ASV, Cam. Apost., Intr. et Ex. 177 – Comptes des dépenses de la Chambre apostolique – 1339-1340

ASV - intr.ex.177

Edition : Anne-Marie Hayez

1. Copie XIVe s. du Grand livre de la première année du pontificat (S. Weiß, Rechnungswesen..., p. 84 et 215): ASV, Intr. et Ex. 177. 

2. Papauté ; 8 janvier 1339 – 13 mars 1340

3. Papier ; foliotation originale du fol I (= f. 1) au CLXXXXII (= f. 167) ; aujourd’hui 170 fol. numérotés ; 10 cahiers ; filigrane : poire (Briquet, 7345-7347, 7349, 7350, 7357, 7373-7374).

4. Recettes (f. 1r-42r) et dépenses (f. 43r-167v). Latin.

5. Plusieurs mains mais régularité de l’écriture.

6. Sommaire des Recepte : Censuum et visitationum, f. I ; Emolumenti bulle, f. VII ; Communium serviciorum, f. IX ; De diversis, f. XVI ; A collectore Anglie, f. XXIII ; Provinciarum Narbonen., Tholosan. et Auxitan., f. XXV ; Bisuntin. et Treveren., f. XXVI ; Provincie Burdegalen., f. XXVIII ; Provincie Turonen., f. XXX ; Provincie Senonen., f. XXXII ; Provinciarum Compostellan., Ispalen. et Tholetan., f. XXXIIII ; Provincie Remen., f. XXXVI ; Provinciarum Lugdunen., Viennen. et Tarantasien., f. XXXVIII ; Provincie Bituricen., f. XL ; Provincie Rothomagen., f. XLII ; Provincie Arelaten., f. XLIIII ; Provincie Aquen., f. XLVI ; Provincie Ebredunen., f. XLVIII ; Provinciarum Terraconen. et Cesaragustan., f. L ; Regni Portugalie, f. LII ; Regni Castelle, f. LIII ; Provinciarum Aquilegen, Graden et Mediolanen., f. LIIII.

Expense : Expense pro coquina, f. 43-53 ; Expense pro panataria, f. 54-56 ; Expense pro buticularia, f. 57-58v ; Expense pro marescalla equorum, f. 60-65 ; Ratione expen. avene, f. 66 ; Expense pro vestibus, pannis et folraturis, f. 68-70 ; Expense pro ornamentis, f. 72-76 ; Expense pro scripturis et libris, f. 78-79v ; Expense pro operibus et edificiis, f. 80-116v ; Expense pro et edificiis ecclesie s.Bernardi Parisius, f. 117 ; Expense pro bulla et litteris curie, f. 118 ; Expense pro gagiis extraordinariis, f. 120-121 ; Recepta pro quibusdam extraordinariis et cera, f. 122-126v ; Expense pro vadiis familiarium ordinarium, f. 128-137 ; Expense pro pensionibus hospitiorum, f. 141r-141v ; Expense pro mutuis, f. 143 ; Pro elemosina pauperum, f. 145-161v ; Rationes bladi et vini reddit. per elemosinarios, f. 163-167v.

7. Avignon.

Note éditoriale : les ajouts ont été placés en marges (avec un renvoi-flèche dans le texte) ; les IIII ont été transcrits systématiquement en IV. Pour une première édition partielle voir K. H. Schäfer, Die Ausgaben..., p. 87-109.

(Présentation et révision de l'édition par A. Jamme et L. Vallière)

Afficher / masquer les images   Afficher / masquer la table des rubriques   Afficher la pagination / linéation

(sommaire ↑) Expense

(sommaire ↑)  Expense pro coquina

Die XIII januarii, cum Johannes Rostagni, serviens armorum dom. pape, qui diu ante festum Nativitatis Domini fuerat missus ad partes Lugduni et ad alias partes superiores pro piscibus emendis recentibus et propter deffectum dictorum piscium reddisset Avinione sine piscibus et CXL fl. auri quos de pecunia camere receperat pro dictis piscis emendis restituisset eidem camere, die presenti fuerunt dicto Johanni Rostagni et Bertrando Amelii, cursori domini pape, ad illas partes accedentibus pro piscibus emendis, traditi CXL fl. auri(1)Tout le paragraphe est cancellé..

A die VIII mensis januarii usque ad diem XVI ejusdem mensis, quod tempus continet VIII dies, Guilllermus Bedotii, emptor coquine dom. nostri pape, computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, columbis, perdicibus, becadis, aliis avibus et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotura pannorum, VI lb. III s. II d. ob.; item in carnibus mutoninis, XXV s.; item in piscibus, VI lb. VI d. cor. Summa expensarum dicte septimane, XIII lb. VIII s. VIII d. ob.

A die XVI mensis januarii usque ad diem XXIII ejusdem mensis, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, columbis, aliis avibus, speciebus et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotore pannorum, VI lb. X s. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis, XLIII s.; item in piscibus, IV lb. VIII d.; item dictus Guillermus dixit se solvisse Bartholomeo, custodi cervorum et alterius salvasine, pro expensis factis per ipsum Bartholomeum ratione dicte salvasine, videlicet pro una menjadoyra, uno rastello, uno saco, tribus cabassis, broccis, uno cribello, pane et furfure datis V capreolis parvis, XX s. Summa expensarum dicte septimane, XIV lb. XII d. ob. cor.

A die XXIII mensis januarii usque ad diem XXX ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computat se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, columbis, aliis avibus, speciebus et aliis minutis pro coquina necessariis, oleo et candelis pro porcis, lignis et sapone pro lotore pannorum, VII lb. XIV s. VI d. ob.; item pro carnibus bovinis et mutoninis, XLV s.; item pro piscibus, IV lb. XVI s. IX d. Summa expensarum dicte septimane, XIV lb. XVI s. IV d. ob.

Summa summarum expensarum trium septimanarum et unius die proxime preteritarum est XLII lb. VI s. I d. ob. cor., que summa fuit soluta per dom. thesaurarium eidem Guillermo in LII fl. auri XIV s. I d, ob. cor., singulis florenis pro XVI sol. cur. computatis.

A die XXX mensis januarii usque ad diem VI mensis februarii, dictus Guillermus computat se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, cuniculis, perdicibus, columbis, avibus aliis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotura pannorum, V lb. XVII s. IV d. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis, XXXII sol.; item in piscibus, VII lb. VI s. VI d. cor. Summa expensarum dicte septimane, XIV lb. XV s. X d. ob. cor.

A die VI mensis februarii usque ad diem XIII ejusdem mensis, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, cuniculis, columbis et aliis avibus et quibusdam aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, lignis et sapone pro lotura pannorum, XIII lb. I s. II d. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis, XLV s.; item in piscibus, XIX lb. XVIII s. VIII d. Summa expensarum dicte septimane, XXXV lb. IV s. X d. ob.

Fuerunt hospites dux Lotoringie cum VI militibus et comitiva ac comes Fuxi cum electo Vauren., frater ejus Fuerunt hospites dux Lotoringie cum VI militibus et comitiva ac comes Fuxi cum electo Vauren., frater ejus: ajouté en marge de gauche.

A die XIII mensis februarii usque ad diem vicesimam ejusdem mensis, dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et lignis et sapone pro lotore pannorum, XVIII sol. X d. ob.; item in piscibus, XVIII lb. VIII s. Summa expensarum dicte septimane, XIX lb. VI s. X d. ob. cor.

Summa summarum expensarum trium septimanarum predictarum est LXIX lb. VII s. VII d. ob., que summa fuit soluta eidem Guillermo dominus thesaurarius (sic) in LXXXVI fl. auri XI s. VII d. ob. cor., singulis florenis pro XVI s. cor. computatis.

A die XX mensis februarii usque ad diem XXVII ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, inclusis quibusdam barrilis pro aqua, XXXVI s. V d. ob.; item in piscibus, XXI lb. X s. VIII d. Summa expensarum dicte septimane, XXIII lb. VII s. III ob.

A die XXVII mensis februarii usque ad diem VI mensis martii, dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio XXI s. I d. ob.; item in piscibus, XXII lb. IV s. XI d. III fl. auri Summa expensarum dicte septimane, XXIII lb. V s. XI d. ob. III fl. auri

Summa summarum expensarum duarum septimanarum proxime preteritarum est XLVI lb. XIII s. I d. cor. III fl. auri, que summa fuit soluta eidem Guillermo per dom. thesaurarium LVII fl. auri, singulis de LIV fl. auri XV s. I d. cor. pro XVII s. monete nigre computat., aliis florenis in sua specie remanentibus.

Die VIII mensis martii solutum Petro Pelaprati alias dicto de Viveriis de summa IVC XVI lb. XIII s. IV d. monete nigre regis Francie quam debet habere pro VM saumatis lignorum combustibilium emptis ab eo ad opus et pro usu hospitii dom. nostri pape, ad rationem pro saumata qualibet apportata et reposita suis expensis Avinionem infra turrim palatii ubi talia ligna consueverunt reponi prout in instrumento venditionis dictorum lignorum continetur, IIC lb. monete nigre in XC denar. auri ad scutum, CI lb. monete nigre primi cunii regis Francie, singulis scudatis pro XXII sol. dicte monete nigre regis Francie computatis.

infra est et ideo cancellatur infra est et ideo cancellatur: ajouté en marge de gauche. Item dictus Petrus de Viveriis cambiavit dictas CI lb. dicte monete nigre et habuit de cambio in moneta magis debili secundi cunii regis Francie XL sol. quos recepit in computo(2)Paragraphe cancellé..

Die XXIII mensis martii, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse pro coquina dom. nostri pape in duabus septimanis infrascriptis inceptis die VI presentis mensis martii et terminatis die XX ejusdem mensis prout sequitur: primo in prima septimana computat se expendisse in potagio, speciebus et pro uno pleno barrile de aceto empto per eum ad opus dicte coquine, IV lb. XIII d. ob.; item in piscibus, XVII lb. II s. IX d.; item in secunda septima predicta, dixit se expendisse in potagio, XXII s. V d. ob. cor.; item in piscibus, XXII lb. XII s. IV d. Summa expensarum dictarum duarum septimanarum est XLIV lb. XVIII s. VIII d. cor., IV fl. auri, que summa fuit soluta dicto Guillermo Bedotii in LVI fl. auri, singulis de LII fl. pro XVII s. monete nigre computatis, aliis IV fl. in sua specie remanentibus.

A die XX mensis martii usque ad diem XXVII ejusdem mensis dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, speciebus, zucara, oleo, terreis, vitris, pastillis, tela pro tergendis vasis coquine et aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, sapone pro latore pannorum, LXXI s. VIII d. ob.; item in piscibus, XVII lb. X s.; item ex alia parte in piscibus et lampredis emptis tam in Massilia quam in Insula, Arelate, Tharascone et in Bellicadro, XLIX fl. auri X lb. V s. IX d. cor.

fuit festum Cene et comederunt cum dom. nostro omnes cardinales fuit festum Cene et comederunt cum dom. nostro omnes cardinales: ajouté en marge de gauche.

Summa expensarum dicte septimane, XLIX fl. auri XXXI lb. VII s. V d. ob. cor.

A die XXVII mensis martii usque ad diem III mensis aprilis, dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, gallinis, pullis, columbis, auceribus, edulis, tortris, pastillis, thomis, tartris, ovis et aliis multis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et sapone et lignis pro lotore pannorum, XIV lb. VII s. X d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, X lb. VI d.; item in piscibus, VI lb. IV s.; item pro XX mutonibus datis XVII dominis cardinalibus et dominis vicecancellario ac camerario ac magistro marescalle et servientibus armorum domini nostri pape, XIII lb.; item in XXXIV edulis datis dictis dominis cardinalibus, XI lb. I s.; item pro XII libris gingiberis, XII libris piperis, una libra garriofilorum datis in mensa per dom. nostrum capellanis papalibus, V lb. XIV s. Summa expensarum dicte septimane, LX lb. VII s. IV d. ob. cor.

fuit festum Pasche et comederunt cum domino nostro capellani papales fuit festum Pasche et comederunt cum domino nostro capellani papales: ajouté en marge de gauche.

Summa summarum expensarum duarum septimanarum proxime preteritarum est XLIX fl. auri XCI lb. XIIII s. X d., que summa fuit soluta dicto Guillermo Bedotii in CXLV fl. auri X lb. II s. X d. cor., singulis de XCVI fl. auri pro XVII s. computatis, aliis XLIX fl. in sua specie remanentibus.

A die III mensis aprilis usque ad diem X ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, gallinis, pullis, cuniculis, edulis, columbis, pastillis, avibus, thomis, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotore pannorum, V lb. V s. X d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, III lb. IX s. VI d.; item in piscibus, IV lb. XII s. Summa expensarum dicte septimane, XIII lb. VII s. IV d. ob. cor.

A die X mensis aprilis usque ad diem XVII ejusdem mensis, dictus G. computavit se expendisse in potagio, gallinis, pullis, edulis, columbis, cuniculis, avibus, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotore pannorum, VI lb. XVII s. XI d. ob.; item in carnibus mutoninis et bovinis, III lb. XIII s.; item in piscibus, III lb. IV s.; item pro uno rete sive filato empto pro capiendis luciis et aliis piscibus de piscariis domini nostri pape, XLI s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, XV lb. XVI s. V d. ob. cor.

Summa summarum expensarum duarum septimanarum proxime preteritarum est XXIX lb. III s. X d., que summa fuit soluta eidem Guillermo Bedotii in XXXIII fl. auri XIV s. VII d. cor., singulis fl. pro XVII s. III d. monete nigre computatis.

A die XVII mensis aprilis usque ad diem XXIV ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, cuniculis, edulis, ovis, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotore pannorum, VII lb. I s. II d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, V lb. XV s. VI d.; item in piscibus, LXII s. X d. Summa expensarum dicte septimane, XV lb. XIX s. VI d. ob. Petrus Barte recepit pro se et hospitio suo carnes in dicta septimana Petrus Barte recepit pro se et hospitio suo carnes in dicta septimana: ajouté en marge de gauche..

A die XXIII mensis aprilis usque ad diem primam mensis maii, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallis, pullis, columbis, edulis, cuniculis, ovis, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotore pannorum, VI lb. XI s. VI d. ob.; item in carnibus vitulinis et mutoninis, LXXV s. VI d.; item in piscibus, V lb. VII s.; item in carnibus pro Petro Barte, V lb. XVIII s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, XXI lb. XIII s. V d. ob.

A die prima mensis maii usque ad diem VIII ejusdem mensis, Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, cuniculis, columbis, edulis, ovis, pastillis, diversis speciebus, sex cannis tele pro davantalibus coquorum et tergendis vasis et aliis minutis necessariis pro coquinis, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotore pannorum, VII lb. VII s. III d. ob.; item in carnibus vitulinis et mutoninis, XXX s.; item in diversis piscibus et lampredis, XIII fl. auri; item pro uno cacobo novo de cupro empto a magistro Raymundo Juliani, ad rationem II s. IV d. pro libra, qui recepit de coquina domini nostri pape unum cacobum parvum antiqum ruptum ponderis XIII librarum cupri, pretio XV s. II denariorum pro toto, computat se expendisse LXXI s. IX d.; item in carnibus et piscibus pro Petro Barte, XXX sol. Summa expensarum dicte septimane, XIII fl. auri LVI lb. XII s. VIII d. ob. fuit festum Ascensionis Domini et in vigilia intraverunt curiam II domini cardinales, videlicet patriarcha et Rothomagensis, et comederunt cum domino nostro omnes cardinales, dalphinus Viennensis et frater regis Majoricarum et quidam dominus de Alamannia fuit festum Ascensionis Domini et in vigilia intraverunt curiam II domini cardinales, videlicet patriarcha et Rothomagensis, et comederunt cum domino nostro omnes cardinales, dalphinus Viennensis et frater regis Majoricarum et quidam dominus de Alamannia: ajouté en marge de gauche..

Summa summarum expensarum trium septimanarum proxime preteritarum est XIII fl. auri, XCIV lb. V s. VIII d. ob., que summa fuit soluta eidem Guillermo per dom. thesaurarium in CXX fl. auri XIII s. II d. ob., singulis de CXVII pro XV II s. et VI d. computatis, aliis XIII fl. in sua specie remanentibus.

A die VIII mensis maii usque ad diem XV ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, edulis, cuniculis, avibus, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotore pannorum et ductura VIII cervorum ad Pontem Sorgie et herba pro cervis, VIII lb. XVI s. X d. ob.; item in carnibus mutoninis et vitulinis, VI lb. VIII s. VI d.; item in piscibus VII lb. III s. II d. Summa expensarum dicte septimane, XXII lb. VIII s. VI d. ob. P. Barte recipiebat cotidie carnes et pisces de coquina P. Barte recipiebat cotidie carnes et pisces de coquina: ajouté en marge de gauche..

A die XV mensis maii usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, edulis, cuniculis, pullis, columbis, avibus, thomis, tartris, tela pro dressaroriis, speciebus, tortis, loguerio vasorum, aceto, sale et aliis minutis necessariis pro coquina, herba pro cervis, lignis et sapone pro lotura pannorum, oleo et candelis pro portis, XVI lb. XVIII s. IV d. ob.; item in carnibus mutoninis et vitulinis, XVI lb. XVII s.; item in piscibus, IX lb. X s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, XLIII lb. V s. XV d.

Summa summarum expensarum duarum septimanarum predictarum est LXV lb. XIV s. V d., que summa fuit soluta dicto Guillermo per dom. thesaurarium in LXXV fl. I s. XI d., singulis fl. pro XVII s. VI d. monete currentis computatis fuit festum Penthecostes et comederunt cum domino nostro capellani papales et Petrus Barte recipiebat cotidie cibaria de coquina fuit festum Penthecostes et comederunt cum domino nostro capellani papales et Petrus Barte recipiebat cotidie cibaria de coquina: ajouté en marge de gauche..

Die XXIV mensis maii soluti fuerunt Petro de Viveriis pro complemento summe IVC XVI lb. XIII sol. IV d. sibi debitorum pro V saumatis lignorum combustibilium ad opus hospitii dom. nostri pape, de qua summa alias habuerat IIC lb., ad rationem XX d. pro saumata qualibet, IIC XVI lb. XIII s. IV d. in CXCVI den. auri ad scutum XXI s. IV d. monete nigre, singulis scudatis pro XXII s. monete nigre cunii regis Francie computatis.

Die V mensis junii, facto computo cum Guillermo Teulerii, serviente armorum domini nostri pape, de piscibus salsis infrascriptis per ipsum emptis in partibus Tholosan. et Bayonen. pro provisione hospitii domini nostri pape pro cadragesima proxime preterita, videlicet pro IIC allecibus, L merluciis, IIC anguillis de arieia emptis Tholose, pretio VI lb. XVII s. VI den. tur. parv., et pro banastis, tela, cordis et portatura ipsorum usque ad Avinionem, pretio XXIX sol. IV den. tur. parv., et pro una carga merluciorum frescalium et pro IIC L aliis merlutiis et pro uno baleto de sardinis et pro II balis allecum et uno salmone empto apud Bayonam, pretio pro toto XXXV lb. burdegalen., et pro embalatura dictorum piscium, banastis, sale pro salandis merlutiis frescals, portatura trium cargarum cum dimidia dictorum piscium banastis, sale pro salandis merlutiis frescals, portatura ipsorum de Bayona usque ad Ortesium, pretio VI lb. XVII s. burdegalinis, quequidem tota moneta burdegalen. valet XXXIII lb. IX s. VIII d. tur. parv.; et pro portatura trium cargarum cum dimidia dictorum piscium de Ortesio usque ad Avinionem, pretio XII lb. V sol. tur. parvorum; et pro expensis factis pro quibusdam servientibus qui eidem Guillermo prestiterunt securum conductum in terra Anglicorum, XXXVIII s. VIII d., ascendunt in summa omnia predicta LVI lb. II d. tur. parvorum, que summa fuit eidem Guillermo soluta in LXVII fl. auri IX s. I d. monete Avinnion., singulis fl. pro XVI s. VI d.

Die IX mensis junii, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse, videlicet a die sabbati XXII mensis maii usque ad diem XXIX ejusdem mensis, in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, ovis, edulis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lotore pannorum et herba pro cervis, VII lb. VII s. II d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et vitulinis ac porcinis, VI lb. VIII s. VI d.; item in piscibus, VI lb. III s. Summa expensarum dicte septimane, XIX lb. XVIII s. VIII d. ob. P. Barte recipiebat cotidie de coquina P. Barte recipiebat cotidie de coquina: ajouté en marge de gauche..

A die XXIX mensis maii usque ad diem tertiam mensis junii, dictus Guillermus dixit se expendisse in potagio, caponibus, pullis, columbis, lebratis, pastillis, edulis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo, candelis pro portis, sapone et lignis pro lotura pannorum ac herba pro cervis, VI lb. XIII s. II d. ob.; item in carnibus mutoninis et vitulinis, VI lb. XIII s. VI d.; item in piscibus, V lb. XIII s. Summa expensarum dicte septimane, XVIII lb. XIX s. VIII d. ob.

Summa summarum expensarum duarum septimanarum proxime preteritarum est XXXVIII lb. XVIII s. V d., que summa fuit soluta eidem Guillermo per dictum thesaurarium in XLV fl. auri, singulis pro XVII s. III d. monete nigre tur. currentis computatis.

Die XXII mensis junii, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse, videlicet a die III mensis junii usque ad diem X ejusdem mensis, in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, edulis, cuniculis, ovis, pastillis;, speciebus et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro latore pannorum et herba pro cervis, VIII lb. XI s. IV d. ob.; item in carnibus mutoninis, vitulinis et porcinis, VI lb. IV s.; item in piscibus, VI lb. XVI s. Summa expensarum dicte septimane, XX lb. XI s. IV d. ob.

A die X mensis junii usque ad diem XVII ejusdem mensis, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, edulis, ovis, speciebus, cuniculis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lotore pannorum et herba pro cervis, VII lb. XIII s. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis, VI lb. XV s. VI d.; item in piscibus, VI lb. VII s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, XX lb. XVI s. ob. P. Barte recipiebat carnes ac pisces P. Barte recipiebat carnes ac pisces: ajouté en marge de gauche..

Summa expensarum dictarum duarum septimanarum proxime [preteritarum] est XLI lb. VII s. V d., que summa fuit soluta eidem Guillermo per dom. thesaurarium, XLVII fl. auri, IV s. XI d. monete current. singulis fl. pro XVII s. VI d. computat.

A die XIX mensis junii usque ad diem XXVI ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, cuniculis, edulis, ovis, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lotore pannorum, herba pro cervis, V lb. VIII s. IV d. ob.; item in carnibus vitulinis, mutononis, III lb. XV s. VI d.; item in piscibus et mundatura piscariorum luciorum, IX lb. XI s. VIII d. Summa expensarum dicte septimane, XVIII lb. X s. VI d. ob. Petrus Barte recepit ...... (3)Fin de la phrase illisible. Petrus Barte recepit ...... (3)Fin de la phrase illisible. : ajouté en marge de gauche. .

A die XXVI mensis junii usque ad diem tertiam mensis julii, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, edulis, cuniculis, ovis, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro loto ac pannorum, herba pro cervis, V lb. XV s. ob.; item in carnibus vitulinis et mutoninis ac porcinis, III lb. XI s. VI d.; item in piscibus, V lb. XIII s. Summa expensarum dicte septimane, XIV lb. XIX s. VI d. ob.

[Summa] summarum duarum septimanarum predictarum est XXXIII lb. X s. I d., que summa fuit soluta eidem Guillermo per dom. thesaurarium in XXXVI fl. auri IV s. I d. monete currentis, singulis fl. pro XVIII s. VI d. monete tunc currentis computatis.

Die XVIII mensis julii, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse, videlicet a die III mensis juolii usque ad diem X ejusdem mensis in potagio, caponibus, gallinis, edulis, pullis, perdigalhis, pastillis, columbis, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et ligno pro lavandario et herba pro cervis, VII lb. II d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, IV lb. I s.; item in piscibus, V lb. XI s. Summa expensarum dicte septimane, XVI lb. XII s. II d. ob.

A die X mensis julii usque ad diem XVII ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallis, pullis, columbis, edulis, ovis, perdigalis, pastillis, cuniculis, speciebus et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lotore pannorum, herba pro cervis, VII lb. VI s. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, IV lb.; item in piscibus, III lb. VIII s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, XIV lb. XIV s. VI d. ob.

Summa expensarum dictarum duarum septimanarum est XXXI lb. VI s. IX d. ob., que summa fuit soluta per dom. thesaurarium dicto Guillermo in XXXIII fl. auri, singulis fl. pro XIX s. monete nove current. computatis.

Die prima mensis augusti, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse pro dicta coquina, videlicet XVII mensis julii usque ad diem XXIV ejusdem mensis, in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, ovis, perdigallis, cuniculis, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, herba pro cervis, lignis et sapone pro lotore pannorum, VIII lb. IV s. X d. ob.; item in carnibus bovinis, porcinis et mutoninis, IV lb. VI s.; item in piscibus, IV [lb.] XIV s. Summa expensarum dicte septimane, XVII lb. IV s. X d. ob.

A die XXIV mensis julii usque ad diem XXXI ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, perdigalis, cuniculis, ovis, pastillis, mundatura putei et aliis minutis necessariis pro dicta coquina, oleo et candelis pro portis, herba pro cervis, lignis et sapone pro lavanderio, VIII lb. VIII s. VII d. ob.; item in carnibus bovinis, porcinis et mutoninis, IV lb. III s. VI d.; item in piscibus, III lb. XVI s. VI d.; item computat se solvisse pro pullis et ovis habitis et receptis a polasterio pro Petro Barte pro usu suo antequam esset de vadiis domini nostri pape, LXIII s. IV d. Summa expensarum dicte septimane, XIX lb. XI s. XI d. ob.

Summa summarum duarum septimanarum predictarum est XXXVI lb. XVI s. X d., que summa fuit soluta eidem Guillermo in XXXVIII fl. auri Pedemontis XIV s. X d. monete currentis, singulis fl. pro XIX s. dicte monete currentis computatis.

Die XXVIII mensis augusti, Guillermo Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse, videlicet a die ultima mensis julii usque ad diem VII mensis augusti, in potagio, caponibus, gallinis, auceribus, pullis, perdigalhis, caseis, ovis, tartris, cuniculis, speciebus, tela pro davantalibus et pluribus aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lavanderio, XXVIII lb. VII s. VIII d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, XVII lb. IX s.; item in piscibus, IV lb. V s. Summa expensarum dicte septimane, L lb. I s. VIII d. ob. in ista septimana intravit cur. dom. B. de Albia cardinalis et comederunt cum domino nostro omnes cardinales in ista septimana intravit cur. dom. B. de Albia cardinalis et comederunt cum domino nostro omnes cardinales: ajouté en marge de gauche..

A die VII mensis augusti usque ad diem XIV ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, perdigalhis, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lavanderio, V lb. IV d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, III lb. III s. VI d.; item in piscibus, IX lb. IV s. Summa expensarum dicte septimane, XVII lb. VII s. X d. ob.

Summa summarum expensarum duarum septimanarum proxime preteritarum est LXVII fl. auri IX s. VII d., que summa fuit soluta dicto Guillermo in LXVII fl. auri IX s. VII d. monete currentis, singulis fl. pro XX s. dicte monete computatis.

Die secunda mensis septembris, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse pro cibariis infrascriptis per ipsum emptis pro usu domini nostri pape et ejus hospitii, videlicet a die XIV mensis augusti usque ad diem XXI ejusdem mensis, in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, perdicibus, auceribus, pastillis, ovis, thomis, tartris, tortris et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lavanderio, XI lb. XI s. II d. ob.; item pro carnibus mutoninis, porcinis et bovinis, VII lb. XVII s.; item in piscibus, V lb. XIII s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, XXV lb. I s. VIII d. ob.

A die XXI mensis augusti usque XXVIII ejusdem mensis, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdigalhis, columbis, pullis, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lavanderio, V lb. IV s. VI d. ob.; item in carnibus mutoninis, bovinis et porcinis, LIX s.; item in piscibus, XI lb. VII s. Summa expensarum dicte septimane, XIX lb. X s. VI d. ob.

Summa expensarum duarum septimanarum proxime preteritarum est XLIV lb. XII s. III d., que summa fuit soluta dicto Guillermo in XLIV fl. auri XII s. III d. monete currentis, singulis fl. pro XX s. dicte monete computatis.

Die XXV mensis septembris, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse pro victualibus infrascriptis per eum emptis pro domino nostro papa predicto, videlicet a die XXVIII mensis augusti usque ad diem quartam mensis septembris, in potagio, caponibus, gallis, columbis, perdigalhis, pastillis, auceribus, ovis, cuniculis, leporibus, avibus et aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, V lb. IX sol. X d. ob.; item in piscibus, V lb. XIII s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, XV lb. I s. X d. ob.

[A] die IV mensis septembris usque ad diem XI ejusdem mensis dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, avibus, cuniculis, perdigalhis, calhis, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, V lb. XI s. IV d.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, LIX sol.; item in piscibus, VI lb. XII s. VIII d. Summa expensarum dicte septimane, XV lb. III s.

A die XI mensis septembris usque ad diem XVIII ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, avibus, perdigalhis, cuniculis, speciebus et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, V lb. XIII s. IV d. ob.; item in carnibus mutoninis, bovinis et porcinis, LI sol. VI d.; item in piscibus, X lb. II s. Summa expensarum dicte septimane, XVIII lb. VI s. X d. ob.

A die XVIII mensis septembris usque ad diem XXV ejusdem mensis, dictus [Guillermus Bedotii] computavit se expendisse in potagio, gallinis, caponibus, pullis, perdigalhis, cuniculis, columbis, avibus, speciebus et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, VI lb. III s. IV d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, LI s. VI d.; item in piscibus, VIII lb. V s. III d. Summa expensarum dicte septimane, XVII lb. I d. ob.

Summa summarum expensarum IV septimanarum proxime preteritarum est LXV fl. auri XI s. X d. ob., que summa fuit soluta eadem die dicto Guillermo in LXV fl. auri XI s. X d. ob., singulis fl. pro XX s. monete currentis computatis.

Die XI mensis octobris Guillermus Bedotii, emptor coquine dom. nostri pape, computavit se expendisse a die XXV mensis septembris usque ad diem II mensis ocobris in potagio, caponibus, gallinis, pullis, columbis, cesponibus, perdicibus, cuniculis, avibus, ovis, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro porcis, lignis et sapone pro lavanderio, V lb. XVI s. V d. ob.; item pro IV saumatis agresti, aliis et sepis emptis pro provisione hospitii, V lb. III d.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, III lb. IX s. IV d.; item in piscibus VI lb. VI d. Summa expensarum dicte septimane, XX lb. VI s. VI d. ob.

A die II mensis octobris usque ad diem IX ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, perdicibus, cuniculis, avibus, columbis, ovis, speciebus et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lavanderio, VI lb. XVI s. X d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, LXV libris de lardo, IV lb. X s. VIII d.; item in piscibus et mutatione miscium, scilicet luciorum, de uno piscario in aliud, VI lb. XVI s. VII d. Summa expensarum dicte septimane, XVIII lb. IV s. I d. ob.

Summa summarum expensarum duarum septimanarum proxime preteritarum est XXXVIII lb. X s. VIII d., que summa fuit soluta dicto Guillermo in XXXVIII fl. auri X s. VIII d., singulis fl. pro XX sol. monete currentis computatis.

Die XXVI mensis octobris, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini pape, computavit se expendisse pro victualibus infrascriptis per ipsum emptis pro dicto domino nostro papa et ejus hospitio, videlicet a die IX mensis octobris usque ad diem XVI ejusdem mensis, scilicet in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, cuniculis, columbis, avibus, pullis, ovis et aliis necessariis minutis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, VI lb. XI s. XI d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, V lb. XII s. V d. Summa expensarum dicte septimane, XV lb. VII s. X d. ob.

A die XVI mensis octobris usque ad diem XXIII ejusdem mensis, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, cuniculis, perdicibus, columbis, avibus, pullis et alis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, VI lb. V s. IV d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, LV s. VI d.; item in piscibus, V lb. VI s. VI d.; item pro salario piscarii heredum Johannis Testaaguda in quo tenebantur lucii domini nostri pape soluti sunt Johanni Boerii, tutori dictorum heredum, V fl. auri. Summa dicte septimane, XIV lb. VII s. IV d. ob. V fl. auri

Summa summarum expensarum duarum septimanarum proxime preteritarum est XXIX lb. XV s. III d. V fl. auri, que summa fuit soluta dicta die dicto Guillermo in XXXIV fl. auri XV s. III d., singulis fl. de XXIX pro XX s. computatis, aliis in sua specie remanentibus.

Die VIII mensis novembris, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse pro dicta coquina, a die XXIII mensis octobris usque ad diem XXX ejusdem mensis, in potagio, caponibus, gallinis, pullis, perdicibus, cuniculis, columbis, ovis, avibus, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, VI lb. XVI s. VI d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, LIV s.; item in piscibus, VIII lb. XII s. X d. Summa expensarum dicte septimane, XVIII lb. III s. IV d. ob. comederunt cum domini nostro abbates Elnensis et Casedei cum sociis suis comederunt cum domini nostro abbates Elnensis et Casedei cum sociis suis: ajouté en marge de gauche.

A die XXX mensis octobris usque ad diem VI mensis novembris, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, pullis, cuniculis, perdicibus, columbis aliis avibus, ovis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, V lb. IX s. XI d. ob.; item in carnibus mutoninis, porcinis et bovinis, LIV s. VI d.; item in piscibus, VIII lb. XIII s. IV d. Summa expensarum dicte septimane, XV lb. XVII s. IX d. ob.

Summa summarum expensarum dictarum duarum septimanarum est XXXIV lb. I s. II d. cor., que summa fuit soluta dicto Guillermo in XXXIV fl. auri I s. II d. cor., singulis fl. pro XX s. computatis.

Die XXVI mensis novembris, Guillermus Bedotii, emptor coquine domini nostri pape, computavit se expendisse pro dicta coquina a die VI mensis novembris usque ad diem XIII ejusdem mensis, in potagio, carnibus, gallinis, pullis, perdicibus, cuniculis, columbis, aliis avibus, ovis, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, VI lb. XIII s. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis, LXII s.; item in piscibus, VII lb. XI s. VII d. Summa expensarum dicte septimane, XVII lb. VI s. VI d. ob.

A die XIII mensis novembris usque ad diem XX mensis ejusdem, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallis, perdicibus, cuniculis, columbis, aliis avibus, aliquibus expensis factis pro cena pro anticardinale, sale et aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis et sapone pro lavanderio, V lb. VIII s. VI d. ob.; item in carnibus bovinis et mutoninis, XXXII s.; item in piscibus, VI lb. XV s. I d.; item preter predicta, die dominica XIV dicti mensis novembris qua die domini reges Aragonum et Majoricarum et omnes domini cardinaless et duo prelati et comes Empuriarum et alii barones et nobiles comederunt cum domino nostro papa, computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, cuniculis, diversis avibus de riperia et aliis speciebus, lardo, tela, ovis, caseis, tartris, tomis et aliis pluribus et diversis, loquerio vasorum diversorum et pro vasis deperditis, XCIV lb. XV s.; item eadem die, in carnibus bovinis et mutoninis, XXIV lb. XII s.; item preter predicta die martis XVI dicti mensis novembris, qua die dicti domini reges Aragonum et Majoricarum et comes Empuriarum comederunt cum prefato domino nostro papa, computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, auceribus, perdicibus, cuniculis, diversis avibus de riperia et aliis speciebus, lardo, caseis, tomis, tartris, ovis, trotis, staminia et aliis pluribus et diversis, XIX lb. XIX s. III d.; item in carnibus bovinis, porcinis et mutoninis, V lb. VIII s. Summa expensarum dicte septimane, computatis diebus convivii pro regibus et aliis predictis, est CLVIII lb. IX s. X d. ob.

Summa summarum expensarum II septembris predictarum est CLXX lb. XVI s. V d., que summa fuit soluta dicto Guillermo in CLXXV fl. auri XVI s. V d. monete currentis, singulis fl. pro XX s. computatis.

A die XX novembris usque ad diem XXVII mensis ejusdem, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, cuniculis, becadis, aliis avibus diversis, oleo et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lavanderio, VII lb. XIII d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, III lb. II s. X d.; item in piscibus, VI lb. XVIII d. Summa expensarum dicte septimane, XVI lb. IV s. VI d. ob.

A die XXVII novembris usque ad diem IV mensis decembris, dictus Guillermus Bedotii dixit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, cuniculis, perdicibus, becadis, avibus diversis, speciebus, ovis, pastillis et aliis minutis necessariis pro coquina, candelis et oleo pro portis, sapone et lignis pro lavanderio, IV lb. IX d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, XV s. VI d.; item in piscibus, XVI lb. VIb s.; item pro V saumatis olei emptis pro provisione hospitii, ad rationem IV fl. auri cum dimidio pro saumata qualibet et portatura dicti olei de diversis partibus Comitatus Venaycini usque Avinionem, pretio XXV sol. in summa XXII fl. cum dimidio auri XXV s.; item pro reparatura duarum grasilharum, duorum tripedum, pretio V sol., et pro duobus tripedibus novis ponderis LXXXV librarum ferri, ad rationem VI d. pro libra, que ascendunt in summa, demptis XIII s. pro duabus tripedibus antiquis de coquina receptis et fabro traditis, ponderis XXXVIII librarum, XVI s., in summa XXI s.; item pro III quintalibus amigdalarum emptis pro provisione hospitii, pretio L s.; item pro erba data servis(4)Lire : « cervis ». in una septimana ante festum nativitatis b.Johannis, que erba non fuerat alias computata, XXX sol. Summa expensarum dicte septimane est XXII fl. cum dimidio auri XXVII lb. VII s. III d. ob. Summa summarum expensarum duarum septimanarum predictarum, XXII fl. cum dimidio auri XLIII lb. XII s. X d., que summa fuit soluta eidem Guillermo in LXV fl. I s. VII d., singulis fl. de XLIII pro XX s. VI d., aliis XXII fl. in sua specie remanentibus.

A die IV decembris usque ad diem XI mensis ejusdem, dictus G. Bedotii dixit se expendisse in potagio, sale, cinapi, scaranicis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, lignis et sapone pro lavanderio, XXXIV s. IX d. ob.; item pro IV saumatis carbonis in quibus erant XL banastones, XL s.; item in piscibus, XXI lb. VI s. IX d. Summa expensarum dicte septimane, XXV lb. I s. VI d. ob.

A die XI decembris usque ad diem XVIII ejusdem mensis, dictus G. computavit se expendisse in potagio, pastillis, scaranissis et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis et lignis et sapone pro lavanderia, XXXVIII s. IV d. ob.; item in piscibus, XX lb. II s. IX d. ob.; item pro XVI rasis furfuris emptis pro porcis qui fuerunt empti pro provisione pro festo Nativitatis Domini, ad rationem IX d. pro quolibet raso, et salario unius magistri qui fecit unam claustram pro dictis porcis, XIII s. Summa expensarum dicte septimane, XXII lb. I s. II d. cor.

Summa summarum expensarum II septimanarum predictarum est XLVII lb. II s. VIII d. ob., que summa fuit soluta dicto G. in XLVI fl. minus III d., singulis fl. pro XX s. VI d. computatis.

A die sabbati XVIII mensis decembris usque ad diem XXV ejusdem mensis, dictus Guillermus Bedotii computavit se expendisse in potagio, pastilis, piscibus diversis, speciebus pro provisione festi Nativitatis Domini, mundatura putei, stamina et aliis minutis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lavanderia, V lb. XIII s. XI d. ob.; item in piscibus, XXI lb. XVIII s. VII d. ob. Summa expensarum dicte septimane, XXVII lb. XII s. VII d.

A die XXV mensis decembris usque ad diem primam mensis januarii, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, carnibus, gallinis, perdicibus, cuniculis, avibus diversis, columbis, auceribus, edulis, ovis, tomis, tartris, tortis, speciebus et aliis pluribus et diversis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lavanderio, XXVII lb. VI s. VII d. ob.; item in carnibus bovinis, mutoninis et porcinis, XV lb. XVIII s. III d. L; item in piscibus, LIV s.; item pro XIV porcis positis in sale pro provisione, ad rationem XXXI s. IV d. pro quolibet, XXI lb. XVIII s. VIII d.; item pro XXIII porcis datis XX dominis cardinalibus et III officialibus, ad rationem XXXI s. IV d., remotis V s. pro quolibet pro ventribus et rauscis (sic) retentis per macellarium, in summa XXXVI lb. VIII d.; item pro XL leporibus datis dominis cardinalibus, V lb. VI s. VIII d.; item pro XII libris gingiberis, XII libris piperis et I libra garriofilorum datis per dominum nostrum papam capellanis papalibus et penitentiariis ac multis aliis in camera ipsius dom. nostri in festo Nativitatis Domini, VII lb. II s.; item pro expensis factis pro porcis suprascriptis pro furfure et ipsis ducendis de Carpentorate usque Avinionem et mortificatione et preparatione ipsorum, LVIII s. Summa expensarum dicte septimane, CXIX lb. IV s. X d. ob.

A die prima januarii usque ad diem VIII mensis ejusdem, dictus Guillermus computavit se expendisse in potagio, caponibus, gallinis, perdicibus, cuniculis, edulis, fayzanis, avibus diversis, caseis, ovis, tartis et aliis multis necessariis pro coquina, oleo et candelis pro portis, sapone et lignis pro lavanderio, XXVI lb. XIII s. III d.; item in carnibus bovinis et mutoninis et edulinis, XII lb. XV s.; item in piscibus, XVIII lb. XVIII s. VIII d.; item pro complemento salarii piscarii Raymundi Johannis in quo tenentur lucii domini nostri pape, quod conducitur ab ipso in anno pretio XXV fl. auri, computavit se solvisse dicto Raymundo pro anno proxime transacto terminato in festo Nativitatis Domini proxime preterito ultra X fl. auri quos a camera receperat, XV fl.

Item pro uno cacobo, III conchis et I cubercello trape de cupro ponderis CXLIV librarum cum dimidia cupri et receptis pro coquina domini nostri pape a magistro Raymundo Juliani, fabro Avinionis, ad rationem III s. pro libra qualibet, que ascendunt XXI lb. XIII s. VI d., remotis X libris XIX s. IX d. pro CXLVI libris cum dimidia cupri antiqui per ipsum recepti de dicta coquina, ad rationem XVIII d. pro libra qualibet, computat se solvisse dicto fabro, X lb. XIII s. IX d.

Item pro reparatione tascellorum pro cervis existentibus in Ponte Sorgie, uno saco, duobus cabassis pro portando avenam dictis cervis, duobus ferratis, duabus cordis, duabus eminis milii pro paonibus, dixit se solvisse Bertholomeo, custodi dictorum cervorum, XIX s.; item in piscibus et quibusdam aliis minutis expensis in cena pro anticardinale olim episc. Castellan., in III septimanis proxime preteritis, XII s. X d. ob. Summa expensarum dicte septimane, LXX lb. XII s. VII d. XV fl. auri comederunt cum domino nostro II ambaxiatores regis Castelle, VIII ambaxiatores tam de Marchia quam de Florentia quam de Mediolano, prior de Francia de Tholosa de Sancto Egidio et de Alvernia ord. S.Johannis Jherusalem comederunt cum domino nostro II ambaxiatores regis Castelle, VIII ambaxiatores tam de Marchia quam de Florentia quam de Mediolano, prior de Francia de Tholosa de Sancto Egidio et de Alvernia ord. S.Johannis Jherusalem: ajouté en marge de gauche..

Summa summarum expensarum trium septimanarum proxime preteritarum est IIC XVII lb. X s. ob. XV fl., que summa fuit soluta dicto Guillermo Bedocii, IIC XXIV fl. auri XIII s. III d. ob., singulis de IIC IX fl. pro XX s. IX d. monete currentis computatis, aliis XV fl. in sua specie remanentibus.

(sommaire ↑)  Expense pro panateria

Die VIII mensis aprilis, domini Petrus Natalis et Raymundus de Cojordano, panaterii domini nostri pape, computaverunt se expendisse pro mensa et hospitio dicti dom. pape, videlicet a die sabbati IX mensis januarii proxime preteriti usque ad diem tertiam presentis mensis aprilis, quod tempus continet XII septimanas, in pane, sale et nebulis prout sequitur:

Et primo in prima septimana terminata die XVI mensis januarii proxime preteriti, LXI s. IV d.

item in secunda septimana terminata die XXIII dicti mensis januarii, LXI s. IV d.

in tertia septimana die XXX dicti mensis januarii, LXI s. IV d.

item in IV septimana terminata die VI februarii proxime preteriti, LXI s. IV d.

in quinta septimana terminata die XIII dicti mensis februarii, LXV s. X d.

in VI septimana terminata die XX februarii, LV s. X d.

in septima septimana terminata die XXVII februarii, LV s. VI d.

in VIII septimana terminata die VI martii, LIII s. X d.

in IX septimana terminata die XIII martii, XLIX s. VIII d.

in X septimana terminata die XX martii, XLIX s. VIII d.

in XI septimana terminata die XXVII martii, LXVII s. VIII d.

in XII septimana terminata die III presentis mensis aprilis, LXXII s. VIII d.

Summa expensarum dictarum XII septimanarum proxime preteritarum est XXXV lb. XV s. VIII d. cor., que summa fuit soluta eisdem dominis Petro Natalis et Raymundo de Cojordano eadem die, XLII fl. auri I s. VIII d. cor., singulis fl. pro XVII sol. monete nove currentis cunii regis Francie computatis.

Die V mensis junii, domini Petrus Natalis et Raymundus de Cojordano, panaterii domini nostri pape, computaverunt se expendisse in pane et sale pro mensa et hospitio domini nostri pape, videlicet a die sabbati III mensis aprilis proxime preteriti usque ad diem sabbati XXIX mensis maii, quod tempus continet VIII septimanas prout sequitur:

et primo in prima septimana terminata die X mensis aprilis proxime preteriti, XXXV s. VIII d.

in secunda septimana terminata die XVII dicti mensis aprilis, XXXV s. VIII d.

in tercia septimana terminata die XXIV aprilis, XXXV s. VIII d.

in IV septimana terminata die prima maii, XXXV s. VIII d.

in V septimana terminata die VIII maii, XLV s. VIII d.

in ista V septimana intraverunt curiam domini patriarcha et Rothomagen. card. et comederunt cum domino nostro omnes domini cardinales, dalphinus Viennen. et quidam alii nobiles in ista V septimana intraverunt curiam domini patriarcha et Rothomagen. card. et comederunt cum domino nostro omnes domini cardinales, dalphinus Viennen. et quidam alii nobiles: ajouté en marge de gauche.

in VI septimana terminata die XV maii, XXXVIII s.

frater Berengarius Bonihominis recipiebat co[ti]die IV panes

in VII septimana terminata die XXII maii, LX s. VIII d.

fuit festum Penthecostes et comederunt cum domino nostro omnes capellani papales fuit festum Penthecostes et comederunt cum domino nostro omnes capellani papales: ajouté en marge de gauche.

in VIII septimana terminata die XXIX maii, XXXVIII s.

item computaverunt se expendisse preter predicta, a die XVIII mensis aprilis usque ad dictam diem XXIX maii, quod tempus continet V septimanas et VI dies, pro Petro Barte, in pane per Guillermum Theulerii, servientem armorum domini nostri pape, pro dicto Petro recepto in IIM IIIC panibus, IX lb. XI s. VIII d.

Summa expensarum VIII septimanarum proxime, comprehenso pane per dictum Petrum Barte recepto, est XXV lb. XVI s. VIII d., que summa fuit soluta per dom. thesaurarium eisdem panateriis in XXX fl. auri VI s. VIII d. monete currentis.

A die sabbati XXIX mensis maii usque ad diem sabbati VII mensis augusti, quod tempus continet X septimanas, dicti domini Petrus Natalis et Raymundus de Cojordanis, panetarii domini nostri pape, computaverunt se expendisse pro pane et sale pro mensa et hospitio dicti domini nostri pape, prout infra sequitur, videlicet in prima septimana terminata die V mensis junii, XXXVIII s.

Item in secunda septimana terminata die XII mensis junii, XXXVIII s.

item in tertia septimana terminata die XXIX mensis junii, XXXVIII s.

item in IV septimana terminata die XXVI mensis junii, XLIII s. X d.

recepit panem in duobus diebus de septimana dominus Bernardus Fornerii recepit panem in duobus diebus de septimana dominus Bernardus Fornerii: ajouté en marge de gauche.

item in V septimana terminata die III mensis julii, XLI s. IV d.

item in VI septimana terminata die X mensis julii, XXXVIII s.

dictus dominus B. recepit panem I die dictus dominus B. recepit panem I die: ajouté en marge de gauche.

Item in VII septimana terminata die XVII mensis julii, XXXVIII s.

Item in VIII septimana terminata die XXIV mensis julii, XXXVIII s.

Item in IX septimana terminata die ultima mensis julii, XXXVIII s.

