Girardino Benedicti, reginali clavario civitatis Avinionis suo, salutem et dilectionem sinceram. ~~Super pro~~ Nuper pro parte Hugonis Milhacii et Petri Millacii de dicta civitate, emptoribus jurium et reddituum reginalium sistarii civitatis ejusdem per precessorem vestrum pro parte curie supradicte, fuit nobis expositum quod tempore subitionis ipsorum jurium exiverunt et augmontaverunt jura ipsa de libris coronatorum quinquaginta promissis eis pro superincantu pro parte dicte curie, solidis decem pro libra quanlibet augmentata, ex quo habere debent ab ipsa curia pro ipso superincantu libras viginti quinque coronatorum predictorum emptores predicti, quas ~~predicti~~ precessi noster predictus eis solvere vel ~~reddere~~ {deducere} deducere : ajouté. ⁽⁴²³⁾Main B. de precio earumdem locationis non curavit prius fuit ab ipso officio clavarie revocatus. Unde volumus et vobis mandamus, expresse reginali qua fugimur auctoritate, quia justum est quod augmentantes jura curie habeant superincantum eis premissum, quatenus dictis emptoribus dictas libras viginti quinque eis premissas per dictum precessorem nostrum pro superincantu ut pretangitur solvatis et deducatis eis de ultima solutione precii locationis jurium eorumdem ad quam predicte curie tenentur tanti ne in dampnum dicte curie fiat solutio ipsis superincantus duplicata. Datum Aquis die XXV augusti XIIII indicionis.
{Assignavit litteras ipsas originales.⁽⁴²⁴⁾Main B. } Assignavit litteras ipsas originales.⁽⁴²⁴⁾Main B. : ajouté.

[839]

Tenor apodixe Petri Milhacii.

[840]

Anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XXIII mensis octobris XV indicionis tenore hujus presentis apodixe publice cunctis pateat evidenter quod apud Avinionem in curia reginali ejusdem civitatis in mei notarii et testium subscriptorum presencia, providus vir et discretus Petrus Milhacii, mercator, civis Avinionis, olim emptor jurium et reddituum sestarii curie reginalis civitatis Avinionis pro anno proxime preteritum, confessus fuit et in veritate palam et publice regnovit [sic] se habuisse et numeraliter recepisse a prudenti viro Girardino Benedicti, clavario curie reginali [sic] civitatis predicte, de pecunia dictorum reddituum ratione dicti sui officii clavarie penes eum sistente, ad mandatum egregiorum virorum dominorum magne reginalis curie rationum Provincie magistrorum rationalium⁽⁴²⁵⁾Le scribe avait écrit rationabilium. La syllabe bi a ensuite été rayée eidem clavario literatorie noviter factum, coronatorum libras viginti quinque debitas per dictam reginalem curiam dicto Petro Milhacii, emptori predicto, pro superincantu sibi promisso per providum virum magistrum Lantelmum Terracii, olim in dicto clavarie officio precessorem, quas dictas redditus augmentavit de certa pecunie quantitate prout in instro [sic pro instrumento] venditionis ipsorum reddituum plenius continetur. In cujus rei fidem tam reginalis curie certitudinem quam dicti clavarii cautelam hanc presentem apodixam publicam dictus Petrus sibi fieri fecit et mandavit per me, notarium infrascriptum, sigillo suo proprio comunitam in presencia et testimonio Bertrandi de Aramonis et Bertrandi Rancurelli de Avinione et Bertrandi Inberti de Castronovo, Cavalicensis dyocesis, testium ad hec vocatorum et rogatorum. Quam apodixam publicam ego Johannes Jacobi, notarius publicus, civis Avinionis, in comitatibus Provincie et Forcalquerii reginali auctoritate constitutus, manu propria scripsi et signo me solito signavi.
{Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Queritur contentatio ipsius hujusmodihujusmodi : lecture incertaine..⁽⁴²⁶⁾Main B. } Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. Queritur contentatio ipsius hujusmodihujusmodi : lecture incertaine..⁽⁴²⁶⁾Main B. : ajouté.

[841]

De solutis domino Jacobo de Gappo misso apud Oliolas⁽⁴²⁷⁾Ollioules, Var, arr. Toulon, ch.-l. cant. mandato domini senescalli.