Item in X septimana terminata die VII mensis augusti, XLVII s. VIII d.

in ista septimana reverendus pater dom. B. de Albia, cardinalis, intravit curiam et comederunt cum domino nostro omnes dom. card.

et in qualibet dictarum X septimanarum frater Berengarius Bonihominis recepit panem de dicta panateria

Summa expensarum dictarum X septimanarum est XIX lb. XVIII s. X d. cor., que summa fuit soluta predictis paneteriis in XXI fl. auri minus II d., singulis fl. pro XIX s. computatis

Die tertia mensis novembris, domini Petrus Natalis et Raimundus de Cojordanis, panaterii domini nostri pape, computaverunt se expendisse a die VII mensis augusti usque ad diem XVI mensis octobris proxime preteriti in pane et sale pro mensa et hospitio domini nostri pape, quod tempus continet X septimanas prout sequitur:

et primo in prima septimana terminata die XIV mensis augusti, XXXVII s.

et recepit panem per IV dies, frater Berengarius Bonihominis et recepit panem per IV dies, frater Berengarius Bonihominis: ajouté en marge de gauche.

In secunda septimana terminata die XXI mensis augusti, XLVII s. VIII d.

In tertia septimana terminata die XXVIII mensis augusti, XXXV s. VIII d.

In IV septimana terminata die IV mensis septembris, XXXV s. VIII d.

In V septimana terminata die XI mensis septembris, XXXV s. VIII d.

In VI septimana terminata die XVIII mensis septembris, XXXV s. VIII d.

In VII septimana terminata die XXV mensis septembris, XXXV s. VIII d.

In VIII septimana terminata die II mensis octobris, XXXV s. VIII d.

In IX septimana terminata die IX mensis octobris, XXXV s. VIII d.

In X septimana terminata die XVI mensis octobris, XXXV s. VIIII d.

Item computaverunt se solvisse pro mille IIIC panibus traditis Petro Barte pro expensis faciendis per eum et ejus familiam, a die XXIX mensis maii usque ad tertiam diem mensis julii proxime preteriti inclusive, quod tempus continet XXXVI dies V lb. VIII s. IV d.

Summa expensarum dictarum X septimanarum proxime preteritarum, inclusis V lb. VIII s. et IV d. expensis pro pane pro dicto Petro Barte, est XXIII lb. XVIII s. IV d., que summa fuit soluta dictis dominis Petro Natalis et Raymundo de Cojordanis in XXIII fl. auri, singulis fl. pro XX sol. computatis.

A die sabbati XVI octobris usque ad diem sabbati IV mensis decembris, quod tempus continet VII septimanas, dicti domini Raymundus de Cojordano et Petrus Natalis, panaterii domini nostri pape, computaverunt se expendisse in pane, sale et nebulis pro mensa et hospitio domini nostri pape prout sequitur videlicet :

in prima septimana terminata die XXIII mensis octobris, XXXV s. VIII d.

in secunda septimana terminata die XXX mensis octobris, XXXVI s. VIII d.

in tertia septimana terminata die VI mensis novembris, XXXV s. VIII d.

In IV septimana terminata die XIII mensis novembris, XXXIX s. VIII d.

recepit per VI dies panem quidam qui fuit episcopus Castellanus anticard. [Jacobus Alberti de Prato] recepit per VI dies panem quidam qui fuit episcopus Castellanus anticard. [Jacobus Alberti de Prato]: ajouté en marge de gauche.

in V septimana terminata die XX mensis novembris, IX lb. XIX s. II d.

Comederunt cum domino nostro semel domini cardinales et bis reges Aragonum et Majoricarum, comes Empuriarum, duo prelati et plures barones et nobiles et etiam multi et diversi homines qui laboraverunt in palatio apostolico, aquam portando et alia faciendo propter incendium quod casualiter in palatio apostolico acciderat.

In VI septimana terminata die XXVII mensis novembrs, XL s. IV d.

In VII septimana terminata die IV mensis decembris, XL s. IV d.

in IV de dictis septimanis dictus anticard. recepit panem de panataria in IV de dictis septimanis dictus anticard. recepit panem de panataria: ajouté en marge de gauche.

Summa expensarum dictarum VII septimanarum est XXI lb. VII s. VI d., que summa fuit soluta dictis dominis Petro et R. in XX fl. auri XVII s. VI d., singulis fl. pro XX s. VI d. computatis.

A die IV mensis decembris usque ad diem VIII mensis januarii, quod tempus continet quinque septimanas domini Petri Natalis et Raymundus de Cojordano, panatarii domini nostri pape, computaverunt se expendisse pro mensa et hospitio domini nostri pape in pane et colleridis ac sale prout sequitur videlicet :

in prima septimana terminata die XI mensis decembris in pane et sale, XL s. IV d.

in secunda septimana terminata die XVIII mensis decembris in pane et sale, XL s. IV d.

in tertia septimana terminata die XXV mensis decembris in pane et sale, XL s. IV d.

in quarta septimana terminata die prima mensis januarii in pane, sale et nebulis, IV lb. V s. VIII d.

fuit festum Nativitatis Domini et comederunt cum domino nostro omnes capellani papales et die sequenti comederunt cum domino nostro filius regis Boemie et IV milites sui et II cardinales fuit festum Nativitatis Domini et comederunt cum domino nostro omnes capellani papales et die sequenti comederunt cum domino nostro filius regis Boemie et IV milites sui et II cardinales: ajouté en marge de gauche.

In quinta septimana terminata die VIII mensis januarii in pane, sale et nebulis, LVIII s. X d.

comederunt in ista septimana cum domino nostro ambaxiatores regis Castelle, ambaxiatores de Mediolano de Marchia de Florentia et certi Hospitalarii qui erant omnes in numero XXIV

et in dictis V septimanis ille qui fuit episcopus Castellanus in Venetiis recepit panem a dictis panatariis

Summa expensarum V septimanarum proxime preteritarum est XIII lb. V s. VI d. monete currentis

que summa fuit soluta dictis dominis Petro et Raymundo panateriis in XII fl. XIX s. VI d., singulis fl. pro XX s. VI d. computatis.

(sommaire ↑)  Expense pro buticularia

Anno quo supra, die IX mensis julii, dominus Petrus Natalis, panatarius et frucherius domini nostri pape, computavit se expendisse pro mensa et hospitio dicti domini nostri pape, videlicet a die IX mensis januarii proxime preteriti usque ad diem III mensis julii, quod tempus continet XXV septimanas, tam in piris, pomis, avellanis, guindolis quam nucibus, in summa VII lb. XVI s. IX d., que summa fuit soluta eidem domino Petro per dom. thesaurarium, IX fl. auri IV s. IX d., singulis fl. pro XVII s. computatis.

Die tertia mensis novembris, dom. Petrus Natalis, frucherius domini nostri pape, computavit se expendisse in fructibus pro mensa et hospitio domini nostri pape, videlicet a die tertia mensis julii usque ad diem XXII mensis octobris, quod tempus continet XVI septimanas tam in ficubus, guindolis, pomis, piris, coctanis prout sequitur:

et primo in prima septimana terminata die X mensis julii in ficubus, piris et panis, XI s. X d.

item in secunda septimana terminata die XVII mensis julii, in ficubus et piris, XI s. VIII d.

item in tertia septimana terminata die XXIV mensis julii, in ficubus et piris, X s. VI d.

item in IV septimana terminata die ultima julii, in ficubus et piris, X s. VI d.

Item in V septimana terminata die VII augusti, in ficubus, piris et racemis, XIX s. VI d.

in ista V septimana intravit curiam dominus B. card. Ruthen. et comederunt cum domino nostro omnes domini cardinales in ista V septimana intravit curiam dominus B. card. Ruthen. et comederunt cum domino nostro omnes domini cardinales: ajouté en marge de gauche.

In VI septimana terminata die XIV mensis augusti, in ficubus et piris, XII s. VI d.

In septima septimana terminata die XXI augusti, in piris, ficubus et racemis, XX s. VI d.

in VII septimana comederunt cum domino nostro XIX ambaxiatores de Lombardia in VII septimana comederunt cum domino nostro XIX ambaxiatores de Lombardia: ajouté en marge de gauche.

In VIII septimana terminata die XXVIII mensis augusti, in ficubus et piris, XII s. X d.

In IX septimana terminata die IV mensis septembris in ficubus et piris, XII s. VII d.

In X septimana terminata die XI septembris, in ficubus et piris, XII s. VI d.

In XI septimana terminata die XVIII septembris, in ficubus et piris, XII s. X d.

In XII septimana terminata die XXV septembris, in ficubus et piris, X s. X d.

In XIII septimana terminata die II octobris, in ficubus et piris, XII s. X d.

In XIV septimana terminata die IX mensis octobris, in piris et coctanis, VIII s. II d.

In XV septimana terminata die XVI mensis octobris, in piris et coctanis, VII s.

In XVI septimana terminata die XXIII mensis octobris, in piris et coctanis, IV s. II d.

Summa expensarum dictarum XVI septimanarum proxime preteritarum est IX lb. VIII s. IX d., que summa fuit dicto dom. Petro soluta in IX fl. VIII s. IX d., singulis fl. pro XX sol. computatis.

Die ultima novembris, facto computo cum Guillermo Teulerii, serviente armorum domini nostri pape, de vinis per ipsum emptis apud Nemausum et Lunellum, pro provisione hospitii domini pape: et primo computavit se solvisse pro IIIC XV saumatis vini per ipsum emptis apud Nemausum, ad rationem XVI s. pro saumata qualibet, et ultra pro toto VIII s. III d. ob. tur. parvorum, in summa IIC LII lb. XVI s. III d. ob.

Item computavit se solvisse pro reparatione vasorum, pro expensis victualium et portatura vinorum usque ad Avinionem, XX lb.

Summa vinorum de Nemauso, inclusis expensis et reparatione vasorum et portatura vinorum, IIC LXXIII lb. XV s. V d. ob. tur.

Item computavit se solvisse pro IIIC XXIV saumatis vini per ipsum emptis apud Lunellum pro provisione predicta, ad rationem XV s. VI d. pro saumata qualibet, et ultra pro toto X s. II d., in summa IIC LI lb. XII s. II d.

Item computavit se solvisse pro tribus botis vini muscatelli emptis per ipsum apud Lunellum, pretio in summa XI lb. tur. parvorum.

Item computavit se solvisse pro reparatione vasorum predictorum de Lunello et expensis pro victualibus et portatura vinorum usque ad Avinionem, XXIII lb. V s. IV d. tur.

Summa vinorum de Lunello cum expensis factis pro victualibuss, reparatione vasorum et vectura dictorum vinorum, IIC LXXXV lb. XVII s. VI d. tur. parvorum.

Summa summarum vinorum de Lunello et de Nemauso cum expensis predictis est VC LIX lb. XII s. XI d. ob.

que summa fuit soluta eidem Guillermo in IIC LXXX d. ad leonem auri, CLXXXI fl. XII s. XI d. ob. cor., singulis leon. pro XXVII s. et singulis fl. pro XX s. monete regis Francie computatis.

Eadem die, facta ratione cum domino Raymundo de Ruppe, buticulario domini pape, dixit se expendisse pro CIII saumatis cum dimidia vini, emptis per ipsum apud Bellicadrum, pro provisione hospitii dicti domini pape, ad rationem XIII sol. XI d. pro saumata qualibet, et ultra pro toto V d. ob., in summa LXXII lb. I s. I d.

Item pro reparatione vasorum et expensis factis de Bellicadro usque ad portum Rodani Avinionis, LXXVIII s.

Summa vinorum predictorum cum dictis expensis, LXXV lb. XIX s. I d., que summa fuit soluta dicto dom. Raymundo in XXX d. auri ad leon. auri XXXV fl. XII s. VI d. cor., singulis de XXVII leon. pro XXVII s. VI d. et singulis de III leon. pro XXVI s. VI d. et singulis de XXI fl. pro XX s. et aliis pro XIX s. VI d. computatis.

Die XIV decembris, soluti sunt domino Petro Isarni, buticulario domini pape, recipienti nomine Guillermi Desiderii et Gorgie, stivatoris, pro stractura CXI botarum vini de navigio in terram et portatura a portu Rodani Avinionis usque ad palatium apostolicum cum suis cadrigis, ad rationem II sol. pro bota qualibet, in summa XI lb. II s.; item pro stivatura IIC XIIII botarum vini, ad rationem XIV d. pro qualibet bota, in summa XII lb. IX s. VIII d., et pro stivatura XII botarum vini presentatarum domino nostro in anno predicto, post computum anni preteriti, XIV s.; item soluti sunt eidem dom. Petro recipienti nomine Petri Geraldi, pro portatura XLIX botarum de Avinione usque ad prioratum Palhatie et reportatura ipsarum plenarum vino apud Avinionem usque ad palatium, IX lb. XVI s., ad rationem IV s. pro bota; item soluti fuerunt eidem P. recipienti pro se et dom. Raymundo de Ruppe, socio suo, pro IV botis vini camat. (sic) et tribus barralibus, VI libris de stupis, VIII libris cum dimidia de siore per ipsos emptis pro penore domini pape, XXVIII s. IX d., et portatura IIC XLIV botarum vacuarum de penore usque ad botigam, ad rationem II d. pro bota, XL s. VIII d., que omnia supradicta ascendunt ad XXXVII lb. XI s. I d., que summa fuit soluta eidem dom. Petro in XXXVII lb. XI s. I d., que summa fuit soluta eidem dom. Petro in XXXVI fl. auri XIII s. I d. cor., singulis fl. pro XX s. VI d. computatis.

A die sabbati XXIII mensis octobris usque ad diem VIII mensis januarii, quod tempus continet XI septimanas, dom. Petrus Natalis, panaterius et frucherius dom. pape, computavit se expendisse in piris, nucibus, cogranis, avellanis, pomis et racemis pro mensa et hospitio dom. nostri pape, in summa VI lb. V s. VII d. monete currentis, que summa fuit soluta dicto dom. Petro in VI fl. auri II s. VII d., singulis fl. pro XX s. VI d. monet. currentis computatis.

Nuces predicte fuerunt expense a die XVI mensis julii usque ad diem VIII mensis januarii.

(sommaire ↑)  Expense pro marescalla equorum

Die XX mensis martii, frater Johannes Gayraudi, magister marescalle equorum domini nostri pape, dixit et computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione cellarum equorum et salario unius famuli, ad rationem pro die I tur. gross. argenti, XIX s. IV d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

A die XV mensis januarii predicti usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus frater Johannes dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et aliis necessariis pro marescalle equorum domini nostri pape ac salario unius famuli, ad rationem I tur. gross. pro die, XXVII s. VI d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

A die XXII dicti mensis januarii usque ad diem XXIX ejusdem mensis, dictus frater Johannes dixit et computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et aliis quibusdam necessariis pro dicta marescalla ac salario unius famuli, ad rationem I tur. argenti, XVIII s. VI d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

A die XXIX dicti mensis januarii usque ad diem V mensis februarii, dictus frater Johannes dixit se et computavit expendisse in ferraturis, luminaribus, rebus medicinalibus et quibusdam alis necessariis pro dicta marescalla ac salario unius famuli, ad rationem I tur. gross. argenti pro die, XXII s. cor. VII d. tur. gross. argenti.

A die V dicti mensis februarii usque ad diem XII ejusdem mensis, dictus frater Johannes dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et quibusdam aliis necessariis pro dicta marescalla ac salario unius famuli, ad rationem unius tur. gross. pro die XVIII s. II d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

A die XII dicti mensis februarii usque ad diem XIX ejusdem mensis, dictus frater Johannes dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et quibusdam aliis minutis necessariis pro dicta marescalla ac salario unius saumaterii, ad rationem I tur. gross. pro die, XXIII s. IV d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

A die XIX dicti mensis februarii usque ad diem XXVI ejusdem mensis, dictus frater Johannes dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et aliis necessariis pro dicta marescalla ac salario unius famuli, ad rationem I d. tur. gross. pro die, XXX s. V d. cor. VII d. tur. gross. argenti

A die XXVI dicti mensis februarii usque ad diem V mensis martii, dictus frater Johannes Gayraudi, magister marescalle equorum domini nostri pape, computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et aliis necessariis pro dicta marescalla ac salario unius famuli pro dicto tempore, ad rationem I tur. gross. argenti pro die, XX s. VIII s. VII d. tur. gross. argenti.

A die V dicti mensis martii usque ad diem XII ejusdem mensis, dictus frater Johannes Gayraudi computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et aliis necessariis pro dicta marescalla ac salario unius famuli pro dicto tempore, ad rationem unius tur. gross. argenti pro die, XL s. II d. cor. VII d. tur. gross.

A die XII dicti mensis martii usque ad diem XIX ejusdem mensis, dictus frater Johannes Gayraudi dixit et computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus ac quibusdam aliis necessariis pro dicta marescalla et salario unius famuli pro dicto tempore, ad rationem I d. tur. gross. pro die, XLII s. cor. VII d. tur. gross. argenti.

Summa expensarum X septimanarum predictarum est XIII lb. II s. I d. cor. V s. X d. tur. gross., que summa fuit soluta dicto fratri Johanni Gayraudi in XXVI s. obol. arg. cunii regis Francorum II s. I d. simplicibus V s. X d. tur. gross. argenti, singulis obolis pro X den. cor. computatis, turon. gross. in sua specie remanentibus et solutis

Die XXVII mensis maii, dictus frater Johahnes Gayraudi, magister marescalle equorum domini nostri pape, computavit et dixit se expendisse, a die XX mensis martii proxime preteriti usque ad diem XXII presentis mensis maii, quod tempus continet IX septimanas, pro rebus infrascriptis prout sequitur:

Primo computavit se expendisse a dicta die XX mensis martii usque ad diem XXVII ejusdem mensis, in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, ligaminibus et clavis pro cadrigis, salario unius famuli qui ivit cum dom. Johanne de Arpadela pro negociis Romane. Ecclesie in Dalphinatu Viennen. ac salario unius saumaterii, XXIX s. cor. VII d. tur. gross.

Item a die XXVII dicti mensis martii usque ad diem terciam mensis aprilis, dictus frater Johannes Gayraudi computavit se expendisse pro ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione cadrigarum et cancelli dicte marescalle et pro XII sacis sive sax tele ad portandum avenam ad Pontem Sorgie pro cervis, una corda pro puteo, portatura IX saumatarum avene ad Pontem Sorgie pro cervis, salario unius famuli quem duxit dom. Johannes de Arpadela in Dalphinatu pro negotiis Romane Ecclesie ac salario unius saumaterii, LXI s. V d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

Item a die tertia mensis aprilis predicti usque ad diem X mensis ejusdem, dictus frater Johannes dixit et computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparationibus cadrigarum et unius basti et expensis factis per III dies unius famuli qui ivit extra curiam cum mag. Petro de Caunis pro negotiis Ecclesie Romane, salario unius famuli qui ivit cum dom. Johanne de Arpadela ac salario unius saumaterii, XXXIII s. IV d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

Item a die X dicti mensis aprilis usque ad diem XVII ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, uno basteto pro uno equo, reparatione unius freni et rastellorum et cadrigarum et salario unius famuli qui ivit cum domino Johanne de Arpadella extra curiam pro Ecclesia Romana ac salario unius saumaterii, XXII s. VI d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

Item a die XVII dicti mensis aprilis usque ad diem XXIV mensis ejusdem, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione cadrigarum, portatura duarum naviatarum feni de Biturrita usque ad Pontem Sorgie pro cervis et loguerio duorum navigiorum pro portando dicto feno, salario unius famuli qui ivit extra curiam cum dom. Johanne de Arpadella ac salario unius saumaterii, LVII s. cor. VII d. tur. gross. argenti

Item a die XXIV mensis aprilis usque ad diem primam mensis maii, dictus frater Johannes Gayraudi computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, repositione feni mede infra hospitium, reparatura cadrigarum, salario unius hominis pro una die qui duxit saumerias apud Pontem Sorgie cum avena et salario unius famuli qui ivit cum dom. Johanne de Arpadela extra curiam pro negotiis Romane Ecclesie ac salario unius saumaterii marescalle, LII s. II d. cor. VII d. tur. gross.

Item a die prima dicti mensis maii usque ad diem VIII mensis ejusdem, dictus frater Johannes dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, reparatura cadrigarum et unius celle ac presepiorum et salario unius famuli qui ivit cum dom. Johanne de Arpadela ac salario unius saumaterii marescalle, XXIX s. X d. cor. VII d. tur. gross.

Item a die VIII mensis maii usque ad diem XV mensis ejusdem, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, XXVIII cannis tele pro IX coperturis equorum et factura dictarum coperturarum et portatura IV saumatarum et VIII rasorum avene portatarum apud Pontemsorgie pro cervis, de marescalla usque ad Rodanum, et salario famuli dicti dom. Johannis de Arpadela ac salario unius saumaterii marescalle, LXXIV s. II d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

Item a die XV dicti mensis maii usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatura cadrigarum, singulis et ligaminibus, salario famuli dicti dom. Johannis de Arpadela et unius saumaterii marescalle, XL s. V d. cor. VII d. tur. gross. argenti.

Item dictus frater Johannes computavit se expendisse pro duobus roncinis emptis per ipsum fratrem Johannem ad opus marescalle, videlicet uno in Arelate et alio in Avinione et expensis factis per ipsum fratrem Johannem factis cum uno socio quando ivit apud Arelatem pro uno de dictis equis emendo, XLVI fl. auri.

Summa expensarum dictarum IX septimanarum proxime preteritarum, inclusis pretio dictorum duorum ronsinorum, est XLVI fl. auri V s. III d. tur. gross. argenti XIX lb. XIX s. X d. cor., que summa fuit soluta dicto fr. Johanni dicta die XXII mensis maii, in LXXIV fl. auri XVI s. X d. cor., singulis de V fl. pro XII d. tur. gross. argenti et singulis de X fl. pro XVII s. et singulis de XIII fl. pro XVII s. VI d. monete nigre tunc currentis computatis, aliis XXVI fl. in sua specie remanentibus.

Die XXII mensis junii, frater Johannes Gayraudi, mag. marescalle equorum dom. nostri pape computavit se expendisse, videlicet a die XXII mensis maii usque ad diem XXIX ejusdem mensis, pro ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, portatura IIIC quintalium feni de Biturrita usque ad Pontem Sorgie pro cervis, portatura LXXXIII saumatarum grossarum avene de portu Rodani Avinionis usque ad marescallam, que avena fuit recepta a dom. Johanne Bernerii, olim collectore in provincia Lugdunen., et pro salario unius famuli qui est cum dom. Johanne de Arpadela, capellano dom. nostri pape, et salario unius saumaterii marescalle, ad rationem unius tur. gross. pro die, IV lb. XIII s. I d. VII d. tur. gross. argenti.

A die XXIX mensis maii usque ad diem V mensis junii, dictus frater Johannes dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, rebus necessariis pro cadrigis, reparatura unius basti, salario unius famuli qui est cum dom. Johanne de Arpadella supradicto et salario unius saumaterii marescalle, XXXIX s. VIII d. VII d. tur. gross.

A die V mense junii usque ad diem XII mensis ejusdem, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et salario famuli qui est cum dom. Johanne de Arpadela et salario unius saumaterii marescalle, portatura VIIC L quintalium feni de prioratu Palhassie usque infra bordam marescalli, XVI lb. IV s. X d. ob. VII d. tur. gross.

A die XII mensis junii usque ad diem XIX ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et rebus necessariis pro cadrigis, salario unius hominis qui servivit in ista septimana in marescalla et salario unius famuli qui est cum dom. Johanne de Arpadela ac salario unius saumaterii marescalle, XXXVIII s. III d. VII d. tur. gross.

Summa expensarum factarum in IV septimanis proxime preteritis est XXIV lb. XV s. X d. ob. II s. IV d. tur. gross., que summa fuit soluta eidem fr. Johanni in XXXI fl. auri VIII s. VI d. ob. cor., singulis fl. de II fl. pro XII d. tur. gross. et singulis de XXIX fl. pro XVII s. monete nove computatis.

Die XI mensis augusti (sic), frater Johannes Gayraudi predictus computavit se expendisse pro officio marescalle equorum dom. nostri pape, a die XIX mensis junii usque ad diem XXVI ejusdem mensis, in ferratura, luminaribus, reparatione duorum urceorum sive ferratorum putei, reparatura IV cadrigarum, salario unius famuli qui iverat cum dom. Johanne de Arpadella pro III diebus et unius saumaterii pro tota septimana et trium saumateriorum pro IV diebus, XXI s. VIII d. I s. VII d. tur. gross.

A die XXVI mensis junii usque ad diem III mensis julii, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, una corda pro puteo, reparatione cadrigarum, VI libris cere pro festo s.Eligii et salario IV saumateriorum, XXXIV s. ob. II s. III d. tur. gross.

A die III mensis julii usque ad diem X ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus necessariis pro cadrigis, reparatione IV bastorum et salario Iv saumateriorum, XXXVII s. X d. II s. IV d. tur. gross.

A die X mensis julii usque ad diem XVII ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus necessariis pro cadrigis et salario IV saumateriorum, XIX s. V d. II s. IV d. tur. gross.

A die XVII mensis julii usque ad diem XXIV ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus necessariis pro cadrigis, VII berris de cordis necessariis pro portandis paleis, reparatura unius sarralhe et mundatura putei et salario IV saumateriorum, LXXVI s. XI d. II s. IV d. tur. gross.

A die XXIV mensis julii usque ad diem ultimam ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus et salario IV saumateriorum, X s. X d. II s. IV tur. gross.

Item VIC quintalibus feni emptis apud Biturritam a Raymundo Bastida de Sarinhano pro cervis et alia salvasina, ad rationem XV den. pro quintali quolibet, XXXVII lb. X sol.

Item pro ponderando dictum fenum pro medietate et salario duorum hominum qui custodierunt dictum fenum per VII dies et portatura dicti feni apud Pontem Sorgie, V lb. XII s.

A die ultima mensis julii usque ad diem VII mensis augusti, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, uno capistro et salario IV saumateriorum et portatura unius magni navigii palearum de Palhassia, in quo navigio erant CLX saumate, et stivatura dicte palee, VIII lb. XIV s. II s. IV d. tur. gross.

Summa expensarum VII septimantarum predictarum, inclusis feno et paleis, est LXI lb. V s. VIII d. ob. XV sol. VII den. tur. gross., que summa fuit soluta dicto fratri Johanni in LXXXII fl. auri ped. IV sol. IX d. ob. monete currentis, singulis de lXVII fl. pro XVIII s. VI d. monete currentis et singulis de XV fl. pro XII d. tur. gross. minus VI d. computatis.

Die XIII mensis septembris, frater Johannes Gayraudi, magister marescalle equorum dom. nostri pape, computavit se expendisse in officio marescalle predicte, videlicet a die VIII mensis augusti usque ad diem XIV mensis ejusdem, in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus et rebus necessariis pro cadrigis, tribus fayssis et una singla ac salario IV saumateriorum, XXIX sol. cor. II s. IV den. tur. gross.

A die XIV dicti mensis usque ad diem XXI ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, rebus necessariis pro reparatione cadrigarum et salario IV saumateriorum, XXI sol. IV d. cor. II sol. IV den. tur. gross.

A die XXI mensis augusti usque ad diem XXVIII ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus necessariis pro cadrigio et una cella nova pro saumerio cadrigarum ac salario IV saumateriorum, XLV sol. II sol. IV d. tur. gross.

A die XXVIII mensis augusti usque ad diem IV mensis septembris, dictus frater Johannes dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, reparatione duorum bastorum et salario IV saumateriorum, XVIII sol. I d. II sol. IV d. tur. gross.

A die IV mensis septembris usque ad diem X mensis ejusdem, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, rebus necessariis pro cadrigis et salario IV saumateriorum, XXV s. X d. II s. IV d. tur. gross.

Item computavit se expendisse pro salario X hominum qui foderunt viridarium dom. nostri pape, X s.

Summa expensarum V septimanarum predictarum proxime est VII lb. IX s. III d. cor. XI s. VIII d. tur. gross., que summa fuit soluta dicto fratri Johanni in XIX fl. auri IV s. IV d. cor., singulis de XII fl. pro XII tur. gross. et singulis de VII fl. pro XIX sol. IX den. monete currentis computatis.

Die XI mensis octobris, frater Johannes Gayraudi, magister marescalle equorum dom. pape, computavit se expendisse a die XI mensis septembris usque ad diem XVIII ejusdem mensis, in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, uno broco in [quo] bibunt equi infirmi, una cadriga nova ac salario IV saumateriorum, IV lb. XVI s. I d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XVIII mensis septembris usque ad diem XXV ejusdem mensis, dictus frater Johannes dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, una cadriga nova preter stalam(5)Lecture incertaine., et salario IV saumateriorum, LXVII s. IV d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die XXV mensis septembris usque ad diem II mensis octobris, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, una corda pro puteo, reparatione unius freni, unius capsane et duorum lorarum et salario IV saumateriorum, XV s. V d. cor. II s. IV d. tur. gross.

A die II mensis octobris usque ad diem IX ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, reparatione unius ferrati putei et trium frenorum et uno capistro et salario unius magistri et duorum manobrarum pro IV diebus qui reparaverunt palheriam et factura coperturarum equorum et salario IV saumateriorum, XXXIII s. VII d. cor. II s. IV d. tur. gross.

Item pro salario duorum hominum qui foderunt in orto viridarii pro X diebus, et caulibus novis plantandis in dicto orto et X cadrigatis fimi pro dicto orto et duabus semalibus(6)Lecture incertaine. pro portando aquam ad viridarium, XLVI s.

Summa expensarum IV septimanarum proxime dictarum, inclusis expensis factis pro viridario, est XII lb. XVIII s. V d. cor. IX s. IV d. tur. gross., que summa fuit soluta dicto fratri Johanni in XXII fl. auri V s. I d., singulis de IX fl. pro XII den. tur. gross. et singulis de XIII fl. pro XX sol. monete current. computatis.

Die X mensis decembris, dixit se solvisse frater Johannes Gayraudi, mag. marescalle equorum dom. pape, pro expensis per eum factis in dicta marescalla, videlicet a die IX mensis octobris usque ad diem XVI ejusdem mensis, pro ferratura, luminaribus, VIII spulsatoribus tele pro equis, recopertura tecti domus palafrenarie et salario duorum saumateriorum, XXVI s. IX d. cor. XIV d. tur. gross.

A die XVI mensis octobris usque ad diem XXIII ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, rebus necessariis pro cadrigis et salario duorum saumateriorum, XVII s. cor. XIV d. tur. gross.

A die XXIII mensis octobris usque ad diem XXX mensis ejusdem, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, XII faychis, XII ligaminibus et salario duorum saumateriorum, XXVI s. VII d. XIV d. tur. gross.

A die XIII mensis octobris usque ad diem VI mensis novembris, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus necessariis pro reparatione cadrigarum et salario duorum saumateriorum, XV s. cor. XIV d. tur. gross.

Item pro salario duorum hominum qui foderunt viridarium pro VIII diebus et II cadrigatis fimi pro viridario necessariis, computavit se expendisse XVI s.

Summa expensarum dictarum IV septimanarum, inclusis expensis factis pro viridario, est V lb. I s. IV d. cor. IV s. VIII d. tur. gross., que summa fuit soluta dicto fratri Johanni in IX fl. auri XIV s. VIII d. cor., singulis de IV fl. pro XII d. tur. gross. et singulis de V fl. pro XX s. computatis.

Die V decembris, Bernardo Calveti Burgi Sancti Andeoli, pro portatura IIIM rasorum avene de dicto Burgo Sancti Andeoli per aquam usque ad portum Rodani Avinionis, ad opus marescalle equorum domini pape, prout frater Johannes Gayraudi, magister predicte marescalle, se a dicto Bernardo asseruit recepisse, ad rationem VIII d. monete currentis pro saumata, qualibet saumata de X rasis, X lb., in IX fl. auri XVII s. IX d., singulis fl. pro XX s. III d. computatis.

A die VI novembris usque ad diem XIII mensis ejusdem, dictus frater Johannes Gayraudi computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, reparatione unius freni, rebus necessariis pro reparatione cadrigarum et salario duorum saumateriorum, XII s. I d. cor. XIV d. tur. gross.

A die XIII novembris usque ad diem XX ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, reparatione unius freni, unius celle ac rebus necessariis pro reparatione cadrigarum et salario duorum saumateriorum, XVI s. XI d. cor. XIV d. tur. gross.

A die XX novembris usque ad diem XXVII ejusdem mensis, dictus frater Johannes dixit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus pro equis, rebus necessariis pro reparatione cadrigarum, recopertura in parte domus saumateriorum et salario duorum saumateriorum, XVIII s. VI d. XIV d. tur. gross.

A die XXVII novembris usque ad diem IV mensis decembris, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, rebus medicinalibus, VI libris cere pro festo sancti Eligii, una cassa cupri ad calefaciendum aquam pro equis, IV bastetis ac salario duorum saumateriorum, XLI s. I d. cor. XIV d. tur. gross.

A die IV decembris usque ad diem XI ejusdem mensis, dictus frater J. computavit expendisse in ferratura, luminaribus, rebus necessariis pro reparatione quadrigarum, scilicet duabus rotis novis et aliis quibusdam ac salario duorum saumateriorum, XLIV s. IX d. cor. XIV d. tur. gross.

Irem pro mensuratura IIC saumatarum avene receptarum a thesaurario Venayssini et portatura a Rodano usque ad orrea marescalle, LVIII s. VIII d.

Item pro salario unius hominis qui reparavit viridarium, pro III diebusn III s.

Summa expensarum V septimanarum proxime preteritarum est IX lb. XV s. cor. V s. X d. tur. gross., que summa fuit soluta dicto fratri Johanni in XV fl. auri IX s. V d. cor., singulis de VI fl. pro XI d. tur. gross. et singulis de IX fl. pro XX s. III d. monete tur. computatis.

Die XIII mensis januarii, frater Johannes Gayraudi, magister marescalle equorum domini pape, computavit se expendisse a die XI mensis decembris usque ad diem XVIII mensis ejusdem, in ferratura, luminaribus, III singlis et rebus necessariis pro reparatione cadrigarum et salario duorum saumateriorum, XVII s. I d. XIV d. tur. gross. argenti.

A die XVIII mensis decembris usque ad diem XXV ejusdem mensis, dictus frater Johannes Gayraudi computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, duabus singlis et salario duorum saumateriorum, XI s. VI d. XIV d. tur. gross.

A die XXV mensis decembris usque ad diem primam mensis januarii, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, reparatione unius freni et cujusdam lore ac IV libris papireis pro scribendis rationibus suis et reparatione cadrigarum et salario duorum saumateriorum, XV s. VII d. XIV d. tur. gross.

A die prima mensis januarii usque ad diem VIII ejusdem mensis, dictus frater Johannes computavit se expendisse in ferratura, luminaribus, reparatione unius celle et unius freni ac salario duorum saumateriorum, XIII s. XI d. XIV d. tur. gross.

Summa expensarum IV septimanarum proxime preteritarum est LVIII s. I d. monete currentis IV sol. VIII d. tur. gross. argenti, que summa fuit soluta dicto fratri Johanni in VII fl. auri X s. III d. cor., singulis de III fl. pro XX s. VI d. monete currentis et singulis de IV fl. pro XII d. tur. gross. computatis.

(sommaire ↑)  Ratione expen. avene (7)Cette rubrique est vide.

(sommaire ↑)  Expense pro vestibus pannis et folraturis

Die XXII mensis januarii, soluti sunt Claressino Falconerii, mercatori, et socio societatis Albertorum de Florentia, pro XL petiis pannorum, videlicet XX de virgato de Gandavo et XX de persico de Lovano pro vestibus yemalibus domicellorum dom. nostri pape, computata qualibet petia una cum alia ad XXIII fl. auri, IXC XX fl. auri.

Eodem die, soluti sunt dicto Clarissimo pro una petia scarlate albe empta ab eo per dom. J., Avinion. episcopum, et fratrem Johannem Engilberti pro persona dom. nostri pape, XXXV fl. auri.

Die XIX mensis februarii, facto computo cum mag. Guillermo Vidrini de Colengis, sartore domini nostri pape, pro factura vestium et ornamentorum dom. nostri pape, per ipsum factarum a die XXIV mensis augusti proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro factura VII mantellorum, pretio III sol. VI den. tur. gross., et pro IV gagnachiis, pretio XII tur. gross., et pro VI gonellis, pretio XVIII tur. gross., et pro III pantoneriis, pretio III tur. gross., et pro XX almutiis, pretio XX tur. gross., et pro duabus cucullis, pretio X tur. gross., et pro tribus coperturis, pretio XII tur. gross., et pro filo necessario pro predictis, pretio IV tur. gross., que summa est in universo de predictis, XII s. VII d. tur. gross., quequidem summa fuit soluta dicta die dicto mag. Guillermo in XII fl. auri VII d. tur. gross., singulis fl. pro XII tur. gross. computatis.

Die XV mensis maii, soluti sunt mag. Bertrando de Sancto Laurentio, pellipario de Avinione, pro CXXVIII folraturis agnorum ab eo emptis pro librata estatis domicellorum dom. nostri pape, ad rationem IX tur. gross. argenti pro qualibet folratura et pro XIII pansis variorum minutorum positis in quadam mitra dom. nostri pape, pretio XV tur. gross., pro omnibus pansis, XCVII fl. auri III tur. gross. argenti, singulis fl. pro XII tur. grossis computatis.

Die secunda mensis junii, soluti sunt dom. Johanni Corthois, can. Ambianen., dom. pape scriptori, pro XX petiis planis pannorum de Lovano coloris camelini seu preseguerii, et pro XX petiis pannorum virgatis de Gandavo, emptis per eum in partibus et locis Flandrie pro vestibus estivalibus domicellorum domini nostri pape, ad rationem viginti fl. auri et III den. tur. gross. argenti pro petia qualibet reddita et adportata in Avinione, VIIIC X fl. auri

Item eodem die, solutum fuit dicto dom. Johanni Corthoys pro tonsura seu bayssatura dictorum pannorum, ad rationem pro petia qualibet XII fl. auri, singulis de X fl. pro XII d. tur. gross. computatis, aliis in sua specie remanentibus.

Die quinta dicti mensis junii, soluti sunt Cortello Mini de Florentia, baxatori pannorum, pro baxatura seu tonsura LXXX petiarum pannorum pro libratis estivali et yemali domicellorum dom. nostri pape de anno Domini M CCC XXXVIII, et pro tonsura VI petiarum de scarlata pro persona dicti dom. nostri, et pro tonsura duarum petiarum scarlate et XLIV cannarum pannorum diversorum datarum ambaxiatoribus regis Tartarorum de mandato dom. nostri pape, et pro tonsura duarum cannarum cum dimidia panni burelli pro uno incarcerato vocato fratre Jacobo, in carceribus soldani detento, ad rationem pro petia qualibet predictarum V den. tur. gross. et pro tonsura LX petiarum pannorum tam colorum viridium quam blanorum, datarum pauperibus puellis maritandis, ad rationem III den. tur. gross. pro tonsura cujuslibet petie, LIII s. III d. tur. gross., in LIII fl. auri III d. tur. gross., singulis fl. pro XII den. tur. gross. computatis.

Die II mensis junii, soluti sunt Philippo Lappi, mercatori de Florentia, pro duabus libris VII unciis cum dimidia de tafata et duabus unciis de serico pro folrandis raubis estivalibus neptis domini nostri pape et uxoris Petri Barte, VII fl. III quart. auri.

Die VII mensis septembris, soluti sunt Zenobio ser Johannis de Florentia de societate Albertorum, pro emptione unius petie scarlate albe de melinis pro usu domini nostri pape, XXIX fl. auri.

Die VII mensis septembris, soluti sunt Francisco Deusa, mercatori de Florentia, Romanam curiam sequenti, pro IIIC LXXVI ermeniis pro folrandis duobus mantellis, duobus caputiis et VI birretis domini nostri pape, ad rationem XVIII fl. auri cum dimidio pro centenario quolibet, emptis ab eodem et pro corretagio eorumdem, VII den. tur. gross. argenti, quorum summa est LXVIII fl. auri I den. tur. gross.

Die XVIII septembris, soluti sunt Secundino de Ast, recipienti nomine Antonii de Vallefenaria, draperii de societate Astesanorum, pro duabus cannis de panno de Brucellis emptis ab eodem pro quodam mantello ad opus persone domini nostri pape, V fl. auri VI s. VIII d. cor.

Die XXIX mensis septembris, soluti sunt Sueto dicto Guidonis, famulo Martini Bisi, pelliparii Roman. curiam sequentis, pro IIC XLI variis minutis emptis ab eodem pro folratura unius mantelli domini nostri pape, ad rationem IX fl. auri cum dimidio pro centenario quolibet, XXIII fl. auri minus III d.

Die XVI mensis octobris soluti [sunt] Ricano de Gordis, mercatori de Avinione, pro VII petiis panni brunete nigre, ad rationem X fl. auri cum dimidio XV d. cum ob. monete currentis pro petia qualibet, et pro XXXVI cannis de panno albo, ad rationem X tur. gross. VIII d. cum ob. pro canna qualibet, emptis per eum de mandato domini nostri pape pro vestibus faciendis XVII fratribus de Harmenia, CXV fl. auri XVI s. VIII d. monete currentis.

Die penultima dicti mensis, soluti sunt Raymbaudo Clementis, draperio de Avinione, pro LXXX folraturis agnorum emptis ab eodem pro librata yemali domicellorum dom. nostri pape, ad rationem VII d. tur. gross. pro folratura qualibet, XLVI s. VIII d. tur. gross. argenti in XXXI pabalhonibus auri III s. IV d. monete currentis, singulis pabalhonibus pro XVIII d. tur. gross. computatis.

Die VI mensis novembris, soluti sunt Bernardo de Sena, servienti armorum domini nostri pape, pro duabus cannis cum dimidia scarlate rubee de Brucellis, emptis per eum pro quodam mantello faciendo pro persona domini nostri pape, ad rationem V fl. auri VII d. tur. gross. argenti IV denar. cor. pro canna qualibet, XIV fl. auri.

Die XXIV dicti mensis, facto computo cum magistro Guillermo de Colungis, sartore dom. nostri pape, pro factura vestium et aliorum paramentorum infrascriptorum pro domino nostro papa a die XXVI februarii proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro factura IX mantellorum, pretiorum IV sol. VI d. tur. gross., et pro factura II mantellorum de seriano, pretio II s. tur. gross., et pro factura XX tunicarum et V gannachiarum, pretio VI s. III d. tur. gross., et pro factura II gannachiarum de soriano folratarum de sindone, pretio XII d. tur. gross., et pro factura II scapulariorum, pretio VI d. tur. gross., et pro factura unius cape, pretio XII d., et pro factura XXXIII almuciorum, XIX parium caligarum et XXII parium causonorum, pretiorum VI s. II d. tur. gross., et pro factura unius habitus tele II pautoneriorum et unius capucii folrati de sindone, pretio VI d. tur. gross., et pro factura III coperturarum et cortinarum pro magna camera et pro pannis faciendis existentibus in capella tinelli ante altare, pretio III s. II d. tur. gross., et pro factura superceli panni cirici ad aurum magni tinelli et aliorum pannorum in festo facto pro rege Aragonum, pretio VI d. tur. gross., et pro factura III cucullarum de soriano, pretio XV d. tur. gross., et pro filo necessario pro omnibus predictis, pretio VI d. tur. gross., quorum summa est in universo XXVII s. IV d. tur. gross., que summa fuit soluta dicto magistro Guillermo in XXVII fl. auri VI s. VIII d. cor., singulis fl. pro XII d. tur. gross. computatis.

Die prima decembris, soluti sunt Rico Guchii, mercatori de Florentia, curiam Romanam sequenti, pro V pannis de lana factis a compas, ab eodem emptis pro aula domini pape, quorum IV sunt longitudinis XV palmorum et pro XII palmis, pretio pro omnibus in summa XXIII fl. auri, et pro una sargia coloris viridis majoris forme, pretio V fl. auri, et pro II tapetis sive marchipes de Ispania, pretio V fl., in summa pro omnibus XXXIII fl. auri.

Die X dicti mensis, soluti sunt magistro Bertrando de Sancto Laurentio, pellipario, pro CVIII variis minutis afinatis ab eodem emptis pro quadam capa et bireta domini nostri folrandis quas tenet dominus noster in consistorio et pro folrando etiam duabus mitris, ad rationem IX fl. cum quart. pro centenario, et pro XXV ermeniis pro complemento folraturarum, quorum mantellorum et caputiorum domini nostri, pretio V fl. auri cum dimidio, et pro reparatura IIIC LXXV ermenorum et factura II mantellorum, pretio IV fl. cum dimidio, in summa pro omnibus, XX fl. auri XVIII s. cor.

Die ultima mensis decembris, soluti sunt Johanni Bevegude de societate Bonacursorum, pro quadam petia panni de melinis coloris cinerum, empta ab eodem de mandato dom. camerarii, ad opus vestium neptarum domini nostri pape, XXXII fl. auri.

Die VII mensis januarii, facto computo cum Francisco Passini et Moneto Bora, pellipariis de Florentia, curiam Romanam sequentibus, de variis minutis folraturis et aliis rebus infrascriptis ab eisdem habitis et receptis pro domino nostro papa et aliis personis infrascriptis: et primo videlicet pro mille IVC VI pansis variorum minutorum de quibus fuerunt facte pro domino nostro VII folrature pro vestibus ipsius domini nostri et unus mantellus, ad rationem IX fl. auri et unius quart. pro centenario quolibet, que ascendunt CLXXX fl. auri I denar. tur. gross., et pro uno copertorio de dorsis variorum pro domino nostro, pretio XXIII fl., et pro duabus gagnachiis de variis grossis et pro duabus gagnachiis de popiis pro duabus neptis domini nostri, pretio XXIX fl. auri, et pro XLVIII folraturis agnorum pro vestibus yemalibus domicellorum domini nostri, ad rationem VII d. cum dimidio tur. gross. pro qualibet, que ascendunt XXX fl. auri, fuerunt soluti dictis mercatoribus pro omnibus predictis in summa IIC XII fl. auri I d. tur. gross.

Die XIIII mensis martii, cum traditi fuissent discreto viro domino Johanni Cortoys, canonico Ambianen., per Angelum socium societatis Azayalorum de Florentia, in civitate Brugis commorantem, de mandato camere apostolice, pro emendis pannis infrascriptis, IIM IVC fl. auri, videlicet pro XL petiis pannorum blanorum de Brucellis et virgatorum de Gandavo, pro librata yemali domicellorum domini nostri pape, que valent ad rationem XX fl. auri VII d. cum dimidio tur. grossorum argenti pro petia qualibet, VIIIC XXV fl. auri; item et pro LXXXI petiis pannorum blanorum emptis per dictum dom. Johannem pro facienda elemosina dicti domini nostri pape, ad rationem VIII fl. auri cum dimidio pro petia qualibet, minus VI d. tur. gross. argenti pro toto, VIIC LXXIII fl. auri; item et pro LXIX petiis pannorum cum dimidia viridium pro dicta elemosina facienda, ad rationem X fl. auri pro petia qualibet, et ultra IV s. IV d. parvos pro toto, VIC XCV fl. auri IV s. IV d. par.; item pro III petiis brunete nigre de Pontoya, pretio XXVII fl. auri; item pro XXVI petiis pannorum bucellorum (sic) pro elemosina predicta, ad rationem VII fl. auri pro petia qualibet, CLXXXII fl. auri, quorum summa pannorum est in universo IIM VC II fl. auri IV s. IV d. par., solvit et tradidit dicta societas ut premittitur dicto dom. Johanni IIM IVC fl. auri et dominus Jacobus de Broa thesaurarius, CII fl. auri, ideo nos Jacobus predictis thesausarius dictos fl. computamus pro expensis, IIM VC II fl. auri

(sommaire ↑)  Expense pro ornamentis

Die XIV mensis januarii, traditi sunt dom. Gaufrido, episcopo Regen., pro emptione duorum aurifrigiorum cum ymaginibus de opere romano et pro duabus planetis pro usu domini nostri pape, XVI fl. auri

Die XV dicti mensis januarii, traditi sunt reverendo patri domino Gasberti, Arelaten. archiepiscopo, domini nostri pape camerario, recipienti de mandato ipsius domini nostri pape pro dandis tribus cardinalibus per ipsum dominum nostrum papam de novo creatis, videlicet dominis B., tunc archiepiscopo Ebredunen., tit. s.Marchi, Guillermo, episcopo Albien., tit. IV Coronatorum, Guillermo, abbati Montisolivi, tit. s.Stephani in Celiomonte, Sancte Romane Ecclesie cardinalibus, tunc in curia presentibus, III anulos auri pontifical.

Die XXII dicti mensis januarii, facto computo cum Francisco Johannis, mercatore curiam Roman. sequenti, de rebus infrascriptis ab ipso receptis pro usu domini nostri pape et hospitii, a die XXIV mensis septembris proxime preteriti usque ad diem presentem, videlicet pro tribus paribus sandaliorum, pretio IX fl. auri, pro VIII tapetis de Ispania et uno tapeto viridi pro cameris dicti domini nostri pape, pretio XXV fl. auri cum dimidio et IX den. tur. gross., et pro paramentis duarum cathedrarum studii domini nostri pape, videlicet aurifrigiis, finibris, corrigiis, corio rubeo et magisterio ac pictura earumdem, pretio X fl. auri, et pro uno caudayrano cupri, ponderis XLIX librarum cum dimidia, posito in gardarauba, pretio VI lb. III s. IX den. cor., et pro tela necessaria pro VI femoralibus et II malis panni rubei pro portandis secrete pannis domini nostri, pretio VI fl. auri VIII d. tur. gross., et pro XXXVI cannis tele, ad rationem VI s. pro canna, pro faciendis VI paribus linteaminum pro domino, pretio XXX lb. VI s. cor., et pro factura dictorum linteaminum, pretio XII den. tur. gross., et pro XXIV manutergiis XII cannis tele receptis per buticularios, pretio VI fl. auri III den. tur. gross. XXII s. cor., et pro VIII mappis receptis per buticularios pro festo Nativitatis Domini, pretio XI fl. auri III den. tur. gross., et pro VIII manutergiis receptis per panatarios, pretio II fl. auri VI den. tur. gross., et pro VIII cabassis corii rubei folratis cum cordonibus, receptis per buticularios et panatarios, et pro XXVIII cannis tele, pretio XIII fl. auri IV den. tur. gross. XXX s. cor., et pro IV mapis parvis et XV cannis tele receptis per Gentilem Nicolay, servientem armorum domini nostri pape, pro dressatoriis coquine, pretio II s. II den. tur. gross., XXIV s. VIII d. cor., et pro V cannis tele receptis per dom. Jacobum de Broa pro vaxilla, et pro IV cannis tele receptis per cambrerios pro tergendis pedibus domini nostri pape, pretio XVIII s. cor., et pro XVI unciis minus uno ternali sendati rubei et lividi, duabus unciis de seda et media canna aurifrigii pro duobus vestimentis sacerdotalibus domini nostri, pretio III fl. auri II tur. gross. XII d. cor., et pro XVIII cannis tele Remen. pro faciendis albis et aunetis(8)Lecture incertaine. pro domino nostro, et pro XVII cannis minus uno palmo tele Remen. pro faciendis VI roquetis domini nostri et factura eorum, pretio XXVI fl. auri II s. VI d. tur. gross., et pro duobus cordonibus de serico pro duobus mantellis domini nostri, pretio IX den. tur. gross., et pro duabus spongiis, reparatura unius zone, vestimento capelle, duobus cordonibus de serico pro vaginis cutellorum pro mensa domini nostri, una pelle capreoli pro corrigiis et filo palmari pro suendis cortinis, reparatura duarum laternarum et IV rateriis, pretio pro omnibus istis VI d. cum dimidio tur. gross. XIV s. X den. cor., que omnia supradicta recepta ascendunt ad summam CXI fl. cum dimidio auri IX s. XI d. cum dimidio tur. gross. XLII libr. III d. monete currentis, que summa fuit soluta eidem Francisco dicta die in CLXXV fl. auri I s. VI d. monete current., singulis de X fl. auri pro XII den. tur. gross. argenti.

Die XII maii, dominus Jacobus de Broa, thesaurarius, tradidit dom. camerario pro dando I de cardinalibus noviter factis, I anulum auri cum uno saphiro.

Die III mensis julii, facto computo cum Francisco de Terdona, serviente armorum domini nostri pape et ypothecario de speciebus, papiro, tela, cera, zucare et aliis rebus infrascriptis habitis et receptis ab ipso pro usu domini pape et hospitii sui ac thesaurarii ipsius a die VI mensis julii de anno Domini M CCC XXXVIII usque ad diem XIX mensis aprilis proxime preteriti, videlicet pro LXXXVII electuariis factis de pluribus et diversis rebus, pretio XCVII lb. XVI s. VI d. cor., et pro VC LXIII lb. diversarum specierum, ad rationem III s. pro libra qualibet, que ascendunt LXXXIV lb. IX s., et pro IIC XCIII libris dragie, ad rationem II s. IX d. pro libra, que ascendunt XL lb. V s. IX d., et pro duabus quintalibus XXV libris zucare cafeture pro faciendo codonhato, pretio XVII agnorum auri II s. cor., et pro mille cogranis et CXXXV massapanis pro dicto codonhato recipiendo necessariis, pretio III lb. II s. VI d., et pro VIII libris cum dimidia tam ginziberis quam canelle, garriofilorum, specierum pro dicto codonhato, pretio LI s. VI d., et pro duabus libris cum dimidia gingiberis conservat., et una libra dragie pro domino nostro, pretio XXXV s. et pro oleo rozato, rosis, canamillo, incenso, timiamate pro fumigationibus, saquetis factis et pluribus rebus unguentis muscato et XVI libris cotoni et quibusdam aliis minutis, pretio LXXIII s. V den., et pro certis raymis papiri ad opus camere et hospitii domini nostri pape, pretio XIX lib. II s. t., et pro XLI libris cere rubee pro sigillandis litteris, pretio LXXV s. II d., et pro XVIII cannis tele cum dimidia incerate, et IV libris cum dimidia fili polmaris pro litteris apostolicis plicandis, pretio LXXVII s. IX den., et pro uno libro papireo, et factura ac ligatura IX aliorum librorum papireorum necessariorum pro thesauraria et magistro Petro de Fractis, pretio XVIII s. V den., et pro X libris incensi pro capella domini nostri, pretio XXV s., et pro speciebus ac melle et salvia necessariis pro duobus vegetibus et tribus barralibus nectaris, pretio VIII lb., et pro LXVIII cannis et uno palmo tele albe incerate, et pro LXX petiis vete pro fenestris camere magne ubi consistorium tenetur, ac capelle et audientie, pretio XVII lb. XVIII s. I d., que omnia ascendunt ad summam II LXXXVIII lb. XII s. I d. cor. et XLIII agn. auri, que summa fuit soluta dicta die eidem Francisco per dom. thesaurarium in IIIC LXXXIV fl. auri XXI s. VII d., singulis de IIIC XXXIV fl. pro XVII s. III d. monete nigre regis Francie, et singulis de L fl. pro XV s. X den. et singulis agnis pro XVIII s. VIII d. monete Avinionis computatis.

Die VI mensis julii, facto computo cum Francisco Johannis, mercatore curie Romane et familiari domni nostri pape, de rebus infrascriptis emptis ab ipso et receptis pro domino nostro papa et hospitio suo, a die XXVIII mensis januar. proxime preteriti usque ad diem VIII mensis junii proxime preteriti, videlicet pro tribus paribus sandaliorum pro domino nostro, pretio IX fl. auri, et pro XII brachis de tela subtili pro domino nostro, pretio IX fl. auri X d. tur. gross., et pro XXXVIII unciis et uno ternali cendati de grana et duabus unciis cum quarto cete rubee et albe traditis sartori pro diversis vestibus domini nostri, pretio VII fl. auri IV s. V d. I quart. tur. gross. VII d. cor., et pro tribus stolis et tribus manipulis, uno albo altero viridi et alio violato operato ad aurum, pretio XVI fl. auri cum dimidio et pro X toballeis et X longeriis de Burgundia receptis per buticularios in die Cene Domini, pretio IX fl. auri VI s. cor., et pro VI manutergiis pro domino nostro, et una toballia pro dressatoriis, XII cannis tele receptis per Gentilem Nicolay, servientem armorum, pro vaxilla, duabus cannis tele, que ponuntur super cibaria elemosine Sancti Anthonii, et tribus cannis tele receptis per dom. Jacobum de Broa pro vaxilla, pro II fl. auri II s. III den. cum dimidio tur. gross. XXVII s. II den. cor., et pro tinctura unius magne et alterius parve petiarum panni suriani tincti in grana in Florentia pro vestibus domini nostri, pretio XI fl. auri, et pro factura trium albarum et trium roquetorum pro domino nostro de tela sua, pretio II fl. auri, et pro folratura duorum cabassorum pro panateriis, pretio XII d. cum dimidio tur. gross., et pro cario (sic), panno et tela necessariis pro duabus cathedris secretis domini nostri clavis et reparatura ipsorum, pretio II s. I den. tur. gross., et pro factura duarum maletarum domini nostri, tela et cordonibus de cerico, pretio uno fl. auri, et pro V cannis et duobus palmis vete de cerico albo pro amictis capelle domini nostri, una cassa de cupro pro camera domini nostri et tribus cordonibus cete pro mantellis domini nostri et uno cordone de serico pro vaginis cutellorum mense, reparatura unius panni ad aurum cathedre domini nostri racati seu corrosi per mures, una laterna de latone, duobus cortinis tele pro duobus calicibus, factura unius panni tele qui tenetur coram domino nostro dum raditur barba ipsius, tribus cannis tele incerate posite supra altare parve capelle, filo tradito sartori et quibusdam aliis minutis, pretio II s. III d. tur. gross. IV lb. VIII s. XI d. cor., que ascendunt omnia supradicta, in summa LXII fl. auri cum dimidio XII s. XI d. et I quart. tur. gross. VI lb. II s. VIII d. cor., quam summam solvit dom. thesaurarius dicto Francisco Johannis eadem die, in LXXXII fl. auri XI s. I d. cor., singulis de XIII fl. pro XII d. tur. gross. et singulis de VII fl. pro XVIII s. monete currentis computatis, aliis LXII fl. in sua specie remanentibus.

Die VI mensis julii, soluti sunt Francisco de Podio, filio Chinelli de Podio, pro uno anulo auri empto ab eodem pro dando uni de duobus cardinalibus novis, VIII fl. auri.

Die XIV dicti mensis julii, soluti [sunt] Francisco Binchi, mercatori de Florentia, pro LXXXI cannis tele emptis ab eo pro faciendis linteaminibus et capitergiis ad opus domini nostri pape, ad rationem V turon. gross. argenti cum dimidio pro canna qualibet, XXXVII s. I d. cum dimidio tur. gross. cum o rotondo, in XXXVII fl. auri I d. cum dimidio tur. gross.

Eadem die, soluti sunt Nicolao Binchi pro XXXVII cannis cum dimidia tele pro faciendo roquetis ad opus persone domini nostri pape, ad rationem XII d. tur. gross. pro canna qualibet, XXXVII s. VI d. tur. gross. in XXXVII fl. auri IX s. VI d. monete currentis, singulis fl. pro XII d. tur. gross. computatis.

Die XVI mensis julii, soluti sunt Nicolao Lappi Blanchi de Florentia, pro duobus aurifrigiis de Florentia ejusdem forme, emptis ab eo pro domino nostro papa, IX fl. auri, et pro uno aurifrigio de Roma, IV fl. auri cum dimidio, et pro quodam alio aurifrigio de Florentia, pretio III fl. auri IV den. tur. gross., que aurifrigia predicta sunt cum ymaginibus facta; item pro uno alio aurifrigio de Roma pro capsanis, IV fl. auri, et pro II granitis cum figuris, scilicet uno albo et alio rubeo, XIV fl. auri, ascendunt in summa omnia supradicta, XXXIV fl. auri cum dimidio IV d. tur. gross. argenti.

Die XIII mensis augusti, soluti sunt Andree Johannis, argenterio de Senis, Romanam curiam sequenti, pro una capsa de argento deaurata ponderis XVII march. V unc. I quart. argenti ad pondus Avinionis, empta per eum ad tenendum reliquas XIM Virginum in capella domini nostri pape, tam pro pretio dicti argenti, dauratura, frigiatura, pictura quam etiam factura ejusdem, CXXV fl. auri VIII s. IX d. monete nigre cunii regis Francie, singulis marchis argenti pro V fl. auri V s. monete currentis, frigiatura et pictura pro III fl., deauratura pro XI fl. et factura pro XVII fl. auri et II tertz computatis.

Die XIII mensis octobris, soluti dom. Petro Sinterii, magistro capelle domini nostri pape, pro duobus reliquiariis de latone ad tenendum reliquas in capela predicta, emptis per eundem, VI sol. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die V mensis novembris, soluti sunt Bernardo Johannis, servienti armorum domini pape, recipienti nomine Francisci Johannis, mercatoris curiam Romanam sequentis, pro rebus infrascriptis, habitis et receptis a dicto Francisco, a die X mensis junii proxime preteriti usque ad diem presentem, pro usu domini nostri pape et sui hospitii, videlicet pro duobus paribus cum dimidio sandaliorum pro domino nostro, pretio VII fl. auri cum dimidio, et pro III braccis sive femoralibus et XII(9)« Duabus » avait d’abord été écrit et a été ensuite cancellé. manutergiis listratis pro domino nostro, pretio VII fl. auri, et pro III cordonibus de serico pro mantellis domini, pretio XVI d. cum dimidio tur. gross., et pro IV zonis de serico ad aurum pro vestibus sacerdotalibus domini ponderis XXXVIII unciarum et I quart. cum dimidio cete, pretio XXV fl. auri VII d. tur. gross., et pro X cannis et II palmis tele pro duabus albis et duobus amictis, ad opus domini nostri et eorum factura, pretio V fl. auri IX d. tur. gross. cum dimidio, et duobus flabellis flocatis de tela et III flabellis aliis de palma et VI palmis tele pro coperiendis fructibus domini et duabus pellibus mutoninis et IV edulinis affachatis, receptis per cambrerios, pretio X denar. tur. gross. IX sol. III d. cor., et pro XII manutergiis et XVIII cannis tele receptis per buticularios pro refolrandis cabassis panatarie et buticularie, pretio III fl. auri IV d. cum dimidio tur. gross. XXXIX s., et pro factura XIII linteaminum et XII roquetorum domini nostri et duorum pluvialium de floquis pro altari, pretio XV fl. auri III d. tur. gross., et pro VII cannis tele pro caligis domini nostri pape, pretio XXIX s., et pro una uncia III quart. cum dimidio cendati de grana pro folratura unius capucii dominni nostri, et pro XVIII unciis uno ternali cendati rubei pro vestibus domini et pro [ ](10)Espace laissé en blanc dans le texte. unc. cendati albi pro una gannachia domini et pro II unciis uno quart. cum dimidio cete tam rubee quam albe pro dictis vestibus, pretio II fl. auri II s. VIII d. tur. gross. VIII s. VIII d. cor., et pro duabus pellibus cordoani pro orlando scoriis camere [ ](11)Espace laissé en blanc dans le texte, pretio VIIId. tur. gross. et pro una uncia III quat. cum dimidio cendati de grana pro uno caputio domini, pretio VI d. tur. gross. X d. cor., et pro VI cannis cum dimidia tele viridis pro supercelo lecti domini, filo, veta et anulis, pretio IV fl. auri VI d. cum dimidio tur. gross. IV s. VIII d. cor., et pro VIII unciis uno quart. cum dimidio cendati rubei et jauni sive lividi pro vestibus sacerdotalibus capelle domini et pro II zonis cete albe pro domino, pretio I fl. auri II s. II d. tur. gross. XIX d. cor., et pro XII cannis tele et una toballia pro coquina, pretio XXXIV s. cor., et pro veta, filo, ceta traditis sartori, cordis pro supercelo extendendo, duo martelletis, filo polmari, reparatura duarum laternarum et reparatione unius panni cathedre de velveto, pretio IV denar. tur. gross. XXV s. IX d. cor, in summa pro omnibus XLIX fl. auri XI s. VII d. tur. gross. VII libr. XII s. VIII d. cor. in LXVIII fl. auri IV s. IV d. cor., singulis de XII fl. pro XII d. tur. gross. et singulis de VII fl. pro XX s. computatis, aliis XLIX fl. in sua specie remanentibus.

Die VII decembris, soluti sunt Francisco Andree, sartori(12)« factori » cancellé. Francisci Deutia mercatoris curiam Romanam sequent., pro aurifrigiis, et aliis rebus infrascriptis ab eodem emptis per dom. Gaufridum, Regen. episcopum, ad usum capelle domini [nostri] pape: et primo pro III aurifrigiis et III planetis pro domino nostro, pretio XL fl. auri, et pro granat. cum toto paramento unius albe, videlicet stola et manipulo, pretio XXIII fl. auri, et quodam alio aurifrigio, pretio XIII fl., et pro V aurifrigiis pro paramentis de planet. ad opus capellanorum secretorum domini nostri pape, pretio XXII fl. auri, et pro IV diaspris nigris pro paramentis faciendis pro domino nostro, pretio XXVIII fl., et pro uno aurifrigio de Florentia, pretio XVII fl., et pro uno aurifrigio de Roma, pretio IX fl., et pro III aurifrigiis longo tempore preterito emptis ab eodem prout dominus Regen. asseruit, pretio XII fl. auri cum dimidio, et pro una petia aurifrigii longitudinis III cannarum V palmorum, ad rationem II fl. pro canna, V fl. III d. tur. gross., et pro V cannis et V palmis aurifrigiorum medie forme, ad rationem XIII d. tur. gross. pro canna qualibet, VI fl. I d. tur. gross., et pro III cannis cum dimidia aurifrigui stricti, ad rationem X d. tur. gross. pro canna, II fl. XI d. tur. gross., et pro una petia sindonis virid. ponderis I libre et V unciarum, ad rationem II fl. pro libra, II fl. X d. tur. gross., et pro una petia sindonis viridis ponderis I libre V unciarum cum dimidia, ad rationem predictam, II fl. XI d. tur. gross., et pro una petia sindon. crocei ponderis I libre VII unciarum cum dimidia, ad eandem rationem, III fl. III d. tur. gross. In summa pro omnibus supradictis, CLXXXVII fl. XV s. cor.

Eadem die, soluti sunt Rico Guchii, recipienti nomine Nicolay Benchi, mercatoris curie Romane sequentis, pro quibusdam gramit., stola et aliis ornamentis cujusdam albe empt. ab eodem per dom. Gaufridum, Regen. episcopum, pro domino nostro papa, XX fl. auri.

Eadem die, traditi fuerunt dicto dom. Gaufrido, episcopo Regen., pro quibusdam vestimentis sacerdotalibus faciendis pro capella domini nostri pape, quarum due erant coloris rubei et I coloris crocei, que invente fuerant per dom. Jacobum de Broa, thesaurarium, in nova thesauraria in quadam caxa cum libris papireis rationum.

Die XIV dicti mensis, soluti sunt Andree de Podio, recipienti nomine Chinelli de Podio, mercatoris Romanam curiam sequentis, pro VI unciis X denariis cum ob. de perlis grossis emptis ab eodem pro ornandis quibusdam vestimentis sacerdotalibus domini nostri pape, ad rationem XV fl. auri pro uncia qualibet, computato denario quolibet in pondere pro XII s. VI d. et fl. pro XX s., XCVI fl. XI s. III d.; item et pro IX unciis X d. cum quarta de perlis minutis pro dictis paramentis ornandis, ad rationem X fl. auri pro uncia qualibet, singulis den. ad pondus pro VIII s. IV d. et fl. ut supra computatis, XCIII fl. V s. V d., et pro corretagio dictarum perlarum, I fl. auri. In summa pro omnibus cum corretagio, CXCI fl. XVI s. VIII d. cor.

Die IV mensis januarii, soluti sunt Barno Luche de Florentia, Romanam curiam sequenti, pro ornamentis infrascriptis emptis ab eodem per dom. Gaufridum, episcopum Regen., ad usum domini nostri pape capelle sue prout sequitur: primo, videlicet pro II cannis minus uno palmo aurifrigii medie forme pro paramentis domini, ad rationem XIII d. tur. gross. pro canna qualibet, valent II fl. auri et medium tur. gross. argenti, et pro VI palmis minus uno quarto aurifrigii stricti, ad rationem X denar. tur. gross. pro canna qualibet, valent VII d. tur. gross. II d. ob. monete nigre currentis, et pro XI cannis tele linee pro II albis miscalibus faciendis ad opus domini nostri, ad rationem VI d. tur. gross. pro canna qualibet, valent V fl. cum dimidio auri, et pro XIX cannis cum medio palmo tele pro IV albis missalibus faciendis ad opus capellarum novarum, ad rationem IV s. VI d. monete currentis pro canna qualibet, IV fl. auri IV s. V d. ob., et pro V cannis tele linee ad involvendum paramenta domini nostri, ad rationem III s. pro canna qualibet, XV s. et pro uno palmo cum quarto catassamenti violati ad opus unius stole et unius manipuli, pretio III d. tur. gross., et pro VI palmis aurifrigii de Florentia, ad rationem XIV d. tur. gross. pro canna, X d. tur. gross. cum dimidio, et pro II unciis finibriarum, pretio V denar. tur. gross., et pro quarta parte unius diaspri nigri, ad rationem VII fl. auri pro diaspro integro, I fl. IX d. tur. gross., quorum omnium est summa soluta ut premittitur in XVI fl. auri VIII s. monete nigre currentis, singulis fl. pro XII d. tur. gros. computatis.

Eadem die, facto computo cum Francisco de Terdona, serviente armorum domini nostri pape et ypothecario ejusdem domini nostri, de rebus infrascriptis receptis et habitis ab eodem pro usu domini nostri pape et hospitii sui, a prima die mensis maii proxime preteriti usque ad diem XIV mensis decembris, videlicet pro VC XIX libris diversarum specierum, ad rationem IV s. pro libra qualibet, CIII lb. XVI s.; item pro IIC XXII libris drageye, ad rationem III s. VI d. pro libra qualibet, XXXVIII lb. XVII s.; item pro XIX electuariis factis cum festucis et aliis rebus secundum receptam ad rationem, XXVI s. pro quolibet electuario, XXIV lb. XIV s.; item pro XXXV electuariis factis cum feniculo et auro et aliis rebus secundum receptam, ad rationem XXXVI s. pro quolibet electuario, LXIII lb.; item pro IV electuariis factis cum ruta et auro et aliis rebus secundum receptam, ad rationem XXVI s. pro quolibet, V lb. IV s.; item pro XXXII libris unius gingibrati pro speciali usu domini nostri, ad rationem V s. pro libra qualibet, VIII lb.; item pro XLVI libris florum de camamilla, ad rationem IX d. pro libra qualibet, XXXIV s. VI d. ; item pro XVIII libris cotonis, XXXVI s.; item pro scopis de palma, una libra masticis, III libris cum dimidia incensi et timiamati pro fumigatoribus camere et una libra gingiberis recentis, duobus floquetis aque roseacee, pretio XXXIIII s. VI d.; item pro III quintalibus LXXXIX libris et uno quart. zucar. de babilonia, ad rationem LVIII agn. auri pro carga, que ascendunt LXXV agn. auri V s. et pro IIM cogranorum, pretio V lb. XIII s. et V libris gingiberis, III libris canelle, una libra cum dimidia garrofilorum et II libris coriandri preparati et uno cartayrono florum canelle et pro timine (sic) et olo balsamo et carpobalsamo pro codonhato, pretio IV libr. VI s. I d., et III cannis tele pro davantalibus, II cedassiis, CXCVI massapanis necessariis pro dicto codonhato et pro asclatura lignorum, pretio XLIX [s.] VIII d., que omnia predicta habita pro dicto codonhato ascendunt LXXV agn. auri XII lb. XIII s. IX d.; item pro aqua ardenti composita facta secundum receptum et pro aqua ardenti simplici, II lb. XV s.; item pro diversis emplaustris, unguentis, lavamentis et pro melle rosato colato et pro aliis multis medicinalibus, XIIII lb. IV s.; item pro VII cannis tele inserate pro altaribus capelle turris et quibusdam minutis, XLIII s. II d.; item pro melle et speciebus necessariis pro tribus barralibus nectaris et pro duabus libris salvie, L sol. Summa omnium predictorum est LXXV agn. auri IIC LXXXII lb. XVIII s. III d. monete currentis, que summa fuit soluta dicto Francisco in LXXV agnis auri IIC LXXVI fl. auri III d. monete currentis, singulis fl. pro XX s. VI d. computatis, agnis in sua specie remanentibus.

(sommaire ↑)  Expense pro scripturis et libris

alibi est alibi est: ajouté en marge de gauche. Die XIII mensis januarii, fuerunt traditi fratri Johanni Engilberti, cambrerio domini nostri pape, pro eo solvendis scriptoribus facientibus quasdam scripturas domini nostri pape, L fl. auri, de quibus promisit camere reddere rationem(13)Ce paragraphe est entièrement cancellé..

Die XXIII dicti mensis januarii, soluti sunt(14)Les mots « soluti sunt » sont cancellés. magistro Hugoni Agulherii, pergamenario, pro V duodenis pargamenorum edulinorum tam de majori forma quam media ab ipso receptis et magistro Petro Villaris, domini nostri pape scriptori, pro registris litterarum apostolicarum secretarum faciendis traditis, ad rationem pro qualibet duodena IX s. monete nove currentis, soluti sunt XLV s. dicte monete.

item alibi item alibi: ajouté en marge de gauche. Die IX mensis februarii, traditi sunt domino Petro Vilaris, archid. Montismirabilis in ecclesia Albien., pro satisfaciendis certis scriptoribus qui transcribunt registra papirea in pargameno, quibus datur pro folio quolibet pergameni XIII d. juxta ordinationem per dom. camerarium factam, XL libr. monete nove in duplicibus nigris cunii regis Franc.(15)Ce paragraphe est entièrement cancellé.

Die XV mensis martii, soluti sunt magistro Hugoni Agulherii, pergamenario, pro X duodenis pergamenorum edulinorum de majori forma, ad rationem IX sol. pro duodena qualibet, et pro X duodenis pergamenorum edulinorum de media forma, ad rationem VIII sol. pro duodena qualibet, et pro viginti duodenis pergamenorum edulinorum majoris forme, ad rationem IX s. VI den. cor. pro duodena qualibet, computata rasura ipsarum pellium, emptis ab eodem pro faciendis certis registris litterarum apostolicarum et aliarum scripturarum Romanam Ecclesiam tangentium, et pro scripturis scribendis litteris apostolicis et aliis scripturis dictam Romanam Ecclesiam tangentibus, XVIII lb. cor. in XXII fl. auri VIII s. cor., singulis fl.pro XVI s. cor. computatis.

Die XV mensis maii, soluti sunt Bertrando Guarnerii, scriptori, pro glassa, incausto et regulatoribus ac moletis vitreis ab ipso pro camera thesaurarii domini pape, a die [ ](16)Espace laissé en blanc dans le texte. martii de anno Domini M CCC XXXVIII proxime preteriti usque ad diem XVI mensis aprilis proxime preteriti, XLVI sol. VII d. monete nigre regis Francie in II fl. auri XIII s. VII d. dicte monete, singulis fl. pro XVII s. dicte monete computatis.

Die XII mensis junii, facto computo cum magistro Hugone Lagulherii, pargamerio (sic) curiam Romanam sequenti, de XX duodenis pergamenorum edulinorum rasorum pro registris domini pape, ad rationem VIII sol. VI den. pro duodena qualibet et de XX duodenis pergamenorum edulinorum non rasorum pro litteris apostolicis et aliis scripturis tangentibus dominum nostrum papam et ejus cameram, ad rationem VIII sol. pro duodena qualibet, recept. ab ipso a principio istius mensis citra, soluti fuerunt pro predictis eidem magistro Hugoni, XVI lb. X s. monete nigre currentis in XIX fl. auri VII s. dicte monete, singulis fl. pro X (sic).

Die XIII mensis julii, computo facto cum dom. Johanne de Sancto Quintino, capellano capelle domini nostri pape, de VI duodenis pargamenorum cum dimidia edulinorum de majori forma, emptis per eum apud civitatem Carpentoraten. pro faciendis libris et registris domini nosti pape, ad rationem XII sol. pro duodena qualibet, et pro portatura dictorum pergamenorum de dicta civitate usque ad Avinionem, XX den., et pro expensis per eum factis, eundo et redeundo, et pro IV diebus quibus stetit in dicto loco Carpentorat., XVIII s. X d., que omnia supradicta ascendunt in summa IV lb. XVIII s. monet. nigre currentis, que summa fuit soluta eidem per dom. thesaurarium eidem dom. Johanni in IV lb. dicte monet. et I fl. auri, fl. pro XVIII s. VI d. computato.

Die XXVIII dicti mensis, soluti sunt Petro Rigaldi, Ruthen., pargamenario, pro III magnis pellibus vitulinis longitudinis VI palmorum et latitudinis IV palmorum cum dimidio, emptis ab eodem pro faciendis quibusdam processibus magnis dominum nostrum papam tangentibus, X fl. pedimont.

Die IV mensis septembris, soluti sunt Petro Rigaldi de Ruthena, pargamenario, pro IV magnis pellibus edulinis ab eodem pro faciendis quibusdam processibus magnis dominum nostrum tangentibus, XII fl. auri.

Die XXV mensis septembris, soluti sunt mag. Hugoni Lagulhier, pargamenario, pro viginti duodenis pargamenorum edulinorum de media forma rasorum, ad rationem IX sol. VIII denar. pro duodena qualibet, et pro XXIV duodenis pellium edulinorum non rasorum de media forma, ad rationem IX sol. pro duodena, et pro VI duodenis pellium agnorum, ad rationem X sol. pro duodena qualibet, emptis a predicto mag. Hugone pro faciendis certis regestris et litteris apostolicis dominum nostrum papam et ejus cameram tangentibus, XXIII lb. IX s. IV d. monete nigre currentis in XXIII fl. auri IX sol. IV d., singulis fl. pro XX sol. monete nigre current. computatis.

Die XI mensis octobris, soluti sunt Firmino Bartholomei, scriptori, qui scripsit in opere postillarum domini nostri pape, pro rasura VI duodenarum pellium edulinorum, V sol., in ob. albis cunii regis Roberti, singulis ob. pro XII d. et ob. computatis.

Die IX novembris, soluti sunt dom. Petro Vilaris, archidiacono Montismirabilis in ecclesia Albien., domini pape scriptori, pro LXX quaternis pergameni, quos fecit transcribi per certos scriptores de regestris papireis litterarum secretarum fe. re. dom. Johannis pape XXII in pargameno, ad rationem X s. X d. cor. pro quaterno, in summa XXXVII lb. XIX s. II d.; item pro certis scripturis secretis missis dom. Arnaldo de Verdala in Alamania, tempore quo idem dom. Arnaldus fuit missus ad Bavarum, I fl. auri; item pro certis constitutionibus transcriptis etiam in pergameno, per eosdem scriptores factis tempore dicti dom. J. pape, pretio IV fl. auri. In summa pro omnibus, XLII lb. XIX s. II d. in XL lb. monete nigre regis Francie, III fl. auri minus X d., singulis fl. pro XX s. dicte monete computatis.

Die XIX dicti mensis, soluti sunt mag. Andree Belvacen., illuminatori librorum sequenti Romanam curiam, pro rebus infrascriptis, videlicet pro LX litteris aureis parvis factis per eum, ad rationem III d. pro littera, XV s., et pro VC XXIII litteris floritis, ad rationem III s. valosiorum pro centenario, XIX s. VIII d., et pro XIIIIC tam versiculis quam parafis, ad rationem VI d. pro centenario, VII s., et pro reparatura cujusdam libri sermonum et ligatura V petiarum in dicto libro cum postibus, IIII sol., et pro ligatura cujusdam libri papirei coperti pelle alba, VIII s., et pro ligatura cujusdam libri et pro II pellibus pergameni et II serratoriis et corrigiis de serico, qui liber incipit « interim vadistis quia domin. est antiquis(17)Lecture incertaine : F. Ehrle (Historia bibliothecae romanorum pontificum..., Rome, 1890, t. I, p. 157) a lu plutôt « Interim vidistis, quia dictum est antiquis ». » et loquitur de X preceptis, in summa pro omnibus supradictis, LXIII s. VIII d. III ob. albis regis Roberti de XII d. et ob.

Die XVIII mensis decembris, soluti sunt mag. Hugoni Lagulhier, pergamenario, pro XX duodenis et IV pellibus pargamenorum edulinorum ultra quam majoris forme, emptis ab eodem pro scribendis certis libris dom. pape, ad rationem XIV s. pro duodena qualibet, et rasura dictorum pargamenorum, pretio XX s. IV d., que ascendunt XV lb. V s., et pro X duodenis pargamenorum edulinorum ultra quam medie forme pro scribendis regestris domini, ad rationem IX sol. pro qualibet duodena que ascendunt IV lb. X s., et pro VI pellibus magnis agurinis (sic)(18)Pour « agnuris » ? pro certis litteris apostolicis, pretio VII s. emptis et receptis ab eadem, in summa pro predictis omnibus, XX lb. II s. monete currentis in XIX fl. auri XII s. VI d., singulis fl. pro XX s. VI d. computatis.

(sommaire ↑)  Expense pro operibus et edificiis

Anno quo supra, die VIII mensis januarii, soluti sunt per dominum Jacobum de Broa, thesaurarium domini pape, de peccunia camere Guillermo de Salinertis alias Nigro de Mediolano, facta primitus ratione cum eodem, de ferramentis ab eodem receptis in mense decembris proxime preteriti pro edificiis domini nostri pape: et primo uno quintali et LXXXIII libris clavorum palemriorum, ad rationem XL s. pro quintali, III lb. XVII s. I d.; item pro IIM clavorum mealhas, ad rationem XXVI s. pro miliari, LII s.; item pro VM clavorum ternals, ad rationem X s. VI d. pro miliari, LII s. VI d.; item pro IIM et C clavis ternals, ad rationem XVI s. VI d. miliari, XXXIV s. VIII d.; item pro XII frachitis ferri, XVII s.; item pro duobus milibus IVC LXXXIX libris cum dimidia ferri, ad rationem IV d. pro libra, XLI lb. X s. IV d.; item pro IV sarralhis, uno lhuqueto, II clavibus cum quodam anulo et duobus mandalhs, XXXVIII s. IV d. Summa omnium predictorum est LIV lb. IV s. V d., que summa fuit soluta eidem Guillermo in LXXI fl. auri XX d., singulis florenis pro XV s. III d. cor. computatis.

Eodem die, soluti sunt Johanni Sperandei de Nemauso pro serratura LXXVII cannarum et duorum palmorum de taulani et sclapa, ad rationem XIV d. pro canna qualibet, et pro serratura XII cannarum cum dimidia de royre, ad rationem VI d. pro canna qualibet, in summa, IV lb. XVI s. IV d. monete regis Francie.

Die XVIII mensis januarii, facta ratione cum Pontio Sabrani de Sancto Andrea de IVC scandalhis calcis ab ipso receptis in mense novembris, ad rationem XXII d. cor. pro scandalho quolibet, qui ascendebant ad summam XXXVI lb. XIII s. IV d., que summa fuit sibi soluta per dominum J., episcopum Avinionis, thesaurarium, in XLVI fl. auri XII s. VIII d. cor. et facta ratione cum eodem de IIC scandalhis ab ipso receptis in mense decembris, qui ascendunt ad rationem predictam ad summam XVIII lb. VI s. VIII d. cor., de qua summa deductis L s. pro portatura prime quantitatis calcis quam secunde, restant ad solvendum sibi XV lb. XVI s. VIII d., que resta fuit soluta per dictum dominum Jacobum eidem Pontio in XX fl. auri III s. IV d. cor., singulis florenis pro XV s. VIII monete computatis.

Die XVIII mensis januarii soluti Andree Bruni de Manoa Cistaricensis dioc. pro serratura XXVII cannarum et VI palmorum de sclapa et de taulani serratis de capitibus trabium, ad rationem XV d. pro canna qualibet, XXXIV s. VIII d. in ob. albis cunii regis Francie.

Die XXIII dicti mensis soluti fuerunt Johanni Mathe, lapiscide, pro factura cujusdam pontis novi per quem habetur ingressus ad cameram domini nostri pape cum clausura gradarii et duabus portis palatii dicti domini nostri, XII fl. auri minus VI d.

Eadem die, soluti sunt Petro de Malbec, fusterio, pro parabandis de fusta factis per eum in descensu gradarii per quod decenditur ad thesaurariam secretam, et pro factura unius porte per eum facte in descensu gradarii juxta predictam thesaurariam per quod descenditur ad viridarium domini nostri pape, XII s. in ob. albis cunii regis Francie.

Die XXVI mensis januarii, soluti sunt Johanni Sperandei, fusterio de Nemauso, pro serratura LXV cannarum et V palmorum de taulani et sclapi ad rationem XIV d. cor. pro canna qualibet pro edificio dicti domini pape, LXXVI s. VI d. ob. in ob. albis cunii reg. Francie.

Die ultima mensis januarii soluti sunt personis infrascriptis que steterunt certis diebus laborando in operibus et edificiis domini nostri pape Avinione, pro eorum salario et labore de toto mense presentis januarii prout sequitur:

et primo manobreriis, quorum quilibet recipit pro die X d.: Stephano Senandi, Raymundo Ferrerii, cuilibet pro XX diebus ad rationem predictam pro die, XXXIII s. IV d.; Antonio de Comis, Petro de Chilone, cuilibet pro XVIII d., ad rationem predictam pro die, XXX s.; Johanni Gilberti, Ademario Brossini, Guillermo Francisci, cuilibet pro XIV diebus, ad rationem predictam pro die, XXXV s.; Nicolao de Comis pro XXI diebus, ad rationem predictam pro die, XVII s. VI d.; Johanni Andree de Mormoyrono pro XVI diebus, ad rationem predictam, XIII s. IV d.; Arnaldo de Rivis pro X diebus, ad rationem predictam, VIII s. IV d.; Galhardo de Monteforti pro XII diebus, ad rationem predictam, X s.; Johanni Garnerii pro IX diebus, VII s. VI d.; Antonio de Comis, recipienti nomine Johanni Aymandi, pro uno die, X d.; Petro Canteti pro media die, V d.; Bernardo de Pinchaco pro duobus diebus, ad rationem predictam, XX d.; Johanni Masserii pro VII diebus, V s. X d.; Johanni Britonis pro XI diebus, IX s. II d.

Sequntur lapiscide qui recipiunt quilibet pro die XVI d.: Petro Gauberti pro una die, ad rationem predictam, XVI d.; Guillermo Barbe pro IX diebus, XII s.; Stephano Bournis pro V diebus, VI s. VIII d.

Sequntur fragelerii quorum quilibet recipit pro die XVI d.: Guillermo de Doma, Marchono Galafredi, Petro de Castilhone cuilibet pro IV diebus, ad rationem predictam in summa, XVI s.; Raymundo Guirandi pro XI diebus, ad rationem predictam, XIV s. IV d.; Johanni Galafredi pro tribus diebus, IV s.

fusterio fusterio: ajouté en marge de gauche. Petro de Malbec, fusterio, pro duobus diebus, ad rationem XVIII d. pro die, III s.

Sequntur receptores lapidum et fuste, quorum quilibet recipit pro die quolibet XII d.: Thomasio Anglici, receptori lapidum, deputato pro XIII diebus, XIII s.; Ludovico Johannis alias Tuiti pro XX diebus, qui recipit fustam, XX s.; Bernardo Olerii qui habet curam de operariis, pro XI diebus, XI s.; Guillermo Teulerii, recopertori domorum ac receptori tegularum, pro IV diebus, ad rationem XVIII d. pro die, VI s.

Sequntur carreterii quorum quilibet recipit pro die XIII d.: Petro de Salis, Petro Froscesii, Dyonisio Genesii, carreteriis cuilibet pro XX diebus, ad rationem predictam, LXV s.

que pecunia fuit soluta supradictis operariis sive personis in ob. albis cunii regis Francie.

mensis februarii mensis februarii: ajouté en marge de gauche. Die prima mensis februarii, soluti sunt Johanni Sperandei, serratori de Nemauso, pro serratura LIX cannarum cum dimidia de royre pro edificio predicto, ad rationem VI d. pro canna, XXIX s. IX d., in ob. alb. cunii reg. Francie.

Eodem die soluti sunt dicto Johanni Sperandei pro serratura XXXV cannarum et VII palmorum de taulani, ad rationem XIV d. pro canna, pro dicto edificio, XLI s. X d. in ob. albis cunii regis Francie.

Die VIII mensis februarii, facto computo cum Guillermo Desiderii, mercatore de Avinione, de lapidibus infrascriptis ab eodem receptis in mense januarii proxime preterito pro edificio palatii domini nostri pape, videlicet pro VM VC XVI cadastis lapideis, ad rationem XX lb. pro miliari quolibet, qui valent in summa CX lb. VI s. VI d. cor.; et pro CXXVII boquetis lapideis, quolibet longitudinis IV palmorum et latitudinis I palmi cum dimidio, ad rationem XIII d. pro qualibet petia, valent VI lb. XVII s. VII d. cor.; et pro XXII boquetis lapideis, longitudinis VI, VII et VIII palmorum et latitudinis unius palmi cum dimidio, ad rationem II s. IV d. pro petia qualibet, ascendunt ad summam LI s. IV d.; et pro IV navigatis arene, ad rationem X s. cor. pro qualibet navigata, XL s.; que omnia supradicta ascendunt in summam ad C XXI lb. XV s. IV d. cor., que summa fuit soluta eidem Guillermo eadem die per dominum Jacobum de Broa, thesaurarium, in CLIV fl. auri IX s. X d. cor., singulis florenis pro XV s. IX d. cor. computatis.

Eodem die, facto computo cum Guillermo de Salveritis alias Nigro de Mediolano de ferramentis infrascriptis ab eodem emptis et receptis in mense januarii proxime preteriti pro edificio domini nostri pape Avinione, videlicet pro CXI barris ferri pro fenestris concistorii, ponderis IVM IVC LIV librarum cum dimidia ferri, ad rationem IV d. cor. pro libra qualibet, valent LXXIV lb. IV s. X d.; et pro IIC XXVII libris ferri receptis ad opus dicti edificii tam in gofonibus, relhis quam stassis, ad rationem IV d. cor. pro libra qualibet, valent LXXV s. VIII d.; et pro IIC LVI clavis grossis palmer. tam ad opus edificii domini nostri pape quam ad opus edificii Panhote et pro VC clavis denayrals, ponderis II quintalium LXXX librarum ferri, valent V lb. XII s. IX d.; et pro XIIC clavis bossatis, ad rationem IV s. pro centenario, valent XLVIII s.; et pro VIII sarralhis, II lhuquetis, X clavibus, IV vectibus falsis, tribus frachitis et uno anulo ferri valentibus pro toto LIII s. I d. cor., que omnia ferramenta supradicta valent et ascendunt in summam ad rationem predictam, LXXXVIII lb. XIV s. V d. cor., que summa fuit soluta eodem dicto Guillermo per dominum Jacobum de Broa, thesaurarium, in CXVI fl. auri V s. V d. cor., singulis florenis pro XV s. III d. juxta pacta et conventiones computatis.

Eodem die, soluti sunt Johanni Sperandei, fusterio de Nemauso, pro serratura XXXVII cannarum de sclapa et de taulani pro edificio domini nostri pape, ad rationem XIV d. cor. pro qualibet canna cadrata, XLIII s. II d. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die VIII mensis februarii, soluti sunt Andree Bruni de Manoa dioc. Cistaricensis pro serratura XXIII cannarum et II palmorum de taulani serratis de capitibus trabium, ad rationem XV d. pro canna qualibet, XXIX s. ob. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XVI dicti mensis, soluti sunt Johanni Sperandei, fusterio de Nemauso, pro serratura centum cannarum minus uno palmo de sclapis et de taulani, ad rationem XIV d. pro canna qualibet, CXV fl. X d. ob. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XXIV dicti mensis, soluti sunt Johanni Sperandei predicto pro loguerio duarum serrarum conductarum per eum per IV dies pro serrandis cabironibus et costeriis ad opus edifici Panhote dicti domini nostri pape, ad rationem pro qualibet serra pro die IV s., XXXII s. in ob. albis argenti cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt dicto Johanni Sperandei pro serratura LXXXIII cannarum et IV palmorum cum dimidio de taulani et de sclapa pro edificio predicto, ad rationem XIV d. pro canna, IV lb. XVII s. V d. in ob. albis cunii regis Francie.

in mense martii in mense martii: ajouté en marge de gauche. Die prima mensis martii, soluti sunt personis infrascriptis que steterunt pro certis diebus de mense februarii proxime preteriti, laborando in operibus et edificiis palatii domini nostri pape, rumpendo rupem, portando cementum et lapides et alia necessaria faciendo prout sequitur:

et primo manobris, quorum quilibet recipit pro die X d., videlicet: manobrer. manobrer.: ajouté en marge de gauche. Stephano Senandi, Raymundo Ferrerii, Antonio de Conis, Nicolao de Conis, Petro de Chilone, cuilibet pro XIX diebus, ad rationem predictam pro die, LXXIX s. II d.; (manobrerii: Laurentio Vincentii, Johanni de Leone, Bertrando Boerii, Bernardo de Massilia, Johanni Comitis, Johanni Nigri, Stephano Johannis, Petro Martini, Johanni Constantii, Petro Andree, Matheo Bugaderii, Alamanno Gasqueti, Petro Sarralherii, cuilibet pro IV diebus, ad rationem X d. pro die cuilibet, XLIII s. IV d.; Raymundo Guiraudi, Galhardo de Monteforti, cuilibet pro VII diebus, ad rationem predictam, XI s. VIII d.; Johanni Britonis, Johanni Gilberti, cuilibet pro XIV diebus cum dimidio, ad rationem predictam, XXIV s. II d.; Pontio Libre, Johanni de Corcellis, Moyssonerio Meyssonerii, cuilibet pro uno die, ad rationem predictam in summa, II s. VI d.; Thome Picardi, Johanni Picardi, cuilibet pro II diebus, ad rationem predictam, in summa III s. IV d.; Arnaldo de Rivis pro XIII diebus, XI s. VIII d.; Arnulpho Constantii pro XI diebus cum dimidio, IX s. VII d.; Johanni Andree pro XVII diebus cum dimidio, XIV s. VIII d.; Geraldo Tartarie pro VII diebus cum dimidio, VI s. III d.; Johanni Petri pro VIII diebus cum media, VII s. I d.; Ademario Brosseti pro XVI diebus cum medio, XIV s. IX d.; Johanni Carnoten. pro XIII diebus cum medio, XI s. III d.; Johanni Garnerii pro XIV diebus cum dimidio, XII s. I d.; Guillermo Cassii pro XII diebus, X s.

Bernardo Arnaudi, massonerio, pro uno die, XVI d.

Sequntur fragelerii, quorum quilibet recipit pro die XVI d.: Johanni Galafredi pro III diebus cum dimidio, IV s. VIII d.; Martino Grimardi pro III diebus, IV s.; Raymundo de Tholosa pro II diebus, II s. VIII d., Raymundo Chabaudi pro una die, XVI d.;

Guillermo Barbei, massonerio, pro VI diebus, ad rationem XVI d. pro die, VIII s.; Raymundo Arnaudi, massonerio, pro uno die, XVI d.

Sequntur fusterii, quorum quilibet recipit pro die XVIII d.: Petro Salvati pro una die, ad rationem predictam, XVIII d.; Bertrando Privati pro una die, XVIII d.; Thome Anglici, receptori lapidum, pro XII diebus, ad rationem XII d. pro die, XII s.; Bernardo Olerii, qui habet curam de manobris, pro XIX diebus, ad rationem XII de. pro die, XIX s.; Ludovico Johannis alias Turci, custodi fuste, pro XIX diebus, ad rationem predictam, XIX s.; Guillermo Teulerii, copertori domorum, pro IX diebus, ad rationem XVIII d. pro die, XIII s. VI d.

carraterii carraterii: ajouté en marge de gauche. Petro lo Borgonho, Dyonisio Genesii et Petro Frostesii, carrateriis, cuilibet pro XX diebus, ad XIII d. pro die, LXV s.

Que summe pecunie solute fuerunt per dominum thesaurarium supradictis personis in duplicibus nigris cunii regis Francie.

mensis martii mensis martii: ajouté en marge de gauche. Die secunda mensis martii, soluti sunt Rostangno Prophete, calcinerio, pro mille LXVIII scandalhis de calce ab eodem receptis in mensibus decembris, januarii et februarii proxime preteritis pro edificio domini nostri pape, ad rationem XII d. pro quolibet scandalho, LIII lb. VIII s. VI d. cor. in LXVI fl. auri XII s. VI d., singulis florenis pro XVI s. cor. computatis

Die III dicti mensis, soluti fuerunt Andree Bruni, serratori de Manoa Cistaricensis dioc., pro serratura XXXI cannarum et III palmorum de taulani et de sclapa, secatis de capitibus trabium pro edificio predicto, ad rationem XV d. pro canna, XXXIX s. II d. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die IV dicti mensis martii, soluti sunt Jacobo de Bellicadro Avinionis pro una corda magna canapis, pro quodam ingenio vocato martineto, cum quo ascenduntur lapides supra edificium palatii domini nostri pape, ponderante II quintal. et XXXXI libras canapis, ad rationem V den. pro libra qualibet, IV lb. XVI s. III d.