[842]

Item soluti sunt per dictum clavarium domino Jacobo de Gappo, judice curie reginalis civitatis Avinionis et comissario per spectabilem virum dominum Philippum de Sangineto, comitem Altimontis et comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallum, deputatum [sic] pro eundo apud castrum Oliorarium pro inquirendo contra nonnullo [sic] nobiles, videlicet dominum Bertrandum de Massilia et quosdam alios, videlicet pro dietis suis dierum duodecim quibus stetit in dicto castro stando et redeundo ad rationem de solidis viginti quatuor provincialium pro die quolibet dicte monete in summa librarum quatuordecim libre quatuordecim et solidi octo valent coronatorum libre undecim denarii IX : lb. XI et d. IX.

[843]

Tenor mandati predicti.

[844]

Philippus de Sangineto, comes Altimontis, comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallus, clavario reginali civitatis Avinionis salutem et dilectionem sinceram. Quia pro inquirendo pro parte reginalis curie super certis novitatibus infringentibus indebite in castris Oleriarum et Evene⁽⁴²⁸⁾Evenos, Var, arr. Toulon, ch.-l. cant. inter generosum unum [sic] Reymondum de Baucio, nomine et pro parte nobilis Marie filie et heredis quondam viri nobilis domini Bertrandi de Massilia, militis quondam dictorum locorum, ex parte una, et nobiles Guillelmum de Signa, dominam Iscardam [sic pro Isoardam] , sororem suam, ex parte altera, sapientem virum dominum Jacobum de Gappo alium ex judicibus reginalibus dicte civitatis Avinionis ad dicta castra transmitamus, ne idem judex certa ea cogatur suis stipendiis laborare volumus et tibi qua fungimur auctoritate mandamus quatenus statim receptis presentibus de quacunque fiscali pecunia existente vel futura per manus tuas, dicti tui officii ratione, librarum quatuordecim et solidorum octo monete provincialium pro dictis suis dierum, scilicet duodecim, quibus est ad faciendum inquisitionem hujusmodi vacaturas, ad rationem de solidis viginti quatuor dicte monete pro singulis dierum ipsorum, in summa dictas libras quatuordecim et solidos octo. De quibus ab eo
{Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽⁴²⁹⁾Main B. } Assignavit mandatum ipsum originalem sub utroque sigillo.⁽⁴²⁹⁾Main B. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Enregistrer l'image (clic droit puis "Enregistrer sous..." pour sauvegarder)
debitam apodixam et esse rationabilibus dictorum comitatuum damus earumdem tenore presentium in mandatum ne dum mando de ipsa solutione costet per appodixam domini Jacobi supradicti illam tibi tempore ratiocini cui admittant et acceptant. Datum Avinionis per virum nobilem dominum Franciscum de Barba, juris civilis professorem, majorem et secundarum appellationum judicem comitatuum predictorum, anno Domini millesimo CCC^o XLVI die XVII julii XIIII indicionis.

[845]

Tenor apodixe ipsius talis est.

[846]

Nos Jacobus de Gappo, judex reginalis curie civitatis Avinionis et comissarius deputatus per spectabilem virum dominum Stephanum [sic] de Sangineto, Altimontis comitem ac comitatuum Provincie et Forcalquerii senescallum, ad eundum ad castra Oliolarum et Evene pro inquirendo pro parte reginalis curie super certis novitatibus insurgentibus indebite in dictis castris inter generosum virum Reymondum de Baucio, nomine et pro parte nobilis Marie h filie et heredis quondam viri nobilis domini Bertrandi de Massilia, militis quondam dictorum locorum, ex parte una, et nobiles Guillelmum de Signa, dominam Isoardam, sororem suam, ex parte altera. Confitemur et in veritate recognossimus nos habuisse et numeraliter recipisse in presencia magistri Johannes Jacobi, notarius publicus, et testium subscriptorum a provido viro Girardino Benedicti, clavario curie reginalis civitatis predicte, de pecunia sui officii clavarie penes eum existente et ad mandata predicti domini senescalli dicto clavario literatorum sibi factum, libras quatuordecim et solidos octo provincialium pro dietis nostris dieorum [sic] scilicet duodecim quibus vacaminus eundo, stando et redeundo ad castra antedicta causis et rationibus superius exprescitis, ad rationem de solidis XXIIII per diem monete jam dicte. In cujus rei testimonium hanc presentem apodixam publicam eidem clavario fieri jussimus nostri sigilli comunitam et signo publico dicti notarii signatam. Quam apodixam etc. {Assignavit apodixam ipsam originalem publicam.} Assignavit apodixam ipsam originalem publicam. : ajouté en marge. ⁽⁴³⁰⁾Main B.