Die VIII mensis martii, soluti sunt Jacobo Borgundionis et Alberto de Nonays, calcineriis, pro mille CXXXVI scandalhis calcis, ab eisdem emptis et receptis in mensibus februarii et mensi presentis martii, ad opus edificii domini nostri pape, ad rationem XII d. pro scandalho quolibet, LVI lb. XVI s. cor. in LXXII fl. auri, inclusis in dicta summa XX fl. auri, Raymundo de Bisinhano alias Quinquennello cursori domini nostri pape, traditis seu mutuatis die XVII mensis februarii pro solvendis carretariis et gentibus que apportabant calcem predictam de ultra Rodanum apud Avinionem, singulis supradictis pro XV s. et X d. cor. computatis.

Eodem die, soluti sunt magistro Petro Audeberti juniori, lapiscide, de resta summe pecunie quam debebat habere pro factura XLI cannarum de pilaribus lapideis factis per eum in edificio hospitii helemosine Panhote domini nostri pape, ad rationem XVI s. cor. pro canna, IX lb. XI s. cor. in XII fl. auri II s. cor., singulis florenis pro XV s. IX d. cor. computatis.

Eodem die, soluti sunt Johanni Sperandei, serratori de Nemauso, pro serratura CLXII cannarum et unius palmi cum dimidio de baulani et de sclapa, ad rationem XIV den. pro canna qualibet, et pro serratura VII cannarum de royre, ad rationem VI d. pro canna, et pro serratura VI cannarum de sclapa, secatis de capitibus trabium, ad rationem XV d. pro canna qualibet pro edificio domini domini nostri pape, in duplicibus nigris regis Francie, IX lb. XIII s. VIII d.

Die XI mensis martii, soluti fuerunt Petro Guillermi de Trolhatio, pro extractione CLXXII cadrigatarum brisilhi et terre extractarum cum suis cadrigis de viridario domini nostri pape, ad rationem II den. cur. pro cadrigata qualibet, LXII s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XII mensis martii, soluti sunt domino Johanni Cabide, priori ecclesie b.Marie de Fenolheto civitatis Avinionis, pro salario et labore suo de LXIX diebus, quibus fuit conductus ad custodiendum fustam positam in cimiterio dicte ecclesie de Fenolheto ad opus edificii domini nostri pape, videlicet de mense decembris, januarii et februarii proxime preteritorum, ad rationem XVIII d. pro die quolibet, CIII s. VI d. in ob. albis cunii regis Francie.

Die XVIII dicti mensis, soluti sunt Pontio Guioti, Bernardo Gasuer, Jacobo Gasqui, Henrico de Montepensato et Raymundo Durandi, magistris lapidum pro factura LXXXVI cannarum et III palmorum de pilaribus et arcubus claustri palatii domini nostri pape a parte consistorii et viridarii dicti domini pape, ad rationem unius fl. auri pro canna qualibet et pro factura quinque cannarum et quinque palmorum cum dimidio cujusdam arcus cum pilaribus et boquetis de super contigui capelle dicti domini nostri pape subtus sacristiam, ad rationem unius fl. cum dimidio pro canna qualibet, que ascendunt ad summam in universo XCIV fl. auri XII s. cor., de qua summa fuerant soluti eisdem lapiscidis per dominum Avinionen. thesaurarium XL fl., prout apparet per rationem ipsorum, et restant ad solvendum eisdem LIV fl. auri XII s. monete currentis, que resta fuit soluta eisdem lapiscidis per dominum Jacobum de Broa, thesaurarium, in LIV fl. auri XII s. monete currentis.

Die XIX dicti mensis, soluti sunt Petro Guillermi de Trolhatio, recipienti pro se et nomine Raymundi Juliani et Pauli Pistoris ac Johannis de Aurivalle, pro VIIC cadrigatis brisilhi et terrre extractis cum suis cadrigis de viridario domini nostri pape, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, CXVI s. VIII d. in ob. albis cunii regis Francie.

Die XX dicti mensis soluti sunt Rostagno Biscarelli, calcinerio de Castronovo Avinionensis diocesis, pro IVC LXXXII scandalhis calcis ab eodem emptis et receptis ad rationem XII d. pro scandalho quolibet ad opus edificii palatii domini nostri pape Avinion. XXIV lb. XVIII d. in XXVIII fl. auri V s. VI d., singulis florenis pro XVII s. monete currentis computatis.

Die XXVII martii soluti sunt Johanni Sperandei pro serratura XLII cannarum cum dimidia de sclapa et taulani, ad rationem XIV d. pro canna et pro serratura XVIII cannarum VI palmorum de royre, ad rationem VI d. pro canna qualibet in summa, L s. III ob. albis de Franc.(19)Ce paragraphe était placé dans la marge inférieure avec un signe de renvoi vers le haut du folio.

Die XX mensis martii, soluti sunt Bertrando Coterii et Raymundo Binsaur(20)Lecture incertaine. Peut-être faudrait-il lire « Guiraudi »., de resta LX fl. auri quas debebant habere a camera domini nostri pape pro diruendis parietibus consistorii antiqui palatii dicti domini nostri pape a parte viridarii, X fl. auri.

Die XXIII dicti mensis soluti sunt Andree Bruni, serratori, pro serratura XVIII cannarum de royre ad opus edificii domini nostri pape, ad rationem VI d. pro canna qualibet, IX s. in duplicibus nigris regis Francie.

Eodem die, soluti sunt dicto Andree Bruni pro serratura IX cannarum et VI palmorum de taulani et sclapa secatis de capitibus taulani pro edificio palatii dicti domini nostri pape, ad rationem XIV d. cor. pro canna qualibet, XII s. II d. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XXVII dicti mensis martii, soluti sunt manobreriis, frageleriis, fusteriis, custodibus lapidum et fuste et carreteriis et aliis personis infrascriptis que fuerant, videlicet qui secuntur in operibus edificii palatii domini nostri pape, faciendo ibi necessaria pro eorum salario et labore, quantitate pecunie infrascripte: et primo manobris quorum quilibet recipit pro die XII d., videlicet: Stephano Senant pro XII diebus, ad rationem predictam pro die, XII s.; Raymundo Ferrerii, Antonio de Comis, Nicolao de Comis, Petro de Chilone, Laurentio Vincentii, Johanni de Leone, Johanni Carnotensi, Johanni Pascalis, Petro Martini, Petro Andree, Johanni Nigri, Johanni Petri, Alamanno Gasqueti, Johanni Britonis, Johanni Garnerii, Matheo Bugadarii, Arnulpho Constanti, Arnaldo de Ruppe, Durando de Claromonte et Raymundo Ribas, cuilibet istorum pro XXII diebus, ad rationem predictam, in summa omnibus XXII lb.

Galhardo de Montefort., Geraldo Carrerie, Petro de Durofort., Petro Nicolay, Alano Brinotis, Johanni Picardi, Guillermo Comittis, Berengario Malholi, Stephano Johannis, cuilibet istorum pro XXII diebus, ad rationem predictam, in summa omnibus IX lb. XVIII s.

Johanni Andree, Arnaldo de Rivis, Johanni Calberteta, Guillermo Massoti, Stephano Ferrarii, cuilibet istorum pro XXI diebus, ad rationem predictam in summa omnibus, V lb. V s.

Guillermo Raynaudi, Raymundo Guiraudi, Bertrando Boerii, Johanni Gilberti, Petro Blanchi, cuilibet istorum pro IX diebus, ad rationem predictam, omnibus in summa, XLV s.

Bertrando de Monteacuto, Arnaldo de Campanhaco, cuilibet pro V diebus, in summa ambobus, X s.

Guillermo Violeti pro viginti diebus, ad rationem predictam XX s.

Ademario Brosseti pro XIX diebus, XIX s.

Thome Picardi pro VI diebus, VI s.

Johanni de Ecclesia pro XIII diebus, XIII s.

Girardo de Metis pro XIV diebus, XIV s.

Arnaldo de Fonte pro IV diebus, IV s.

Guilermo Cassii pro una die, XII d.

Bernardo de Massilia pro VII diebus, VII s.

Secuntur fragelerii quorum quilibet recipit pro die XVIII d.

Raymundo Guiraudi, Durando Guillermi, Martino Guiraudi, Guillermo Falconis, Matheo de Vera, cuilibet istorum pro X diebus, ad rationem predictam, in summa omnibus, LXXV s.

Raymumdo de Tholosa et Raymundo Chabaudi cuilibet pro VI diebus, XVIII s.

Guillermo Salvi pro IX diebus, XIII s. VI d.

Bernardo Freserii pro V diebus, VII s. VI d.

Johanni Galafredi pro VIII diebus, XII s.

Bernardo Audoardi pro una die, XVIII d.

Guillermo Barbe pro XX diebus, XXX s.

Stephano Boninis pro IV diebus, VI s.

Guillermo Theulerii, receptori tegularum, pro III diebus, ad rationem predictam, IV s. VI d., XCVII

Secuntur fusterii quorum quilibet recipit pro die XX d.

fusterii fusterii: ajouté en marge de gauche. Gauterio Viaudi pro III diebus, V s.

Petro de Berbentana pro uno die, XX d.

Bertrando Coterii pro II diebus, III s. IV d.

Secuntur receptores fuste et lapidum quorum quilibet recepit pro die XIV d.

Thome Anglici pro XVII diebus, XIX s. X d.

Ludovico Johannis alias Turci pro XXII diebus, XXV s. VIII d.

Bernardo Olerii, custodi manobrarum, pro XXII diebus, ad rationem predictam, XXV s. VIII d.

Secuntur carraterii, quorum quilibet recipit pro die XV d.

Perrino lo Bergonho, recipienti pro se et nomine Dionisii Genesii et Petri Frostesii, cuilibet pro XXIII diebus, in summa omnibus, IV lb. II s. VI d.

Que summe peccunie supradicte fuerunt solute supradictis personis in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XXVII dicti mensis martii, soluti sunt Johanni Poleti Sancti Johannis de Moriana Tarantasiensis dioc. pro factura VI cannarum caderatarum de gippo factarum per eum in capite deambulatorii juxta introitum sacristie capelle domini nostri pape, ad rationem II s. cum dimidio pro canna qualibet, XV s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Bertrando Gafuer pro factura cujusdam porte lapidee facte per eum sive per alium ejus nomine in capite sacristie et deambulatorii predicti per quem intratur in capella domini nostri pape, III fl. auri.

Eodem die, soluti sunt Bertrando Velaroni alias Duranti pro VIII cadrigatis de gippo per ipsum emptis et traditis pro facienda quadam clausura de gippo in capite deambulatorii predicti juxta sacristiam de qua superius est facta mentio, ad rationem VII s. cor. pro cadrigata qualibet, LVI s. in ob. albis cunii regis Francie.

Eodem die soluti sunt Petro Guilermi de Trolhatio de Avinione, recipienti pro se et nomine Raymundi Juliani et Johannis de Aurivalle, pro mille CXVII cadrigatis de terra et brisilho, extractis cum suis cadrigis de viridario domini nostri pape, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, in summa IX lb. VI s. II d. in XI fl. auri minus X d.

Eodem die soluti sunt Jacobo Portanerii pro uno onere sive fayh de messa, empto ab eodem, ad ponendum subtus bartz deambulatorii a parte tinelli et viridarii, IV s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XXVII mensis martii, soluti sunt Guillermo de Doma et Durando Auricule, recipientibus pro se et sociis pro dirutione latrinarum antiquarum palatii domini nostri pape per eos facta a parte viridarii dicti domini nostri pape juxta ordinariam conventionem per eos habitam pro ipsis latrinis diruendis cum camera, XXV fl. auri.

Eodem die, soluti sunt Bartholomeo Alegreti, custodi cervorum domini nostri pape, recipienti nomine Petri de Larocha qui parari fecit viridarium dicti, pro XXXIII dietis hominum habitis in dicto viridario pro arboribus plantandis, ad rationem XX d. pro dieta qualibet, LV s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt dicto Bartholomeo, recipienti nomine dicti Petri, pro XXXIX dietis hominum habitis in dicto viridario, fodendo et alias in eodem laborando, ad rationem XVII d. pro dieta qualibet, LV s. III d.

Eodem die, soluti sunt dicto Bartholomeo pro XXIV dietis hominum habitis in dicto viridario pro adaquandis arboribus plantatis in dicto viridario, in duplicibus nigris cunii regis Francie, XXIII s. IV d.

Eodem [die], soluti sunt Stephano Bermundi de Castronovo, calcinerio, pro XVM XV tegularum ab eodem emptis pro coperiendo tinellum et deambulatorium palatii papalis a parte viridarii dicti domini nostri pape, ad rationem II fl. auri pro miliari quolibet, XXX fl. auri.

Die prima mensis aprilis, soluti sunt Bertrando Fornerii de Castronovo pro portatura dictorum XVM XV tegularum de dicto loco de Castronovo usque ad palatium domini nostri pape Avinionis, V fl. auri, V s. monete currentis.

Eodem die, soluti sunt Raymundo de Crisilhone, calcinerio de Avinione, pro IXC minus med. scandalhibus de calce ab eodem receptis et emptis in mense martii pro predicto edificio palatii domini nostri pape, ad rationem XII d. cor. pro scandalho quolibet, XLIV lb. XVIII s. VI d. cor. in LVI fl. auri III s. VI d., singulis florenis pro XVI s. sol. monete currentis computatis.

Die V mensis aprilis, soluti sunt Johanni Sperandei, serratori de Nemauso, pro serratura XLII cannarum cum dimidia de sclapa et taulani, ad rationem XIV d. pro canna quolibet, et pro serratura XVIII cannarum et VI palmorum de royre, ad rationem VI d. pro canna qualibet, pro edificio predicto, LXII s. IV d. in ob. albis cunii regis Francie.

Die VIII mensis aprilis, soluti sunt infrascriptis personis, que fuerunt in operibus domini nostri pape, portando lapides, extrahendo terram et brisilhum de viridario dicti domini nostri pape pro salario et labore ipsorum, quorum quilibet recipit pro die quolibet XII d., videlicet: Johanni Britonis, Antonio de Camis, Johanni de Leone, Nicolao de Camis, Ademario Brosseti, Alamantio Gasqueti, Galhardo de Monteforti, Stephano Ferrerii, Arnaldo de Rivis, cuilibet istorum pro VII diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus LXIII s.; Guillermo Massoti, Guillermo Comitis, Arnaldo de Campanhaco, cuilibet istorum pro V diebus, ad rationem predictam in summa pro omnibus, XV s.; Johanni Portonis, Paulo Severassii, cuilibet istorum pro III diebus, ad rationem predictam in summa pro omnibus VI s.; Stephano Johannis pro VI diebus, Joanni Guiberti pro VII diebus, VII s., quas peccuniarum summas solvit dominus thesaurarius supradictis personis, in obolis albis argenti cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Johanni Sperandei, serratori de Nemauso, pro serratura XXV cannarum et II palmorum cum dimidio de sclapa, ad opus edificii domini nostri pape, ad rationem XIV d. pro canna qualibet, XXIX s. VI d. in ob. albis cunii regis Francie.

Die X dicti mensis, soluti sunt Bertrando Fornerii de Castronovo pro IVM tegularum emptarum ab eodem in presenti mense aprilis pro edificio predicto, ad rationem pro miliari quolibet cum portu eorumdem de dicto loco de Castronovo usque ad portum Rodani Avinionis, XL s. cor., in summa VIII lb. cor. in obolis albis argenti cunii regis Francie.

Die XI mensis aprilis, soluti sunt Guillermo Goyrani, serratori de Avinione, pro serratura LXXXI cannarum cum dimidia de sclapa, ad rationem XIII d. pro canna qualibet, pro edificio palatii domini nostri pape, IV lb. XV s. I d. monete currentis in V fl. auri X s. I d., singulis florenis pro XVII s. dicte monete computatis.

Die XI dicti mensis, soluti sunt quantitates pecunie infrascripte manobris, frageleriis et aliis personis infrascriptis pro salario et labore earumdem facto in operibus domini nostri pape, a die ultima mensis martii proxime preteriti usque ad diem X presentis mensis aprilis, cuilibet pro certis diebus prout sequitur: et primo manobris, quorum quilibet recipit pro die XII d., videlicet Raymundo Ferrerii, Johanni Massonerii, Johanni Comitis, Matheo Buguaderii, Petro de Chilone, Arnaldo de Fonte, Johanni Garnerii, Petro Martini, Johanni Pascalis, Petro Nicolay, Raymundo de Monteacuto, Raymundo Ribas, Arnulpho Constantii, cuilibet istorum pro X diebus, ad rationem predictam, in summa omnibus VI lb. X s.

Johanni de Ecclesia, Johanni Andree, Guillermo Columbi, cuilibet istorum pro IX diebus, ad rationem predictam in summa pro omnibus, XXVII s.

Laurentio Vincentii, Petro Andree, Johanni Calberteta, cuilibet istorum pro VIII diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus, XXIV s.

Raymundo Carpentoris, Alano Britonis, cuilibet istorum pro II diebus, ad rationem predictam pro ambobus, in summa IV s.

Hugoni de Lhucas pro III diebus ad rationem predictam III s.

Sequntur fragelerii, quorum quilibet recipit pro die XVIII d.

Guillermo Salvi, Johanni Galafredi, Raymunde de Tholosa, Martino Grinardi, Bernardo Freserii, Durando Guilha, cuilibet istorum pro X diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus, IV lb. X s.

Petro de Valleaqueria, Marcono Galafredi, cuilibet istorum pro V diebus, ad rationem predictam, in summa pro ambobus, XV s.

Raymundo Chabaudi pro VIII diebus, XII s.

Guillermo Barbe pro IX diebus, ad rationem predictam, XIII s. VI d.

Guillermo Falconis pro VI diebus, ad rationem predictam, IX s.

Johanni Fabri pro III diebus, IV s. VII d.

Guillermo de Doma pro duobus diebus III s.

Guillermo Theulerii, recopertori domorum, pro II diebus, ad rationem XX d. pro die quolibet, III s. IV d.

Secuntur fusterii, quorum quilibet recipit pro die II s.

fusterii fusterii: ajouté en marge de gauche. Pontio Barberubee, Petro de Furno, cuilibert istorum pro I die, ad rationem predictam, in summa pro ambobus, IV s.

Gauterio Viaudi pro II diebus, ad rationem predictam, IV s.

custos lapidum et fuste custos lapidum et fuste: ajouté en marge de gauche. Thome Anglici, receptori lapidum, Ludovico Johannis alias Turci, receptori fuste, Bernardo Olerii qui habet curam de manobris, cuilibet istorum pro X diebus, ad rationem XIV d. pro quolibet in die, in summa pro omnibus tribus, XXXIII s.

carraterii carraterii: ajouté en marge de gauche. Petro Frostesii, Perrino de Salis, Dyonisio Guinas, carrateriis, pro X [diebus], cuilibet ad rationem XV d. pro quolibet in die, in summa pro omnibus tribus, XXXVII s. VI d.

Que summe peccuniarum fuerunt solute dictis personis per dominum thesaurarium in obolis albis argenti cunii regis Francie.

Die predicta dicti mensis, soluti sunt Petro de Trolhassio, recipienti pro se et nomine Raymundi Juliani et Johannis de Aurivalle ac Pauli Pistoris, pro M C LXXXIII cadrigatis de terra et brisilho extractis cum suis cadrigis de viridario domini nostri pape, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, IX lb. XVII s. II d. monete currentis in XI fl. auri X s. II d., singulis fl. pro XVII s. dicte monete computatis.

Die XIII mensis aprilis, facta ratione cum Guillermo Desiderii, mercatore de Avinione, de lapidibus infrascriptis et arena, idem Guillermus computavit se tradidisse et administrasse ad opus edificii palatii domini pape lapides qui sequntur: primo in mense februarii IIM VIIIC XCIII cadastas lapides, ad rationem XX d. pro miliari, et CXI carterios majoris forme, ad rationem VIII denar. pro qualibet petia, CLXXVI grasas, ad rationem XIII d. pro qualibet petia, XIII boquetos, ad rationem II s. IV d. pro petia qualibet, et LXVI bartz, ad rationem VI d. pro qualibet petia, et XXIX navigatas arene, ad rationem X s. pro qualibet navigata; item computavit se administrasse in mense martii proxime preteriti VIIM IIC LIV cadastas, ad rationem XX lb. pro miliari, et IVC XLI grasas, ad rationem XIII d. pro petia qualibet, et XXXIII boquetos, ad rationem II s. IV d. pro petia et XVIII bartz, ad rationem VI den. pro petia, et XLV navigatas arene, ad rationem X s. pro navigata qualibet, que omnia supradicta ascendunt ad summam IIC LXXXV lb. V s. II d. cor., que summa fuit soluta eodem die eidem Guillermo in IIIC LVI fl. auri IX s. II d. cor., singulis florenis pro XV s. cor. computatis.

Die XIII mensis aprilis, soluti sunt Petro Picardi, fusterio de Avinione, pro fustatura hospitii Panhote per eum facta juxta conventionem habitam cum camera, XXIII fl. auri.

Die XVI dicti mensis, soluti sunt Guillermo de Salvernicis alias Nigro de Mediolano pro ferramentis ab eodem receptis in mensibus februarii et martii proxime preteritis pro edificio predicto, videlicet pro LVII barris ferri, XLIV gofonibus ponderantibus VIIIC XXXI lb. III quart. ferri, ad rationem IV d. pro libra qualibet, XV lb. X s. VII d.; item pro IV clavibus, una sarralha et duobus vectibus, XII s.; item pro IXM clavis ternals, ad rationem XVI s. VI d. pro miliari, et mille clavis januen., ad rationem III s. IV d. pro ipso miliari, VII lb. XI s. IX d. Summa omnium solutorum pro dictis ferramentis in dicto mense receptis est XXIII lb. XIV s. IV d. cor.

Item eodem die, soluti sunt dicto Guillermo de Mediolano pro ferramentis ab eodem receptis pro edificio predicto in mense martii predicto: et primo pro XLVIII barris, XXVII gofonibus et III sarralhis ponderantibus M IIIC XXII et III quart. ferri, ad rationem supradictam, videlicet IV d. pro libra qualibet, XXII lb. XI d.; item pro IIM clavis mealhas et pro XM clavis ternals parvis et pro M VC clavis bossatis deauratis et pro IIIC clavis denayral. et pro VIIIM clavis de galea et pro M VC clavis ternal. bonis et pro II quintalibus et VII libris ferri receptis ab ipso in clavis sive cavilhis ferri et duobus quintalibus et XIX libris de plumbo receptis ab eodem pro edificio predicto, XXII lb. VII s. VII d. Summa omnium solutorum pro dictis ferramentis in dicto mense aprilis receptis est XLIV lb. VIII s. VI d. cor.

Summa summarum omnium solutorum in dictis duobus mensibus pro dictis ferramentis est LXVIII lb. II s. X d. cor., que summa fuit soluta per dictum thesaurarium dicto Guillermo de Mediolano in LXXXIX fl. auri V s. VII d. cor., singulis florenis pro XV s. cor. computatis.

Die XIX mensis aprilis, soluti sunt mag. Petro Piscis pro uno honere sive fayhs de mossa empto per ipsum ad ponendum subtus bartz deambulatorii palatii domini nostri pape a parte tinelli et consistorii, III s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XX dicti mensis soluti sunt Guillermo Goyran de Avinione pro serratura CVI cannarum et unius palmi de sclapa ad opus edificii domini nostri pape, ad rationem XIV d. pro canna qualibet, VI lb. III s. VIII d. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XXV dicti mensis, soluti sunt Petro Guillermo de Trolhatio, recipienti pro se et nomine Raymundi Juliani et Pauleti Pistoris ac Johannis de Aurivalle, pro extractione et portatura IXC XXXII cadrigatorum de terra et brisilho extractarum cum suis cadrigis de viridario domini nostri pape, a die XII mensis aprilis usque ad diem XXIV ejusdem mensis, ad rationem II d. pro cadrigata (sic) qualibet, VII lb. XV s. IV d. in IX fl. auri minus VIII d., singulis florenis pro XVII s. IV d. monete currentis computatis.

Die XXVI dicti mensis, soluti sunt mag. Petro Piscis pro duobus oneribus molse ad ponendum subtus bartz tinelli et deambulatorii palatii predicti, VI s.

Eodem die, soluti sunt Rogerio de Cabreriis de Avinione pro II oneribus mosse ad ponendum subtus bartz antedictis, VIII s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XXVII dicti mensis aprilis, soluti sunt Pontio Guioti, lapiscide, pro factura VII cannarum et III palmorum muri facti per eum in hospitali dominarum Avinionis, ad rationem VIII s. pro canna qualibet, LXVII s. in III fl. auri XVI s. cor. in III fl. auri et XVII s. monete currentis, singulis florenis pro XVII s. dicte monete computatis.

Eodem die, soluti sunt Guillermo Choran, serratori de Avinione, pro serratura LIII cannarum et duorum palmorum cum dimidio de sclapa ad opus edificii domini nostri pape, ad rationem XIV d. pro canna qualibet, LXII s. II d. in ob. albis argenti cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt mag. Pontio Vermelh pro uno onere sive fayhs de mossa empta per eum ad ponendum subtus bartz tinelli et deambulatorii palatii dicti domini pape, IV s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

mens. maii mens. maii: ajouté en marge de gauche. Die prima mensis maii, soluti sunt quantitates pecunie infrascripte manobris, frageleriis, fusteriis et aliis personis infrascriptis pro labore et salario eorumdem factis in opere domini nostri pape a die XII mensis aprilis usque ad ultimam diem dicti mensis aprilis inclusive prout sequitur: et primo manobris, quorum quilibet recipit pro die XII d., videlicet Raymundo Ferrerii, Matheo Bugaderii, Raymundo Ribas, Johanni Albertera, Petro Nicolay, Johanni Britonis, Johanni Garnerii, Arnulpho Constantii, Johanni Carnotensi, Guillermo Columbi, Petro Andree, Petro Martini, Johanni Pascalis, Johanni Andree, Ademario Brosseti, Arnaldo de Fonte, cuilibet istorum pro XVI diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus XII lb. XVI s.

Johanni Comitis, Petro de Chilon, Raymundo de Monteacuto, cuilibet istorum pro XV diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus tribus, LX s.

Arnaldo de Rivis, Johanni Petri, Johanni de Ecclesia, cuilibet istorum pro XIV diebus, ad rationem predictam in summa pro omnibus tribus XLII s.

Laurentio Vincentii, Raymundo Carpentoratis, Guillermo Comitis, cuilibet istorum pro II diebus, ad rationem supradictam, in summa pro omnibus tribus VI s.

Secuntur fragelerii quorum quilibet recipit in die XVIII d.: Guillermo Salvi pro XI diebus, ad rationem predictam, XVI s. VI d.; Raymundo de Tholosa, Raymundo Chabaudi, Guillermo Barbe, cuilibet istorum pro XVI diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus tribus, LXXII s.

Johanni Galafredi, Martino Grinardi, cuilibet istorum pro VI diebus, ad rationem predictam, in summa pro ambobus, XVIII s.

Durando Guilha pro XV diebus, ad rationem predictam, XXII s. VI d.

Bernardo Freserii pro XII diebus, XVIII s.

Guillermo Teulerii, copertori domorum, pro VIII diebus, ad rationem predictam, XIII s. IV d.

Ferrario Moteti, massonerio, pro VIII diebus, ad rationem II s. VI d. pro die quolibet XX s.

Sequntur fusterii, quorum quilibet recipit pro die II s.: Guillermo Vincentii, Petro de Pertusio, Pontio Barberubee, cuilibet istorum pro III diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus tribus XVIII s.

Petro de Furno pro VII diebus, ad rationem predictam, XIV s.

Thome Anglici, receptori lapidum, pro XVII diebus, ad rationem XIV d. pro die quolibet, XIX s. X d.

Ludovico Johannis, custodi fuste, pro XVII diebus, ad rationem predictam, XIX s. X d.

Bernardo Olerii, qui habet curam de manobris, pro XVI diebus, XVIII s. VIII d.

carraterii carraterii: ajouté en marge de gauche. Perrino de Salis, Petro Frostesii, Dionisio Ginnesii, carrateriis, cuilibet pro XVI diebus, ad rationem XV d. pro quolibet in die, in summa pro omnibus LX s., que summe pecunie supradicte fuerunt solute predictis personis in ob. albis argenti et duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die III mensis maii, traditi sunt magistro Pontio Vermelh pro expensis suis faciendis, eundo apud castrum de Urgone pro faciendo extrahi lapides de carties seu bartz, ad opus dicti edificii domini nostri pape, V s. in duplicibus nigris.

Die III mensis maii, soluti sunt Guillermo de Salinertiis alias Nigro de Mediolano pro ferramentis infrascriptis ab eodem receptis in mense aprili proxime preteriti, videlicet pro VIIM clavis ternals parvis, ad rationem XXVI d. pro miliari quolibet, LXXIII s. VI d.; item pro XIXM clavis gortz de galea, ad rationem VI s. VI d. pro miliari, VI lb. III s. VI d.; item pro IIIM clavis ternal bonis, XVI s. VI d. pro miliari, XLIX s. VI d.; item pro IIIM clavis copat dauratis, ad rationem XII s. pro miliari, XXXVI s. ; item pro mille clavis bossatis deauratis, XL s.; item pro IIM clavis mealh., ad rationem XXVI s. pro miliari, LII s.; item pro mille clavis januen., III s. III d.; item pro IVC L clavis de nayral, XXVII s.; item pro IIIC et una libris plumbi, ad rationem XVIII s. pro quintali, LIV s. II d.; item pro XXXIX relhis pro portis et fenestris tinelli et consistorii, ponderantibus CXL libras III quart. ferri, et pro XXIII gofonibus ferri ponderantibus [ ](21)Espace laissé en blanc dans le texte, LXX aspis ferri ponderantibus M VIIIC XCII libris ferri et pro XI barris ferri ponderantibus CXXXIX lb. I quart. ferri, ad rationem IV d. pro libra qualibet in summa [ ](22)Espace laissé en blanc dans le texte; item pro XXX frachissis, I luqueto, III anulis, IX clavibus, II sarralhis et IV barris ferri pro martineto et reparatura quorumdam picorum devastatorum; in summa IV lb. VI d., que omnia soluta pro omnibus ferramentis supradictis ascendunt in summa LXIV lb. IX s. XI d. cor., que summa fuit soluta eidem Guillermo per dominum thesaurarium LXXXIV fl. auri VIII s. XI d.

Die IV mensis maii, facta ratione cum Guillermo Desiderii, mercatore de Avinione, fuit inventum quod fuerunt recepte lapides et arena infrascripti ad opus edificii domini nostri pape per ipsum Guillermum traditi et administrati in mense aprilis proxime preterito: primo videlicet XM CXLIV cadastas, ad rationem XX lb. pro miliari, et IVC LIV carterios, ad rationem VIII d. pro petia qualibet, IIIC LXXXVII grasas, ad rationem XIII d. pro qualibet petia, et CLXIV boquetos, ad rationem IV d. pro petia qualibet, CCCLXXXV bartz, ad rationem VI d. pro petia, et LXXIX navigatas arene cum dimidia, ad rationem X s. pro navigata qualibet, qui lapides et arena supradicta valent et ascendunt in summa IIIC VII lb. X s. I cor., que summa fuit soluta eidem Guillermo per dominum thesaurarium in IIIC LXXXIV fl. auri VI s. I d., computatis et inclusis in presenti summa soluta XL fl. auri Bertrando Arquerii de Berbentana mutuati die XII januarii, et XIII s. IV d. Petro Guillermi de Trolhassio mutuati nomine dicti Guillermi pro emendo arena ad opus edificii supradicti, singulis florenis pro XVI s. computatis.

Die IV mensis maii, soluti sunt Andree Bruni et Guillermo Frenoa, serratoribus, pro serratura XXXII cannarum et IV palmorum cum medio de esclapa, ad rationem XV d. pro canna, et pro serratura gradariorum lignorum cujusdam gradarii hospitii domini nostri pape, XLI s. XI d. ob. in duplicibus nigris cunii regis Franc.

Eodem die, soluti sunt magistro Petro Piscis pro duobus oneribus sive fayhs de mossa empta per eum ad ponendum subtus bartz tinelli et deambulatorii palatii domini nostri pape, in duplicibus nigris cunii regis Francie. VI s.

Die VII dicti mensis, soluti sunt Raymundo Guiraudi et Guillermo Teulerii pro dirutione parietum et murorum antiquorum qui erant in claustro palatii juxta sacristiam et pro extractione terre et brisilhi de dicto loco et portatura eorumdem supra rupem b.Marie de Domps, VIII fl. cum dimidio auri.

Die XII dicti mensis, cum Rostagno Bart, serviens armorum domini nostri pape, missus fuisset per dominum camerarium apud Arelatem pro emendis postibus de mole pro faciendis fenestris tinelli, consistorii et deambulatorii palatii domini nostri pape, idem Rostagnus dixit se emisse in civitate predicta unam duodenam cum dimidia tabularum de mele, pretio XLIV s. pro duodena; item II duodenas tabularum ejusdem ligni cum dimidia, pretio XL s. pro duodena; item unam duodenam et IX petias tabularum ejusdem ligni, pretio XXXVIII s. pro duodena; item dixit se expendisse pro portatura dictarum tabularum per aquam de Arelate usque ad civitatem Avinionis, XV s. V d., que postes cum expensis factis pro vettura ipsius ascendunt ad summam XII lb. II s. V d. cor., que summa fuit soluta dicto Rostagno per dominum thesaurarium in XV fl. auri X s. I d., singulis florenis pro XVI s. minus II d. cor. computatis.

Eodem die, soluti sunt Rostagno Prophete de Avinione pro VIIC XXVI scandalhis cum dimidio calcis ab eodem emptis et receptis in mense aprilis proxime preteriti, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, XLVIII lb. VIII s. VIII d. cor. in LVIII fl. auri XI s. VIII d. cor., singulis florenis pro XVI s. et VI d. dicte monete computatis.

Die XX mensis maii, soluti sunt Johanni Sperandei de Nemauso pro serratura XIV cannarum et trium palmorum de sclapa in presenti mense maii ad opus edificii domini nostri pape, ad rationem XIV d. pro canna, XVI s. IX d. in ob. albis argenti cunii regis Francie.

Eodem die, soluti [sunt] Raymundo de Crisilhone, calcinerio, pro VIC XXXVIII scandalhis calcis ab eodem receptis in presenti mense maii pro edificio domini nostri pape, ad rationem XVI d. cor. pro scandalho, XLII lb. X s. VIII d. cor. in LI fl. auri IX s. VIII d., singulis fl. pro XVI s. VI d. computatis.

Eodem die, soluti sunt Petro Picardi de Sancto Andrea pro IVC XCVIII scandalhis calcis cum dimidio ab eodem emptis et receptis in mense aprilis proxime preteriti pro edificio predicto, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, XXXIII lb. IV s. VIII d. in XL fl. auri IV s. VIII d., singulis florenis pro XVI s. de moneta currente computatis.

Eodem die, soluti sunt Rostagno Biscarelli de Castronovo pro IIC LXX scandalh calcis receptis ab eodem in mense aprilis proxime preteriti, et pro IIC L scandalhis calcis, receptis ab eodem in mense presentis maii pro edificio predicto, ad rationem XVI d. pro scandalho, XXXIV lb. XIII s. IV d. in XLII fl. auri IV d., singulis fl. pro XVI s. VI d. monet. currentis computatis.

Die XXVII predicti mensis, soluti sunt Audino de Bisuntino, broquerio, pro factura duarum mensurarum vocatarum sendall. de fusta pro calce mensuranda X s. in ob. albis argenti cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Saurnino Bedotii de Avinione pro signandis mensuris predictis signo curie regie et pro archutandis(23)Lecture incertaine. eisdem, IV s. in duplicibus nigris cunii regis.

Die XXX mensis maii, soluti fuerunt quantitates pecunie infrascripte manobris, frageleriis, fusteriis et aliis personis infrascriptis pro salario et labore eorumdem factis in operibus domini nostri pape de toto mense presenti maii: et primo manobris, quorum quilibet recipit in die XII d., videlicet: Raymundo Ferrerii, Johanni Pascalis, Ademario Brosseti, Arnulfo Constantii, Johanni Carnotensi, Johanni Petri, Petro de Chilan, Johanni Calberteta, Matheo Bugaderii, Girardo de Matis, Johanni Britonis, Arnaldo de Fonte, Petro Nicolay, Johanni Guisberti, Petro Martini, cuilibet istorum pro XIX diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus XIV lb. V s.; Guillermo Columbi, Durando de Claromonte, Johanni Comitis, Arnaldo de Rivis, cuilibet istorum pro XVIII diebus ad rationem predictam, in summa pro ipsis tribus LXXIV s.; Raymundo Menestralis, Raymundo Ribas, Stephano Ferrerii, Laurentio Vincentii, Johanni de Leone, Johanni Andree, Petro Andree, cuilibet istorum pro XV diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus CV s.; item Arnaldo Ferrerii pro XIV diebus, XIV s.;, Raymundo de Palayno pro XVI diebus, ad rationem predictam, XVI s.; Raymundo de Ayssoriis pro X diebus, X s.; Hugoni de Lhutas pro XIV diebus, XIV s.; Raymundo Guiraudi pro VIII diebus, VIII s.; Petro de Manso pro IX diebus, IX s.; Guillermo Comitis, Raymundo Imberti, cuilibet istorum pro V diebus, ad rationem supradictam, in summa pro ambobus X s.; Petro Libre pro uno die XII d.

Secuntur fragelerii, quorum quilibet recipit pro die XVIII d.: Guillermo Salvi pro V diebus, ad rationem predictam, VII s. VI d.; Raymundo de Tholosa pro XI diebus, XVI s. VI d.; Durando Guilha pro XIII diebus, XIX s. VI d.; Johanni Galafredi pro II diebus, III s.; Guillermo Barbe pro VI diebus, IX s.; Lamberto Fabri pro duobus diebus, III s.

Sequntur fusterii, quorum quilibet recipit pro die II s.: Petro de Furno pro XII diebus, ad rationem predictam, XXIII s.; Johanni de Albia, Guillermo Raynerii, Guillermo Conilh, Raymundo Speciatoris, Arnaldo de Dunio, Johanni Deodati, Pontio Vincentii, cuilibet istorum pro II diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus XXVIII s.; Raymundo Vasconis, Raymundo de Hospitali, Petro Salvanhatii, cuilibet istorum pro V diebus, ad rationem predictam, in summa pro ipsis tribus XXX s.; Pontio Barberubee, Guillermo Vincentii, cuilibet istorum pro VI diebus ad rationem predictam pro ambobus in summa XXIV s.; Petro de Pertusio pro tribus VI s.

Secuntur massonerii, quorum quilibet recipit pro die II s. VI d.

Ferrario Moteti massonerio pro XI diebus, ad rationem predictam, XXVII s. VI d.

Raymundo Rollandi pro VI diebus, ad rationem predictam XV s.

Guillermo Folquerii pro uno die, ad rationem predictam II s. VI d.

Thomasio Anglici, receptori lapidum, Ludovico Johannis alias Turci, receptori fuste, Bernardo Olerii qui habet curam de manobris, cuilibet istorum pro XIX diebus, ad rationem XIV d. pro quolibet in die, in summa pro ipsis III LXVI s. VI d.

Guillermo Teulerii recopertori domorum pro VI diebus, ad rationem XX d. pro die quolibet X s.

carater. carater.: ajouté en marge de gauche. Petro de Salis, Petro Frostresii, Dyonisio Guinas, carrateriis, cuilibet pro XIX diebus, ad rationem XV d. pro quolibet in die, in summa pro omnibus tribus LXXI s. III d.

Eodem die soluti sunt Johanni de Aurivalle pro extractione VC VII cadrigatarum terre et brisilhi extractarum cum suis cadrigis de viridario domini nostri pape in mense presenti maii, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, in summa IV lb. IV s. VI d.

Eodem die soluti [sunt] Guillermo de Segureto et Raymundo Vesiani pro M LII cadrigatis terre et brisilhi extractis cum suis cadrigis de infra cancellis domini nostri pape, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, VIII lb. XV s. IV d.

Que summe pecunie supradicte fuerunt solute personis supradictis per dominum thesaurarium in obol. albis arg. de X d. cunii regis Francie.

Die ultima mensis maii, soluti sunt Guillermo Portanerii pro IV parvis saumatis mosse, ad rationem IV s. pro saumata, et pro duabus aliis saumatis magnis mosse, ad rationem VII s. pro saumata qualibet ab eo emptis ad ponendum subtus bartz tinelli et deambulatorii palatii domini nostri pape, XXX s. in obol. albis argenti cunii regis Francie.

Die secunda mensis junii, soluti sunt mag. Pontio Vermelh, recipienti nomine Guillermi Valerie pro tribus cadrigatis de gippo, ab eodem Guillermo emptis et pro portatura ejusdem gippi de portu Rodani usque ad palatium dicti domini nostri pape ad opus edificii ejusdem palatii, XXVI s. in duplicibus nigris et obol. albis argenti cunii regis Francie.

Die III dicti mensis junii, soluti [sunt] Chabaudo Mathei de Avinione pro una cadrigata de gippo et portatura ejusdem, ab eodem empta ad opus edificii predicti, VIII s. VI d. in obol. albis argenti de X d. cunii regis Francie.

Die V mensis junii, soluti sunt Guillermo Theulerii, servienti armorum domini nostri pape, pro faciendo reparari quandam ymaginem b.Marie positam in pariete tinelli dicti palatii, III s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die IX dicti mensis, soluti sunt Guillermo Salvi et Gautherio Viandi pro dirutione deambulatorii palatii antiqui domini nostri pape a parte putei ejusdem palatii, VI fl.

Eadem die, soluti sunt Jacobo Judeo, giperio, pro salario et labore suo de duobus diebus, cum manobris suis facto in quadam clausura de gippo que est in tinello domini nostri pape in capite gradarii per quod decenditur ad coquinam, et pro quodam cuirassio (sic) seu ramada facta in dicta clausura circumaquaque cum quodam fornello, XIII s. II d. in ob. albis argenti d. X d. cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Chabaudo Mathei, giperio, pro salario et labore suo de tribus diebus facto in clausura supradicta cum portale dicte clausure, VIII s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XII dicti mensis, soluti sunt magistro Pontio Vermelh, recipienti pro et nomine Bertrandi Velaronis, pro duabus cadrigatis gippi pro clausura predicta facienda et portatura earumdem cadrigatarum gippi, I fl. auri.

Die XIII mensis junii, soluti sunt Johanni Sperandei pro serratura XXIII cannarum et unius palmi cum medio de sclapa, ad rationem XIV d. pro canna qualibet, et pro serratura XXXIX cannarum VII palmorum de royre, ad rationem VI d. pro canna qualibet, LVIII s. VIII d.

Die XIII mensis junii, soluti sunt quantitates pecunie infrascripte manobris, frageleriis, fusteriis et aliis personis infrascriptis pro salario et labore eorumdem facto in opere domini nostri pape, videlicet a die ultima mensis maii usque ad diem XII mensis presentis junii inclusive: et primo manobris, quorum quilibet recipit pro die XII d., videlicet Raymundo Ferrerii pro XII diebus, ad rationem predictam, XII s.; Arnaldo Ferrerii, Johanni Petri, Johanni de Leone, Johanni Carnoten., Raymundo Imberti, Petro de Chilone, Petro Martini, Petro Nicolay, Johanni Britonie, Matheo Bugaderii, Petro de Manso, Guillermo Columbi, Raymundo Ribas, Johanni Pascalis, Ademario Brosseti, Arnulpho Constantii, Guillermo Comitis, cuilibet istorum pro XII diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus X lb. IV s.; Johanni Callerreta pro uno die, ad rationem predictam, XII d.; Raymundo Menestralis pro XII diebus, X s.; Johanni Gisberti pro VIII diebus, VIII s.; Girardo de Metis pro VI diebus, VI s.; Arnaldo de Rivis pro VI diebus, VI s.; Johanni Girardi, Johanni Comitis, Johanni Andree, cuilibet istorum pro VI diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus tribus, XVIII s.; Geraldo Carrerie, Raymundo Palayano, Johanni de Albomonte, Henrico de Barrio, Durando de Claromonte, Petro Peyssonerii, cuilibet istorum pro V diebus, in summa pro omnibus, ad rationem predictam, XXX s.; Radulpho de Lalanda pro IV diebus, IV s.; Guillermo Guilhas pro uno die, XII d.

Secuntur fusterii, quorum quilibet recepit in die II s. VI d.: Pontio Barberubee pro VII diebus, XVII s. VI d.; Petro de Furno pro VI diebus, XV s.; Petro Salvasini pro III diebus, VII s. VI d.; Arnaldo de Duno pro IV diebus, X s.; Petro de Pertusio pro VII diebus, XVIII s. VI d.; Petro Deodati pro IV diebus, X s.; Helie Rasaudi pro uno die, II s. VI d.; Guillermo Vincentii, Johanni de Albia, Johanni Vasconis, Raymundo de Hospitali, Raymundo Magistri, fusteriis cuilibet istorum pro tribus diebus ad rationem II s. pro quolibet in die, in summa pro omnibus, XXX s.

Secuntur fragelerii, quorum quilibet recipit pro die XX d.: Raymundo Freserii pro VIII diebus, XIII s. IV d.; Guillermo Pometi pro uno die, XX d.; Bertrando Ferrerii pro II diebus, III s. IV d.; Bertrando Ferrerii, filio dicti Bertrandi, pro II diebus, III s. IV d.; Durando Guilha pro II diebus, III s. IV d.; Guillermo Salvi pro IX diebus, ad rationem II s. pro die, XVIII s.

massonerii massonerii: ajouté en marge de gauche. Sequntur massonerii, quorum quilibet recipit pro die III s.: Petro Scopherii pro III diebus cum medio, X s. VI d.; Antonio Textoris pro uno die, III s.; Guillermo Bedoyni pro uno die, III s.

Sequntur alii massonerii qui recipiunt in die quolibet II s.: Bertrando Pelhissoni pro una die, II s.; Bertrando Martini pro una die, II s.

Secuntur servitores massoneriorum, quorum quilibet recipit in die XVIII d.: Bertrando de Cornutio, Petro de Remiromonte, Guillermo Chautini, cuilibet pro uno medio die pro ipsis tribus, in summa II s. III d.

Que summe pecunie supradicte fuerunt solute prenominatis personis in ob. albis argenti cunii regis Francie.

scriptum est superius die XIII dicti mensis junii et ideo cancellatur scriptum est superius die XIII dicti mensis junii et ideo cancellatur: ajouté en marge de gauche. Die XV mensis junii, soluti sunt Johanni Sperandei de Nemauso pro serratura XXXIII cannarum et unius palmi cum dimidio de sclapa ad rationem XIV d. pro canna, et pro serratura XXXIX cannarum VII palmorum de royre, ad rationem VI d. pro canna qualibet, LVIII s. VIII d. in ob. albis argenti cunii regis Francie.

Die XVII dicti mensis, soluti [sunt] mag. Petro Gauterii pro serratura IIC LXI bartz simplicum et pro serratura CII bartz grossorum de lapidibus in quibus fuerunt in universo IIC XXV tallie de lapidibus de Urgone, ad rationem V d. pro talha qualibet, IV lb. XIII s. IX d. monete currentis in V fl. auri VI s. III d., singulis florenis pro XVII s. VI d. monete currentis computatis.

Die XXII dicti mensis, soluti sunt Raymundo Autucii pro copertura hospitalis dominarum Sancti Jacobi Avinion. facta per eum cum manobris suis sibi necessariis ministrantibus, in qua copertura fuerunt positi M IIC tegule, XXV s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Rostagno Biscarelli de Castronovo pro M IIC tegulis positis in copertura dicti hospitalis; XLVIII s. in II fl. auri XIII s. in obolis albis argenti cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt quantitates pecunie infrascripte massoneriis et servitoribus eorumdem infrascriptis qui reparaverunt murum capitis consistorii, qui murus non erat de spicitudine alterius muri, qui massonerii recipiunt quilibet pro die III s. et quilibet de servitoribus eorumdem XVIII d. monet. currentis, videlicet: Petro Moteti pro uno die, ad rationem III s. pro die, III s.; Raymundo Moteti pro uno die ad rationem predictam, III s.; Petro Scoferii, Guillermo Raymbaudi, Guillermo Albini, Ferrerio Moteti, Raymundo Scoferii, Guilermo Guiraudi, Guillermo Bedoyni, Johanni Regis, Antonio Folquerii, massoneriis cuilibet pro uno die, ad rationem III s. pro quolibet, XXVII s.; Antonio Egidii pro uno die, ad rationem II s. VI d. pro die, II s. VI d.; Bertrando Martini pro uno die, II s.; Antonio Malinhoni pro uno die, II s.; Bertrando Regis pro una die, II s.

Secuntur servitores massoneriorum predictorum: Geraldo Roche pro uno die, XVIII d.; Johanni de Narbona pro II diebus, III s.; Petro de Comis pro II diebus, III s.; Petro Vasconis, pro II diebus, III s.;

(isti servitores non steterunt per totam diem et ideo diminuitur eis de salario: Johanni Pastorelli pro duobus diebus non integris, II s. VI d.; Guillermo de Campis pro II diebus non integris, II s.; Guillermo Ayguerii pro duobus diebus non integris, II s.

Geraldo Correnh pro portatura XX barrilibus aque ad opus cementi sive morterii, XII d.

que summe pecunie supradicte fuerunt solute prenominatis personis in obolis albis cunii regis Francie.

Die XXV dicti mensis, soluti sunt domino Johanni Cabede, recipienti pro et nomine Johannis Sperandei de Nemauso, pro XV cannarum (sic) VII palmorum postium, ad rationem XIV d. pro canna, et XXV cannarum et III palmorum cum dimidio postium serratarum de V bilhonibus de taula. ad rationem predictam in summa XLVIII s. in obolis albis cunii regis Francie.

Die prima mensis julii soluti sunt quantitates pecunie infrascripte manobris, fusteriis et aliis personis infrascriptis pro salario et labore eorum facto in operibus palatii domini nostri pape, pro certis diebus de mense junii proxime preterito et quibusdam pro toto mense predicto.

et primo manobris, quorum quilibet recipit in die XII d.: Raymundo Ferrerii, Johanni Carnotensi, Johanni de Leone, Johanni Petri, Petro de Chilone, Johanni Britonis, Johanni Pascalis, Johanni Comitis, Guillermo Columbi, Matheo Bugaderii, Raymundo Ribas, Geraldo Tarterie, Johanni Gisberti, Guillermo Comitis, Guillermo Guilha, Roberto Gallici, cuilibet istorum pro XII diebus, ad rationem XII d. pro quolibet in die, in summa pro omnibus IX lb. XII s.

Raymundo Menestralis pro XI diebus, XI s.; Petro Nicolay, Johanni Guiraudi, Henrico de Barrio, Radulpho de Lalanda, Johanni de Albomonte, cuilibet istorum pro X diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus L s.; Petro Peyssonerii pro XI diebus, XI s.; Johanni Calberteta pro V diebus, V s.; Arnaldo Ferroni, Petro de Savarduno, Nicolao Lingonen., Petro Martini, cuilibet istorum pro III diebus in summa pro omnibus, XII s.; Petro de Manso pro IX diebus, IX s.; Durando de Claromonte pro uno die XII d.

Sequntur massonerii, quorum quilibet recipit in die III s.:

massonerii massonerii: ajouté en marge de gauche. Petro Scoferii pro III diebus, IX s.; Petro Arloti pro duobus diebus, VI s.; Antonio Textoris pro uno die, III s.

Sequntur fragelerii quorum quilibet recipit pro die II s.:

fragelerii fragelerii: ajouté en marge de gauche. Guillermo Salvi pro VII diebus, ad rationem predictam, XIV s.; Durando Guilhe pro IX diebus, XVIII s.; Raymundo de Tholosa pro V diebus, X s.; Bernardo Frezerii pro III diebus, VII s.

Sequntur fusterii quorum quilibet recipit pro die II s. VI d.:

fusterii fusterii: ajouté en marge de gauche. Petro de Furno pro IV diebus, X s.; Petro de Pertusio pro II diebus, VI s. III d.; Pontio Barberubee pro medio die, XV d.; Gauterio Viandi pro medio die, XV d.; Raymundo Vasconis pro uno die, II s. VI d.

Petro de Aula, faycherio, pro uno die, XV d.

Geraldo Roche, massonerio, pro uno die, XVIII d.

Thome Anglici receptori lapidum, Ludovico Johannis alias Turci, custodi fuste, Bernardo Olerii qui habet curam de manobris, cuilibet istorum pro XXIV diebus de mense junii, ad rationem XIV d. pro die, IV lb. IV s.

Petro Frostesii, Petro de Salis, Dyonisio Guinas, carrateriis, omnibus III pro LXXII diebus, ad rationem XV d. pro die, IV lb. X s.

Que summe pecunie supradicte fuerunt solute personis prenominatis in ob. albis argenti cunii regis Francie.

Die secunda mensis julii, soluti sunt Raymundo Vesiani pro M VIIIC X cadrigatis brisilhi et terra extractis cum suis cadrigis de platea que est infra cancellos palatii domini nostri pape juxta audientiam, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, XV lb. X d. monete nigre currentis in XVI fl. auri V s. VIII d., singulis florenis pro XVIII s. VI d. dicte monete computatis.

Eodem die, soluti sunt Johanni de Aurivali pro IIC LXXXII cadrigatis brisilhi extractis cum suis cadrigis in platea que est ante portam viridarii domini nostri pape a parte marescalle equorum dicti domini nostri, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, XLVII s. II d. in obol. albis cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Petro Irissonis pro XIII [cadrigatis] terre et brisilhi extractis cum suis cadrigis de platea que est infra cancellos palatii domini nostri juxta audientiam, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, II s. II d.

Eodem die, soluti sunt Raymundo Alexandri pro XVIII cadrigatis terre et brisilhi extractis cum suis cadrigis de platea que est apud Trolhatium juxta viridarium domini nostri pape, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, III s.

Die III dicti mensis, soluti sunt Andree Bruni de Manoa et Guillermo Frenoa serratoribus pro serratura XXXII cannarum et V palmorum de sclapa serratorum de capitibus trabium, ad rationem XV d. pro canna qualibet, XV s. IX d. ob. in ob. albis argenti cunii regis Francie.

Die V mensis julii, soluti sunt Sentolio Bernutii, serratori de Avinione, pro serratura XVII cannarum VII palmorum de sclapa pro edificio domini nostri pape, ad rationem XIV d. pro canna qualibet in ob. albis argenti cunii regis Francie., XX s. X d.

Die VI dicti mensis, soluti sunt Petro Picardi de Sancto Andrea pro IVC XLII scandalhis calcis cum dimidio ab eodem emptis et receptis pro edificio predicto, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet de mense junii proxime preteriti XXIX lb. X s. monete current. in XXXV fl. auri XII s. VI d., singulis florenis pro XVI s. VI d. juxta pacta inhabita inter ipsum et cameram computatis.

Die VIII mensis predicti, soluti sunt Martino Guiraudi et Johanni Galafredi, facto primitus computo finali cum eisdem de receptis per eos tam a domino Avinion. episcopo quam a domino Jacobo de Broa, thesaurariis domini nostri pape, pro dirutione parietum seu murorum antiquorum palatii domini nostri pape per eos facta, pro quibus parietibus diruendis debuerunt habere LXX fl. auri juxta conventionem habitam inter ipsos et cameram ultra X fl. auri a dicto domino episcopo receptos, LX fl. auri.

Die IX mensis junii (sic), soluti sunt Guillermo Deyderii de Avinione pro lapidis et arena infrascriptis ab eodem receptis in mensibus maii et junii proxime preteritis pro edificio domini nostri pape: et primo pro lapidibus et arena receptis in mense maii, videlicet pro IVM VIIIC LXI cadastis, ad rationem XX lb. pro miliari, XCVII lb. IV s. VIII d.; item pro XLI carteriis majoris forme, ad rationem VIII d. pro petia, XXVII s. IV d.; item pro XCV boquetis, ad rationem II s. IV d. pro petia, X lb. XLI s. VIII d.; item pro CLXXXIX grassis, ad rationem XIII d. pro petia, X lb. IV s. IX d.; item pro VIC XLIII bartz, qualibet petia pro VI d. computata, XVI lb. I s. VI d.; item pro lapidibus vocatis palmis de VI palmis de longitudine et latitudine de III palmis, petia pro VI s. computata, IV lb. IV s.; item pro XXIX carteriis lapidum de Urgone, ad rationem III s. pro petia qualibet, IV lb. VII s.; item pro LXIV navigatis cum dimidia arene, ad rationem X s. pro qualibet navigata, XXXII lb. V s.; item de mense junii, pro IVM CXXVIII cadastis, ad rationem XX lb. pro miliari quolibet, LXXXII lb. XI s.; item pro CXXV carteriis majoris forme, ad rationem VIII d. pro petia, IV lb. III s. IV d.; item pro IIIC II grasis, ad rationem XIII d. pro petia, XVI lb. VII s. II d.; item pro LXXIX boquetis, ad rationem II s. IV d. pro petia, IX lb. IV s. IV d.; item pro LXIII barts, ad rationem VI d. pro petia, XXXI s. VI d.; item pro IVC XXV carteriis lapidum de Urgone, ad rationem III s. pro petia, XLVIII lb. XV s.; item pro XXXI navigatis arene cum dimidio, ad rationem X s. pro navigata qualibet, XV lb. XV s. Summa omnium solutorum pro predictis lapidibus et arena in dictis duobus mensibus est IIIC LVII lb. XIII s. I d., que summa fuit soluta dicto Guillermo per dominum Jacobum de Broa, thesaurarium, in IVC XLIV fl. V s. II d., singulis florenis pro XVI s. monete tunc currentis computat. att. de II fl. et XVI d. nimis solutis att. de II fl. et XVI d. nimis solutis: ajouté en marge de gauche..

Die X mensis julii, soluti sunt Guillermo de Salinertis alias Nigro de Mediolano pro ferramentis ab eodem receptis pro edificio predicto in mensibus maii et junii proxime preteritis: et primo de mense maii pro XVI relhis ferri, ponderantibus LXV lb. ferri, ad rationem IV d. pro libra qualibet, XXI s. VIII d.; item pro XXX barris et aspis ferri, ponderantibus IVC LVII lb. I quart. ferri, ad rationem IV d. pro libra, VII lb. XII s. V d.; item pro LVI gofonibus, ponderantibus CIII lb. I qurt. ferri, ad rationem predictam pro libra, XXXIV s. V d.; item pro LXXXII frachitis, III vectibus et IV anulis de latone, qualibet frachissa pro XVII d. et quolibet vecte pro XII d. et quolibet anulo pro VI d. computatis, VI lb. I s. II d.; item pro mille L clavis cupatis deauratis, ad rationem XII s. pro miliari, XII s. VII d.; item pro VIIIM clavis gortz de galea, ad rationem VI s. VI d. pro miliari, LII s.; item pro M IIIC LXXV clavis ternal., ad rationem XVI s. VI d. pro miliari, XXII s. VIII d.; item pro uno quintali de plumbo, XVIII s.; item in mense julii pro IIM clavis mealhalis, ad rationem XXVI s. pro M, LII s.; item pro VIM IIC clavis copatz, ad rationem pro M XII s. computat. LXII s. V d.; item pro IIIC clavis bortz, XXIII d.; item pro VC clavis bossatis, ad rationem XL s. pro miliari, XX s.; item pro VIM clavis januen., ad rationem III s. III d. pro miliari, XIX s. VI d.; item pro mille clavis ternal petit, X s. VI d.; item pro LXXIV libris plumbi ad rationem XVIII s. pro quintali, XIII s. IV d.; item pro XXIV aspis, XIV barris, VIII relhis, duobus gofonibus et XIV ferrolheriis ferri ponderantibus in universo IIIC XLIV libris III quart. ferri, ad rationem IV d. pro libra qualibet, V lb. XIV s. XI d.; item pro XIX frachicis, XXVI s. XI d.; item pro VI sarralhis et VIII clavibus, LX s. IV d.; item pro LII cadaulis, XXVI s.; item pro XII vectibus, ad rationem XII d. pro quolibet, XII s.; item LI anulis de latone, ad rationem VI d. pro quolibet, XXV s. VI d.; item pro ferratura II mensurarum vocatarum scandalhs cum quibus mensuratur calx, VI s.; item pro ferratura campane capelle domini nostri pape, XX s.; item pro reparatione V picorum, X s.; item pro quibusdam clavibus et sarralhis receptis de mense maii proxime preteriti que computantur in isto mense, XIII s. Summa solutorum pro ferramentis predictis receptis in dictis II mensibus est XLVI lb. VIII s. VI d., que summa fuit soluta dicto Guillermo de Mediolano, LX fl. auri XIII s. III d., singulis florenis pro XV s. III d. computatis juxta pacta.

Die X mensis julii, soluti sunt Petro Gauterii pro serratura XXVIII talliarum de bartz de lapidibus de Urgone pro edificio domini nostri pape, ad rationem V d. pro tallia qualibet XI s. VIII d.

Die XII dicti mensis, soluti sunt Santolhio Bernutii de Avinione pro serratura VII cannarum et III palmarum de taulani pro edificio predicto, ad rationem XIV d. pro canna qualibet, VIII s. VII d.

Eodem die, soluti sunt Pontio Baude de Insula pro IV cadrigatis de gippo pro edificio predicto, ad rationem VIII s. VI d. pro cadrigata qualibet, XXXIV s.

Item eodem die, soluti sunt eidem Pontio pro portatura dicti gipi de portu Rodani usque ad palatium domini nostri pape, III s. in ob. alb. ar. cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Johanni de Sancto Martino, fragelerio, pro VIII diebus cum dimidio quibus stetit in operibus palatii domini pape, ad rationem II s.pro die quolibet, XVII s. in ob. argenti cunii regis Francie.

Die XIII mensis julii, soluti sunt Guillermo de Carpentoras pro portatura LVI sacorum gipi de Rodano usque ad palatium domini nostri, ad rationem II d. pro quolibet saco, IX s. IV d. in ob. albis argenti cunii regis Francie.

Die XIV dicti mensis, soluti sunt Johanni Roberti pro portatura XLIII sacorum de gippo de Rodano usque ad palatium apostolicum, ad rationem II d. pro saco quolibet, VII s. II d.

Eodem die, soluti sunt Petro Johannis, fusterio de Avinione, pro II petiis fuste vocatis telhs pro facienda copertura seu pabalhi studii domini nostri, I fl. auri.

Eodem die, soluti sunt dicto Petro Johannis, recipiente pro et nomine Petri Malbec, fusterii de Avinione, pro factura dicti studii, I fl. auri

Eodem die, soluti sunt Raymundo Riquerii de Insula pro XVIII cadrigatis cum dimidia gippi, ad rationem VIII s. VI d. pro cadrigata, VII lb. XVII s. III d.

Eodem die soluti sunt Bertrando Isnardi de Insula pro IVM cadrigatis et III eminis de gippo emptis ab eo ad opus edificii domini nostri, ad rationem VIII s. VI d. pro cadrigata qualibet, XXXV s. IV d. in ob. albis cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Guillermo de Mornato pro portatura CIX sacorum de gippo de Rodano usque ad palatium, ad rationem II d. pro saco, XVIII s. II d.

Die XV mensis julii, soluti sunt Monono Riquerii de Insula pro IV cadrigati de gippo emptis ab eodem et receptis ad opus edificii dom. nostri pape, ad rationem VIII s; VI d. pro cadrigata qualibet, XXXIV sol.

Eodem die, soluti sunt Guillermo Brici de Avinione pro X cadrigatis et I emina de gippo empto ab eo, ad rationem VIII s. VI d. pro cadrigata qualibet, pro edificio domini nostri pape, IV lb. V s. V d.

Eodem die, soluti sunt Petro Rolandi de Avinione pro portatura CXXI sacorum gipi de Rodano usque ad palatium domini nostri, ad rationem II d. pro saco quolibet, XX s. II d. in ob. albis ar. cunii regis Francie.

Die XVIII mensis julii, soluti sunt Guillermo de Tholosa de Insula pro VI cadrigatis gippi minus duobus saquis, emptis ab eo ad opus edificii domini nostri pape, ad rationem VIII s. VIII d. pro cadrigata, XLIX s. II d. in ob. albis argenti cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Raymundo de Insula Conseranensis dioc. pro portatura LII sacorum gippi de portu Rodani usque ad palatium, ad rationem II d. pro sacco quolibet, VIII s. VIII d.

Die XVIII dicti mensis, soluti sunt quantitates pecunie infrascripte manobris, frageleris, fusteriis et aliis personis infrascriptis pro salario et labore eorumdem factis in operibus domini nostri pape, a die prima mensis presentis julii usque ad diem XVII ejusdem mensis inclusive:

manobri manobri: ajouté en marge de gauche. et primo manobris, quorum quilibet recepit pro die XII d., videlicet Raymundo Palayano, Petro Nicolay, Mauritio Britonis, Raymundo Guillermi, Pontio de Remis, Roberto de Vallibus, cuilibet istorum pro XII diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus LXXII s.; Petro de Savarduno, Nicolao Lingonen., Stephano Ferrerii, cuilibet istorum pro XIV diebus, ad rationem predictam, in summa pro ipsis tribus, XLII s.; Raymundo Ferrerii, Johanni Carnotensi, Johanni Petri, Petro de Chilone, Johanni Britonis, Johanni Pascalis, Johanni Comitis, Guillermo Columbi, Matheo Bugaderii, Gerardo Tartarie, Johanni Gisberti, Petro Peyssonerii, Guillermo Comitis, Guillermo Guilhe, Raymundo Manestralis, Henrico de Bartie, cuilibet istorum pro XV diebus ad rationem predictam, in summa pro omnibus XII lb.

Roberto Gallicis, Petro Martini, Johanni Andree, Odeto Britonis, Guillermo Riasseti, Johanni Lafaia, cuilibet istorum pro XV diebus ad rationem predictam in summa pro omnibus, IV lb. X s.

Raymundo Gardaterra, Roberto de Castroraynardo, Johanni Roterii, cuilibet istorum pro X diebus, ad rationem predictam, in summa pro ipsis tribus, XXX s.

Perrineto de Joncavilla, Odeto de Veresio, Radulpho de Lalanda, cuilibet pro VII diebus, ad rationem predictam, in summa pro ipsis tribus, XXI s.

Johanni de Albomonte pro XII diebus, ad rationem predictam XII s.

Johanni de Leone pro XIII diebus, XIII s.

Pontio Arditi pro VIII diebus, VIII s.

Johanni Bullerii pro XI diebus, XI s.

Raymundo Bruni pro VI diebus, VI s.

Lamberto Lamberti pro IX diebus, IX s.

Bertholomeo Johannis pro IV diebus, IV s.

Guillermo de Tholosa pro II diebus, II s.

Johanni Vastol pro uno die, XII d.

Petro de Manso, Raymundo Ribas, cuilibet pro III diebus in summa pro omnibus VI s.

Raymundo de Tholosa pro III diebus, VI s.

Johanni de Sancto Martino pro VIII diebus

Secuntur fragelerii, quorum quilibet recipit in die II s. VI d.

Petro de Furno, Pontio Barberubee cuilibet pro tribus diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus XV s.

Johanni de Albia pro uno die, II s. VI d.

Raymundo Vasconis pro IV diebus, X s.

Secuntur massonerii qui operati sunt in edificio hospitalis s.Jacobi Avinionis, quorum quilibet recipit pro die II s. VI d.

Thomasio Fisseti pro XIII diebus, XXXII s. VI d.

Johanni Nicolay pro V diebus, XII s. VI d.

Petro de Bot pro una die, II s. VI d.

Petro de Aula, faycherio, pro una die XV d.

que summe pecunie supradicte fuerunt solute supradictis personis in ob. albis cunii regis Francie.

Die XVIII mensis julii soluti sunt Andree Bruni de Manoa pro serratura XX cannarum de sclapa pro edificio domini nostri pape, ad rationem XV d. pro canna qualibet, XXV s. in obolis albis argenti cunii regis Francie.

Die XX dicti mensis, soluti sunt Raymundo Riquerii de Insula pro XVI cadrigatis cum dimidia de gippo, ad rationem VIII s. VI d. pro cadrigata, ad opus edificii domini nostri pape, VII lb. III d.

Eodem die, soluti sunt dicto Raymundo pro portatura CXX sacorum de gippo de portu Rodani usque ad palatium domini nostri pape, ad rationem II d. pro saco quolibet, XXV s.

Die XXV dicti mensis, soluti sunt Raymundo de Carpentorate pro portatura CXLVIII sacorum de gippo de portu Rodani Avinionis usque ad palatium apostolicum, pro edificio domini nostri pape, ad rationem II d. pro saco quolibet, XXIV s. VII.

Eodem die, soluti sunt Andree Bruni, serratori de Manoa, pro serratura XXI cannarum et II palmorum de sclapa, pro edificio predicto, ad rationem XV d. pro canna qualibet, XXVI s. VII d.

Die XXVIII dicti mensis, soluti [sunt] Raymundo Riquerii pro XX cadrigatis et VII eminis de gippo, ad rationem VIII s. VI d. pro cadrigata, VIII lb. XII s. XI d.

Die prima mensis augusti, soluti fuerunt quantitates pecunie infrascripte manobris, massoneriis, fusteriis, custodibus lapidum et fustarum, carrateriis et aliis personis infrascriptis pro salario et labore earumdem facto in opere domini nostri pape, videlicet a die XIX mensis julii proxime preteriti usque ad ultimam diem ejusdem mensis inclusive, exceptis custodibus lapidum et fuste et Bernardo Olerii ac carrateriis quibus debetur de toto mense predicto: et primo manobris quorum quilibet recipit in die XII d. prout sequitur

massonerii massonerii: ajouté en marge de gauche. Raymundo Ferrerii, Johanni Carnotensi, Johanni Petri, Petro de Savarduno, Johanni Pascalis, Petro Martini, Matheo Bugaderii, Petro de Chilon, Benedicto Petri, Raymundo Ribas, Johanni de Puteo, Stephano Ferrerii, Bernardo de Gardaterra, Raymundo Menestralis, Pontio de Renis, Johanni Roterii, Johanni Galench., Odeto de Vegesio, cuilibet pro X diebus ad rationem XII d. pro die, in summa pro omnibus IX lb.

Bernardo de Fizas pro VIII diebus, VIII s.

Bartholomeo Johannis pro V diebus, V s.

Odeto Britonis pro III diebus, III s.

Petro de Montesalvo, Sebastino Dulcis, Johanni Audintin, Petro Isselent, Guillermo Augerii, cuilibet pro una die in summa pro omnibus V s.

Raymundo de Rivis pro III diebus, III s.

Johanni Bugaderii pro VII diebus, VII s.

Guillermo Comitis pro IX diebus, IX s.

Secuntur fragelerii, quorum quilibet recipit pro die II s.

Raymundo de Tholosa pro X diebus, XX s.

Martino Guiraudi pro VIII diebus, XLIII s.

Secuntur massonerii qui operati fuerunt in edificio hospitalis s.Jacobi Avinionis, ad rationem II s. VI d. pro die:

Thome Fisceti pro X diebus XXV s.

Johanni Nicolay pro V diebus, XII s. VI d.

Rostagno Galiani pro VII diebus, XVII s.VI d.

Johanni de Seriano pro II diebus, III s.

Sequntur fusterii quorum quilibet recipit in die II s. VI d.:

Petro de Furno pro V diebus, ad rationem II s. et VI d. pro die, XII s. VI d.

Pontio Barberubee pro VIII diebus, XX s.

Petro de Pertusio pro tribus diebus, VII s. VI d.

Bernardo Vasconis pro IV diebus, X s.

Bernardo Olerii qui habet curam de manobris, Thome Anglici, receptori lapidum, Ludovico Johannis alias Turci, custodi fuste, cuilibet pro XXV diebus, ad rationem XIV d. pro die, in summa pro omnibus, IV lb. VII s. VI d.

Petro de Salis, Petro Frostesii, Dyonisio Guinas, carrateriis pro LXXV diebus pro omnibus tribus ad rationem XV d. pro quolibet in summa, IV lb. XIII s. IX d.

Eodem die, soluti sunt Raymundo Vesiani pro IIIC LXXIV cadrigatis de brisilho extractis cum suis cadrigis de platea que [est] infra cancellos palatii domini nostri pape ante audientiam, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, LXII s. IV d.

Eodem die, soluti sunt Johanni de Aurivalle pro VIC XLVI cadrigatis de brisilho extractis cum suis cadrigis de quadam platea que est apud Trulhatium ante portam viridarii domini nostri pape, ad rationem II d. pro cadrigata qualibet, V lb. VII s. VIII d.

Eodem die, soluti sunt Bertrando Rollandi pro portatura XXX barrallium plenorum aque pro faciendo cementum vel morterium ad opus ayguerii consistorii domini nostri pape, XVIII d.

Summa omnium solutorum predictorum est XXXV lb. XIV s. IX d., que summa fuit soluta et tradita Bernardo Olerii de Appamiis, custodi manobreriorum, in XXVII d. ad leonem auri XVIII d. monete nigre curentis, singulis leonibus pro XXVI s. V d. computatis, et dictus Bernardus Olerii promisit satisfacere omnibus personis supradictis.

Die secunda mensis augusti, soluti sunt Guillermo Frenoa et Andree Bruni, serratoribus, pro serratura XIX cannarum et VI palmorum cum dimidio de sclapa et de taulani ad opus edificii domini nostri pape, ad rationem XV d. pro canna qualibet, XXIV s. IX d. in ob. albis cunii regis Francie.

Die V dicti mensis, soluti sunt Rostagno Prophete de Avinione pro IIIC XC scandalhis cum dimidio calcis receptis ab eodem in mense junii proxime preteriti et pro IIIC XLII scandalhis calcis ab eodem receptis in mense julii proxime preterito pro edificio predicto, ad rationem XVI d. pro scandalho, XLVIII lb. XVI s. VIII d. in LXI fl. auri pedimontis VIII d. parve monete nigre, singulis fl. pro XVI s. monete curentis computatis.

Die VII mensis augusti, facto computo finali cum Rostagno Aurutii et Guillermo Theulani, recopertoribus domorum, de operibus per eos factis et de receptis per eos a camera domini nostri pape, fuit inventum quod ipsi coperierant seu fecerant coperturam tegularum tinelli magni a parte viridarii, in qua copertura sunt CLVI canne quadrate, fecerunt etiam coperturam turris capelle palatii domini nostri pape a parte dicti viridarii, in qua copertura sunt XVI canne et I palm. cadrati, que omnia ascendunt, ad rationem II s. pro canna qualibet, ad summam XVII lb. IV s. III d. juxta conventionem factam cum eis, que summa fuit soluta eisdem Rostagno et Guillermo in VII fl. auri Pedimontis VI fl. de Florentia V lb. IX s. III d. monete current., singulis florenis de Florentia pro XVII s. et singulis florenis de Pedimonte pro XIX s. monete currentis computatis, unde ipsi debuerunt recipere dictos VI florenos de Florentia tempore quo non valebant nisi XVII s. et ideo pro illo pretio fuerunt eis traditi modo.

Eodem die, soluti sunt Raymundo Riquerii de Insula pro VII cadrigatis et III eminis de gippo ad opus edificii domini nostri pape, emptis ab ipso, ad rationem VIII s. VI d. pro cadrigata qualibet, LX s. IX d., et pro portatura LII sacorum gippi de portu Rodani Avinion. usque ad palatium apostolicum, ad rationem II d. pro saco quolibet VIII s. VIII d. monete currentis, in III fl. auri Pedimontis XII s. V d. dicte monete, singulis fl. pro XIX s. dicte monete computatis.

Eodem die, soluti sunt mag. Arnaldo Scuderii, fusterio de Avinione, pro XXIV dietis manuoperariorum per ipsum conductorum pro extrahenda terra que erat in quodam loco contiguo capelle s.Johannis prope ecclesiam b.Marie Domps et pro diruendo murum antiqum contiguum dicte capelle, ad rationem pro quolibet manobra XII d., XXIV s. in obol. albis cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Raymundo de Crisilhone de Avinione pro IVC LXVIII scandalhis calcis ab eodem receptis in mense julii, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, XXXI lb. IV s. monete currentis in XXXIX fl. auri Pedimontis, singulis florenis auri pro XVI s. dicte monete computatis.

Die X mensis augusti, soluti sunt Bertrando Gafuelh, lapiscide, pro factura CLXII cannarum et I palmi de bardamento facto per eum seu alium ejus nomine tam in aula magna seu tinello quam in deambulatorio palatii a parte viridarii, ad rationem III s. pro canna qualibet, et pro XIV cannis et III palmis cadratis de bardatura facta in duabus capellis, videlicet consistorii et tinelli predicti, ad rationem predictam pro canna qualibet, XXVI lb. IX s. V d. et ob. in XI fl. auri de Florentia XVII fl. auri Pedimontis XVI s. V d. ob. monete currentis, singulis florenis de Florentia pro XVII s. IV d. et singulis de Pedimonte pro XIX s. dicte monete computatis.

Die X mensis augusti, soluti sunt Bernardo Narbonensi, lapiscide, pro constructione sedilium consistorii novi per eum factorum juxta conventionem habitam cum eo et camera, XV fl. auri Pedimontis VII s. VI d.

Die XII dicti mensis, soluti sunt Guillermo de Bisinhano alias Quinquinello, cursori domini pape, recipienti nomine Raymundi Riquerii de Insula, pro X cadrigatis et VII eminis de gippo emptis ab eo pro edificio dicti domini nostri, ad rationem VIII s. VI d. pro cadrigata qualibet, IV lb. VII s. IV d. in V fl. auri Pedimontis III s. VIII d. monete nigri, singulis florenis pro XIX s. monete currentis computatis.

Die XIV dicti mensis, cum Andree Bruni et Guillermo Frenta, serratoribus fuisset solute XII lb. VI d. monete debilis regis Francie, a mense januarii proxime preteriti citra, cum deberentur eisdem de moneta regis Roberti secundum conventiones et pacta inhita inter ipsos et cameram, pro majori valentia et cambio dicte monete fuerunt soluti eisdem de mandato domini camerarii, XXV s. monete currentis in I fl. Pedimont. VI s. monete currentis.

Die predicta, facta ratione cum mag. Rigaldo de Albofolio, notario Caturcensis diocesis, de VI lb. XVI s. IV d. monete currentis eidem traditis de pecunia camere per dominum Jacobum de Broa, thesaurarium domini pape, pro satisfaciendo et solvendo personis que extrahunt terram et brisilhum de palatio domini nostri pape, fuit repertum quod expenderat et solverat pro XIM IIIC LVI banastonibus terre et brisilhi extractis de diversis locis palatii, ad rationem X s. monete predicte pro miliari et pro XVI dietis hominum qui adimplebant banastonos et honerabant, gentes que portabant dictam terram et brisilhum et pro XI banastonibus ligneis emptis per eum pro portanda terra et brisilho predictis supra rupem, VI lb. XVI s. IV d., quas asseruit se solvisse pro rebus predictis, videlicet V lb. I s. IV d. II fl. auri, singulis fl. pro XVII s. VI d. computatis.

Eodem die, solute fuerunt quantitates pecunie infrascripte Bernardo Olerii de Bellopodio Mirapiscensis dioc. pro satisfaciendo personis infrascriptis pro salario et labore eorumdem factis in operibus domini nostri pape, a die secunda mensis augusti usque ad diem presentem inclusive, videlicet manobreriis, fusteriis et aliis personis que secuntur: et primo manobris quorum quilibet recipit pro die XII d. videlicet

Raymundo Ferrerii, Johanni Carnotensi, Johanni Petri, Benedicto Petri, Petro de Chilone, Petro Martini, Johanni Pascalis, Bernardo Fizis, Matheo Bugaderii, Johanni Bugaderii, Raymundo Ribas, Johanni de Puteo, Johanni Britonis, Johanni Boterii, Johanni Auduini, Pontio de Remis, Guillermo Comitis, Raymundo Menestralis, cuilibet pro XI diebus ad rationem ptrdoctam pro die, in summa pro omnibus, IX lb. XVIII s.; Raymundo de Monteacuto, Bernardo de Gardaterra, cuilibet pro X diebus, in summa pro ambobus, XX s.; Alamanno Gasqueti, Petro Nicolay, cuilibet pro quinque diebus, in summa pro cuilibet, X s.; Petro de Savarduno pro VI diebus, VI s.; Guillermo Rihasseti pro uno die, XII d.; Bartholomeo Johannis pro IX diebus, IX s.; Johanni Mercerii pro II diebus, II s.

Sequntur fragelerii qui recipiunt quilibet pro die II s.: Raymundo de Tholosa pro IV diebus, VIII s.

fragelerii fragelerii: ajouté en marge de gauche. Johanni Guidonis, Stephano Bolega, Guillermo Alberti, Johanni de Sancto Martino, cuilibet pro uno die, in summa pro omnibus, VIII s.

fragelerii fragelerii: ajouté en marge de gauche. Marchono Galafredi, fragelerio, pro IV diebus, ad rationem XX d. pro die, VI s. VIII d.; Stephano Claudi pro V diebus, ad rationem XX d. pro die, VIII s. IV d.

massonerii massonerii: ajouté en marge de gauche. Thomasso Fisseti, Rostagno Galiani, massoneriis qui operati fuerunt pro XI dies, quilibet in operibus edificii hospitalis s.Jacobi Avinionis, ad rationem II s. VI d. pro die, in summa LV s.

Sequntur fusterii qui recipiunt pro die II s. VI d.: Petro de Furno, Raymundo Vasconis fusteriis, cuilibet pro IV diebus, in summa pro ambobus, XX s.; Petro de Pertusio, fusterio, pro X diebus, XXV s.

Petro Rollandi pro portatura X barralium aque, VI d.

Summa omnium solutorum predictorum est XVIII lb. XVII s. VI d.

Die XVI mensis augusti, soluti sunt Johanni Anglici, lapiscide, pro factura LI cannarum cum dimidia bardature in consistorio palatii domini nostri pape, ad rationem IV s. pro canna qualibet, X lb. VI s. in X fl. auri Pedimontis XII s. VIII dicte monete, singulis fl. pro [ ](24)Espace laissé en blanc dans le texte..

Die XVII dicti mensis, soluti sunt Bernardo Freserii et Guillermo Pameti, frageleriis, recipientibus pro se et sociis suis pro cavatura VI cannarum III palmorum et I quarti de rupe pro fundamento muri palatii, qui murus fit a parte carrerie qua itur versus b.Marie de Domps, et pro cavatura VI cannarum III palmorum et dimidii quarti unius palmi quadratarum ex omni parte de rupe claustri palatii apostolici juxta puteum a parte occidentali et pro cavatura VI cannarum unius palmi de ruppe claustri predicti juxta cavatura supradictam, et pro cavatura II palmorum rupis consistorii, ad rationem pro canna qualibet XLV fl. auri de Florentia VII fl. Pedimontis XIV s.

Item eodem die, soluti sunt prenominatis Bernardo et Guillermo pro diruendo quandam crotam que erat subtus aulam antiquam a parte tinelli domini camerarii, X fl. auri

Die XXI dicti mensis, Raymundo Burgondionis, serratori, pro serratura XXXV cannarum et V palmorum de tribus bilhonibus et VII petiis fuste, ad rationem XVIII d. pro canna, LIII s. V d. in duobus florenis auri Pedimontis et residum (sic) in obolis albis argenti cunii regis Francie.

Eodem die, soluti [sunt] Andree Bruni de Manoa Cistaricen. dioc. pro serratura XIV cannarum et unius palmi postium serratarum de II bilhonibus, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, XIX s. VIII d. in obolis albis argenti cunii regis Francie.

Die XXII dicti mensis, soluti sunt Rostagno Aurutii de Rupeforti et Guillermo Teulerii pro copertura LV cannarum et duorum palmorum quadratarum claustri seu deambulatorii contigui magno tinello palatii domini nostri de tegulis et lausis, ad rationem II s. pro canna, V lb. X s., IV fl. auri de Florentia I fl. Pedimontis XI s. IX d., singulis florenis pro XIX s. VIII d. monete nigre currentis computatis.

Die XXII mensis augusti, soluti sunt Aser judeo pro faciendo II meianas de gippo camerarum et factura unius porte et pro reparando duos crotonos et claudendo unam portam et reparando aliam in palatio domini nostri pape, XVII s. monete currrentis in obolis albis cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Joli Poleti, gipperio, pro factura duorum mejanorum gippi per eum factorum in camera domini pape, in qua dictus dominus solebat consistorium tenere, juxta conventionem habitam cum camera, videlicet pro uno dictorum mejanorum, IX fl., et pro altero, X fl. auri, in summa XIX fl. auri in VIII fl. Pedimontis X lb. VIII s. VI d. monete regis Francie.

Die XXV mensis, soluti sunt Petro Perroti, lapiscide de Ronhis Aquensis dioc., pro structura altaris capelle consistorii novi domini pape, II fl. auri XII ob. albos argenti cunii regis Francie.

Die XXVIII dicti mensis, soluti sunt Raymundo Duranti de Biturrita, lapiscide, recipienti pro se et nomine Jacobi Gasqui, Bernardi Gafuer et Henrici Mercerii, lapiscidarum, pro factura XXIV cannarum quadratarum et unius quarti de palm. de sostrachio fact. per eosdem subtus sacristiam capelle domini pape, ad rationem unius fl. et III quart. auri pro canna qualibet, et pro factura L cannarum de pilaribus et arcubus claustri palatii domini nostri pape, ad rationem unius fl. pro canna qualibet, XCII fl. auri et medium tur. gross. argenti in XXIV fl. auri Pedimont. LXVIII fl. auri de Florentia XII s. X d.

Eodem die, soluti sunt Rostagno Prophete de Avinione pro VC LX scandalhis calcis emptis et receptis ab eodem in mense augusti pro edificio domini nostri pape, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, XXXVII lb. VI s. VIII d. monete currentis, in XLV fl. auri IV s. I d. dicte monete, singulis florenis pro XVI s. VI d., juxta conventionem habitam cum camera computatis.

Die penultima dicti mensis, soluti sunt Andree Bruni, serratori de Manoa, pro serratura XI cannarum et II palmorum cum dimidio de sclapa et de taulani pro edificio predicto, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, XVI s. XI d. ob.

Eodem die, soluti sunt Monono Burgondionis, serratori, pro serratura XXXV cannarum XV palmorum cum dimidio de sclapa pro edifico predicto de mense augusti, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, LIII s. VI d. ob. in IV s. III d. ob. argenti cunii regis Roberti, singulis ob. pro XII d. et ob. monete dicti regis computatis.

Die prima mensis septembris, solute fuerunt quantitates pecunie infrascripte et tradite Bernardo Olerii, directori manobreriorum, pro satisfaciendis personis infrascriptis pro salario et labore eorumdem factis in operibus domini nostri pape, a die XVI mensis augusti proxime preteriti usque ad diem ultimam ejusdem mensis, exceptis Bernardo Olerii predicto et Ludovico Turci ac Thomasio Anglici et carrateriis domini nostri pape, quibus debetur pro toto mense; et primo fuit solutum manobris quorum quilibet recipit in die XII d., videlicet Raymundo Ferrerii, Johanni Carnotensi, Johanni Petri, Benedicto Petri, Petro de Chilone, Petro Martini, Johanni Pascalis, Matheo Bugaderii, Johanni Bugaderii, Raymundo Ribas, Johanni de Puteo, Raymundo de Monteacuto, Johanni Britonis, Johanni Auduini, Pontio de Remis, Bernardo de Gardaterra, Alamanno Gasqueti, Johanni Comitis, Petro Nicolay, cuilibet pro XIII diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus, XII lb. VII s.; Bernardo Fizas, Johanni Roterii, Arnaldo de Rivis, Geraldo Tarterie, cuilibet pro XI diebus, in summa pro omnibus, XLIV s.; Guillermo Comiti pro IX diebus, IX s.; Arnulpho Constantii pro X diebus, X s.; Raymundo Menestralis pro XII diebus, Petro de Savarduno, Raymundo Fusterii, cuilibet pro VIII diebus, in summa pro ambobus, XVI s.; Alano Britonis pro X diebus, X s.

Secuntur fragelerii, quorum quilibet recipit pro die II s.: Raymundo de Tholosa, Stephano Claudi, cuilibet pro XII diebus, ad rationem predictam in summa pro ambobus, XLVIII s.; Raymundo Chabaudi pro VIII diebus, XVI s.; Petro Sabrani pro VI diebus, XII s.; Durando Guilha pro IV diebus, VIII s.; Guillermo Salvi pro II diebus, IV s.; Guillermo Gagerii, pro uno die, II s.

Secuntur fusterii quorum quilibet recipit pro die II s. VI d.: Petro de Furno pro XIII diebus, XXXII s. VI d.; Petro de Pertusio pro XII diebus, XXX s.; Raymundo Vasconis pro XII diebus, XXX s.

Sequntur massonerii qui operati fuerunt in camera ubi consuevit dominus noster tenere consistorium, quorum quilibet recipit XI s. VI d. pro die: Thome Fisseti pro VIII diebus, XX s.; Rostagno Galiani pro III diebus, VII s. VI d.

Lodovico Turci alias Johannis, custodi fuste, Thome Anglici, receptori lapidum, Bernardo Olerii qui habet curam de manobris, omnibus tribus pro LXXII diebus, ad rationem XIV d. pro die quolibet, IV lb. IV s.

carraterii carraterii: ajouté en marge de gauche. Petro de Salis, Petro Frostesii, Dyonisio Guinas, carrateriis omnibus tribus pro LXXII diebus, ad rationem XV d. pro quolibet die, in summa IV lb. X s.

Item Guillermo Augerii, copertori domorum, pro I die, XX d.

Que quantitat. pecunie fuerunt tradite Bernardo Olerii supradicto, recipienti pro omnibus supradictis et promittenti restituere eisdem, in LVIII s. VIII d. ob. alborum argenti cunii regis Roberti et IV d. cor.(25)Ce paragraphe est cancellé.

Die III mensis septembris, soluti Guillermo Salvi, Johanni Galafredi, Guillermo Pometi et Raymundo Chabaudi, frageleriis, pro cavatura VIII cannarum VI palmorum et unius quart. cadrati de ruppe claustri palatii contiguo prato dicti palatii, ad rationem II fl. cum tribus quart. auri pro canna, XXIV fl. auri II s. XI d.

Die IV dicti mensis, soluti sunt Rostagno Biscarelli pro mille tegulis emptis ab eodem pro edificio predicto, II fl. auri.

Item pro portatura dictarum tegularum de Castronovo usque Avinionem, VI s.

Die IV mensis septembris, soluti sunt Jacobo Bergundionis pro IIIC LXXV scandalhis calcis receptis ab eodem in mense augusti et pro XCIX scandalhis calcis ab eodem emptis et receptis in principio mensis septembris, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, XXXI lb. XII s. in XXXVIII fl. auri V s. monete currentis, singulis fl. pro XVI s. VI d. computatis.

Eodem die, soluti [sunt] Raymundo de Crisilhone pro CXIII scandalhis calcis ab eodem receptis in mense augusti proxime preterito, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, VII lb. X s. VIII d. in IX fl. auri II s. II d., singulis florenis auri pro XVI s. VI d. juxta pacta inhita computatis.

Die V dicti mensis, soluti sunt Johanni Manserii de Carnoto pro XIM IIIC L banastonibus terre et brisilhi, quos asseruit se fecisse extrahi de fundamentis turris que construitur juxta ecclesiam s.Johannis prope ecclesiam b.Marie de Domps et de diversis locis aliis de palatio domini nostri, ad rationem XII d. pro centenario quolibet, in summa CXVI s. VII d. in obolis albis argenti cunii regis Francie.

Eodem die, soluti sunt Pontio Martinelli et Raymundo Borgondionis, serratoribus, pro serratura LXVII cannarum IV palmorum cum dimidio de taulani et sclapa, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, V lb. XV d. in VIII s. I d. obolorum argenti regis Roberti et II d. et ob. cor.

Die XII dicti mensis, soluti sunt Raymundo Burgundionis et Pontio Martinelli pro serratura XLV cannarum cum dimidia de royre, ad rationem VI d. pro canna qualibet simplici, et pro serratura LIV cannarum et III palmorum quadratorum de sclapa pro edificio domini nostri, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, V lb. IV s. IV d. in VIII s. IV d. obolorum argenti regis Roberti, singulis ob. pro XII d. et ob. computatis.

Eodem die, soluti [sunt] Andree Bruni de Manoa, serratori, pro serratura XXI cannarum et III palmorum quadratorum de sclapa, ad rationem XVIII d. pro canna, XXXII s., in II s. VI d. obolorum argenti et IX d. cor. singulis ob. pro XII d. et ob. computatis.

Die XIV dicti mensis, soluti sunt Rostagno Aurucii de Rupeforti, copertori domorum, pro copertura curtis in qua sunt latrine, de tegulis et lausis sarratis et caussamento durium de lapidibus, in qua copertura sunt XX canne cadrate et med. palmus, ad rationem II s. pro canna qualibet, exceptis sarratis et causamentis que non computantur in numero cannarum, videlicet quod solvatur pro canna sed alias in summa pro toto, LV s. in obol. albis argenti cunii regis Roberti.

Die XV mensis septembris, solute sunt quantitates pecunie infrascripte Bernardo Olerii, Mirapiscen. dioc., directori manobrarum, recipienti pro et nomine omnium et singularum personarum infrascriptarum pro salario et labore earumdem facto in operibus domini nostri pape, a die prima mensis septembris presentis usque ad diem XIII ejusdem mensis, qui Bernardus promisit eidem satisfacere et satisfecit prout sequitur: et primo manobratis, quorum quilibet recipit pro die XII d.: Raymundo Ferrerii, Johanni Carnotensi, Benedicto Petri, Johanni Britonis, Johanni Bugaderii, Johanni Andruini, Alamano Gasqueti, Raymundo Fustzerii, cuilibet pro IX diebus ad rationem predictam, in summa pro omnibus, LXXII s.; Petro de Chilone, Johanni de Puteo, Petro Martini, Matheo Bugaderii, Raymundo Ribas, Pontio de Remis, Petro Nicolay, cuilibet pro X diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus, LXX s.; Johanni Petri, Raymundo de Monteacuto, Arnulpho Constantii, cuilibet pro IV diebus, ad rationem predictam, in summa XII s.; Alano Britonis pro una die, XII d.

Secuntur fragelerii, quorum quilibet recipit pro die II s.: Raymundo de Tholosa pro IV diebus, VIII s.; Martino Grinardi pro III diebus, VI s.; Raymundo Chabaudi pro II diebus, IV s.; Durando Guilha, Guido Gaagoni(26)Lecture incertaine., Stephano Claudi, cuilibet pro V diebus in summa pro omnibus tribus, XXX s.

massonerii massonerii: ajouté en marge de gauche. Petro de Furno pro uno die, ad rationem II s. VI d. pro die, II s. VI d.; Petro de Pertusio, Raymundo Vasconis, cuilibet pro duobus diebus, ad rationem II s. VI d. pro die, X s.; Pontio de Cadarosa pro III diebus, ad rationem II s. pro die, VI s.; Petro Guilermi pro II diebus, ad rationem II s. pro die, IV s.

recopertori domorum recopertori domorum: ajouté en marge de gauche. Raymundo Chaboti pro IV diebus, ad rationem III s. pro die, XIIO s.; Bernardo et Guillermo Agneserii pro portu XL barralium aque, II s.

Die XVI mensis septembris, soluti sunt Guillermo Desiderii de Avinion. facta primitus ratione cum ipso de lapidibus et arena infrascriptis per ipsum traditis et administratis pro edificio palatii domini nostri pape in mensibus julii et augusti proxime preteritis: et primo de mense julii pro VIM VIIIC XLI cadastis, ad rationem XX lb. pro miliari, CXXXVI lb. XVI s. VII d.; item pro IIIC LXXVIII grasis, pretio XIII d. pro petia qualibet, XX lb. IX s. VI d.; item pro XXIII boquetis, ad rationem II s. IV d. pro petia qualibet, LIII s. VIII d.; item pro CX carteriis majoribus, ad rationem VIII d. pro petia, LXXIII s. IV d.; item pro CII bartz, pretio VI d. pro petia qualibet, LI s.; item pro LVI navigatis arene, pretio C s. pro navigata, XXVIII lb. II s. X d. Summa solutorum pro lapidibus et arena predictis de mense julii est CXCIV lb. VI s. VIII d.

Item de mense augusti, soluti sunt eidem Guillermo pro VIM IIC cadastis, ad rationem XX lb. pro miliari, CXXIV lb.; item pro IIIC XXXI grasis, ad rationem XIII d. pro petia, XVII lb. XVIII s. VII d.; item pro VC LXIX bartz, ad rationem VI d. pro petia qualibet, XIV lb. IV s. VI d.; item pro VIC et uno carteriis majoribus, ad rationem VIII d. pro petia, XX lb. VIII d.; item pro IX boquetis, ad rationem II s. IV d. pro petia, XXI s.; item pro uno magno lapide ad opus altaris consistorii, VII fl. auri; item pro XLVIII navigatis arene, ad rationem X s. pro navigata, XXIV lb. VII s. et pro X cadrigatis arene, ad rationem [ ](27)Espace laissé en blanc dans le texte.. Summa solutorum pro lapidibus et arena predictis receptis in dicto mense augusti est CCI lb. XI s. VIII d.

Summa summarum solutarum pro lapidibus et arena in dictis duobus mensibus est IIIC XCV lb. XVIII s. IV d., que summa fuit soluta dicto Guillermo in IVC XLVI fl. auri XVI s. IV d. monete currentis, singulis florenis pro XVIII s. juxta conventionem et pacta computatis,.

Die XIX dicti mensis septembris, soluti sunt Raymundo Symeonis, fusterio de Avinione, pro VI magnis trabis de royre emptis ab eo per magistrum Petrum Piscis, ad opus edificii domini nostri, XXVII fl. auri.