[847]

{Et demum acceptavit sibi pro dietis suis veniendi ad computum et ponendi rationem presentem coronatorum solidi viginti : lb. I.} Et demum acceptavit sibi pro dietis suis veniendi ad computum et ponendi rationem presentem coronatorum solidi viginti : lb. I. : ajouté. ⁽⁴³¹⁾Main B.

[848]

{Summa universalis totius predicti exitus est coronatorum predictorum libre septingente decem, solidi ~~decem den~~ undecim et denarii quatuor : lb. C^VII X, s. XI, d. IIII.} Summa universalis totius predicti exitus est coronatorum predictorum libre septingente decem, solidi ~~decem den~~ undecim et denarii quatuor : lb. C^VII X, s. XI, d. IIII. : ajouté. ⁽⁴³²⁾Main B.

[849]

{Littera itaque collationis de predicto introytu, ad memoratum exitum, restant liquide penes ~~predictum~~ predictos heredes in quibus curie predicte tenentur, salvis cum quibus dubiis atque defectibus in ratione ipsa notatis, et quem adhuc notari rationabiliter passent, et salvo examine meliori : coronatorum predictorum libre triginta una et solidi sex : ~~lb. XXXI, s. VI.~~ } Littera itaque collationis de predicto introytu, ad memoratum exitum, restant liquide penes ~~predictum~~ predictos heredes in quibus curie predicte tenentur, salvis cum quibus dubiis atque defectibus in ratione ipsa notatis, et quem adhuc notari rationabiliter passent, et salvo examine meliori : coronatorum predictorum libre triginta una et solidi sex : ~~lb. XXXI, s. VI.~~ : ajouté. ⁽⁴³³⁾Main B. {Cassata est hic registrata ipsa quoniam posita est in principio introytus sue rationis sequentis.} Cassata est hic registrata ipsa quoniam posita est in principio introytus sue rationis sequentis. : ajouté en marge. ⁽⁴³⁴⁾Main B ?

Cotté et numéroté par Jean-Baptiste Dugrou, commis, en présence de nous conseillers auditeurs, secrétaires et archivaires et de nous, Thimoléon Legras, escuyer, conseiller du Roy, président et prévost de Chaumont, et Alexandre Legras aussi conseiller advocat au parlement de Paris, à ce députéz, ce 22 juin 1682. ⁽⁴³⁵⁾Suivent les signatures de Legras, Monaud, Galtaud, Legras et Dugrou.