Eodem die, soluti sunt Raymundo Bergondionis, serratori, pro serratura LIV cannarum et VI palmorum cadratorum de sclapa pro edificio predicto, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, IV lb. II s. I d. ob. in ob. albis argenti cunii regis Roberti.

Die XX mensis septembris, soluti sunt Raymundo Lamberti de Sancto Andrea pro IIC LXXVI sandalhis cum dimidio calcis ab eodem receptis pro edificio predicto in mense septembris presentis, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, XVIII lb. VIII s. III d., de quibus fuerunt retenti pro portatura dicte calcis XIX s. III d., et sic fuerunt soluti dicto Raymundo XVII lb. IX s. V d. in XXI fl. auri II s. XI d., singulis florenis pro XVI s. VI d. cor. computatis.

Die XXVIII dicti mensis, soluti sunt Raymundo Burgundionis, serratori, pro serratura LXII cannarum VII palmorum cum dimidio de sclapa pro edificio predicto, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, et pro serratura XXV cannarum cum dimidia de royre, que valent XXXVIII cannas simplices cum essent debite latitudinis et cadrature, ad rationem VI d. pro qualibet canna simplici, V lb. XIII s. V d. in V fl. auri XIII s. V d., singulis florenis pro XX s. monete currentis computatis.

Eodem die, soluti sunt Andree Bruni de Manoa pro serratura XVII cannarum III palmorum cum dimidio de sclapa, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet cadrata, XXVI s. II d.

Die XXIX mensis predicti, soluti sunt Martino Grinardi, Johanni Galafredi et Raymundo Chabaudi, frageleriis, pro cavatura XI cannarum et VI palmorum cum dimidio quadratorum ex omni parte de rupe claustri palatii apostolici, ad rationem II fl. auri cum III quart. pro canna qualibet, XXXII fl. auri IX s. VII d.

Die ultima dicti mensis, soluti sunt Monono de Serris castri de Balmis Auraycensis diocesis, pro uno saco de gipo empto ab eo pro quibusdam foraminibus palatii claudendis, XIX d., et pro portatura ejusdem de Rodano usque ad palatium, II d., in summa XXI d.

Die III mensis octobris, solute sunt quantitates pecunie infrascripte Bernardo Olerii Mirapiscen. dioc., directori manobrarum, recipienti pro se et aliis personis infrascriptis, pro salario et labore earumdem facto in edificio domini nostri pape a die XV mensis septembris proxime preteriti usque ad ultimam ejusdem mensis inclusive, exceptis Bernardo Olerii predicto, Thomasio Anglici, Lodovico Johannis alias Turci et carrateriis domini nostri pape quibus debetur de toto mense septembris predicto, et dictus Bernardus Olerii promisit satisfacere et satisficit infrascriptis personis prout sequitur: et primo manobris quorum quilibet recipit pro die quolibet XII d., videlicet Bernardo Ferrerii, Matheo Bugaderii, Raymundo Ribas, Johanni de Puteo, Johanni Britonis, Petro Nicolay, cuilibet pro XI diebus, in summa pro omnibus, LXVI s.; Petro Martini pro X diebus, X s.; Johanni Carnoten., Arnulpho Constantii, cuilibet pro II diebus, in summa pro ambobus, IV s.; Petro de Savarduno pro IV diebus, IV s.; Petro de Chilone pro XII diebus, XII s.; Benedicto Petri, Raymundo Fizas, Raymundo Fusterii, cuilibet pro VI diebus, in summa pro omnibus, XVIII s.; Johanni Bugaderii, Alano Britonis, Raymundo Menestralis, Raymundo de Monteacuto, Guioto Parvuli, cuilibet pro VII diebus, in summa pro omnibus, XXXV s.; Johanni Clerici, Nicolao de Comis, Arnaldo de Campanhaco, Stephano Argenterii, cuilibet pro V diebus, in summa pro omnibus, XX s.; Johanni Petri pro III diebus, III s.; Alamanno Gasqueti pro uno die, XII d.

Sequntur massonerii, quorum quilibet recipit pro die II s. VI d.: Raymundo Portarelli pro III diebus, VII s. VI d.; Guillermo Anglici pro II diebus, V s.; Petro Malras pro uno die, II s. VI d.; Johanni Chaloti, copertori domorum, pro V diebus, ad rationem II s. cum dimidio pro die, XII s. VI d.; Raymundo de Tholosa, fragelerio, pro II diebus, ad rationem I s. pro die, IV s.

fusterii fusterii: ajouté en marge de gauche. Sequntur fusterii, quorum quilibet recipit in die II s.: Pontio Barberubee pro III diebus, VI s.; Petro de Furno, Raymundo Vasconis, cuilibet pro uno die, in summa pro ambobus, IV s.; Thome Anglici, receptori lapidum, Ludovico Johannis alias Turci, receptori fuste, cuilibet pro XXII diebus, ad rationem XIV d. pro die, in summa pro omnibus LI s. IV d.; Bernardo Olerii, directori manobrarum, pro XVI diebus, ad rationem XIV d. pro die, XVII s. VI d.

carraterii carraterii: ajouté en marge de gauche. Perrino de Salis, Petro Froscesii, Dyonisio Guinas, carrateriis, cuilibet pro XXII diebus, ad rationem XV d. pro die, in summa pro omnibus IV lb. II s. VI d.

Petro Bernardo, ayguerio, pro XXX barrali[bus] aque per eum aportatis pro faciendo morterium pro cerratura tectorum palatii, XVIII d.

Summa totius solutionis predicte est XVIII lb. VII s. IV d., que summa fuit tradita dicto Bernardo Olerii in XXIX s. IV d. obolorum, singulis ob. pro XII d. cum ob. monete currentis computatis argenti regis Roberti.

Die V mensis octobris, soluti sunt Raymundo Burgundionis, serratori, pro serratura LVII cannarum unius palmi cum dimidio de sclapa et taulani, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, IV lb. V s. IX d. in VI s. Xd. obolorum argenti cunii regis Roberti, singulis pro XII d. cum ob. monete currentis computatis.

Eodem die, soluti sunt Rostagno Prophete de Avinione pro mille XXVII scandalhis calcis ab eodem emptis pro edificio predicto in receptis in mense septembris proxime preteriti, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, LXVIII lb. IX s. IV d., deductis VIII s. IV d. pro portu CIV scandalhium calcis que debuerunt portari per dictum Rostagnum et fuerunt portati cum cadrigis domini nostri pape in LXXXII fl. auri VII s. IX d.

Die XII dicti mensis octobris, soluti sunt Raymundo Burgundionis et Pontio Martinelli, serratoribus, pro serratura CIV cannarum et trium palmorum cum dimidio de sclapa de taulani, ad rationem XVIII d. monete currentis pro canna qualibet, VII lb. I s. VII d. in LXX s. monete nigre regis Francie, et LXXI s. VII d. cum ob. in obolis albis argenti cunii regis Roberti, singulis ob. argenti pro XII d. cum ob. computatis.

Eodem die, soluti sunt Andree Bruni de Manoa, serratori, pro serratura XX cannarum cum medio palmo de sclapa pro edificio predicto, ad rationem XVIII d. monete currentis pro canna qualibet in XXX s. I d. in ob. albis argenti regis Roberti, singulis ob. pro XII d. et ob. computatis, XXX s. I d.

Die XIII dicti mensis predicti, soluti sunt Pontio Biscarelli et Raymundo Posilhassi de Castronovo, calcinerio, pro XIXM XC tegulis emptis ab eisdem pro coperiendis edificiis domini nostri pape, ad rationem XLV s. pro miliari quolibet, XLII lb. XIX s. monete currentis.

Item pro portu dictarum tegularum de dicto loco de Castronovo usque ad portum Rodani Avinionis, IV lb. monete currentis in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XIII mensis octobris, soluti sunt Rostagno Biscarelli de Castronovo pro IIIC LXXIV scandalh. cum dimidio calcis emptis ab eodem pro edificio predicto et receptis in presenti mense octobris, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, detractis VIII s. pro portatura dicte calcis que fuit portata cum cadrigis domini nostri pape, XXIV lb. XI s. IV d. monete currentis cunii regis Francie. in XXIX fl. auri IV s. VI d. monete predicte, singulis fl. pro XVI s. VI d. computatis.

Eodem die, soluti sunt Guillermo Desiderii de Avinione pro lapidibus et arena infrascriptis per ipsum traditis et assignatis pro edificio domini nostri pape in mense septembris proxime preterito, videlicet pro VIIM CLXXXVII cadastis, ad rationem XX lb. pro miliari, CXXIII lb. XIV s. VI d.; item pro CLXI grasis, ad rationem XIII d. pro petia qualibet, VIII lb. XIV s. V d.; item pro tribus boquetis, ad rationem II s. IV d. pro petia, VII s.; item pro CIV carteriis majoribus, ad rationem VIII d. pro petia, LXIX s. IV d.; item pro LXIV navigatis arene, ad rationem X s. pro naviata, XXXIV lb. II s. III d.; et pro tribus cadrigatis arene, ad rationem IX d. pro cadrigata. Summa omnium predictorum pro dictis lapidibus et arena, CLXX lb. VI s. VI d., que summa fuit soluta dicto Guillermo Desiderii, CLXXXIX l. auri IV s. VI d. in ob. albis regis Roberti, singulis florenis pro XVIII s. cor. computatis.

Die XIV dicti mensis, soluti sunt Petro de Proys, vitrerio, pro V vitreis factis per eum in capellis consistorii et tinelli magni palatii domini nostri pape, LXXV lb. monete currentis in L pabalhon. auri, singulis pabalhon. pro XXX s. dicte monete computatis.

Die XV mensis octobris, facto primitus computo finali cum Petro Gauterii, fusterio de Aurayca, Avinione commoranti, de receptis per eum tam a domino Johanne, episcopo Avinionis, quam a domino Jacobo de Broa, thesaurario domini nostri pape, de pecunia camere pro fustatura consistorii et magni tinelli a deambulatoriis eidem tinello contiguis palatii domini nostri per eum facta seu alium nomine, pro qua fustatura debebat habere ex conventione IVC L fl. auri, de qua summa habuerat alias per manus domini episcopi Avinionis CX fl. auri, soluti sunt eidem IIIC XL fl. auri

Eodem die, solutus fuit Petro de Proys, vitrerio, pro reparatione cujusdam vitree capelle domini nostri pape, I fl. auri

Die XVI mensis octobris, soluti sunt Guillermo de Salvernitis alias de Mediolano pro ferramentis infrascriptis per ipsum traditis et administratis camere domini nostri pape pro edificiis palatii prefati domini nostri in mensibus julii, augusti et septembris proxime preteritis: et primo de mense julii pro IVC L clavis denayral., XXX s.; item pro VM clavis ternal. parvis, LII s. VI d.; item pro M clavis mealh., XXVI s.; item pro IIIC L clavis copatis deauratis, XL s. II d.; item pro XXX gofonibus ponderantibus LXII libras et I quart. ferri et pro XIV barris ferri ponderis IIC LX librarum III quart. ferri, ad rationem IV d. pro libra qualibet, V lb. VII s. VIII d.; item pro LXVIII libris plumbi, ad rationem XVIII s. pro quintali, XII s.; item pro pro XIV frachitis grossis et pro IV parvis et II palis ferri et III luquetis cum VIII clavibus et II sarralhis parvis et una magna et IV clavibus ac III anulis, LXXI s. II d. Summa predictorum solutorum pro dictis ferramentis in dicto mense est XVI lb. XIX s. VI d.

Sequitur de mense augusti predicto: et primo pro C clavis de cortina, XII s. VI d.; item pro VM IXC clavis ternal. parvis, LXI s. XI d. ob.; item pro VC clavis copatz deauratis, VI s.; item pro VC clavis ternal bonis, VIII s. III d.; item pro IIM clavis malhal. LII s.; item pro IIM clavis januen. parvis, VI s. VI d.; item pro CLXX aspis positis in fornello coquine, ponderis VIC XL librarum ferri, et pro XXIX barris ferri, ponderis VC LXI librarum cum dimidia ferri, et pro XI relhis et II gofonibus, ponderis LXVI librarum cum dimidia ferri, ad rationem IV d. pro libra qualibet, XX lb. XV s. IX d.; item pro CLXXXI libris plumbi, ad rationem XVIII s.pro quintali, XXXII s. VI d.; item pro XXIX frachetis positis in consistorio et IV parvis positis in quadam caxa, XLIV s. V d.; item pro IV clavibus et II sarralhis et reparatione relharum antiquarum et picorum et asparum de ferro antiquo palatii, XXXV s. VI d.

Item in mense septembris, pro IIC LX clavis palmars, XXV s. II d.; item pro VC clavis ternal bonis, VIII s. III d.; item pro IIM clavis januen. parvis, VI s. VI d.; item pro LI barris ferri positis in turri et aula palatii domini nostri pape a parte tinelli domini camerarii, ponderis IIM XII librarum I quart. ferri, et pro XXVII aspis ferri, ponderis LXXXVI librarum cum dimidia ferri et pro XV verolheriisn ponderis XI librarum I quart. ferri, et pro XII gofonibus ponderis XXIX librarum et med. quarto ferri, et pro L virgis et V rotis ferri pro vitreis capelle domini nostri pape, ponderis LI librarum III quart. ferri, ad rationem IV d. pro libra qualibet, XXXVI lb. X s. III d. ob.; item pro II quintalibus et XIV libris plumbi, ad rationem XVIII s. pro quintali, XXXVIII s. VI d.; item pro LVII cadaulis et pro XXII vectibus falsis et pro LXIX cavilis de metallo et pro CLXV palheriis pro vitreis capelle, IV lb. XVIII s. IX d.; item pro II sarralhis, uno luqueto et III clavibus et reparatura duorum picorum, XL s. Summa omnium solutorum in mense septembris pro ferramentis et plumbo predictis est XLVII lb. VII s. V d. ob.

Summa summarum omnium solutorum pro ferramentis et plumbo in dictis tribus mensibus est XCVIII lb. II s. IV d., que summa fuit soluta dicto Guilermo in LXXXVII fl. auri XXVII pabalhon. auri XX s. monete nigre regus Roberti, singulis fl. pro XV s. III d. et singulis pabalh. pro XXX s. computatis.

Die XVI mensis octobris, soluti sunt Petro Salvati de Avinione pro resta sibi debita pro dirutione parietum aule et coquine antiquarum palatii domini nostri pape per eum facta, pro qua debebat habere, facta conventione cum ipso et camera, [ ](28)Espace laissé en blanc dans le texte. fl. auri [ ](29)Espace laissé en blanc dans le texte. IV fl. auri XLVIII s. VIII d. in ob. albis cunii regis Francie, singulis ob. pro X d. computatis.

Die XX dicti mensis soluti sunt Andree Bruni et Raymundo Burgondionis, serratoribus, pro serratura LXVII cannarum IV palmorum auri dimidio de taulani et sclapa, ad rationem XVIII d. pro canna, V lb. I s. III d. in obol. albis cunii regis Roberti, singulis ob. pro XII d. et ob. monete currentis computatis.

Die XX mensis octobris, soluti sunt quantitates pecunie infrascripte Bernardo Olerii dioc. Mirapiscen., directori manobrarum, recipienti nomine personarum infrascriptarum pro salario et labore earumdem facto in edificiis domini pape a die prima mensis octobris usque ad diem XVI ejusdem mensis inclusive, quibus personis dictus B. promisit satisfacere et satisfecit prout sequitur: et primo manobris, quorum quilibet recipit in die XII d., videlicet Raymundo Ferrerii, Johanni Petri, Petro de Chilone, Petro Nicolay, Johanni Bugaderii, Audino de Campanhaco, Nicolao de Conis, cuilibet pro XIII diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus V lb. IX s.; Petro Martini, Raymundo Ribas, Johanni Britonis, Matheo Bugaderii, Raymundo de Monteacuto, Stephano Argenterii, Johanni Clerici, Raymundo Fusterii, cuilibet pro XII diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus V lb. VI s.; Bernardo Fizas, Johanni de Puteo, Guioto Parvuli, Alano Britonis, cuilibet pro XI diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus, XLIV s.; Raymundo Petri pro X diebus, X s.; Raymundo Menestralis pro IX diebus, IX s.; Johanni Auduini pro VI diebus, VI s.; Pontio de Remis, Johanni Andree, Alamanno Gasqueti, Arnulpho Constantii, cuilibet pro V diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus XX s.; Guillermo Galabruni pro IV diebus, IV s..

Secuntur fragelerii, quorum quilibet recipit pro die II s.: Guillermo Salvi, Durando Guilhe, cuilibet pro II diebus, in summa pro ambobus, VIII s.; Raymundo de Tholosa pro VII diebus cum dimidio, XV s.

recopertor domorum recopertor domorum: ajouté en marge de gauche. Johanni Chaboti, recopertori domorum, pro XI diebus, ad rationem II s. VI d. pro die quolibet, XXVII s. VI d.; Guillermo de Ronhonatio pro III diebus, ad rationem predictam, VII s. VI d.; Guillermo Raymundi pro II diebus, ad rationem predictam, V s.

massonerii massonerii: ajouté en marge de gauche. Guillermo Anglici, massonerio, pro V diebus, ad rationem predictam, XII s. VI d.

Sequntur fusterii qui recipiunt pro die II s. VI d.

fusterii fusterii: ajouté en marge de gauche. Pontio Barberubee pro VIII diebus, ad rationem predictam, XX s.; Petro de Furno, Petro de Toro, cuilibet pro II diebus, in summa pro ambobus, X s.; Petro de Pertusio pro III diebus, VII s. VI d.

Petro Bernardi pro portatura L barralium aque pro faciendo morterium, II s. VII d.

Summa omnium solutorum prefatis personis est XIX lb. XV s. VI d., que summa fuit tradita et soluta dicto Bernardo Oleri, pro predictis personis recipienti, in XXX s. XIX d. ob. argenti cunii regis Roberti et IV duplicibus nigris cunii regis Francie., singulis ob. pro XII d. et ob. computatis.

Die penultima octobris, soluti sunt quantitates pecunie infrascripte Bernardo Olerii, custodi manobreriorum, recipienti nomine omnium et singulorum infrascriptorum pro salario et labore eorumdem facto in edificio domini pape, videlicet a die XIX mensis octobris usque ad ultimam diem ejusdem mensis inclusive, exceptis Bernardo Olerii et Ludovico Turci ac Thome Anglici et carrateriis domini nostri pape, quibus debetur de toto mense octobris: et primo fuit satisfactum eidem Bernardo pro manobreriis infrascriptis quibus dantur cuilibet pro dieta qualibet XII d. prout sequitur: Raymundo Ferrerii, Johanni Petri, Petro Martini, Petro de Chilone, Johanni de Puteo, Petro Nicolay, Matheo Bugaderii, Raymundo de Monteacuto, Arnaldo de Campanhaco, Raymundo Fusterii, Nicolao de Camis, Johanni Auduini, Johanni Andree, Alamanno Gasqueti, Johanni Clerici, cuilibet pro X diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus, VIII lb.; Guillermo Galabruni pro VIII diebus, VIII s.; Stephano Burgundionis pro II diebus, II s.

Secuntur recopertores tectorum qui recipiunt pro die quolibet II s. VI d.: Johanni Chaboti, Guillermo de Ronhonatio, cuilibet pro X diebus, in summa pro omnibus, L s.

Petro de Pertusio, fusterio, pro V diebus, ad rationem II s. VI d. pro die, XII s. VI d.

Secuntur receptores lapidum et fustarum: Thome Anglici, Ludovico Turci, Bernardo Olerii, cuilibet pro XXIII diebus, ad rationem XIV d. pro die in summa pro omnibus tribus, IV lb. VI d.

Secuntur carraterii qui recipiunt quilibet pro quolibet die XIV d.: Dionisio Garnesii, Petro Frostesii, Petro de Salis, carrateriis, cuilibet pro XXIII diebus, in summa pro omnibus, IV lb. VI s. III d.; Petro Bernardi ayguerio, pro portatura XL barrilorum aque, II s.

Summa totius solutionis predicte est XX lb. monete currentis, que summa fuit dicto Bernardo ut predicitur pro omnibus soluta in XXXII s. ob. argenti cunii regis Roberti, singulis ob. pro XII d. cum obolo monete dicti reg. computatis.

Die III mensis novembris, soluti sunt Pontio Martinelli, serratori, pro serratura V cannarum et III palmorum cum dimidio de taulani et de sclapa pro edificio predicto, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, et pro serratura XIII cannarum et III palmorum cum dimidio de XVIII talhis serratis de XXXVII trabibus, ad rationem XVI d. pro talho quolibet, XXXII s. I d. ob., in I fl. auri XII s. I d. ob. monete reg. Franc., floreno pro XX s. et singulis ob. pro X d. computatis.

Die V dicti mensis, soluti sunt Bernardo de Albussone, lapiscide, pro bardatura crote supreme turris capelle parve contigue tinello palatii domini pape a parte viridarii ejusdem, in qua sunt IX canne cadrate, ad rationem IV s. monete currentis pro canna qualibet, XXXVI s. in ob. albis regis Roberti singulis pro XII d. cum obolo computatis.

Die VI novembris, soluti sunt Raymundo de Crisilhone, calcinerio, pro IXC XCII scandalhis calcis ab eodem emptis pro edificio palatii domini nostri pape et receptis in mense octobris proxime preteri ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, XLVI lb. II s. VIII d. in LXXX fl. auri II s. VIII d. monete currentis, singulis florenis pro XVI s. VI d. juxta conventionem habitam cum camera computatis.

Die VIII dicti mensis, soluti sunt Matheo de Spinis Auxitan. dioc. pro III saccis gippi ab eodem emptis pro edificio predicto, ad XX d. pro saco quolibet, et pro portatura eorumdem de Rodano usque ad palatium, ad rationem II d. pro sacco quolibet, in duplicibus nigris de Francia, V s. VI d.

Eodem die, soluti sunt Petro Cavalerii dioc. Lugdunen. pro II saccis gippi ab eodem emptis pro edificio predicto, ad rationem XX d. pro sacco quolibet et pro portatura eorumdem de Rodano usque ad palatium, pretio II d. pro sacco, III s. VIII d. monete currentis.

Die X dicti mensis, soluti sunt mag. Johanni Mathe, lapiscide, pro constructione seu factura coquine cum fornello magno palatii domini nostri pape per eum facto juxta turrim ubi sunt latrine, facto primitus finali computo de receptis per eum a camera domini pape, pro quibus fornello et coquina faciendis fuerunt eidem Johanni promissi CXC fl. auri et juxta promissionem et conventionem predictam fuit eidem satisfactum de dictis florenis in CXLVIII fl. de Florentia XXX fl. Pedimontis VIII pabalhon. auri XV s. monete currentis, singulis pabalhon. auri pro uno fl. cum dimidio computatis, dicti vero XV s. fuerunt eidem traditi pro cambio XXX fl. auri Pedemontis qui debebant esse de Florentia, videlicet VI d. pro petia qualibet.

Eodem die, soluti sunt Johanni Calhe, lapiscide, pro constructione cujusdam crote per eum facte subtus solum coquine nove supradicte, contigue turri latrinarum et bardature desuper, juxta conventionem habitam cum camera, IX fl. auri.

Eodem die, soluti sunt dicto Johanne Calhe pro quinque cannis cadratis bardature ibidem factis per eum, videlicet in introitu ipsius coquine, a prima porta que est a parte claustri et sacristie usque ad bardaturam soli coquine predicte, ad rationem IV s. monete currentis pro canna qualibet, I fl. auri.

Eodem die, soluti sunt dicto Johanni Calhe pro sostrachio cujusdam pilaris quod est subtus crotam predictam, in domo ubi tenentur ligna domini nostri pape, I fl. auri.

Eodem die, soluti sunt dicto Johanni Calhe pro boratura seu clausura cujusdam archus idem contigui turri et coquine dictis pariet. muri antiqui palatii dicti juxta conventionem habitam cum camera, II fl. auri X s. monete currentis.

Die X novembris soluti sunt Isardo Berengarii de Castronovo Calcinerii pro CXXXIV cum dimidio scandalhis calcis ab eodem emptis et receptis in mense presenti novembris pro edificio domini nostri, ad rationem XV d. pro scandalho quolibet, VIII lb. XIX s. IV d. monete currentis.

Eodem die, soluti sunt Pontio Marturelli, serratori, pro serraturra XLII cannarum unius palmi de royre pro claustris palatii domini nostri pape, ad rationem VI d. pro canna qualibet, in duplicibus nigris cunii regis Francie, XXI s. monete currentis.

Die XII novembris, soluti sunt Guillermo Salvi et Johanni Galafredi, recipientibus pro se et aliis suis sociis, pro cavatura XIX cannarum II palmorum et I quart. rupis platee claustri palatii domini nostri pape juxta penus capelle magne et etiam a parte putei circa modum platee ipsius claustri, ad rationem II fl. et III quart. auri pro canna qualibet quadrata ex omni cadra, LIII fl. auri V d. ob.

Die XV dicti mensis novembris, satisfactum fuit de mandato domini camerarii, massoneriis, manuoperariis, portitoribus aque, fusteriis, frageleriis et aliis personis infrascriptis qui fuerunt et laboraverunt ad extinguendum ignem qui fuit in nocte preterita proxime in palatio apostolico, portando aquam supra edificum et lapides ad claudendum januas ipsius palatii et defendendo palatium cum aqua et aliis rebus pro predicto igne extinguendo necessariis prout sequitur: et primo massoneriis, quibus satisfactum fuit pro medio die, videlicet cuilibet XV d.: Guillermo Rasere, Johanni Gauberti, Jacobo Vasconis, Raymundo Biturrite, Nicolao Amelii, Johanni Biturrite, Petro de Sancto Maximiniano, Bertrando Tabernarii, Petro de Cadarossa, Petro de Monasterio, Michaeli Symeonis, Geraldo de Montepessulano, Raymundo Arnaldi, Petro Salvatoris, Petro Ademarii, Johanni Mathe, Petro Clari, Rostagno Galian., G. Reni, Johanni Anglici, Petro Audeberti, datis cuilibet eorum XV d., in summa pro omnibus XXVI s. III d.

Item manuperariis infrascriptis, datis cuilibet pro media dieta VIII d.: Geraldo Pastoris, Geraldo Mancipii, Johanni Petri, Petro Andree, Sancio de Carreria, Arnaldo de Rivis, Petro de Aula, Petro Cathalani, Pontio Turci, Berengario de Avinione, Johanni Comitis, G. Vasconis, Paulo Ruffi, Johanni Fabri, G. Nigri, Petro de Pratellis, G. Pauleti, Ademaro Rosseti, Johanni Goieti, Pontio de Cestaron., Stephano Bernardi, Petro Fabri, G. Pascalis, Bertrando de Balneolis, G. Engilberti, Guioto Parvuli, Guiraldo de Carbon., Johanni Bartholomei, Arnaldo de Campanhaco, Alamanno Gasqueti, Matheo Comitis, Johanni Raychatz, Salvatori Alardi, Antonio de Conis, Nicolao de Conis, J. Pellerii, Stephano Deodati, Petro Amorosii, Hugoni Martini Fabri, G. de Montebeliardo, Stephano Burgundionis, Petro de Caturco, Petro Audini, Bertrando Dalbarelli, Petro Vasconis, datis cuilibet istorum pro medio die VIII d., in summa pro omnibus XXX s.

Secuntur manobrerii parvuli, quibus datur cuilibet pro media die VI d.: Bertrando Gabarelli, Raymundo Cantini, Petro de Nemauso, G. Huffeti, Pontio de Sestaron., Bertrando de Pertusio, Bertrando Causeri, Pontio Tabardi, Isnardo Marie, G. Cavil., datis cuilibet istorum VI d., in summa pro omnibus V s.

Secuntur frigidarii, quibus datum est cuilibet pro media die XII d.: Johanni Galafredi, Guillermo Salvi, Martino Guinardi, Guillermo Pometi, Raymundo Chabaudi, Johanni Fabri, Marthono Galafredi, Durando Guilha, Raymundo de Tholosa, Petro Sabrani, Guillermo Gaierii, Bernardo Freserii, cuilibet istorum pro media die XII d., in summa pro omnibus XII s.

Item portitoribus aque: Petro Omena, G.Agaderii, Jacobo de Albia, Petro Nigri, Lamberto de Osia, Johanni Baylionis, Bertrando Sestayron., Johanni Bruni, Johanno Corenchis, Johanni de Tornono, cuilibet istorum pro media die VIII d., in summa pro omnibus VII s. VII d.; Bertrando Pantaloni, Petro Dantu, Petro Bernardi, Geraldo Corenchis, cuilibet istorum pro media die XII d., in summa pro omnibus, VI s.; Petro Rollandi, VIII d.

Sequntur fusterii, quibus datum est pro media die cuilibet XV d.: Jacobo Dauronis, Jacobo Andree, Helie Rossaudi, Petro de Pertusio, Pontio Barberubee, Raymundo Vasconis, Petro de Furno, Imberto de Bautio, Petro Clavelli, Jacobo Chabaudi, Raymundo Daubona, Bertrando Dusas, Jacobo Verani, Jacobo Isnardi, Petro Malbec, Anthonio Andree, Arnaldo de Duno, Johanni Deodati, Jacobo Barbeti, Pontio Benedicti, cuilibet istorum pro medio die, XV d. in summa XXV s.; Pontio Vinceni, Benedicto de Portu, Petro de Geneva, Gauterio Viaudi, Jacobo Gayraudi, Raymundo de Geneva, Francisco Falconis, Guillermo Isnardi, cuilibet istorum XV d. pro una die cuilibet X s.

Die XVI mensis novembris, satisfactum fuit manobreriis infrascriptis qui steterunt per mediam diem in viridario domini pape, extrahendo claves de fusta combusta et ponendo ad partem fustam predictam prout sequitur: Geraldo Macipi, Johanni de Cusaco, Guillermo Vasconis, Petro de Aula, Petro de Montedracone, Paulo Ruffi, Geraldo Pastoris, Guillermo Ayguetii, Sancio de Carreria, Matheo Vicecomitis, Raymundo Menestralis, Petro Bermundi, cuilibet istorum pro medio die VII d., in summa pro omnibus, VIII s.

Die XXII novembris, soluti sunt magistris Petro Clari, Jacobo Alasaudi et Johanni Mathe, lapiscidis, pro factura cujusdam muri facti per eos inter coquinam novam palatii et domum Trolhatii, in quo muro sunt XX canne et VII palmi cum dimidio cadrat., ad rationem I fl. auri pro canna qualibet, et pro quodam alio muro subtus murum predictum cum uno pamento (sic), in quo sunt VII canne et VII palmi cadrat., ad rationem XVIII s. pro canna qualibet, in summa XXVIII fl. auri VI d., singulis de VIII fl. pro XX s. computatis, aliis in sua specie remanentibus.

Die XXIV dicti mensis, soluti sunt Jacobo Burgundionis et Alberto de Nonay, calcineriis, pro VIC LV scandalis cum dimidio calcis, emptis ab eisdem pro edificio predicto et receptis in presenti mense novembris, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, XLIII lb. IV s. IX d. in LII fl. auri VI s. IX d., singulis florenis pro XVI s. VI d. juxta conventionem habitam cum camera computatis.

Eodem die, soluti sunt Raymundo Lamberti de Sancto Andrea pro CV scandalhis cum dimidio calcis ab eodem emptis pro edificio predicto et receptis in presenti mense novembris ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet VI lb. XIII s. I d. ob. in VIII fl. auri XIII d. ob. singulis florenis pro XVI s. VI d. computatis

Die XXVI novembris, soluti sunt Guillermo Salvi, frigidario, recipienti pro se et aliis sociis suis, pro cavatura IV cannarum et VI palmorum cum dimidio ruppis claustri palatii cadrat. ex omni quadro a parte capelle domini nostri pape, in qua cavatura est quoddam pilare ipsius claustri edificatum, ad rationem II fl. auri cum tribus quart. pro canna, XIII fl. auri IV s. VII d. cor.

Die XXVII, dicti mensis soluti sunt Andree Bruni, serratori de Manoa Sistaricensis diocesis, pro serratura XXV cannarum et trium palmorum tam de sclapa quam de taulani serrat. de capitibus trabium pro edificio predicto, ad rationem XVIII d. monete currentis pro canna qualibet, XXXVIIII s. in ob. albis cunii regis Roberti, singulis ob. pro XII d. et ob. computatis.

Eodem die, soluti sunt dicto Andree Bruni pro serratura XXVIII talh. de royre, in quibus talhis sunt XXVII canne simplices, ad opus deambulatorii palatii apostolici, ad rationem VI d. pro canna, XIII s. VI d. in ob. albis argenti cunii regis Roberti.

Die XXX dicti mensis, soluti sunt quantitates pecunie infrascripte Bernardo Olerii, custodi manobrarum, recipienti nomine omnium et singulorum infrascriptorum pro salario et labore ipsorum facto in edificio palatii apostolici in presenti mense novembris: et primo fuit satisfactum manuperariis, quorum quilibet recipit pro die XII d., videlicet Johanni Petri, Petro de Chilone, cuilibet istorum pro XXI diebus, in summa pro ambobus XLII s.; Johanni de Puteo, Nicolao de Conis, cuilibet pro XX diebus, in summa pro ambobus, XL s.; Petro Martini, pro XIX diebus, XIX s.; Johanni Auduini pro XVIII diebus, XVIII s.; Ademaro Brosseti, pro XV diebus, XV s.; Arnaldo de Campanhaco, Raymundo Ribas, Petro Nicolay, cuilibet pro X diebus, in summa pro omnibus XXX s.; Alamanno Gasqueti, pro XIII diebus cum dimidio, XIII s. VI d.; Raymundo Fusterii, Johanni Bugaderii, cuilibet pro VII diebus, in summa pro cuilibet, XIV s.; Matheo Bugaderii, Arnulfo Constantii, cuilibet pro XIV diebus, in summa pro ambobus, XXVIII s.; Johanni Britonis, pro XII diebus, XII s.; Guillermo Basseti, Johanni Andree, Petro de Pratis, cuilibet pro VI diebus, in summa pro omnibus XVIII s.; Raymundo Menestralis, Bartholomeo Johannis, Odeto Britonis, Petro Sarralherii, Stephano de Sancto Juliano, Johanni Vellerii, cuilibet pro III diebus, in summa pro omnibus, XVIII s.; Raymundo Ferrerii, Raymundo de Monteacuto, cuilibet pro XVII diebus, in summa pro ambobus, XXXIV s.; Johanni Clerici, pro XVI diebus, XVI s.; Johanni Baudrici, Pontio Rolandi, cuilibet pro una die, in summa pro ambobus, II s.; Johanni Lombardi, Johanni Beleti, Bernardo Fizas, cuilibet pro II diebus, in summa VI s.; Arnaldo de Rivis pro IX diebus, IX s.

Secuntur frigidarii, quorum quilibet recipit in die II s.: Raymundo de Tholosa, frigidario, pro IV diebus, VIII s.; Johanni Galafredi, pro III diebus, VI s.

Secuntur fusterii, quorum quilibet recipit in die II s. VI d.: Petro de Furno, pro VIII diebus, XX s.; Petro de Pertusio, pro XVII diebus, XVII s. VI d.; Raymundo Vasconis, pro II diebus, V s.

Secuntur massonerii, quorum quilibet recipit pro die II s. VI d.: Johanni Caroli, Martino Benedicti, cuilibet pro I die, in summa pro ambobus, V s.; Gerardo Raynaldi pro III diebus, VII s. VI d.; Bartholomeo de Moyssaco, pro I die, II s. VI d.

Secuntur custodes lapidum et fuste, quorum quilibet recipit XIV d. pro die: Thome Anglici, Ludovico Turci, B. Olerii, cuilibet pro XXI diebus, in summa pro omnibus, LXXIII s. VI d.

Dionisio Guinesii, Petro Frostesii, P. de Sal., serratoriis domini nostri, cuilibet pro XXI diebus, ad rationem XV d. pro quolibet in die, in summa pro omnibus LXXVIII s. IX d.

Que summa fuit tradita dicto Bernardo Olerii recipienti pro omnibus supradictis in ob. albis et duplicibus nigris regis Roberti.

Die XXX novembris soluti sunt Raymundo Burgundionis, serratori, pro serratura XXIV talliorum de trabibus longitudinis VI tesarum et ultra, ad opus aule nove palatii apostolici que edificatur a parte tinelli domini camerarii, ad rationem XVI d. pro tallio quolibet, et pro serratura II cannarum et V palmorum de taulani, ad rationem XVIII d. pro canna qualibet, et pro serratura IV talliorum de scorseriis pro edificio predicto, ad rationem X d. pro tallio quolibet, in summa XLI s. III d. in ob. albis regis Roberti.

Die prima decembris, soluti sunt Asser judeo, gipperio, pro salario unius diei quo stetit cum uno manobra, ponendo quandam fenestram ferream cum gippo in quadam portaleria seu fenestra que est in coquina domini pape juxta turrem latrinarum, III s. VI d. ob.

Die XIII decembris, soluti sunt Guillermo Bruni de Castronovo, calcinerio, pro IIIM VIIIC L tegulis ab eodem emptis pro copertura terrassie que est a parte cancellorum domini pape, ad rationem LVII s. monete currentis cum portu pro miliari, X lb. XIX s. in X fl. auri XIV s. V d. ob., singulis florenis pro XX s. VI d. computatis.

Die XV dicti mensis, soluti sunt Raymundo Burgundionis, serratori, pro serratura XXX talliorum tignorum pro terrassia que est a parte cancellorum, in quibus talliis sunt LX tigna, et pro XII talhis tignorum ad opus aule nove que fit a parte domini Regensis episcopi, in quibus sunt XXII tigna, et pro II talliis costeriarum et pro III talliis trabium ad opus aule predicte, in quibus VI trabes in summa pro omnibus XXXVI s. X d. ob. monete currentis in I fl. auri XVI s. IV d. ob., floreno pro XX s. VI d. computato.

Eodem die, soluti sunt Andree Bruni, serratori, pro serratura trabium et lignorum necessariorum pro deambulatorio palatii a parte viridarii domini nostri, X s. X d. ob. in ob. albis de Francia.

Die XVI decembris, soluti [sunt] Guillermo Desiderii, mercatori de Avinione, pro lapidibus infrascriptis ab eodem receptis pro edificiis domini nostri pape in mensibus octobris et novembris proxime preteritis prout sequitur: et primo de mense octobris pro VIIIM CXVII cadastis, ad rationem XX lb. pro miliari, CLXII lb. VII s.; item pro IIC LXXIV grasis, ad rationem XIII d. pro petia, XIV lb. XVI s. X d.; item pro CVII carteriis, ad rationem VIII d. pro petia, LXXI s. IV d.; item pro VII boquetis, ad rationem II s. IV d. pro petia, XVI s. VIII d.; item pro CXXXII bardis, ad rationem V d. pro petia, LXVI s. Summa predicti mensis est CLXXXIV lb. XVII s. X d.

Item de mense novembris, pro VIM IXC LXXV cadastis, ad rationem predictam, CXXXIX lb. X s.; item pro IIIC XCVIII grassis, ad rationem supradictam, XXI lb. XI s. II d.; item pro IIC LXXXVII carteriis, ad rationem predictam, IX lb. XI s. IV d.; item pro LXXXVIII bartz, ad rationem predictam, XLIV s.; item pro CXXXII crotenchis, ad rationem XXX s. pro centenario, XXXIX s. VIII d.; item pro X boquetis, ad rationem predictam, XXIII s. IV d.; item pro LXLI naviatis et XIII cadrigatis arene, ad rationem X s. pro naviata, XXX lb. XIX s. III d. Summa predicti mensis est IIC VI lb. XVIII s. IX d.

Summa summarum dictorum duorum mensium est IIIC XCI lb. XVI s. VII d., que summa fuit soluta eidem Guillermo in IVC XXXV fl., singulis florenis pro XVIII s. juxta conventionem inibi VI s. VII d. tam cum camera computatis.

Eodem die, soluti [sunt] Petro Bermundi de Pertusio pro portatura LXI sacorum de gippo de portu Rodani usque ad palatium, ad rationem II d. pro saco quolibet, in summa X s. II d.

Die XVII dicti mensis, soluti sunt Johanni Dat; gipperio, pro factura mejanorum gippi in camera porteriorum prime porte palatii domini pape juxta thesaurariam et clausure gippi latrinarum domini pape, juxta conventionem factam inter ipsum et cameram, IV fl. auri.

Die XVII dicti mensis decembris, soluti sunt Raymundo Symeonis, fusterio, pro VC LXXVI cannis de riosca, emptis ab eodem pro copertura terrassie palatii que est a parte cancellorum domini pape, ad rationem IV d. pro canna qualibet, IX lb. XII s. monete currentis in IX fl. auri VII s. VI d., singulis florenis pro XX s. VI d. computatis.

Eodem die, soluti sunt Petro Ricani, fusterio de Avinione, pro duabus duodenis cum dimidia de remis ab eodem emptis pro sindriis faciendis crote inferioris turris palatii domini nostri pape a parte tinelli domini camerarii, ad rationem XXX s. pro duodena qualibet, LXXV s. monete currentis in III fl. auri XIII s. VI d., singulis florenis pro XX s. VI d. computatis.

Die XXI dicti mensis, soluti sunt Rostagno Prophete pro mille LXV scandalhis calcis, emptis ab eodem pro edificio predicto et receptis in mense decembris detracta portatura, CXVIII scaldalhis calcis portatis cum cadrigis domini nostri, ad rationem XVI d. pro scandalho quolibet, LXX lb. III s. VI d. monete currentis in LXXXV fl. auri XII d., singulis florenis pro XVI s. VI d. cor. computatis.

Die XXII dicti mensis, soluti sunt Guillermo Brisci de Insula pro XIII cadrigatis gippi cum dimidia emptis ab eodem pro edificio predicto, ad rationem XII s. monete currentis pro cadrigata qualibet, VIII lb. II s. in ob. albis cunii regis Francie, singulis ob. pro Xd. computatis.

Die XXIII dicti mensis, soluti sunt Guillermo de Doma et Johanni Fabri pro dirutione parietum antiquorum deambulatoriorum contiguorum capelle magne domini nostri pape juxta conventionem habitam cum ipsis et camera, XXI fl.

Die XXIV dicti mensis, soluti sunt magistro Pontio Guioti, lapiscide, pro III arcubus lapidum cornalenis deambulatoriorum palatii domini nostri pape per eum factis, ad rationem VII fl. auri cum dimidio pro arcu quolibet, XXII fl. auri cum dimidio.

Die XXIV dicti mensis decembris, soluti sunt Raymundo de Crisilhone pro C scandalhis calcis, ab eodem emptis pro edificio predicto et receptis in presenti mense, ad rationem XVI d. cor. pro scandalho quolibet VI d., XIV s. IV d. cor. in VIII fl. auri III s. IV d., singulis florenis pro XVI s. VI d. computatis.

Eodem die, soluti sunt Jacobo Gasqui et Raymundo de Biturrita, magistris lapidum, pro IV cannis pilarium et arcuum claustri palatii ante sacristiam et XI cannis et VI palmis de bugeto per eos factis juxta magnam capellam, ad rationem unius fl. auri pro canna qualibet, XV fl. auri XV s. monete currentis.

Eodem die, soluti sunt Andree Bruni et Raymundo Burgundionis, serratoribus, pro serratura XXXVIII talhorum de tignis pro deambulatorio viridarii in quibus sunt XXXVIII canne, de quibus sunt LXXIII tigna, et pro VI cannis et II palmis de sclapa et scodannis, XVIII s. XI d., et pro serratura XVII talhiorum de tignis pro predicto deambulatorio in quibus sunt XVI tirans que faciunt XVII cannas, et pro VIII talhis de tirans in quibus sunt XVI tirans que faciunt XIII canne, VII s. VI d., et pro serratura XIII palmorum de scodanis quadratorum; II s. V d., et pro serratura XL cannarum V palmorum cum dimidio quadratis de taulani de VI bilhonibus, LXI s., et pro serratura IV trabium pro aula et pro serratura XIV tignorum pro dicta aula, XI s. Summa totius serrature predicte est V lb. X d., que summa fuit soluta eidem in ob. albis regis Francie de X d.

Eodem die, soluti sunt quantitates pecunie infrascripte personis infrascriptis pro salario et labore earumdem factis in opere domini nostri pape, a prima die presentis mensis usque ad vigiliam Nativitatis Domini; et primo manobreriis quibus datur cuilibet pro qualibet dieta XII d. prout sequitur: Johanni Petri, Petro de Chilone, Nicolao de Camis, Petro Nicolay, pro XX diebus, cuilibet eorum XX s., assendunt in summa IV lb.; Petro Martini, Arnulpho Constantii, cuilibet pro XVII diebus, in summa pro ambobus XXXIV s.; Johanni Britonis, Alamanno Gasqueti, Ademario Brosseti, Johanni de Puteo, cuilibet pro XIX diebus, in summa pro omnibus, LXXVI s.; Raymundo de Monteacuto, pro XVIII diebus cum dimidio, XVIII s. VI d.; Johanni Clerici, pro XIV diebus cum dimidio, XIV s. VI d.; Johanni Auduivini(30)Lecture incertaine., pro XVI diebus, XVI s.; Petro de Praderiis, pro XV diebus, XV s.

Guillermo Ribasti pro XVI diebus, XVI s.; Raymundo Fusterii pro VIII diebus, VIII s.; Raymundo Menestral. pro V diebus, V s.; Johanni Andree, Petro Pinhole, cuilibet pro IV diebus, in summa pro ambobus VIII s.; Johanni Bugaderii pro VI diebus, Bernardo Frizas, Johanni Salelli cuilibet pro II diebus, in summa pro ambobus, IV s.; Matheo Bugaderii pro V diebus, V s.; Raymundo Ribas, Raymundo Ferrerii, cuilibet pro III diebus, in summa pro ambobus, VI s.

Item fusteriis, quibus datur cuilibet pro die II s.: Petro de Furno, fusterio, pro XIII diebus, XXVI s.; Petro de Pertusio pro XIV diebus, XXVIII s.; Petro Picardi, Raymundo Sivas, Jacobo Chabaudi, Francisco Amelii, cuilibet pro III diebus, ad rationem predictam, in summa pro omnibus, XXIV s.; Jacobo Gaufridi pro II diebus, IV s.

Item massoneriis, quorum quilibet recipit pro die II s. VI d.: Johanni de Biturrita, Petro de Sancto Maximiniano, cuilibet pro uno die, in summa pro ambobus V s.; Johanni Colhe, Raymundo Portalerii, cuilibet pro II diebus, in summa pro ambobus, X s.; Petro Danizii, pro III diebus, VII s. VI d.; Geraldo Raynardi, massonerio, pro V diebus, ad rationem II s. pro die, X s.

Item frigidariis, quorum quilibet recipit in die II s.: Raymundo de Tholosa pro uno die, II s.; Johanni Galafredi pro II diebus, IV s.

Item custodibus operariorum et fusteriorum, quorum quilibet recipit pro die XIV d.: Bernardo Olerii, Lodovico Turci, cuilibet pro XX diebus, in summa pro ambobus, XLVI s. VIII d.; Thome Anglici pro XVII diebus, XIX s. X d.

Item carrateriis, ad rationem XV d. pro quolibet in die: Dionisio Guinesi, Petro Frostesii, Petro de Salis, cuilibet pro XIX diebus, in summa pro omnibus, LXXI s. III d.

Que pecunia fuit tradita Bernardo Olerii, recipienti pro omnibus personis supradictis, et fuit soluta per ipsum ut est dictum in obolis albis regis Francie.

Die ultima mensis decembris, soluti sunt Bernardo Frezerii, Raymundo Chabaudi et Durando Guilha, recipientibus pro se et aliis sociis suis frigidariis pro cavatura ruppis claustri subtus scalarium ligneum ipsius claustri qui dicta ruppis habebat ex una parte in longitudine III cannas et III palmos et in altitudine VIII pamos cum dimidio, ascendunt in universo ex omni cadro XII cannas et dimid. palm. quadrat. et pro cavatura cujusdam rupelle que erat juxta pilare quoddam claustri a parte capelle, in qua cavatura erat una canna quadrata, ad rationem II fl. auri cum III quart. pro canna qualibet quadrata, in summa pro omnibus XXXV fl. auri XVIII s. V d.

Die IV mensis januarii, soluti sunt Bertrando Textoris pro XXV cordis canapis ab eodem receptis et deperditis in incendio quod fuit in palatio apostolico, ad rationem V d. pro corda qualibet, X s. V d. in ob. albis de Francia.

Eodem die, soluti sunt Petro Blanchi de Avinione pro III cornutis et uno broco ab eodem receptis et deperditis in incendio predicto, X s. III ob. albis de Francia.

Eodem die, soluti sunt Audino Broquerii de Avinione pro V barralibus ligneis ab eodem receptis et deperditis in incendio predicto, XVII s. VI d. in ob. de Franc.

Item soluti sunt eidem pro conductione barralium predictorum pro XLII diebus quibus fuerunt rettenti in hospitio apostolico ad aportandum aquam ad opus incendii supradicti, XXXI s. VI d.

Eodem die, soluti sunt Guillermo de Someyre de Avinione pro XXXI broccis ab eodem receptis tempore incendii supradicti et deperditis, ad rationem XI d. pro quolibet.

Item soluti sunt eidem Guillermo pro XV ferratis deperditis etiam in dicto incendio, ad rationem VII d. pro quolibet, VIII s. IX d.

Eodem die, soluti Johanni Dat, gipperio, pro solo latrinarum palatii a parte magne turris facto per eum de gippo, VI s. in ob. albis de Francia.

[il peut manquer une partie car dans l'ancienne foliotation on passe du fol. CXXIX à CXXXII]

(sommaire ↑)  Expense pro et edificiis ecclesie s.Bernardi Parisius

Anno etc. quibus supra, cum mercatores societatis Azayalorum Parisius commorantes tradidissent nomine camere apostolice administratori operis s.Bernardi Parisius pro ipsis operibus faciendis VIM IVC XV fl. auri IV s. I d. de pecunia per ipsos mercatores recepta Brugis a mercatoribus regni Polonie, videlicet die [ ](31)Espace laissé en blanc dans le texte. idcirco nos Jacobus de Broa, thesaurarius dom. pape, predictam summam pro soluta computamus eo quia superius in titulo de diversis die XIV mensis septembris pro recepta computatur, videlicet dictos VIM IVC XV fl. auri IV s. I d. monete

(sommaire ↑)  Expense pro bulla et litteris curie

Die XI mensis aprilis, soluti sunt fratri Berengario Maynardi, bullatori bulle dom. nostri pape, pro XVII quintalibus LXXV libris plumbi emptis per eum pro bullandis litteris apostolicis, ad rationem XVII s. cor. pro quintali quolibet XV lb. IV s. II d. monete nove regis Francie, in XVIII fl. auri XIII d. II d., singul. fl. pro XVI s. dicte monete computatis.

Die XIII mensis junii, soluti sunt fratri Berengario Maynardi, bullatori dom. nostri pape, pro reparatione XII cuniorum ferri ipsius bulle dom. nostri pape, XXIV d. tur. gross. arg. in II fl. auri, singulis fl. pro XII d. tur. gross. computatis.

Die ultima mensis octobris, soluti fuerunt fratri Berengario Maynardi, bullatori predicto, pro XXV quintalibus et LXVI libris plumbi pro bullandis litteris papalibus, ad rationem I fl. auri et II tur. gross. argenti pro quolibet quintali, XXIX fl. auri XVI s. VIII d.

Die XX mensis decembris, soluti sunt fratri Berengario Maynardi, bullatori, pro IIC XVIII libr. cordarum canapis pro bulla dom. nostri pape, ad I d. tur. gross. pro libra qualibet, IIC XVIII d. tur. gross., et pro reparatione X ferrorum ipsius bulle, XX d. tur. gross., in summa pro omnibus IIC XXXVIII d. gross. tur. argenti, que summa fuit soluta eidem in XIX fl. auri X d. tur. gross., singulis flo. pro XII d. tur. gross. computatis.

(sommaire ↑)  Expense pro gagiis extraordinariis

Die VIII mensis febroarii, traditi sunt de mandato dom. camerarii de pecunia camere reverendo patri dom. Salmanno, episc. Wormatien., pro elemosinam quam mandavit sibi fieri dom. noster papa, ad rationem vadiorum unius capellani commensalis, videlicet a die VII mensis febroarii usque ad diem III aprilis proxime futuram, XXVIII fl. auri VII s. VII d. monete currentis.

Die III mensis aprilis, traditi sunt de mandato dom. nostri pape, causa elemosine, dom. Salmanno, episcopo Wormatien., videlicet ad rationem unius capellani commensalis a die presenti usque ad diem XXIX maii proxime futuri, in quo spatio sunt VIII septimane, XXXI fl. auri V s. III d. cor.

Die X mensis maii, traditi sunt fratri Johanni de Ripparia, priori Pisano de Urbe, ord. s.Johannis Jerosolimitan., per dom. nostrum papam in Marchia Anchonitan. rectori deputato, pro expensis per ipsum in itinere faciendis, IIC fl. auri, quos promisit in stipendiis per dictum dom. nostrum papam assignatos computare.

Eodem die, traditi sunt fr. Neapoleoni de Tibertis, priori Venetiarum, ord. s.Johannis Jerosolimitan., rectori Campanie et Maritime per dom. nostrum papam deputato, pro expensis per ipsum priorem in itinere faciendis, IIC fl. auri, quos promisit in suis stipendiis computare.

Die XXIX mensis maii, traditi sunt dom. Salmanno, episc. Wormatien., pro elemosina quam dom. noster papa mandavit sibi dari, ad rationem vadiorum unius capellani commensalis, pro duobus mensibus proxime preteritis, XXXI fl. auri V s. III d. cor.

Die X mensis junii, facto computo cum dom. Johanne de Amelio, archidiacono Forojulien., camere dom. nostri pape clerico, qui per dom. nostrum papam fuit missus apud Assisium die XXVIII mensis novembris proxime preteriti de expensis infrascriptis per ipsum factis et administratis, videlicet pro portatura quorumdam fardellorum plenorum registris summorum pontificum ac libris aliis privilegiis et scripturis dom. nostrum papam et Roman. Ecclesiam tangentibus per ipsum receptis in Assisio, de sacristia superiori fratrum minorum, in qua conservatur certus thesaurus dom. nostri pape et Romane Ecclesie et assignatis per ipsum Avinione ipsi dom. nostro pape et camere apostolice, tam pro naulo navis quam pro loguerio mulorum qui portaverunt predicta regestra et scripturas per certa loca terrarum, cordis, gabellis et passagiis, soluti sunt per dom. thesaurarium dom. nostri pape, dicto dom. Johanni de Amelio pro predictis expensis, quas expensas asseruit se recepisse a societate Azayalorum de Florentia, XXXIX fl. auri XI d. tur. gross.

Eadem die, cum dictus dom. Johannes de Amelia die XXVIII mensis novembris de anno Dom. MCCCXXXVIII iter suum arripuisset ad eundum apud Assisium pro suprascriptis registris, privilegiis et scripturis adportandis apud Avinionem de mandato dom. nostri pape et redierit ad Romanam curiam cum predictis rebus die XXVIII mensis aprilis proxime preteriti, et sic stetit extra curiam per CLII dies, deputatis sibi pro stipendiis suis IV fl. auri singulis de dictis diebus, qui ascendunt de toto tempore predicto ad summam VIC VIII fl. auri, de qua summa habuit dictus dom. Johannes VIC fl. auri, et sic restant ad solvendum eidem VIII fl. qui fuerunt soluti dicta die X junii prefato dom. Johanni de Amelio, VIII fl. auri.

Die XVI mensis augusti, traditi sunt dom. Petro Vasconis, canonico Albien., rectori Beneventan. per dom. nostrum papam deputato, pro expensis per ipsum in itinere faciendis, C fl. auri, quos promisit in suis stipendiis computare.

Die XXVI mensis augusti, traditi sunt dom. Salmanno, episcopo Wormatien., pro expensis suis faciendis in curia Romana, quas dom. noster papa mandavit sibi dari, ad rationem unius capellani commensalis, pro tota solutione, videlicet VIII septimanar. proxime preteritarum terminatarum die XXIV mensis julii proxime preteriti, XXXI fl. auri V s. III d., in ob. albis cunii regis Roberti

Die II mensis octobris, traditi fuerunt dom. Savianno, episcopo Wormatien., pro expensis suis faciendis ad rationem unius capellani commensalis, pro VIII septimanis die XVIII septembris proxime preteriti terminatis, XXXI fl. auri III s. III d. cor.

Die XX novembris, traditi fuerunt dicto dom. Savianno, episcopo Wormatien., pro expensis per ipsum faciendis, ad rationem unius capellani commensalis dom. nostri pape, pro VIII septimanis die XIII presentis mensis terminatis, XXXI fl. auri III s. III d. cor.

(sommaire ↑)  Expense pro quibusdam extraordinariis et cere

Anno quo supra, die VIII mensis januarii, soluti sunt de pecunia camere, mag. Gasberto de Septemfontibus, scriptori dom. nostri pape, recipienti pro se et omnibus aliis conscriptoribus dicti dom. nostri pape, pro gallinis eisdem scriptoribus debitis in renovatione pontificatus prefati dom. nostri pape, X fl. auri

Die IX dicti mensis januarii, soluti sunt Francisco Bartucii de Perusio pro VI capellis VI cardinalium de novo per dom. nostrum papam creatorum in die veneris IV temporum proxime preteritorum, videlicet pro dom. P. Rothomagen., B. Ebredunen. olim archiepiscopis, Guillermo Albien. olim episcopo, Gotio Constantinopolitan. patriarcha et Guillermo olim abbati Montisolivi, nunc Sancte Romane Eccl. cardinalibus, ad rationem III fl. auri pro quolibet capello, in summa pro toto, XVIII fl. auri.

Eadem die, soluti sunt dicto Francisco pro sex cordonibus rubeis de serico, ponderantibus in universo LXXVII uncias sete, pro dictis capellis dominorum cardinalium predictorum, ad rationem pro qualibet uncia III tur. gross., XIX fl. auri III d. tur. gross.

Die XIX dicti mensis januarii, traditi sunt ven. viro dom. Johanni de Arpadela, capellano commensali dom. nostri pape, qui de mandato ejusdem dom. nostri pape ivit ad partes Lugdunen. et Viennen. pro negotiis dictum dom. nostrum papam et Roman. Ecclesiam tangentibus expediendis, pro expensis per ipsum in itinere eundo faciendis, XX fl. auri.

Die XXI mensis januarii, soluti sunt dom. Arnaldo Barte, custo[di] carceris hospitii palatii Avinion. pro expensis per eum factis et administratis incarceratis infrascriptis, videlicet fr. Jacobo priori Sancti Eusebii, mag. Guillermo Artifex, mag. Petro de Montegalhardo et mag. Guillermo Plenicaut, a die XIX mensis decembris proxime preterit. usque ad diem presentem, quod tempus continet XXXIV dies, datis pro quolibet predictorum singulis diebus XII d. monete currentis, VI lb. XVI s. in ob. albis de X den. cunii regis Francie.

Die XXVI dicti mensis januarii, traditi sunt per dom. thesaurarium Francisco Azayoli de societate Azayalorum de Florentia pro salario unius cursoris seu messaggerii missi de mandato dom. camerarii dom. Guigoni de Sancto Germano, preposito Anicien., apud Bononiam cum litteris apostolicis, X fl. auri.

Die XVII mensis februarii, soluti sunt Bertrando de Castronovo, domicello servienti in mensa dom. nostri pape, pro quibusdam cultellis de mensa cum manibriis de ebore bangatis de argento esmalt. per ipsum B. emptis pro serviendo dicto dom. nostro in mensa, IV fl. auri.

Die XVII mensis martii, soluti sunt dom. Petro Sinterii, capellano capelle dom. nostri pape, pro una cassa de cupro per eum empta ad tenendum ignem in capella predicta ad opus turribuli, VI s. in ob. albis argenti cunii regis Francie de X d.

Die XIX dicti mensis februarii, soluti sunt dicto dom. Petro Bordonarii pro XI libris de ture sive enses ad opus capelle dom. nostri pape, ad rationem duorum solid. pro libra qualibet, XXII s. in ob. albis de X den. cunii regis Francie.

Die XXI dicti mensis martii, traditi sunt de mandato dom. camerarii fr. Pontio de Maseriis, monacho monast. Bolbon., qui missus fuit de mandato dom. nostri pape Parisius pro quibusdam negotiis dictum dominum nostrum papam tangentibus expediendis, pro expensis per ipsum in itinere faciendis, LX s. in ob. albis de X den. cunii regis Francie.

Die XXIII dicti mensis martii, soluti sunt dom. Petri Sinterii, capellano capellle dom. nostri pape, pro factura unius candelabri in quo tenetur cereus pascalis in capella predicta, V s. monete currentis in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Eodem die, dom. Arnaldus Barte, custos carceris hospitii papalis Avinion., computavit se expendisse pro expensis per ipsum factis et administratis captivis infrascriptis in dicto carcere incarceratis, videlicet fratri Jacobo, priori Sancti Euzebii, Guillermo Artifex, mag. Petro de Montegalhardo et Guillermo Pellicant a die XXII mensis januarii proxime preteriti usque ad diem XXII presentis mensis martii inclusive, quod tempus continet LX dies, computatis singulis diebus pro quolibet dictorum incarceratorum XII d., que ascendunt in summa ad XII lb., que summa fuit soluta eidem dom. Arnaldo eadem die in XII lb. monete nove in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die XXIV dicti mensis martii, qua die fuit Jovis Sancta et dom. noster papa confecit sacrum crisma, fuerunt traditi de pecunia camere dom. nostri pape in capella sua pro dandis ibidem per ipsum dom. nostrum papam, prout consuetum est dare temporibus retroactis in dicta dominis cardinalibus, videlicet XVII tunc in ipsa capella existentibus, cuilibet XII den. tur. gross. argenti, dom. priore cardinalium pro duobus card. computato, ascendunt in summa XVIII s. tur. gross. argenti.

Item eadem die, dati sunt per prefatum dom. nostrum papam in eadem capella prout moris est, XV capellanis commensalibus in eadem capella tunc existentibus, ad rationem pro quolibet XII d. cor., XV s. cor., in duplicibus nigris cunii reg. Francie.

Die IV mensis aprilis, traditi sunt de mandato dom. camerarii Petro de Vienna, meissaggerio curie Romane, pro portandis quibusdam litteris apostolicis bullatis clausis dirigendis regi Francie ex parte dicti dom. nostri pape, X fl. auri.

Eadem die, traditi sunt dom. Petro de Caunis, scriptori dom. nostri pape, qui ad partes Lumbardie in ducatu Spoletan. missus fuit pro certis negotiis dom. nostrum papam et Sanctam Romanam Ecclesiam tangentibus expediendis, pro expensis ipsius eundo et redeundo faciendis in itinere, LX fl. auri.

Die XXI dicti mensis aprilis, soluti sunt Francisco Bartusii de Perusio pro aptandis palmis per dom. nostrum papam datis in capella sua in die Dominica Ramispalmarum proxime preterito, III fl. auri.

Die XXI mensis aprilis, soluti sunt mag. Johanni Pulcrihominis, habitatori Avinionis, pro quadam campana nova metalli per eum empta ad opus capelle dom. nostri pape, ponderante CXVII libras, libra qualibet pro XVIII d. cor. computata, deductis XXXVII libris cum dimidia metalli de quadam campana antiqua per eum retenta, pretio predicto V lb. XIX s. III d., in VII fl. auri minus XXII d. cor., singulis fl. pro XVII s. IV d. monete nove nigre regis Francie computatis.

Die VII mensis maii, soluti sunt Bernardo Gannanovi de Montepessulano pro XVI natis de jonco per eum emptis ad opus hospitii dom. nostri pape, quarum XIII sunt longitudinis XL palmorum et III longitudinis L palmorum, ad rationem VI den. pro palmo quolibet, XVI lb. XV s. monete nove currentis, in XIX fl. auri V s. VIII d., singulis fl. pro XVII s. IV d. dicte monete computatis.

Die XX dicti mensis maii, soluti sunt Arnaldo Raymundi, domicello dom. nostri pape, pro quibusdam cutellis de mensa cum manubriis de ebore emptis per eum pro serviendo in mensa dicti dom. nostri pape, V fl. auri.

Die XXII dicti mensis maii, soluti sunt dom. Arnaldo Barte, custodi carceris hospitii papalis Avinionis, pro expensis per ipsum factis et administratis captivis infrascriptis, videlicet a die XXIII martii proxime preteriti usque ad diem presentem inclusive, quod tempus continet LX dies, videlicet fr. Jacobo priori Sancti Euzebii, magistris Guillermo Artifex, Petro de Montegalhardo et G. Planiaut, computat. pro quolibet predictorum XII d. pro singulis diebus, XII lb. monete nove in ob. albos de X d.

Die XXVI dicti mensis maii, soluti sunt Francisco Baralh, ciVI et mercatori Avinionis, pro LXI quintalibus LXX libris cere ab eodem emptis ad usum hospitii dom. pape, ad rationem XI agnorum auri pro quintali quolibet, VIC LXXVIII agn. auri XIV s. cor. in VIIC LXXXVI fl. auri XIV s. III d. monete nigri cur., singulis agnis pro XIX s. VIII d. cum ob. et singulid fl. pro XVII s. monete nigre cunii regis Francie computatis.

Die II mensis junii, soluti sunt dom. Petro Natalis, panaterio dom. nostri pape, pro quibusdam cutellis de mensa per ipsum emptis pro parando panem in panataria dicti dom. nostri pape, II fl. auri.

Die IX dicti mensis, soluti sunt dom. Arnaldo Isarni pro XVI storiis seu natis de jonco per eum emptis ad opus hospitii dom. pape, quarum VI sunt longitudinis XXX palmorum, pretio XV s. pro qualibet earumdem, IV longitudinis XX palmorum, pretio X s. pro nata qualibet et VI longitudinis XVI palmorum, pretio VIII s. pro qualibet nata, et pro portatura earumdem de Massilia usque ad Avinionem, IX lb. XIII s. in XI fl. auri VI s., singulis fl. pro XVII s. monete nigre tunc currentis computatis.

Die XXII junii, soluti sunt dom. Petro Sinterii, capellano capelle dom. nostri pape, pro quadam corrigia et una sincla emptis per eum ad ligandum batalhum campane capelle dicti dom. nostri pape, XIV d.

Eadem die, soluti sunt Bernardo Gavanoni de Montepessulano pro quinque storiis seu natis, qualibet longitudinis L palmorum, ad rationem pro quolibet palmo VI d. cor., ab eo emptis ad opus hospitii dom. nostri pape, VI lb. V s. in VII fl. auri II s. VI d., singulis fl. pro XVII s. VI d. monete current. computatis.

Die III mensis julii, soluti sunt Philippo Theulerii, recipienti nomine Petri Barte pro expensis per eum factis in Avinione cum neptis dom. nostri pape, a die qua intravit curiam usque ad diem quo fuit receptus de vadiis domicellorum dicti dom. nostri pape, XXX lb. monete currentis, et pro expensis per eum factis cuidam barbitonsori quem idem Petrus Barte fecit venire de Tholosa de mandato dicti dom. nostri pape, centum sol. monete currentis in XXXVIII fl. auri XVI s. monete predicte, singulis fl. pro XVIII s. dicte monete computatis.

Die VI dicti mensis, soluti sunt Jacobo Raynardi, domicello dom. nostri pape, pro expensis per eum factis in duobus diebus cum dimidio quibus stetit, eundo in vigilia beati Johannis Babtiste apud castrum de Fore juxta mare, pro aqua maris apportanda dicto dom. nostro papa, VII s. VI d.

Die VII dicti mensis, facto computo cum dom. Petro de Caunis, archipresbytero Montisregalis Albien. dioc., scriptori et familiari dom. nostri pape, qui die VIII mensis aprilis proxime preteriti fuit missus per dom. nostrum papam ad partes Spoletan. pro asportandis certis scripturis et privilegiis Romanam Ecclesiam tangentibus, sibi tradendis per dom. Johannem de Amelio, clericum camere dom. nostri pape, qui invenit dictum dom. Johannem apud Anicium venientem de partibus illis Spoletan., et ideo non ivit ultra sed de illo loco reddiit et stetit tam in terra quam mari eundo, stando et redeundo per XXI [dies] et expendit tam pro se quam uno notario et IV familiaribus tam in victualibus, loguerio, equitaturis de Anicia usque ad Avinionem, et pro naulo et quibusdam aliis necessariis, LXII fl. auri VIII s. IX d. ob.; item cum die IX mensis maii proxime preteriti, idem dom. Petrus missus fuisset per dom. nostrum papam predictum ad comitem Sabaudie apud Chamberiacum ut idem dom. comes ratificaret quamdam obligationem factam domino nostro per certos procuratores dicti comitis de certa pecunie quantitate per dictos procuratorem recepta a camera apostolica, et expendisset idem dom. Petrus cum uno notario, III familiariis et II equitaturis, in victualibus in XIV diebus quibus stetit extra curiam pro dicto negotio, IX fl. auri III s., que omnia ascendunt LXXI fl. auri XI s. XI d. ob., que summa fuit soluta eidem dom. Petro per dom. thesaurarium in LXXI fl. auri XI s. XI d. ob. monete currentis.

non computatur hic quia inferius sunt scripti in titulo de mutuis et ideo cancellatur non computatur hic quia inferius sunt scripti in titulo de mutuis et ideo cancellatur: ajouté en marge de gauche. Die IX mensis julii, traditi sunt de mandato dom. nostri pape nobilibus et potentibus viris dominis Imberto, dalphino Viennen., Augeto de Bautio, Amblardo de Bellomonte, militibus, ex causa veri et puri mutui, VIIM fl. auri quos promiserunt camere apost. reddere hinc ad festum b.Michaelis proxima venturum, et super hoc obligaverunt se, de qua obligatione dom. Michael Ricomanni, camere apost. clericus, recepit instrumentum(32)Ce paragraphe est entièrement cancellé..

Die IV mensis augusti, traditi sunt de mandato dom. nostri pape, fratri Berengario Bonihominis, monacho monasterii Fontis Frigidi, ex dono pro expensis per eum factis, veniendo de Parisius cum scripturis tangentibus inquisitionem factam contra mag. Bertrandi (sic) Anceti, clericum Mimaten. dioc., super facto operum s.Bernardi Parisius, et pro stando in civitate Avinion. et redeundo Parisius necnon in subsidium studii ejusdem fratris Berengarii, XL fl. auri Pedemontis.

Item soluti sunt eidem fratri Berengario pro expensis unius clerici quem idem frater duxit secum pro CIII diebus, ad rationem XII den. pro die quolibet, CIII s. et pro cambio dictorum XL fl. Pedimontis in fl. de Florentia, ad rationem VI den. pro petia qualibet, XX s., que omnia ascendunt ad summam VI lb. III s., que summa fuit soluta eidem fratri Berengario in II fl. auri de Florentia, IV lb. VIII s., singulis fl. de Florentia XVII s. VI d. computatis.

Die V dicti mensis, facta ratione cum dom. Arnaldo Barte, custodi carceris hospitii papalis Avinionis, de expensis per ipsum factis et administratis incarceratis infrascriptis a die XXIII mensis maii proxime preteriti usque ad presentem diem inclusive, quod tempus continet LXXIV diebus (sic), videlicet fratri Jacobe, priori Sancti Eusebii, mag. Artigiocis, mag. Petro de Montegalhardo et Guillermo Plenicaut, computatis pro quolibet predictorum pro singulis diebus XII den., fuit repertum quod expenderat in predicto tempore in summa XIV lb. XVI s. monete nigre currentis, que summa fuit soluta dicto dom. Arnaldo, XIV lb. XVI s. dicte monete.

Die XIV dicti mensis, soluti sunt dom. Arnaldo Barte predicto, custodi carceris hospitii papalis Avinionis, pro expensis per eum factis incarceratis predictis, pro IX diebus terminatis inclusive die presenti, ad rationem XII d. pro die, XXXVI s. monete currentis, in I fl. auri Pedemontis XVII s. monete regis Francie, fl. pro XIX s. dicte monete computato.

Die penultima mensis augusti, dati sunt de mandato dom. nostri pape facto dom. camerario, fratri Barlam, abbati monast. s.Salvatoris Constantinopol. et nuntio imperatoris Constantinopol., pro suis expensis faciendis, L fl. auri.

Die XIV mensis septembris, soluti sunt mag. Raymundo Folcani, notario de Salviaco, Caturcensis dioc., qui citatus ad perhibendum testimonium veritati in quadam causa cameram dom. nostri pape tangentem ad Romanam curiam venerat, pro expensis suis factis, eundo et redeundo, XL s. III ob. albis regis Roberti, singulis ob. pro XII d. et ob. computatis.

Die XV mensis septembris, soluti sunt dom. Arnaldo Barte, custodi carceris hospitii papalis dom. nostri, pro expensis factis et administratis per eum incarceratis infrascriptis, a die XV mensis augsti proxime preteriti usque ad presentem diem inclusive, quod tempus continet XXXI dies, videlicet fratri Jacobo priori Sancti Eusebii, mag. Guillermo Artificis, mag. Petro de Montegalhardo et Guillermo Pellicant, computatis pro quolibet predictorum pro singulis diebus XII, VI lb. IV s., in IX s. XI d. obolorum argenti cunii reg. Roberti, singulis ob. pro XII d. et ob. monete nigre dicti reg. computat.

non computantur hic ex eo quia inferius sunt scripti in titulo de mutuis et idem cancellatur non computantur hic ex eo quia inferius sunt scripti in titulo de mutuis et idem cancellatur: ajouté en marge de gauche. Die ultima dicti mensis, traditi sunt de mandato dom. nostri pape nobilibus et potentibus viris dom. Aguoto de Bautio et Amblardo de Bellomonte, militibus, recipientibus nomine magnifici et potentis viri dom. Imberti, dalphini Viennensis, ex causa veri et puri mutui, VIIM fl. auri(33)Ce paragraphe est entièrement cancellé. instrumentum M. Ricoman. camere apost. clericus instrumentum M. Ricoman. camere apost. clericus: ajouté en marge de gauche..

Die III mensis octobris, soluti sunt Petro de Bar, sarralherio de Avinione, pro duobus magnis candelabris ab eodem emptis ad tenendum tortitie (sic) in capella dom. pape, IV fl. auri.

Die XVI mensis octobris, soluti sunt Petro Geri, hospiti messageriorum Avinionis, pro salario Johannis Burgundionis, messagerii Parisiensis, qui missus fuit per dom. camerarium cum quibusdam litteris apostolicis in partibus Francie dominis legatis cardinalibus et quibusdam aliis personis directis, IV pabalhon. auri II fl.

Die penultima dicti mensis, soluti sunt Guirardo Thomassii, candelario, pro IV quintalibus candelarum cepi, emptis ab eodem pro usu palatii apostolici, et pro II quintalibus candelarum cepi ad opus thesaurarie dom. pape, ad rationem LXII s. pro quintali quolibet, XVIII lb. XII s. monete currentis.

Die ultima dicti mensis, soluti sunt fr. Berengario Maynardi, bullatori dom. pape, pro medio quintali candelarum cepi ad opus hospitii bulle, empto per eum, XXX s. in I fl. auri XII ob. albis argenti de Francia, fl. pro XX s. et singulis ob. pro X d. computatis..

Die IV novembris, soluti sunt dom. Arnaldo Barte, custodi carceris hospitii papalis Avinionis, pro expensis per ipsum factis incarceratis infrascriptis, videlicet fratri Jacobo, priori Sancti Euzebii, G.Artificis, Petro de Montegalhardo, Guillermo Plenicaut, a die XVI septembris proxime preteriti usque ad diem II presentis mensis novembris inclusive, quod tempus continet XLVIII dies, datis pro quolibet predictorum XII d. pro die, IX lb. XII s. monete currentis in IX fl. auri XII s., singulis fl. pro XX s. computatis.

Die IX mensis novembris, facto computo cum Hugolino Tinhatii, ypothecario curie Romane, pro operatura cere infrascripta per ipsum operate pro usum hospitii et capelle dom. nostri pape, a die Ramispalmarum usque ad diem primam mensis augusti proxime preteriti, et aliis rebus infrascriptis, videlicet pro medio quintali cere albe pro cereo pascali, pomello cum floribus et factura ejusdem, pretio XV fl. auri; et pro operatura LXI quintalium LXX librarum cere tam in tortitiis, faculis, doblonibus quam candelis diversis, ad rationem X s. pro quolibet quintali, que ascendunt ad summas XXX lb. XVII s. et pro II quintalibus LXIII libris cotoni debanati, emptis pro dicto opere, ad rationem XIV fl. auri pro quintali quolibet, valent XXXVI fl. aur. XVI s. VIII d. cor.; et pro LXXX libris stope debanate, pretio V lb.; et pro IX saumatis carbonis, pretio XXXV s. VI d. cor., et pro portatura dicte cere a domo mercatoris in qua fuit empta, usque ad domum dom. thesaurarii et a dicta domo thesaurarii usque ad palatium apostolicum, XVII s. VI d., que omnia et singula supradicta ascendunt in universo, ad summam LI fl. auri XXXIX lb. VI s. VIII, que summa fuit soluta, dicto Hugolino per dictum dom. thesaurarium in XC fl. auri VI s. VIII d., singulis de XXXIX fl. pro XX s. computatis, aliis LI fl. in sua specie remanentibus.

Item eodem die, soluti sunt dicto Hugolino pro rebus infrascriptis, habitis et receptis ab ipso tam pro fenestris palatii apostolici quam thesaurarie dom. pape, a die XIX mensis aprilis proxime preteriti usque ad presentem diem, videlicet pro XLVII cannis et uno palmo tele incerate pro dictis fenestris, ad rationem IV d. tur. gross. pro canna qualibet, que ascendunt ad summam XV s. VIII d. cum dimidio tur. gross., et pro IIC XXI cannis vete pro dictis fenestris, pretio II s. X d. cum dimidio tur. gross.; et pro VII raymis papiri tessuti, ad rationem XIII d. tur. gross. pro rayma qualibet, et pro VI raymis papiri tonduci, ad rationem XIII d. tur. gross. pro rayma qualibet, que asccendunt XV s. III d. tur. gross.; et pro tincta glassa, filo polmari et factura III cartulariorum papiri, pretio XXIV s. VI d. cor., ascendunt in summa omnia supradicta XXXIII s. X d. tur. gross. XXXIII s. VIII d. cor., que summa fuit soluta dicto Hugolino in XXXV fl. auri X s. IV d. argenti.

Die XXIII dicti mensis, soluti sunt Guillemro Trebalhi, mercatori de Comis, pro quodam bassile barberii de latone, empto ab eodem pro dom. nostro, ponderis II librarum I quart. latonis, ad rationem IV s. pro libra qualibet, IX s. monete currentis.

Die XXIII dicti mensis novembris, soluti sunt mag. Johanni Lauterii, fabro, pro uno conca de latone, ponderis VIII librarum cum dimidia latonis, ad rationem III s. pro libra qualibet, XXV s. VI d. et pro uno bassino de ere, ponderis XV librarum, ad rationem III s. qualibet, XLV s., et pro duobus bassinis de latone, ponderis VII librarum cum dimidia, ad rationem III s. VI d. pro libra qualibet, XXVI s. III d.; et pro uno scalfatorio de cupro, ponderis VII librarum cum dimidia, ad rationem III s. pro libra qualibet, XXII s. VI d.; et pro una cassa de cupro, pretio V s., empta ab eodem ad usum hospitii dom. pape, in summa VI lb. III s. IV d., et fuit soluta in VI fl. auri II s. IV d., singulis fl. pro XX s. II d. monete currentis computatis.

Die prima mensis decembris, soluti sunt Stephano Alberti, payrolerio, pro uno scalfatorio de cupro, ponderis XI librarum cum dimidia, empto ab eodem ad opus hospitii dom. nostri pape, ad rationem III s. pro libra qualibet, XXXIV s. VI d. in ob. albis argenti cunii regis Roberti.

Die X dicti mensis, soluti sunt Johanni Dalboni, pictori, pro salario ejusdem de IV dietis quibus fuit in aula dom. pape, reparando picturam, et pro quibusdam coloribus per eum emptis ad depingendum studium dom. nostri, videlicet pro verdeto et pro salario unius diei cujuslibet hominis qui posuit colores in dicto studio, et pro XXIV scabellis dom. nostri per ipsum depictis, et pro II cathedris dom. nostri reparandis, in summa pro predictis omnibus, III fl. auri II s. monete currentis.

Die XVIII dicti mensis, soluti sunt dom. Arnaldo Barte, custodi carceris hospitii papalis Avinionis, pro expensis factis et administratis per eum captivis infrascriptis, a die III mensis novembris proxime preteriti usque ad XVI diem presentis mensis decembris inclusive, quod tempus continet XLIV dies, videlicet fratri Jacobo, priori Sancti Eusebii, Guillermo Artificis, Petro de Montegalhardo et Guillermo Plenicant, datis cuilibet XII d. pro die, in summa VIII lb. XVI s. in duplicibus nigris regis Roberti, singulis nigris pro II d. cum ob. computatis.

Die XX dicti mensis, soluti sunt mag. Guillermo de Dijon pro factura XXXIII cannarum et unius palmi natarum de paleis per eum factarum, positarum in solio cujusdam camere palatii per quam intrat dom. noster ad consistorium, ad rationem IV s. monete currentis pro canna qualibet, VI lb. XIII s. I d. ob., in VI fl. auri X s. I d. ob., singulis fl. pro XX s. VI d. monete currentis computatis.

Die XXIIII dicti mensis decembris, dati fuerunt de mandato dom. pape dom. episcopo Avinion. verbotenus facto, causa gratuiti doni familiaribus infrascriptis ipsius dom. nostri pape et ipsorum cuilibet ut sequitur, videlicet Arnaldo Raymundi, Guillermo Bedotii, XXV fl. auri; Bernardo Cavalga, XX fl. auri; Jacobo Raynardi, XX fl.; Aymerico Jonas, XV fl.; Anthonio Cathalani, XV fl.; Henrico de Berchis, XV fl.; Bertrando de Castronovo, XV fl.; Gentili Nicolay, XV fl.; Raymundo de Baulhanis, XV fl.; Raymundo de Appamiis, XV fl.; Raymundo Curti, XV fl.; Hugoni Corbati, XV fl.; Johanni de Castanhaco, XV fl.; Aycardo de Saya, XV fl.; Petro de Podensaco, XV fl.; Galhardo de Masayrolis, XV fl.; Arnaldo Comarci, XV fl.; Bertrando de Vernhola, XV fl.; Petro de Castanhaco, XV fl.; Raymundo de Wunco alias Mendoya, XV fl.; Guillermo de Ceseraco, XV fl.; Stephano Saporis, XV fl.; Rogerio de Quinibaldis, X fl.; Bernardo Francisci, X fl.; Bernardo Fabri, X fl.; Guillermo Theulerii, X fl. et Guillermo Engilberti, X fl. auri, quorum summa est in universo, IVC XXV fl. auri.

Die XXIX dicti mensis, traditi sunt Mutino de Florentia, magistro messaggeriorum, pro portandis quibusdam litteris clausis bullatis, missis de mandato dom. nostri pape ad dominos cardinales in Francia, VIII fl. auri.

Die XXX dicti mensis, soluti sunt Jacobo Raynardi, domicello et familiari dom. pape, pro quadam magna corda canapis per eum empta ad opus putei palatii dom. nostri, ponderis XX librarum cum dimidia, ad rationem V den. monete currentis pro libra qualibet, VIII s. VII d. ob. in ob. albis de Francia, singulis pro X denar. computatis.

Eodem die, traditi sunt Minuchio Jacobi, argenterio, duo gobeleti cum duobus cubertellis de cristallo, pro faciendo quodam reliquiario ad opus capelle dom. nostri, II gobeleti de argento cum duobus supercupis de cristallo.

Memoriale sit omnibus dominis de camera quod die XXII mensis julii de anno predicto, dom. Jacobo de Broa, domini pape thesaurarius, gravi infirmitate detentus fuit, per reverendum patrem dom. Gasbertum, permissione divina Arelaten. archiepiscopum, dom. pape camerarium, una cum dom. Avinionensi episcopo et dominis Michaele Ricomanni, Guillermo de Bos et Guilllermo de Petrilia, clericis camere dicti dom. nostri pape, fuit factum inventarium de pecuniis per dictum dom. Jacobum ex officio thesaurarii receptis, que invente fuerant in quadam magna caxa et quibusdam cofris in thesauraria secreta existentibus, et dicto inventario facto, portati fuerunt de mandato dom. camerarii et clericorum predictorum in crota superiori magne turris palatii et repositi in quodam cofro parvo in quo sunt due clavature, de dictis pecuniis in dicta thesauraria invento et recepto per dictum dom. thesaurarium, XXXVIIIM VIIIC LXIII fl. auri cum dimidio.

(sommaire ↑)  Expense pro vadiis familiarium ordinariorum

Prima solutio anni quinti

Die sabbati VI mensis februarii, fuit facta solutio familiaribus et officialibus domini nostri pape de vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis.

Att. jejunium Nat. Domini

Item att. quod florenus computatur pro XXII s. vienn.

In primis cancellarie, CXCIV fl. IV s. VI d. val.

Item correctori, XXVII fl. XIV d. val.

Item marescallo justitie, CXCIII fl. IV d. val.

Item XXXVI servientibus marescalli, capitaneo non computato, quia mortuus est, IIC XXXII fl. auri VIII s. val.

Item magistro in theulogia, XXXVI fl. VII s. VIII d. val.

Item XIII penitentiariis, pro tota, IIIC XXII fl. VII s. val.

Item XV capellanis commensalibus, pro tota et uni pro VIII diebus, IVC LXXIII fl. XIII d. val.

Item tribus clericis camere, pro tota, CVI fl. XVIII d. val.

Item tribus bullatoribus, XCV fl. VI s. IX d. val.

Item Johanni de Sedunio, clerico capelle, XIII fl. II s. II d. val.

Item Petro de Castanhaco, Bertrando de Vernhola, Raymundo de Vunco, magistris hostiariis, domicellis, pro tota, et Aycardo de Saya, pro LV diebus, CVII fl. X s. IX d. val.

Item Petro de Podensaco et Raymundo de Baulhanis, domicellis, custodibus secunde porte, pro tota, et Arnaldo Comarci, pro LI diebus, LXXVIII fl. IX s. VIII d. val.

Item VIII hostiariis minoribus, pro tota, et I, pro XXIX diebus, CXXIII fl. VIII s. V d. val.

Item LI servientibus, pro tota, et I, pro XXVII diebus, VIIIC LV fl. X s. III d. val.

Item XLVI cursoribus, pro tota, et certis, pro XV diebus, IIIC LXXXII fl. VIII s. IV d.

Item Bernardo de Roana, portario, VIII fl. III s.

Item IX palafrenariis, pro tota, LXXIV fl. V s. val.

Item IV brodariis, pro tota, XXXIII fl. XII d. val.

Item custodi carceris curie, XX fl. VII s. VI d. val.

Item custodi carceris hospitii papalis Avinionis, VIII fl. III s. val.

Item custodi cervorum et alterius salvasine, IX fl. XII d. val.

Item lotori pannorum, VIII fl. III s. val.

Item magistro Johanni Biblie, XII fl. IV s. VI d. val.

Item Raymundo, carretario, IV fl. IX s. II d. val.

Item Raulino, portitori aque coquine, IV fl. XVIII d.

Item Johanni, trahenti campanam, IV fl. XVIII d. val.

Item Raymundo, scobatori, III fl. VII s. VII d. val.

Item domino Karlino, advocato fici (sic), pro media solutione sui salarii unius anni terminati in festo Nativitatis Domini, L fl. auri

Item pro vestibus yemalibus XLVI servientium, IIC XXX fl. auri

Item pro vestibus magistri in theulogia et socii sui, XII fl. auri

Item pro vestibus XIII penitentiariorum, CIV fl. auri

Item pro vestibus IX palafrenariorum, XVIII fl. auri

Solutio domicellorum

Henrico de Berellis, summa IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(34)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.

Raymundo de Castronovo

Bertrando de Castronovo

Antonio Catalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raymundi

Guillermo de Ceseraco

Johanni de Castanhaco

Aymerico Janas

Philippino de Cucurno

Bertrando de Lando, summa IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(35)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.

Andree Johannis

Mino Bindi

Gilbe Barbitonsori

Bernardo Cavalgo

Galhardo de Mazayrolis

Chico de Scorphano

Johanni Capodeferro

Bartholomeo de Justiniano

Angelo Vielhe

Arnaldo Raymundi de Lados Summa LXX fl. XI s. VIII d. val.(36)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.

Raynaldo de Ponte

Lello Palmerii

Baulato de Baulato

magistro Petro Piscis

Arnaldo de Malavesina

Raymundo Curti

Nicolao Benevenuti

Petro Late

Guillermo de Blaudiaco

Guillermo de Marsano, XXVII fl. XIV d.

Gastono de Pestilhaco, XXVII fl. XIV d.

mag. Vitali Guinibaudi, XXVII fl. XIV d.

Diego Martii, pro XV diebus, VII fl. XXII d.

Stephano Saporis, pro XL diebus, XIX fl. III s. X d.

Raymundo de Salis, pro XLIV diebus, XXI fl. III s.

Item domino Petro de Villafera, judici ordinario curie marescalli, XV fl. III s. val. X d.

Item magistro Pontio de Margaritis, judici in criminalibus curie marescalli, XII fl. III s. IV d. val.

Item domino Petro Bertini, thesaurario curie marescalli, VII fl. VII s. V d. val.

Item dominis Petro Sinterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Johanni de Cregossio, Privato Pastorelli, Raymundo de Angladis, Nicolao Bertrandi, Johanni de Ayrolis, Berengario Ademarii, Stephano de Utis, Guillermo de Convenis, Raymundo Seguini, capellanis capelle, pro tota, et Raymundo Servientis, pro XX diebus, IIC IV fl. V s. val.

Item Cantono Petri, clerico servienti in capella, VIII fl. III s. val.

Item fratribus Johanni Engilberti, Petro Sabaterii, cubiculariis domini nostri pape, et fratri Johanni Gayraudi, magistro marscalle equorum, XLIX fl. VII s. val.

Item magistris Petro Vilaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri, scriptoribus domini nostri pape, XLIX fl. VII s. val.

Item dominis Jacobo de Broa, Petro Dyamantis, Petro Izarni, Petro Natalis, Raymundo de Cojordano, Raymundo de Ruppe, Arnaldo de Rayssaco, pro toto, et Gasberto de Septem Fontibus, pro LIV diebus, XCVIII fl. IX s. II d. val.

Secunda solutio quinti anni

Die sabbati III mensis aprilis fuit facta solutio familiaribus et officialibus domini nostri pape de vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis

Atten. jejunium b.Mathie

Item attend. quod florenus computatur pro XXII s. vienn.

In primis cancellarie, CXCIV fl. IV s. VI d. val.

Item correctori, XXVII fl. XIV d. val.

Item marescallo justicie, CXCIII fl. IV d. val.

Item XXXVII servientibus marescalli et capitaneo ipsorum vadiis ipsius capitaneo duplicatis, IIC XLV fl. VII s. val.

Item magistro in theulogia, XXXVI fl. VII s. VIII d. val.

Item XIII penitentiariis pro tota et I pro IX diebus, IIIC XXVI fl. V s. XI d. val.

Item XIII capellanis pro tota et II pro duodecim diebus, IVC XLIV fl. XVIII d. val.

Item tribus clericis camere pro tota, CVI fl. XVIII d. val.

Item tribus bullatoribus, XCV fl. VI s. IX d. val.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, XIII fl. II s. II d. val.

Item Petro de Castanhaco, Raymundo de Vunto pro tota, Bertrando de Vernhol. pro LIV diebus et Aycardo de Saya pro LV diebus, magistris hostiariis domicellis, CVII fl. XVIII d. val.

Item Petro de Pondensaco, Raymundo de Baulhanis et Arnaldo Comarci, custodibus secunde porte pro tota, LXXXI fl. III s. VI d. val.

Item IX hostiariis minoribus pro tota, CXXX fl. VIII s. VI d. val.

Item L servientibus pro tota VIIIC, XXXI fl. IV s. VI d.

Item XLVII cursoribus pro tota et certis pro XII diebus, IIIC XC fl. VI s. VI d.

Item Bernardo de Roana, portario, VIII fl. III s. val.

Item VII palafrenariis pro tota et I pro LV diebus, LXVI fl. IV d. val.

Item IV brodariis, XXXIII fl. XII d. val.

Item custodi carceris curie, XX fl. VII s. VI d.

Item custodi carceris hospitii papalis Avinionis, VIII fl. III s. val.

Item custodi cervorum et alterius salvasine, IX fl. XII d. val.

Item lotori pannorum, VIII fl. III s. val.

Item magistro Johanni Biblie, XII fl. IV s. VI d. val.

Item Raymundo carcerario, IV fl. VII s. IV d. val.

Item Raulino portatori aque coquine, IV fl. XVIII d. val.

Item Johanni trahenti campanam, IV fl. XVIII d. val.

Item Raymundo scobatori, III fl. VII s. XVIII d.

Solutio domicellorum

Henrico de Berellis, XXVII fl. XIV d. val. Summa IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(37)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.

Raymundo de Castronovo

Bertrando de Castronovo

Antonio Cathalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raymundi

Guillermo de Ceseraco

Johanni de Castanhaco

Aymerico Janas

Philippino de Cucurno

Bertrando de Lando. Summa IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(38)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.

Andree Johannis

Mino Bindi

Gilbe barbitonsori

Galhardo de Mazeyrolis

Bernardo Cavalgo

Chico de Scorphano

Johanni Capodeferro

Bartholomeo de Justiniano

Angelo Vielhe

Arnaldo Raymundi de Lados. Summa IIC LXX fl. XI s. VIII d. val.(39)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.

Raynaldo de Porte

Lallo Palmerii

mag. Petro Piscis

Arnaldo de Malavesina

Raymundo Curti

Nicolao Benevenuti

Petro Late

Guillermo de Blaudiaco

Gastono de Pestilhaco

Stephano Saporis, XXVII fl. XIV d. val.

Guillermo de Marsano, XXVII fl. XIV d. val.

Carolo Albe pro XXXIII diebus, XVI fl. IV d. val.

Baulato de Baulato pro LIV diebus, XXVI fl. XX d. val.

Item domino Petro de Villafera, judici ordinario curie marescalli, XV fl. III s. X d. val.

Item magistro Pontio de Margaritis, judici in criminalibus curie marescalli, XII fl. III s. IV d.

Item domino Petro Bertini, thesaurario curie marescalli, VII fl. VII s. V d. val.

Item dominis Petro Sinterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Johanni de Cregossio, Privato Pastorelli, Raymundo de Anglidis, Johanni de Ayrolis, Stephano de Utis, Guillermo de Convenis, Bernardo Seguini, capellanis capelle, pro toto et Nicolao Bertrandi pro LIV diebus et Berengario Ademarii pro Xl diebus, CXCIII fl. II s. VI d. val.

Item Cantono Petri, clerico servienti in capella, VIII fl. III s. val.

Item fratribus Johanni Engilberti, Petro Sabaterii, cubiculariis domini nostri pape, pro XLVII diebus et fratri Johanni Gayraudi magistro marescalie equorum, XLIV fl. III s. VI d. val.

Item magistro Petro Vilaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri scriptoribus domini pape, et domino Arnaldo Izarni, LXVI fl. II s. val.

Item dominis Petro Dyamantis, Petro Izarni, Petro Natalis, Raymundo de Cojordano, Raymundo de Ruppe, Arnaldo de Rayssaco pro toto et Gasberto de Septem Fontibus pro LII diebus, LXXXVI fl.

Item domino Jaco de Broa, domini nostri pape thesaurario, qui debet recipere in anno quolibet C lb. cor. pro vadiis suis valent CLIV fl. minus XI s. cor. computatis singulis florenis pretio XIII s. cor. fuerunt soluti pro VIII septimanis proxime preteritis, XXII fl. II tertz

Tertia solutio quinti anni

Die sabbati XXIX mensis maii fuit facta solutio familiaribus et officialibus domini nostri pape de vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis.

att. quod fl. computatur pro XXII s. vienn.

In primis cancellarie, CXCIV fl. VI s. IX d. cor.

Item correctori, XXVII fl. III s. cor.

Item marescallo justicie, CXCIII fl. VI d. cor.

Itemn XXXVI servientibus marescalli et capitaneo ipsorum, duplicatis vadiis ipsius capitanei, IIC XLV fl. X s. VI d. cor.

Item magistro in theulogia, XXXVI fl. XI s. VI d. cor.

Item XIV penitentiariis pro toto, IIIC XLVII fl. VII s. VI d. cor.

Item capellanis XV pro tota, IVC LXIX fl. VII s. VI d. cor.

Item III clericis camere pro tota et uni pro XXX diebus, CXXV fl. V s. IX d. cor.

Item III bullatoribus, XCV fl. X s. I d. cor.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, XIII fl. III s. III d. cor.

Item Petro de Castanhaco, Raymundo de Vunto, Bertrando de Vernhola et Aycardo de Saya, magistris hostiariis, domicellis, pro tota, CVIII fl. XII s. cor.

Item Petro de Podensaco, Raymundo de Baulhanis et Arnaldo Comarci, custodibus secunde porte, LXXXI fl. IX s. cor.

Item VIII hostiariis minoribus pro tota et I pro LV diebus, CXXX fl. VIII s. VI d. cor.

Item XLIX servientibus pro tota et IV pro VII diebus, VIIIC XVI fl. XV s. IV d. cor.

Item L cursoribus pro tota et certis pro XXXIX diebus, IVC XIX fl. VI s. VI d. cor.

Item Bernardo de Roana, portario, VIII fl. IV s. VI d. cor.