⁽⁴³⁶⁾blanc ⁽⁴³⁷⁾blanc

Notes

¹ - Le scribe écrit toujours le mot « indiction » sans le t. Dans la suite, il met tantôt indicionis, tantôt indicione. Sauf cas contraire explicite, nous mettons au génitif, cas qui semble privilégié.
² - Comme les suivants ce folio est numéroté dans le coin supérieur droit, opération exécutée en 1682 ainsi qu’il est expliqué au dernier folio.
³ - blanc
⁴ - Saint-Rémy-de-Provence, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Salon-de-Provence.
⁵ - Main B.
⁶ - Seyne, Alpes-de-Haute-Provence, arr. Digne-les-Bains, ch.-l. cant.
⁷ - Main B.
⁸ - Les Baux-de-Provence, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Salon-de-Provence.
⁹ - Avellino, Italie, rég. Campanie, ch.-l. prov.
¹⁰ - Forcalquier, Alpes-de-Haute-Provence, ch.-l. arr.
¹¹ - Florence, Italie, rég. Toscane, ch.-l. prov.
¹² - Main B.
¹³ - Main B. Le dernier mot est très effacé.
¹⁴ - Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône, ch.-l. arr.
¹⁵ - Sur le ms ineieneris a été corrigé en inveneris.
¹⁶ - Le scribe semble avoir d’abord écrit videbis qu’il a ensuite corrigé en grattant le b.
¹⁷ - Dans le registre, lorsque le mot est écrit en entier, on constate que le scribe écrit toujours avec un seul t. En revanche, la main B écrit avec deux t. Nous avons respecté leur choix.
¹⁸ - Une syllabe rayée entre comi et tatuum.
¹⁹ - Le t d’emptoribus semble résulter d’une correction du scribe.
²⁰ - blanc
²¹ - Rognonas, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Châteaurenard.
²² - Main B.
²³ - Main B.
²⁴ - Ce nombre semble avoir été corrigé par le scribe.
²⁵ - Main B.
²⁶ - Main B.
²⁷ - Le scribe paraît avoir d’abord écrit quaterni.
²⁸ - Main B.
²⁹ - Main B.
³⁰ - Apparemment le scribe avait d’abord écrit par erreur sexaginta. Il a voulu corriger ce mot puis a rajouté au-dessus quinque. D’après les sommes indiquées par ailleurs il faudrait comprendre quinquaginta.
³¹ - Sans doute main B.
³² - Main B.
³³ - Main B.
³⁴ - Main B.
³⁵ - Main B.
³⁶ - Main B.
³⁷ - Main B.
³⁸ - Main B.
³⁹ - Main B.
⁴⁰ - Main B.
⁴¹ - Main B.
⁴² - Nous respectons la graphie utilisée par le scribe tout au long du registre.
⁴³ - Main B.
⁴⁴ - Main B.
⁴⁵ - Main B.
⁴⁶ - Main B.
⁴⁷ - Main B.
⁴⁸ - Main B.
⁴⁹ - Pertuis, Vaucluse, arr. Apt, ch.-l. cant.
⁵⁰ - Main B.
⁵¹ - Main B.
⁵² - Main B.
⁵³ - Nombre réécrit à la place d’un premièr gratté.
⁵⁴ - Nombre réécrit à la place d’un premièr gratté.
⁵⁵ - Nombre corrigé.
⁵⁶ - Main B.
⁵⁷ - Un mot illisible. Il faut peut-être comprendre ipso.
⁵⁸ - Main B.
⁵⁹ - Apparemment le scribe a corrigé solutionem qu’il avait d’abord écrit.
⁶⁰ - Main B.
⁶¹ - Main B.
⁶² - Le scribe a corrigé la fin du mot.
⁶³ - Main B.
⁶⁴ - Main B.
⁶⁵ - Main B.
⁶⁶ - Main B.
⁶⁷ - Main B.
⁶⁸ - Main B.
⁶⁹ - Main B.
⁷⁰ - Pour ce folio, main C.
⁷¹ - Main B.
⁷² - Main B.
⁷³ - Main B.
⁷⁴ - Main B. Cette phrase est inachevée.
⁷⁵ - blanc
⁷⁶ - Main B.
⁷⁷ - Main B.
⁷⁸ - Sens incertain. On peut lire aussi « sive orali ».
⁷⁹ - Main B.
⁸⁰ - Par erreur la queue du P initial est barrée comme si c’était une abréviation pour « per ».
⁸¹ - Main B.
⁸² - Main B.
⁸³ - Main B.
⁸⁴ - Main B.
⁸⁵ - Sens incertain.
⁸⁶ - Le scribe semble avoir d’abord écrit « duo d » qu’il a ensuite corrigé.
⁸⁷ - Main B.
⁸⁸ - Main B.
⁸⁹ - Main B.
⁹⁰ - Le scribe avait d’abord écrit dominos judices.
⁹¹ - Main B.
⁹² - Ce dernier paragraphe a été ajouté après-coup, au bas du folio. Un système de croix montre qu’il aurait dû se placer juste après le premier paragraphe. L’écriture est de la main C.
⁹³ - Main B.
⁹⁴ - Le scribe avait d’abord écrit violavit semble-t-il.
⁹⁵ - Main B.
⁹⁶ - Main B.
⁹⁷ - Main B.
⁹⁸ - Main B.
⁹⁹ - A partir de ce paragraphe et pour tout le folio suivant : main C.
¹⁰⁰ - Main B.
¹⁰¹ - Main B.
¹⁰² - blanc
¹⁰³ - blanc
¹⁰⁴ - A partir d’ici la main A reprend.
¹⁰⁵ - La phrase est restée inachevée.
¹⁰⁶ - Main B.
¹⁰⁷ - Main B.
¹⁰⁸ - Main B.
¹⁰⁹ - Le début du mot est corrigé, le scribe ayant commencé par tracer un p.
¹¹⁰ - Le scribe a écrit Thomassuum mais avec un point au-dessus du premier jambage.
¹¹¹ - Main B.
¹¹² - Main B.
¹¹³ - Main B.
¹¹⁴ - Main B.
¹¹⁵ - Main B.
¹¹⁶ - Main B.
¹¹⁷ - Main B.
¹¹⁸ - Main B.
¹¹⁹ - Main B.
¹²⁰ - Main B.
¹²¹ - Main B.
¹²² - Main D.
¹²³ - Main B.
¹²⁴ - Main B.
¹²⁵ - Main D.
¹²⁶ - Main B.
¹²⁷ - Main D.
¹²⁸ - Main D.
¹²⁹ - Main B.
¹³⁰ - Main B ?
¹³¹ - blanc
¹³² - Main B.
¹³³ - Main B.
¹³⁴ - Main B.
¹³⁵ - Arditi judei : ces mots semblent avoir été écrits après que la page ait été grattée
¹³⁶ - Main B. Il y avait écrit XIIII, les deux dernières barres ont été grattées.
¹³⁷ - Prénom abrégé en Hr dans le texte.
¹³⁸ - Main D.
¹³⁹ - Une quatrième barre a été effacée.
¹⁴⁰ - Un troisième i superflu a été effacé par le scribe.
¹⁴¹ - Main D.
¹⁴² - Main D.
¹⁴³ - Main D.
¹⁴⁴ - Main B.
¹⁴⁵ - Main B ?
¹⁴⁶ - blanc
¹⁴⁷ - blanc
¹⁴⁸ - Main B.
¹⁴⁹ - Main D.
¹⁵⁰ - Main B.
¹⁵¹ - Main B.
¹⁵² - Main B.
¹⁵³ - Main D.
¹⁵⁴ - Le scribe avait d’abord écrit « Margarite ».
¹⁵⁵ - Main B.
¹⁵⁶ - Main D.
¹⁵⁷ - Main B.
¹⁵⁸ - Main B.
¹⁵⁹ - Main D. Un X devant les IIII sous a été effacé.
¹⁶⁰ - Main E ?
¹⁶¹ - Main B. Des marques d’effaçage montrent que ce total a été corrigé.
¹⁶² - Correction de la main B.
¹⁶³ - Main B.
¹⁶⁴ - Main B.
¹⁶⁵ - Le scribe avait d’abord commencé à écrire le p de parvorum, il a corrigé ensuite en X.
¹⁶⁶ - Main B.
¹⁶⁷ - Main B.
¹⁶⁸ - Le nombre est difficilement lisible mais la somme totale du folio corrobore notre lecture.
¹⁶⁹ - Main B.
¹⁷⁰ - Main B.
¹⁷¹ - L’initiale d’un mot a été rayée par le scribe.
¹⁷² - Le nom initial semble avoir été gratté.
¹⁷³ - Main B.
¹⁷⁴ - Le scribe avait écrit junii. Il a corrigé en rajoutant un l mais il reste un jambage de trop.
¹⁷⁵ - Main B.
¹⁷⁶ - Ajout main C ; un système de renvoi (croix dans le folio) indique que c’est entre le cinquième et sixième paragraphe qu’il aurait dû se trouver.
¹⁷⁷ - Main B.
¹⁷⁸ - Main B.
¹⁷⁹ - Le scribe semble avoir oublié d’annuler ce mot.
¹⁸⁰ - Main B. Le chiffre est dans la marge ce qui le rend difficilement lisible. Le total du folio corrobore cependant ce XII.
¹⁸¹ - Main B.
¹⁸² - Main B ?
¹⁸³ - Main B.
¹⁸⁴ - Main B.
¹⁸⁵ - Main B.
¹⁸⁶ - Main B. Il s’agit du total du folio. Les autres paragraphes ont été ajoutés ensuite. Nous avons choisi de rétablir l’ordre chronologique qui est aussi l’ordre logique.
¹⁸⁷ - Main B.
¹⁸⁸ - Main B.
¹⁸⁹ - Main B.
¹⁹⁰ - L’écriture semble de la main C pour toute la rubrique (folios 44-45).
¹⁹¹ - Main B.
¹⁹² - Tarascon, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Châteaurenard.
¹⁹³ - Main B.
¹⁹⁴ - Le scribe avait commencé par tracer un I avant de se repentir.
¹⁹⁵ - Limoges, Haute-Vienne, préf.
¹⁹⁶ - Correction de la main B ?
¹⁹⁷ - Le scribe avait d’abord écrit VII avant de rajouter un trait.
¹⁹⁸ - Main B.
¹⁹⁹ - blanc
²⁰⁰ - Main B.
²⁰¹ - blanc
²⁰² - blanc
²⁰³ - blanc
²⁰⁴ - blanc
²⁰⁵ - blanc
²⁰⁶ - blanc
²⁰⁷ - blanc
²⁰⁸ - blanc
²⁰⁹ - blanc
²¹⁰ - blanc
²¹¹ - Altomonte, Italie, rég. Calabre, prov. Cosenza.
²¹² - Main B.
²¹³ - Draguignan, Var, ch.-l. arr.
²¹⁴ - Moustiers-Sainte-Marie, Alpes-de-Haute-Provence, arr. Digne-les-Bains, cant. Riez.
²¹⁵ - Main B.
²¹⁶ - Toulon, Var, préf.
²¹⁷ - Hyères, Var, arr. Toulon, cant. La Crau.
²¹⁸ - Le Luc, Var, arr. Draguignan, ch.-l. cant.
²¹⁹ - Grasse, Alpes-Maritimes, ch.-l. arr.
²²⁰ - Puget-Théniers, Alpes-Maritimes, arr. Nice, cant. Vence.
²²¹ - Digne-les-Bains, Alpes-de-Haute-Provence, préf.
²²² - Apt, Vaucluse, ch.-l. arr.
²²³ - Sisteron, Alpes-de-Haute-Provence, arr. Forcalquier, ch.-l. cant.
²²⁴ - Barcelonette, Alpes-de-Haute-Provence, ch.-l. arr.
²²⁵ - Demonte, Italie, rég. Piémont, prov. Coni.
²²⁶ - Arles, Bouches-du-Rhône, ch.-l. arr.
²²⁷ - La Garde, Var, arr. Toulon, ch.-l. cant.
²²⁸ - Saintes-Maries-de-la-Mer, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, ch.-l. cant.
²²⁹ - Marseille, Bouches-du-Rhône, préf.
²³⁰ - Nice, Alpes-Maritimes, préf.
²³¹ - Vintimille, Italie, rég. Ligurie, prov. Imperia.
²³² - Noves, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Châteaurenard.
²³³ - Naples, Italie, rég. Campanie, ch.-l. prov.
²³⁴ - Tanneron, Var, arr. Draguignan, cant. Roquebrune-sur-Argens.
²³⁵ - Le début de ce mot a été corrigé.
²³⁶ - Main B.
²³⁷ - Belcastro, Italie, rég. Calabre, prov. Catanzaro. Le scribe avait d’abor écrit Bellid.. qu’il a corrigé ensuite.
²³⁸ - pariri corrigé par le scribe
²³⁹ - Main B.
²⁴⁰ - Main B.
²⁴¹ - Main B.
²⁴² - Main B.
²⁴³ - Main B.
²⁴⁴ - Main B ?
²⁴⁵ - Réauville, Drôme, arr. Nyons, cant. Grignan.
²⁴⁶ - Main B.
²⁴⁷ - Main B.
²⁴⁸ - Main B. Se rapporte au total annulé.
²⁴⁹ - Main C.
²⁵⁰ - Main B.
²⁵¹ - Main C.
²⁵² - Main B.
²⁵³ - Main B.
²⁵⁴ - Main B ?
²⁵⁵ - Le titre est rajouté par la main B, sur trois lignes : De solutiis mandato / domini Johannis de Revesto / magistri rationalis.
²⁵⁶ - Pour ce paragraphe : main C.
²⁵⁷ - Orgon, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, cant. Salon-de-Provence.
²⁵⁸ - Cavaillon, Vaucluse, arr. Apt, ch.-l. cant.
²⁵⁹ - Main B.
²⁶⁰ - Main B.
²⁶¹ - Main B.
²⁶² - Main B.
²⁶³ - Cette lettre est de la main C.
²⁶⁴ - Main B.
²⁶⁵ - Main B.
²⁶⁶ - Main B.
²⁶⁷ - Main B.
²⁶⁸ - Main B.
²⁶⁹ - La Tour d’Aigues, Vaucluse, arr. Apt, cant. Petruis.
²⁷⁰ - Main B.
²⁷¹ - Le scribe avait d’abord écrit prestitisis.
²⁷² - Main B.
²⁷³ - Main B.
²⁷⁴ - Main E.
²⁷⁵ - Main B.
²⁷⁶ - Main B.
²⁷⁷ - Main B.
²⁷⁸ - Main B.
²⁷⁹ - Nous respectons cette orthographe tout au long du registre.
²⁸⁰ - Main B.
²⁸¹ - Main B.
²⁸² - Main B.
²⁸³ - Main B.
²⁸⁴ - Main B.
²⁸⁵ - Main B.
²⁸⁶ - Main B.
²⁸⁷ - Main B.
²⁸⁸ - Main B ?
²⁸⁹ - Main B.
²⁹⁰ - Main B.
²⁹¹ - Main B.
²⁹² - Main B.
²⁹³ - Ces derniers mots, manifestement ajoutés ultérieurement, sont peut-être de la main B.
²⁹⁴ - Ler scribe avait d’abord écrit machinalement unum, il a corrigé ensuite en se contentant d’ajouter l’abréviation finale d’unius, ce qui a laissé un jambage de trop.
²⁹⁵ - Main B.
²⁹⁶ - Main B.
²⁹⁷ - Conas, hameau de Pézenas, Hérault, arr. Béziers, ch.-l. cant..
²⁹⁸ - Main B.
²⁹⁹ - Main B.
³⁰⁰ - Main B.
³⁰¹ - Main B.
³⁰² - Main B.
³⁰³ - Main B.
³⁰⁴ - Main E.
³⁰⁵ - blanc
³⁰⁶ - Main B.
³⁰⁷ - Main B.
³⁰⁸ - Le scribe avait écrit XXIII mais cette date a été corrigée, sans doute par la main B.
³⁰⁹ - Main B.
³¹⁰ - Main B.
³¹¹ - Sans doute main B.
³¹² - Main B.
³¹³ - Main B.
³¹⁴ - Main B.
³¹⁵ - Une troisième barre a été effacée.
³¹⁶ - Main B ?
³¹⁷ - Main B.
³¹⁸ - Duché de Pouille.
³¹⁹ - Capoue, Italie, rég. Campanie, prov. Caserte.
³²⁰ - Comté de Piémont.
³²¹ - Le scribe a mis par erreur un tilde abréviatif au-dessus du mot.
³²² - Peut-être pour Alhiraco (Lirac, Gard, arr. Nîmes, cant. Roquemaure) ?
³²³ - Main B.
³²⁴ - Main B.
³²⁵ - Diocèse de Glandèves, prov. ecclésiastique d’Embrun.
³²⁶ - Main B.
³²⁷ - Main B.
³²⁸ - Main B.
³²⁹ - Main B.
³³⁰ - Main B.
³³¹ - Châteaurenard, Bouches-du-Rhône, arr. Arles, ch.-l. cant.
³³² - Main B.
³³³ - Main B.
³³⁴ - Main B.
³³⁵ - Main B.
³³⁶ - Sans doute main B.
³³⁷ - Le dernier jambage semble avoir été ajouté après coup.
³³⁸ - Main B.
³³⁹ - Apparemment, le scribe avait d’abord commencé à écrire comituu…
³⁴⁰ - Main B.
³⁴¹ - Sans doute main B.
³⁴² - Châteauneuf-de-Gadagne, Vaucluse, arr. Avignon, cant. L’Isle-sur-la-Sorgue.
³⁴³ - Main B.
³⁴⁴ - Main B.
³⁴⁵ - Fréjus, Var, arr. Draguignan, cant. Saint-Raphaël.
³⁴⁶ - Brignoles, Var, ch.-l. arr.
³⁴⁷ - Saint-Maximin-la-Sainte-Baume, Var, arr. Brignoles, ch.-l. cant.
³⁴⁸ - Barjols, Var, arr. Brignoles, cant. Saint-Maximin-la-Sainte-Baume.
³⁴⁹ - Orange, Vaucluse, ch.-l. cant.
³⁵⁰ - Embrun, Hautes-Alpes, arr. Gap., ch.-l. cant.
³⁵¹ - La lettre initiale a été corrigée par le scribe.
³⁵² - Main B.
³⁵³ - Main B.
³⁵⁴ - Main B.
³⁵⁵ - Main B.
³⁵⁶ - Le scribe avait d’abord écrit « elimosine ».
³⁵⁷ - Main B.
³⁵⁸ - Chiffre illisible (dans la pliure du registre) mais déduit des précédents.
³⁵⁹ - Main B.
³⁶⁰ - Le scribe semble avoir rayé le s final.
³⁶¹ - Alès, Gard, ch.-l. arr.
³⁶² - Main B.
³⁶³ - Main B.
³⁶⁴ - Main B.
³⁶⁵ - Main B.
³⁶⁶ - Main B.
³⁶⁷ - Main B.
³⁶⁸ - Main B.
³⁶⁹ - Main B.
³⁷⁰ - Main B.
³⁷¹ - Sans doute main B.
³⁷² - Main B.
³⁷³ - Main B.
³⁷⁴ - Main B.
³⁷⁵ - Main B.
³⁷⁶ - Le scribe avait d’abord écrit dominus en abrégé (dns).
³⁷⁷ - Main B.
³⁷⁸ - Main B.
³⁷⁹ - Main B.
³⁸⁰ - Main B.
³⁸¹ - Il manque le titre de cet item.
³⁸² - Main B.
³⁸³ - Main B.
³⁸⁴ - Main B.
³⁸⁵ - Arezzo, Italie, rég. Toscane, ch.-l. prov.
³⁸⁶ - Lyon, Rhône, préf.
³⁸⁷ - Il manque le titre de cet item.
³⁸⁸ - Main B.
³⁸⁹ - Il manque le titre de cet item.
³⁹⁰ - Main B.
³⁹¹ - Il manque le titre de cet item.
³⁹² - Main B.
³⁹³ - La place donnée à ce titre paraît indiquer qu’il a été rajouté après la suite par le scribe. De plus il n’est pas souligné ou encadré comme les autres.
³⁹⁴ - Le scribe avait d’abord écrit eidem avant de corriger.
³⁹⁵ - Main B.
³⁹⁶ - Main B.
³⁹⁷ - Ajout de la main B
³⁹⁸ - Roquemaure, Gard, arr. Nîmes, ch.-l. cant.
³⁹⁹ - Bagnols-sur-Cèze, Gard, arr. Nîmes, ch.-l. cant.
⁴⁰⁰ - Main B.
⁴⁰¹ - Main B.
⁴⁰² - Pour la baillie de Moustiers ?
⁴⁰³ - Bédarrides, Vaucluse, arr. Avignon, cant. Sorgues.
⁴⁰⁴ - Main B.
⁴⁰⁵ - Main B.
⁴⁰⁶ - Main B.
⁴⁰⁷ - Main C ?
⁴⁰⁸ - Main B.
⁴⁰⁹ - Main B.
⁴¹⁰ - Main B.
⁴¹¹ - Main B.
⁴¹² - Le scribe a barré abréviativement le p initial ce qui donnerait « perortu ».
⁴¹³ - Le scribe semble avoir d’abord écrit signato.
⁴¹⁴ - Main B.
⁴¹⁵ - Main B.
⁴¹⁶ - Limoux, Aude, ch.-l. arr.
⁴¹⁷ - Le scribe avait d’abord écrit par erreur martii.
⁴¹⁸ - Carpentras, Vaucluse, ch.-l. arr.
⁴¹⁹ - Main B.
⁴²⁰ - Main B.
⁴²¹ - Main B.
⁴²² - Sans titre.
⁴²³ - Main B.
⁴²⁴ - Main B.
⁴²⁵ - Le scribe avait écrit rationabilium. La syllabe bi a ensuite été rayée
⁴²⁶ - Main B.
⁴²⁷ - Ollioules, Var, arr. Toulon, ch.-l. cant.
⁴²⁸ - Evenos, Var, arr. Toulon, ch.-l. cant.
⁴²⁹ - Main B.
⁴³⁰ - Main B.
⁴³¹ - Main B.
⁴³² - Main B.
⁴³³ - Main B.
⁴³⁴ - Main B ?
⁴³⁵ - Suivent les signatures de Legras, Monaud, Galtaud, Legras et Dugrou.
⁴³⁶ - blanc
⁴³⁷ - blanc

Comptes des clavaires d'Avignon - Girardino Benedetti, clavaire royal de la cité d'Avignon - 21 février - 31 octobre 1346

FR.AD13 - B1736

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

(sommaire ↑) Introytus

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

(sommaire ↑) {Sequitur de condempnationibus ut infra.} Sequitur de condempnationibus ut infra. : ajouté.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

(sommaire ↑) Sequitur de latis exactis per dictum clavarium a personis infrascriptis, ad rationem scilicet de denariis duodecim pro libra qualibet de negatis, nam de confessatis nisi primum mandatum exequtioni demandetur.

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

Cliché (c) Archives Départementales des Bouches-du-Rhône

(sommaire ↑) De trezenis et accapitis infra dictum tempus receptis⁽¹⁹⁰⁾L’écriture semble de la main C pour toute la rubrique (folios 44-45)..