Item VII palafrenariis pro tota, LVII fl. XV s. V cor.

Item IV brodariis coquine, XXXIII fl. XVIII d. cor.

Item custodi carceris curie, XX fl. XI s. III d. cor.

Item custodi carceris hospitii Avinionis, VIII fl. IV s. VII d. cor.

Item custodi cervorum et alterius salvasine, IX fl. XVIII d. cor.

Item lotori pannorum, VIII fl. auri IV s. VI d.

Item Raymundo carretario, IV fl. XI s. cor.

Item Raulino portitori aque coquine, IV fl. II s. III d. cor.

Item mag. Johanni Biblie, XII fl. VI s. IX d. cor.

Item Johanni, trahenti campanam, IV fl. II s. III d. cor.

Item Raymundo, scobatori, III fl. XI s. VII d. cor.

Item pro vestibus estivalibus XLVI servientium, IIC XXX fl. auri

Item pro vestibus XIV penitentiariorum, CXII fl.

Item pro vestibus magistri curie qui legit theulogiam et socii sui, XII fl. auri

Item pro vestibus VII palafrenariorum, XIV fl.

Solutio domicellorum

Henrico de Berellis, XXVII fl. III s. cor. Summa IIC LXX fl. XXX s. cor.(40)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.

Raymundo de Castronovo

Bertrando de Castronovo

Anthonio Cathalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raymundi

Guillermo de Ceseraco

Johanni de Castanhaco

Philippino de Cucurno

Bertrando de Laude

Andree Johannis. Summa IIC LXX fl. XXX s. cor.(41)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.

Mino Bindi

Bernardo Cavalgo

Chico de Scorphano

Bartholomeo de Justiniano

Angelo Vielho

Lello Palmerii

mag. Petro Piscis

Arnaldo de Malavesina

Nicolao Benvenuti

Guillermo de Blaudiaco, XXVII fl. III s. cor.

Gastono de Pestilhaco, XXVII fl. III s. cor.

Raynaldo de Ponte, XXVII fl. III s. cor.

Stephano Saporis, XXVII fl. III s. cor.

Guillermo de Marsano, XXXVII fl. III s. cor.

Petro Late, XXVII fl. III s. cor.

Arnaldo Raymundi de Lados pro XLIX diebus, XXIII fl. XIII s. cor.

Carolo Albe pro XXII diebus, XV fl. IX s. VII d. cor.

Baulato de Baulato pro LIV diebus, XXVI fl. III s. VII d. cor.

Raynaldo Vignerii pro III diebus, I fl. VII s. X d. cor.

Johanni Capodeferro pro XVII diebus, VIII fl. IV s. VI d. cor.

Aymerico Janas pro XLVIII diebus, XXIII fl. V s. VII d. cor.

Galhardo de Mazayrol pro LV diebus, XXVI fl. XII s. III d. cor.

Raymundo Curti pro XLV diebus, XXI fl. XIV s. III d. cor.

Petro Barte de novo receptio ad vadia pro XLIX diebus, XXIII fl. X s. IX d.

Johanni Barte, XXIII fl. X s. IX d.

Item domino Petro de Villafera, judici ordinario curie marescalli, XV fl. V s. IX d. cor.

Item mag. Pontio de Margaritis, judici in criminalibus curie marescalli, XII fl. V s. cor.

Item domino Petro Bertini, thesaurario curie marescalli, VII fl. XI s. I d. cor.

Item dominis Petro Sinterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Privato Pastorelli, Raymundo de Angladis, Johanni de Ayrolis,Stephano de Utis, Nicolao Bertrandi, Berengario Ademarii, Raymundo Seguini, capellanis capelle pro toto, Johanni de Cregossio et Guillermo de Convenis, cuilibet pro LV diebus CXCVII fl. XV s. IX d. cor.

Item Cantono Petri, clerico servienti in capella, VIII fl. Iv s. VI d. cor.

Item dominis Arnaldo Isarni, Petro Vilaris, Pontio Fabri pro toto et magistro Arnaldo Fabri pro LV diebus scriptoribus domini nostri pape, LXXXVI fl. auri

Item dominis Petro Dyamantis, Petro Izarni, Petro Natalis, Raymundo de Cojordano, Raymundo de Ruppe, Arnaldo de Rayssaco et Gasberto de Septem Fontibus, LXXXVI fl. XIV s. III d. cor.

Item domino Jacobo de Broa, thesaurario, XXIII fl. XI s. IV d. cor.

Item fratri Johanni Gayraudi, magistro marescalle equorum, XVI fl. XIV s. III d.

Quarta solutio quinti anni

Die sabbati XXIV mensis julii, facta fuit solutio familiarium et officialium domini nostri de vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis et dicta die terminatis.

att. quod fl. computatur pro XXII s. viennen.

In primis cancellarie, CXCIV fl. VIII s. IV d.

Item correctori XXVII fl. II s.

Item marescallo justicie, CXCIII fl. VII d.

Item XXXVII servientibus curie marescalli et capitaneo ipsorum, duplicatis vadiis pro ipso capitaneo, IIC XLII fl. VI s.

Item magistro in theulogia, XXXVI fl. XIII s. V d.

Item XIV penitentiariis pro tota, IIIC XLVII fl. IX s. III d.

Item XV capellanis pro tota et I pro XXVII diebus, IVC LXXXIV fl. IV s. IX d.

Item tribus clericis camere pro tota et I pro XVI diebus, CXVI fl. IV s. XI d.

Item tribus bullatoribus, XCV fl. XI s. IX d.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, XIII fl. IX s. IX d.

Item Petro de Castanhaco, Raymundo de Vonto, Aycardo de Saya, magistris hostiariis, domicellis, pro tota et Raymundo de Vernhola pro IV diebus, LXXXIII fl. V s. XI d.

Item Petro de Podensaco, Raymundo de Baulhanis et Arnaldo Comarci domicellis custodibus secunde porte LXXXI fl. VI s. I d.

Item IX hostiariis minoribus pro tota et I pro XXVI diebus, VIIIC XLI fl. VIII s. IX d.

Item L servientibus pro tota et IV pro XXXIV diebus, VIIIC XLI fl. VIII s. IX d.

Item L cursoribus pro tota et certis pro XLVIII diebus, IVC XX fl. XVI s. IX d.

Item Bernardo de Roma porterio, VIII fl. V s. III d.

Item VII palafrenariis pro tota, LVII fl. XVII s. VI d.

Item IV brodariis coquine, XXXIII fl. XXI d.

Item custodi carceris curie, XX fl. XIII s. I d.

Item custodi carceris hospitii papalis Avinionis, VIII fl. V s. III d.

Item custodi cervorum et alterius salvasine, IX fl. XXI d.

Item lotori pannorum, VIII fl. V s. III d.

Item Raymundo, carraterio, IV fl. XIIs. X d.

Item Raulino, portitori aque coquine, IV fl. II s. VII d.

Item mag. Biblie, XII fl. VIII s. X d.

Item Bernardo, trahenti campanam, IV fl. II s. VII d.

Item Raymundo scobatori, III fl. XIII s. V d.

Item domino Carlino de Cremona, advocato fisci, pro salario medii anni terminati in festo b.Johannis Baptiste proxime preterito, L fl. auri

Solutio domicellorum

Raymundo de Castronovo: Summa IIC LXX fl. auri XXs.(42)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.

Bertrando de Castronovo

Antonio Cathalani

Jacobo Raynaldi

Arnaldo Raymundi

Guillermo de Ceserato

Johanni de Castanhaco

Galhardo de Maysayrol.

Bernardo Cavalga

Aymerico Janas

Petro Barte in summa IIC LXX fl. auri XX s.(43)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.

Johanni Barte

Philippino de Cucurno

Bertrando de Laudo

mag. Petro Piscis

Andree Johannis

Mino Bindi

Bartholomeo de Justiniano

Angelo Vielho

Lello Palmerii

Nicolao Benvenuti, in Summa CXXXV fl. X s.(44)Une accolade montre que cette somme vaut pour les cinq derniers noms.

Guido de Blaudiaco

Raynaldo de Ponte

Stephano Saporis

Petro Late

Henrico de Berellis pro XXIX diebus, XIII fl. XVII s. V d.

Gastonus de Pestilhaco pro XXXV diebus, XVI fl. XVIII s. VI d.

Carolo Albe pro XXXVII diebus, XVII fl. XVII s. I d.

Johanni Capodeferro pro XXXIX diebus, XVIII fl. XVII s. VI d.

Raymundo Curti pro XXXIX diebus, XVIII fl. XVII s. VI d.

Arnaldo Bernardi de Lados pro LV diebus, XXVI fl. XII s. X d.

Guidoni Gregorii, barbitonsori domini pape, de novo recepto, pro XXVI diebus, XII fl. X s. VII d.

Baulato de Baulato pro XXXVI diebus, XVII fl. VI s. X d.

mag. Petro Augerii, de novo recepto, pro XIX diebus, IX fl. IV s. VI d.

Arnaldo de Malavesina pro XXXIX diebus, XVIII fl. XVII s. VI d.

Chico de Scorphano pro LIV diebus, XXVI fl. III s.

Guillermo de Marsano pro LII diebus, XXV fl. III s. VII d.

Diego Martini pro tribus diebus, I fl. IX s. II d.

Item domino Petro de Villasfita, judici ordinario curie marescalli, XV fl. VI s. VIII d.

Item mag. Pontio de Margaritis, judici in criminalibus curie marescalli, XII fl. V s. X d.

Item domino Petro Bertini, thesaurario curie marescalli, pro LI diebus, VII fl.

Item dominis Petro Sinterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Privato Pastorelli, Raymundo de Angladis, Johanni de Ayrolis, Stephano de Utis, Nicolao Bertrandi, Berengario Ademarii, Raymundo Seguini, Johanni de Cregossio, Guillermo de Convenis, capellanis capelle, pro toto et Raymundo Servientis pro XXXII diebus, IIC VIII fl. auri

Item Cantono Petri, clerico servienti in capella, VIII fl. V s. III d.

Item domino Arnaldo Izarni, magistris Petro Villaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri, scriptoribus domini nostri pape, LXVI fl. III s. VI d.

Item dominis Petro Dyamantis, Petro Izarni, Petro Natalis, Raymundo de Cojordano, Raymundo de Ruppe, Arnaldo de Rayssaco pro toto et Gasberto de Septem Fontibus pro LV diebus, LXXXVI fl. XII s. III d.

Item domino Jacobo de Broa, thesaurario domini pape, XXIII fl. XIII s.

Item fratri Johanni Gayraudi, magistro marescalle, XVI fl. X s. VI d.

Quinta solutio anni quinti

Die sabbati XVIII mensis septembris, fuit facta solutio familiaribus et officialibus domini nostri pape de vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis.

attend. quod florenus pro XXII sol. viennen. computatur

item attend. duo jejunia scilicet sanctorum Laurentii et Bartholomei

Item primis cancellarie, CXCIV fl. auri VIII s. IV d.

Item correctori, XXVII fl. VIII d.

Item marescallo justicie, CXCIII fl. VII d.

Item XXXVI servientibus marescalli pro toto II pro XXII diebus et aliis duobus pro XXIV diebus et capitaneo ipsorum pro IX diebus IIC XIX fl. IX s.

Item magistro in theulogia XXXVI fl. XIII s. V d.

Item XIV penitentiariis pro tota IIIC XLVII fl. IX s. III d.

Item XV capellanis pro tota et I pro LII diebus IVC XCVI fl. IX s. VIII d.

Item III clericis camere pro tota, CV fl. auri XVIII s. VIII d.

Item III bullatoribus, XCV fl. XI s. IX d.$

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, XIII fl. III s. IX d.

Item Petro de Castanhato, Raymundo de Vonto, Bertrando de Vernhola, magistris hostiariis, domicellis, pro tota et Aycardo de Saya pro LV diebus, CVII fl. XIII s. III d.

Item Petro de Podensaco, Raymundo de Baulhanis, custodibus secunde porte pro tota et Arnaldo Comarci pro VII diebus, LVII fl. IX s. V d.

Item IX hostiariis minoribus pro tota et I pro VIII diebus, CXXXII fl. XVI s. IV d.

Item XLIX servientibus pro tota et IV pro XXXIV diebus, VIIIC XXIV fl. XVII fl. VI d.

Item XLIX cursoribus pro tota et I pro una die, IVC V fl. IX s. III d.

Item Bernardo de Roana, po[r]rterio, VIII fl. V s. III d.

Item VII palafrenariis pro tota, LVII fl. XVII s. VI d.

Item IV brodariis coquine, XXXIII fl. XXI d.

Item custodi carceris curie, XX fl. XIII s. I d.

Item custodi carceris hospitii papalis Avinionis, VIII fl. V s. III d.

Item custodi cervorum et alterius salvasine, IX fl. I s. IX d.

Item lotrici pannorum, VIII fl. V s. III d.

Item Raymundo Carraterii, IV fl. XII s. X d.

Item Raulino portitori aque coquine, IV fl. II s. VII d.

Item magistro Johanni Biblie, XII fl. VII s. X d.

Item Raymundo, trahenti campanam, IV fl. II s. VII d.

Item Raymundo, scobatori, III fl. XIII s. V d.

Item pro exequiis Blasii de Civitate, cursori domini nostri, II fl. auri

Solutio domiocellorum

Bertrando de Castronovo, IIC LXX fl. VI s. VIII d.(45)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.

Antonio Cathalani

Jacobo Raynaldi

Guillermo de Ceseraco

Johanni de Castanhaco

Galhardo de Mazayrolis

Bernardo Cavalga

Aymerico Janas

Henrico de Berellis

Stephano Saporis

Philippino de Cucurno IIC LXX fl. VI s. VIII d.(46)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.

Bertrando de Lando

magistro Petro Piscis

Andree Johannis

Mino Bindi

Bartholomeo de Vicojustino

Angelo Vielho

Lello Palmeri

Nicolao Benventi

Petro Late

Petro Barte IIC LXX fl. VI s. VIII d.(47)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix derniers noms.

Johanni Barte

Raynaldo de Ponte

Gastono de Pestilhaco

Carolo Albe

Johanni Capodeferro

Raymundo Curti

Arnaldo Bernardi de Lados

magistro Petro Augerii

Guidoni Gregori, barbitonsori

Diego Martini pro tota; XXVII fl. VIII d.

Arnaldo de Malavesina pro L diebus, XXIV fl. XVIII d. ob.

Guillermo de Marsano pro XLV diebus, XXI fl. XIII s. VIII d. ob.

Raymundo Viguerii pro III diebus, I fl. IX s. II d.

Guillermo de Blaudiaco pro LII diebus, XXV fl. XVI d.

Baulato de Baulato pro XXV diebus, XII fl. II s. II d.

Bertrando de Castronovo pro XXVII diebus, XIII fl. XVII d. ob.

Chico de Stephano pro LIV diebus, XXVI fl. II s. II d.

Arnaldo Raymundi pro XXXV diebus, XVI fl. XVI s. II d.

Domino Petro de Villafera, judici ordinario curie marescalli, XV fl. VI s. VIII d.

mag. Pontio de Margaritis, judici in criminalibus curie marescalli, XII fl. V s. X d.

Domino Petro Bertini, thesaurario curie marescalli, VII fl. XIV s. IV d.

Dominis Petro Sinterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Privato Pastorelli, Johanni de Ayrolis, Stephano de Utis, Nicolao Bertrandi, Berengario Ademarii, Johanni de Tregis, Guillermo de Convenis, Raymundo Servienti, Raymundo Seguini, capellanis capelle pro toto et Raymundo de Angladis pro LI diebus, IIC XIII s. XI s. IX d.

Item Cantono Petro, clerico servienti in capella, VIII fl. V s. III d.

Item domino Arnaldo Izarni, magistro Petro Vilaris, Pontio Fabri pro tota et Arnaldo Fabri pro LIV diebus LXV fl. XI s. IV d.

Item dominis Petro Dyamantis, Petro Isarni, Petro Natalis, Raymundo de Cojordano, Raymundo de Ruppe, Arnaldo de Rayssaco pro toto, Gasberto de Septem Fontibus pro LV diebus, LXXXVI fl. XIIU s. III d.

Item domino Jacobo de Broa, thesaurario domini pape, XXIII fl. XIII s.

Item fratri Johanni Gayraudi, magistro marescalle equorum domini nostri pape, XVI fl. X s. VI d.

Summa totius V solutionis est IVM VIIIC XLII fl. XXII s. obol. argenti cunii regis Franc. XIII s. IV d. ob. argenti cunii regis Roberti VII d. simplices monete nigre currentis, singulis obolis cunii regis Francie pro X d. et singulis obolis cunii regis Roberti pro XII d. et obol. monete currentis computatis, singulis florenis in sua specie remanentibus.

Sexta solutio anni quinti

Die XX novembris, fuit facta solutio familiarium et officialium domini pape de vadiis eisdem debitis pro VIII septimanis proxime preteritis terminatis de XIII presentis mensis.

Att. quod florenus computatur pro XII s. vienn.

Item att. jejunium s.Mathei

In primis cancellarie, CXCIV fl. VIII s.

Item marescallo justicie, CXCIII fl. VII d.

Item correctori, XXVII fl. II s.

Item XXXV servientibus marescalli pro [tota] et VIII pro XXXIV diebus et capitaneo ipsorum pro XXIII diebus, IIC XXXV fl. V s. III d.

Item magistro in theulogia, XXXVI fl; XIII s. V d.

Item XIV penitentiariis pro tota, IIIC XLVII fl. IX s. III d.

Item XIII capellanis pro tota et II pro LIII diebus, IVC LXVI fl. XVIII s. VI d.

Item III clericis camere pro tota, CVI fl. II s. VIII d.

Item III bullatoribus, XCV fl. XI s. IX d.

Item Johanni de Seduno, clerico capelle, XIII fl. III s. X d.

Item Petro de Castanhaco, Raymundo de Vonco, Bertrando de Vernholis, magistris hostiariis, domicellis, pro tota et Aycardo de Saya pro XLVII diebus, CIV fl. XI d.

Item Petro de Podensaco et Raymundo de Baulhanis, domicellis, custodibus secunde porte, LIV fl. IV s.

Item IX hostiariis minoribus pro tota et IX diebus, CXXXIII fl. II s.

Item XLIX servientibus pro tota et III pro XLVI diebus, VIIIC XXVIII fl. VIII s. IX d.

Item XLVII cursoribus pro tota et certis pro XXXVIII diebus, IIIC XCIV fl. VIII s. III d.

Item Bernardo de Roana, portario, VIII fl. V s. III d.

Item VIII palafrenariis pro tota et I pro XLV diebus, LXIV fl. X s. VIII d.

Item IV brodariis coquine, XXXII fl. XXI d.

Item custodi carceris curie, XX fl. XIII s. I d.

Item custodi carceris hospitii papalis, VIII fl. V s. III d.

Item custodi cervorum et alterius salvasine, IX fl. XXI d.

Item lotori pannorum, VIII fl. V s. III d.

Item Raymundo carraterio, IV fl. XII s. X d.

Item Raulino portitori aque, IV fl. II s. VII d.

Item magistro Johanni Biblie, XII fl. VII s. X d.

Item B. trahenti campanam, IV fl. II s. VII d.

Item B. scobatori, III fl. XIII s. V d.

Item pro turre(48)Lecture incertaine. et carbone expens. in capella audientie a duobus annis citra soluti sunt Johanni de Seduno qui emit predicta, III fl.

Item pro exequiis Roberti de Valleclara, quondam cursoris domini pape, II fl. auri

Solutio domicellorum

Bertrando de Castronovo, IIC LXX fl. auri XX s. cor.(49)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.

Antonio Cathalani

Guillermo de Ceseraco

Johanni de Castanhaco

Jacobo Raynaudi

Aymerico Janas

Henrico de Berellis

Raymundo Curti

Bernardop Cavalgo

magistro Petro Piscis

Philippino de Cucurno IIC LXX fl. auri XX s.(50)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.

Bertrando de Lando

Guillermo de Marsano

Andree Johannis

Mino Bindi

Bartholomeo de Vicojustino

Angelo Vielho

Lello Palmerii

Nicolao Benvenuti

Petro Late

Raynaldo de Ponte, IIC LXX fl. auri XX s. monete currentis(51)Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.

Gastono de Pestilhaco

Johanni Capodeferro

Arnaldo Bernardi de Lados

mag. Petro Augerii

Guidoni Barbitonsori

Arnaldo de Malavesina

Diego Martini

Guillermo de Blaudiaco

Chico de Scorphano

Petro Barte, XXVII fl. II s.

Johanni Barte, XXVII fl. II s.

Carolo Albe pro XL diebus, XIX fl. VI s. VIII d.

Jacobo de Sarsano, domicello, de novo recepto, pro XXIII diebus, XV fl. XVIII s. IV d.

Galhardo de Masayrolis pro XLVII diebus, XXII fl. XIV s. V d.

Stephano Saporis pro XLIV diebus, XXI fl. V s. III d.

Arnaldo Raymundi pro XXXVIII diebus, XVIII fl. VIII s. XI d.

Domino Petro de Vilaferra, judici ordinario curie marescalli, XV fl. VI s. VIII d.

mag. Pontio de Margaritis, judici in criminalibus curie marescalli, XII fl. V s. X d.

Domino Petro Bertini thesaurario predicte curie VII fl. V s. X d.

Domino Petro Sinterii, Johanni de Sancto Quintino, Johanni Bertrandi, Privato Pastorelli, Johanni de Ayrolis, Stephano de Utis, Nicolao Bertrandi, Berengario Ademarii, Johanni de Tregos, Guillermo de Convenis, Raymundo de Angladis et Raymundo Seguini, capellanis capelle domini pape pro toto et Raymundo Servientis pro LIII diebus IIC XIV fl. III s. XI d.

Item Cantono Petri clerico servienti in capella VIII fl. V s. III d.

Item magistris Petro Vilaris, Pontio Fabri et Arnaldo Fabri XLIX fl. XII s.

Item dominis Petro Isarni, Petro Natalis, Raymundo de Cojordano, Raymundo de Ruppe et Arnaldo de Rayssaco pro toto LXII fl. X d.

Item domino Arnaldo Isarni XVI fl. X s. VI d.

Item dominis Petro Dyamantis pro toto et Gasberto de Septem Fontibus pro LIV diebus XXIV fl. VII s. II d.

Item domino Jacobo de Broa thesaurario domini pape XXIII fl. XIII s.

Item fratri Johanni Gayraudi magistro marscalle equorum domini pape XVI fl. X s. VI d.

Die XXV mensis decembris pro presbyterio debito XX dominis cardinalibus pro festo Nativitatis Domini proxime preterito, computato pro domino Penestrino, priore episcoporum, VI malechinis et VI s. papien., quorum malechinorum quilibet valet VII s. II d. tur. parvorum et quilibet solidus papien. valet XXIII d. et tertiam partem unius d. tur. parvorum, et computatis pro quolibet aliorum V episcoporum IV malechinis et IV s. papien. qui valent XXXVI s. V d. et I tertz et computato pro quolibet IX presbyterorum duobus malechinis et II s. papien. qui valent XVIII s. II d. et II tertz et computatis pro domino Neapoleone, priore diaconorum, III malechinis et III s. papien. qui valent XXVII s. III d. tur. parvorum, et pro quolibet aliorum IV diaconorum duobus malechinis et II s. papien. qui valent XVIII s. II d. II tertz, que omnia supradicta ad summam XXV lb. I s. et tertiam partem unius d. tur. parvorum ascendunt, quam summam solvimus domino Petro Raymundi de Savinhaco, clerico collegii dictorum dominorum cardinalium, pro ipsis dominis cardinalibus recipienti, videlicet XXV lb. XII d. tur. parv. in obolis albis argenti cunii regis Francorum singulis obolis pro X d. computatis.

(sommaire ↑)  Expense pro pensionibus hospitiorum

Die XI mensis aprilis, soluti sunt Guillermo Portanerii de Avinione pro loguerio cujusdam sui logie seu botigue site prope portum Rodani porte Aquerie, in qua reponitur calx pro edificiis dom. pape, pro uno anno in festo Pasche proxime futuro terminando, III fl. auri I monete currentis.

Anno quo supra, die XV mensis junii, soluti sunt Bertrando Gauterii, speciatori de Avinione, pro pensione seu loguerio duorum annorum cum dimidio cujusdam hospitii ipsius Bertrandi siti Avinione juxta cancellos dom. nostri pape, a parte carrerie Payrolerie, in quo hospitio inhabitarunt per dictum tempus dom. Johannes de Garrico et quidam alter qui vocabatur Lupus et plures alii scriptores dom. nostri pape, ad rationem pro anno quolibet IV fl. in summa X fl. auri.

Die III mensis septembris, soluti sunt Raymundo Johannis, peyssonerio de Avinione, pro pensione seu loguerio unius piscarii sui siti prope Portale Predicatorum Avinionis, in quo tenentur pisces dom. nostri pape, ad rationem XXV fl. pro anno, soluti sunt pro anno presenti in festo Nativitatis Domini proxime venturo terminando in extenuationem dicte summe, X fl. auri

Die XXVIII dicti mensis, soluti sunt Bertrando Duranti alias Velaroni de Avinione, pro pensione cujusdam logie scite juxta ecclesiam b. Marie de Fenolheto Avinionis, in qua serrantur lignamina dom. pape, pro XI mensibus terminatis in principio mensis martii proxime preteriti, ad rationem X fl. auri pro anno, IX fl. auri III s. IV d.

Eodem die, soluti sunt Raymundo Guigonis, recipiente nomine Berengarie relicte quondam Guillermi Corregerii, pro pensione cujusdam logie site juxta ecclesiam b. Marie de Fenolheto, in qua reponitur fusta dom. pape, pro uno anno in festo Pasche proxime preterito terminato, ad rationem XII fl. auri pro anno, XII fl. auri

Eodem die, soluti sunt Stephano Tabernerii pro pensione cujusdam logie scite juxta predictam ecclesiam de Fenolheto, in qua reponitur fusta dom. nostri pape, pro uno anno in festo Pasche proxime preterito terminato, ad rationem VI fl. auri pro anno, VI fl. auri.

Item cum ven. vir dom. Guido de Bos, clericus camere dom. pape, computaverit se solvisse pro pensionibus hospitiorum que tenent in Romana curia tam dom. noster papa quam familiares sui prout patet in libro scripto per mag. Johannem Palaysini, notarium, redditum camere per ipsum dom. Guillermum, videlicet pro duobus annis terminatis die VIII mensis januarii de anno Domini millesimo CCC XXXIX, IXC XVIII fl. auri XXXII lb. XIV s. IX d., solvimus dicto dom. Guillermo dictam summam, videlicet IXC XVIII fl. auri XXXII lb. XIV s. IX d.

(sommaire ↑)  Expense pro mutuis

Die XI mensis maii, soluti sunt et traditi de mandato domini nostri pape, magnifico et potenti viro domino Humberto, dalphino Viennensi, in extenuationem majoris summe pecunie de qua habetur mentio in quodam tractatu habito inter ipsos dominum nostrum papam et dalphinum predictos, pro quibusdam feudis per ipsum dom. Dalphinum Ecclesie Roman. recognoscendis, M fl. auri.

Die XXIII mensis predicti, soluti sunt nobilibus et potentibus viris dominis Anthonio de Claromonte et Guillermo de Castilhione, militibus, recipientibus procuratorio nomine magnifici et potentis viri dom. Aymonis, comitis Sabaudie, pro quibusdam possessionibus, feudis, castris et villis ejusdem domini comitis per eum recognitis domino nostro pape et Ecclesie Romane, XVM fl. auri.

Die IX mensis julii, mutuati sunt de mandato domini nostri pape, nobilibus et potentibus viris dominis Imberto, dalphino Viennensi, Agouto de Bautio et Amblardo de Bellomonte, militibus, VIIM fl. auri quos promiserunt camere apostolice reddere et restituere hinc ad festum b.Michaelis proxime futurum et super hoc obligarunt se, de qua obligatione dom. Michael Ricomanni, clericus camere, recepit instrumentum, videlicet dictos VIIM fl. auri.

Die ultima mensis septembris, mutuati sunt et traditi nobilibus et potentibus viris dominis Agouto de Bautio et Amblardo de Bellomonte, militibus, recipientibus nomine magnifici et potentis viri dom. Imberti, dalphini Viennensis, VIIM fl. auri quos promiserunt camere apostolice reddere infra certum terminum in instrumento obligationis contentum, de quo mutuo dom. Michael Ricomanni recepit instrumentum, videlicet dictos VIIM fl. auri.

(sommaire ↑)  Expense pro elemosina pauperum

Anno quo supra, die VIII mensis januarii, dati sunt et traditi, de mandato domini nostri pape, religiosis infrascriptis, causa elemosine pro die coronationis domini nostri pape predicti, pro operibus sive edificiis in ordinibus infrascriptis faciendis prout sequitur.

Primo, traditi sunt fratri Rostagno Socaudi, operario operis ecclesie Fratrum Minorum, recipienti pro toto conventu per manus Francisci Baralh junioris, mercatoris, de Avinione, C fl. auri de Florentia.

Eodem die, soluti sunt et traditi fratri Johanni de Arelate, ordinis Heremitarum Sancti Augustini, recipienti pro toto conventu, pro operibus in ecclesia ipsorum faciendis, per manus Jacobi Peregrini de Avinione, C fl. auri de Florentia.

Eodem die, traditi sunt et soluti, de dicto mandato, amore Dei, fratri Arnaldi Amati, ordinis b.Marie de Montecarmelo de Avinione, recipienti pro dicto conventu, pro operibus et edificiis in ecclesia ipsius conventus Avinionis faciendis, per manus Johannis Gauberti, lapiscide de Avinione, C fl. auri de Florentia.

Eodem die, soluti sunt per dom. thesaurarium, de pecunia camere, Ferrario Molini et Jacobo de Gorda de Avinione pro quingentis saumatis grossis, Avinione venditis et traditis per ipsos dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote domini nostri pape, pro elemosina facienda pro dicta Panhota, ad rationem XV d. tur. gross. et quarta parte unius d. tur. gross. pro qualibet saumata, in summa VIC XXXV fl. auri V den. tur. gross.

Die IX mensis januarii, soluti sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote dicti dom. nostri, pro duabus visitationibus hospitalium Avinionis, videlicet pro die coronationis domini nostri pape et pro presenti mense januarii, C s. tur. parvorum.

Die XVI mensis januarii, traditi sunt dom. Gaufrido, episcopo Regen., pro elemosinis secretis faciendis pro presenti mense januarii, de mandato domini nostri pape, C fl. auri de Florentia.

Eodem die, traditi sunt et dati de mandato domini nostri pape, causa elemosine, fratri Bertrando Payrerii de ordine Predicatorum, operario ecclesie eorumdem et Hugoni Berengarii de Avinione, recipienti nomine dicti fratris et toto conventu, pro operibus ejusdem ecclesie faciendis, C fl. auri de Florentia.

Die XXIII mensis januarii, dati sunt causa elemosine, de mandato domini nostri pape, abbatisse et conventui dominarum monacharum monasterii de Mologesio, Arelaten. dioc., ordinis Cisterciensis, pro sustentatione dicti conventus, C fl. auri de Florentia, quam pecuniam receperat Raymundus Ricardi de Sancto Andeolo, procurator et procuratorio nomine dicti monasterii, et Franciscus Baralh, mercator de Avinione, qui promiserat dictos fl. reddere et restituere conventui prelibato.

Die prima mensis februarii, traditi sunt de mandato domini camerarii, dom. Geraldo Latremoliera, pro facienda elemosina pauperibus hospitalium civitatis Avinionis infirmis jacentibus in eisdem hospitalibus, pro presenti mense februarii, L sol. cor.

Eodem die, traditi sunt dicto dom. Geraldo, pro dicta elemosina facienda pauperibus hospitalium predictorum, pro festo Purificationis b.Marie, L s. cor.

die XIX novembris, reddidit computum et est infra et ideo cancellatur ibi die XIX novembris, reddidit computum et est infra et ideo cancellatur ibi: ajouté en marge de gauche. Eodem die, soluti sunt per dom. thesaurarium, Lappo Landi et Aldebrando Landi, burgensibus de Lugduno, pro provisione bladi facienda ad opus elemosine Panhote, VC fl. auri; ipsique mercatores promiserunt apportare et reddere Avinione in portu Rodani, eorum periculo et expensis, IIM saumatarum frumenti et IVC siligi[ni]s gross., qualibet saumata de X eminis ad mensuram Avinionis, ad rationem XIII d. cum dimidio tur. gross. pro qualibet saumata frumenti, et pro qualibet saumata siliginis VII den. tur. gross. cum dimidio apportatis Avinione(52)Ce paragraphe est entièrement cancellé..

Die VIII mensis februarii, facto computo cum Jacobo de Gorda et Johanne Riquerii, mercatoribus de Avinione, presente dom. Geraldo Latremoliera, administratore hospitii Panhote dom. nostri pape, de quadam summa IIIM saumatarum frumenti olim emptarum per dom. episcopum Avinionis a predictis mercatoribus ad opus dicte elemosine Panhote, prout de dicta emptione constare dicitur quodam publico instrumento manu mag. Bernardi Canelle notarii recepto, inventum fuit quod debebatur eisdem mercatoribus de resta pro M CVII saumatis et media frumenti, qualibet saumata de X eminis ad mensuram Avinionis, receptis ab ipsis mercatoribus per dictum dom. Geraldum de mense januarii proxime preterito, computata qualibet ad XV d. tur. gross. et quart. argenti, computato fl. pro XII tur. gross., valent in summa M IVC VII fl. auri V d. tur. gross., et pro XXXIX saumatis grossis fabarum, qualibet saumata de X eminis, computata saumata qualibet ad XIII d. tur. gross., que valent in summa XLII fl. III d. tur. gross. argenti, et pro VIII saumatis grossis pisorum, computata saumata qualibet ad XXIV s. cor., in summa IX lb. XII s. cor., que valent reducti ad fl., XII fl. VI s. cor. quolibet flor. pro XV s. VI d. cor. computato, que omnia supradicta ascendunt in summa, facta reductione ad fl., M IVC XLIX fl. auri VIII d. tur. gross. IX lb. XII s. cor., que summa fuit soluta per dom. thesaurarium eadem die dictis mercatoribus in M IVC LXII fl. auri VIII d. cor., singulis fl. ad rationem supradictam computatis.

Die XVI mensis februarii, traditi sunt, de mandato dom. nostri pape, dom. Gaufrido, episc. Regen., pro faciendis elemosinis secretis pro dom. nostro pape pro presenti mense februarii, C fl. auri.

Die XX mensis februarii, dom. Geraldus Latremoliera, can. Portugalen., administrator hospitii Panhote dom. nostri pape, computavit se expendisse a die VIII mensis januarii proxime preteriti usque ad diem XVI mensis, quod tempus continet VIII dies, pro pauperibus comedentibus in dicto hospitio, videlicet in potagio, carnibus, ovis, reparatione unius cacabi, XXIV cissoriis, XXIV grasaletis, XXIV siphis seu cupis de ligno, V lb. XVIII s. VI d. cor.

Item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina mandati ordinaria, IIII s. IV d. cor.

Item pro VI cartulariis papireis pro ipso dom. Geraldo et sociis suis, ad scribendum rationes administrationis elemosine Panhote, X s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. X d. cor.

Summa expensarum dicte septimane est VIII lb. VI s. VIII d.

Eadem die, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse a die XVI mensis januarii supradicti usque ad diem XXIII ejusdem mensis, in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus, V lb. XII s. I d. cor.

Item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.

Item pro portatura IVC XXI saumatarum bladi de portu Rodani usque ad orrea Panhote, receptarum a Jacobo de Jorda, mercatore Avinionis, et sociis suis, et XL saumatarum fabarum et VIII pisorum, ad rationem II d. cum ob. pro saumata qualibet, IV lb. XVII s. VIII d. ob.

Item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et salsis, pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. IV d., in summa Summa expensarum dicte [septimane], XII lb. V s. V d. ob.

[f. 146v] A die XXIII mensis januarii usque ad diem XXX ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et lotura pannorum pro pauperibus, V lb. XV s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro XXIV cabassis ad portandum panem elemosine, XII s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s.. Summa expensarum dicte septimane VIII lb. III s. IV d. cor.

A die XXX mensis januarii usque ad diem VI mensis februarii, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus, V lb. XI s. III d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro VIII cannis cum dimidia olei pro provisione hospitii Panhote, ad rationem V s. pro canna qualibet, XLII s. VI d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIV s. I d. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. XII s. II d. cor.

A die VI mensis februarii usque ad diem XIII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse in potagio, carnibus, piscibus, ovis et frezatura sive fractura trium eminarum fabarum, V lb. XII s. I d.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item pro pecunia data in dicto mandato, XLI s. IV d.; item pro duabus cordis tele pro pedibus pauperum, tergendis XXII s.; item pro tribus broccis pro aqua portanda pro dictis pedibus abluendis, II s. VI d.; item pro XVIII modiis vini, ad rationem LXXV s. pro modio et pro duobus modiis vini, ad rationem LV s. pro modio, emptis pro provisione hospitii Panhote, LXXIII lb.; item pro portatura dicti vini de hospitio cujusdam domine vocate Sanxie usque ad hospitium elemosine Panhote et conductione barrilorum, XXX s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, gallinis, edulis et minutis pro clavariis et servitoribus elemosine, XXXIX s. I d. Summa expensarum dicte septimane, LXXXV lb. XVII s. IV d. cor.

[f.f.147] A die XIII mensis februarii usque ad diem XX ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus in potagio, sale et piscibus, VII lb. IX s. IX d.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, XLI s. IV d.; item in potagio, piscibus et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVI s. VIII d. Summa expensarum dicte septimane, XI lb. XVIII s. I d.

Summa summarum dictarum VI septimanarum et unius diei est CXXXVI lb. III s. ob. cor., que summa fuit soluta eidem domino Geraldo in CLXX fl. auri III s. ob., singulis fl. pro XVI s. cor. computatis.

Die XVIII mensis februarii, dati sunt de mandato dom. camerarii, causa elemosine, Dominico Auterini, Ruthensis dioc., qui casu fortuito de opere domini nostri pape, portando lapides supra edificium predictum, in terram cecidit et tibias se fregit, X s.

Eodem die, dati sunt amore Dei de mandato dicti domini camerarii Johanni Clerici, lombardo de Florentia, qui de predicto edificio in terram cecidit, portando lapides supra edificium predictum, XVI s.

Die XIX mensis februarii, traditi sunt amore Dei, de mandato dicti dom. camerarii, Johanni Damiani de Pertusio qui de predicto edificio domini pape casu fortuito, portando lapides supra edificium predictum, in terram cecidit, XVI s.

Die XXVI mensis februarii, dati sunt et traditi per dom. thesaurarium, de mandato domini nostri pape, fratribus Guillermo Bernardi de Arelate, Bertrando Nicolay et Hugoni Crosseti, de ordine Predicatorum, recipientibus nomine eorumdem et etiam nomine XIX aliorum fratrum de ordine predicto vocatorum ad curiam per dictum dom. nostrum papam, tam magistrorum in theulogia quam priorum provincialium, super informatione dicti ordinis, pro relevatione expensarum per ipsos factarum in curia, IIC fl. auri.

Die secunda mensis martii, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, pro facienda elemosina consueta pauperibus infirmis jacentibus in hospitalibus civitatis Avinionis, pro presenti mense martii, L sol.

Die IX mensis martii, traditi sunt domino Gaufrido, episcopo Regen., pro elemosinis secretis domini nostri pape faciendis, pro presenti mense, C fl. auri.

Die XVIII mensis martii, dati sunt amore Dei, Arnaude, uxori Raymundi de Mauriaco castri de Savarduno, de mandato dom. camerarii et de conscientia dom. nostri pape ut dixit, XX fl. auri, quos florenos recepit nomine dicte Arnaude reverendus in Christo pater dom. card. Albus, in presentia dicti dom. camerarii.

Die XXIV mensis martii, soluti sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote, pro duabus visitationibus hospitalium civitatis Avinionis, videlicet pro die Annunciationis b.Marie et pro die Veneris Sancta proxime fuura, C s. in duplicibus nigris regis Francie.

A die XX mensis februarii usque ad diem XXVII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus Latremoliera computavit se expendisse pro IVM VIIC XL allecium et IIIM anguillarum salsarum pro provisione pro V septimanis proxime venientibus, ad rationem VI fl. auri cum dimidio pro miliari allecium et ad rationem IV fl. auri pro miliari anguillarum, pro pauperibus, XLII fl. cum dimidio auri; item pro una craticula ferrea pro allecibus assandis, VI s.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, XLI s. IV d.; item in potagio, piscibus, fructibus et salsis, pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XL s. VII d.

Summa expensarum dicte septimane, XLII fl. cum dimidio auri IV lb. XVIII s. III d.

A die XXVII mensis februarii usque ad diem VI mensis martii, dictus dom. Geraldus dixit se expendisse pro IIIC scutellis per eum emptis pro pauperibus, XXI s.; item pro lotura pannorum pro mense preterito, IV s.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, XLI s. IV d.; item in potagio, piscibus et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIX s. V d. Summa expensarum dicte septimane, V lb. XVI s. I d.

A die VI mensis martii usque ad diem XIII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus Latremoliera computavit se expendisse pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, XLI s. IV d.; item in potagio, piscibus et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIX s. II d. Summa expensarum dicte septimane, IV lb. X s. X d.

A die XIII mensis martii usque ad diem XX ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus Latremoliera computavit se expendisse pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, XLI s. IV d.; item pro una emina salis pro pauperibus, XIII d.; item in potagio, piscibus, salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. IX d.

A die XX mensis martii usque ad diem XXVII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati et factura aliarum C tunicarum datarum pauperibus in festo Annunciationis B.Marie, XLIII s. VIII d.; item in pecunia data in dicto mandato, XLI s. IV d.; item pro gaggiis X servitorum elemosine pro tribus mensibus proxime preteritis, dando cuilibet III tur. gross. pro quolibet mense, VII s. VI d. tur. gross.; item pro reparatura coperture domus ubi tenetur panis, XII d.; item pro mensuratura mille LX saumatarum bladi traditarum furneriis, ad rationem IV s. pro centenario, XLII s. VI d.; item in potagio, piscibus et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. Summa expensarum dicte septimane, VII s. VI d. tur. gross. VIII lb. VI d. cor.

Summa summarum expensarum quinque septimanarum proxime preteritarum est XLII fl. cum dimidio auri VII s. VI d. tur. gross., que summa fuit soluta dicto dom. Geraldo per dom. thesaurarium, LXXXII fl. auri X s. II d. cor., singulis fl. de XXXII fl. pro XVII s. cor. computatis, aliis L fl., inclusis VII s. VI d. tur. gross., in sua specie remanentibus.

Die penultima mensis martii, distribuit et dedit amore Dei de mandato domini nostri pape, dom. thesaurarius religiosis Avinionis infrascriptis pro eorum pitantia, videlicet loco prandii quod consuevit dari certis pauperibus in domo elemosine Panhote in certis festivitatibus anni ultra numerum consuetum, CLXX fl. auri per partes cuilibet ordini prout sequitur:

et primo tradidit dictus dom. thesaurarius, ex causa predicta, fratri Paulo de Florentia, procuratori ordinis b.Marie de Montecarmelo Avinionis recipienti, procuratorio [nomine] ejusdem conventus pro pitantia, XXIII fl.

Eodem die, traditi sunt et distributi per dictum dom. thesaurarium, ex causa predicta, domino Francisco [ ](53)Espace laissé en blanc dans le texte., procuratori dominarum monacharum Sancti Laurentii Avinionis, nomine procuratorio totius conventus recipienti de supra dicta summa pro pitantia dicti conventus , XII fl. auri

Item eadem die, distributi sunt et dati de dicta summa pecunie per dictum dom. thesaurarium, de mandato predicto dom. Hugueto de Verneto, presbytero, procuratori sororum minorissarum monasterii Sancte Clare Avinionis, recipienti nomine ejusdem conventus, pro pitantia, XII fl. auri

Item eodem die, dati sunt per dictum dom. thesaurarium, de dicto mandato, Francisco pellipario, procuratori sororum monasterii s.Katerine Avinionis, recipienti procuratorio nomine totius conventus ejusdem monast., XII fl. auri

Item eodem die, traditi sunt per eumdem dom. thesaurarium, de dicto mandato, de supradicta summa pecunie fratri Bernardo Marchesii, procuratori ordinis Fratrum Predicatorum conventus Avinionis, recipienti procuratorio nomine dicti conventus pro pitantia, XXXII fl. auri.

Eodem die, traditi sunt per dictum dom. thesaurarium, de mandato predicto, de pecunia supradicta, fratri Petro Guiberti de Castro Raynardo, procuratori conventus Fratrum Minorum Avinionis; recipienti procuratorio nomine ejusdem conventus pro pitantia, XXXII fl. auri.

Eodem die, traditi sunt per dictum dom. thesaurarium, de mandato predicto, fratri Andree, ordinis fratrum Augustinorum conventus Avinionis, recipienti procuratorio nomine totius conventus ejusdem, pro pitantia, XXIII fl. auri.

Eodem die, traditi sunt de dicto mandato, per dictum dom. thesaurarium, de summa pecunie supradicte, domino Raymundo Aycardi, presbytero, procuratori dominarum monacharum monasterii Sancti Verani extra muros civitatis Avinionis, recipienti procuratorio nomine ipsius conventus, pro pitantia XII fl. auri.

Eodem die, traditi sunt de dicto mandato, per prefatum dom. thesauarium, de pecunia supradicta, Matheo Gossandi de Vellonicis, dioc. Cavallicen., recipienti procuratorio nomine dominarum monacharum b.Marie de Furnis, Avinionis dioc., pro pitantia, XII fl. auri.

Die prima mensis aprilis, traditi sunt per dom. thesaurarium, dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote, pro duabus visitationibus hospitalium civitatis Avinionis faciendis per ipsum dom. Geraldum, de mandato dom. nostri, pro die Pasce Domini proxime preterito et pro prima die presentis mensis aprilis, C s. cor. III ob. albis cunii regis Francie.

Die IX mensis aprilis, traditi sunt dom. Gaufrido, Regen. episcopo, pro elemosina secreta consueta, pro presenti mense aprilis, C fl. auri.

Die XVI mensis aprilis, dati et traditi sunt amore Dei, de mandato domini nostri pape, pro edificanda seu reparanda ecclesia monialium monasterii de Cambonio, ordinis Sancti Benedicti, Mimatensis dioc., fratri Urbano de Orteya, preceptori de Roquel. et Palheriis, ordinis s.Johannis Jerosolimitan., recipienti nomine priorisse et conventus dicti monast. de Cambonio, prout in quadam supplicatione manu domini nostri pape signata plene de donatione et mandato apparebat, C fl. auri.

Die XXVI mensis aprilis, traditi sunt et dati de mandato dom. nostri pape, pro edificanda et reparanda ecclesia monasterii B.Marie de Rippa, ordinis S.Augustini, Magalonensis dioc., dom. Guillermo Buxe, scriptori dicti dom. nostri pape, recipienti nomine sororis Ricarde de Monteacuto, priorisse ejusdem monasrerii, XX fl. auri.

Die prima mensis maii, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis, pro prima die presentis mensis aprilis, L s. in ob. albis cunii regis Francie.

Die III mensis maii, traditi sunt per dom. thesaurarium, dom. Gaufrido, episcopo Regen., pro elemosina secreta consueta pro prima die presentis mensis maii, C fl. auri.

Die IV mensis maii, cum dominus noster papa die III presentis mensis maii dare mandavisset causa elemosine ven. patri dom. fratri Petro, archiepiscopo b.Marie de Nazaret, pro singulis diebus IV den. tur. gross. argenti, fuerunt soluti eidem dom. archiepiscopo pro XXIX diebus, die tertia presentis mensis inceptis et ultima die ejusdem mensis inclusive terminatis, qui ascendunt, ad rationem predictam, ad CXVI gross. argenti, que summa fuit soluta eidem dom. archiepiscopo per dom. thesaurarium in VIII fl. auri VIII s. IV d., singulis fl. pro XII tur. gross. et singulis gross. pro XIX d. cum ob. monete currentis computatis.

sciat...cancellatur ibidem (54)Note marginale quasiment illisible. sciat...cancellatur ibidem (54)Note marginale quasiment illisible. : ajouté en marge de gauche. Die VI mensis maii, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospiti Panhote dom. nostri pape, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis per eum facta de mandato dom. nostri pro festo Ascencionis Jhesu Christi proxime preterito, L s. cor. in III fl. auri minus XLII d., singulis fl. pro XVII s. I d. et ob. computatis(55)Ce paragraphe est entièrement cancellé..

Die XIII mensis maii, dati sunt amore Dei, de mandato dom. nostri et dom. camerarii, Petro de Castilhione, manobrerio, qui casu fortuito, diruendo quodam arcu de edificio antiquo palatii domini nostri pape, unum digitum sue manus perdidit, XX s. in ob. albis cunii reg. Francie.

Eodem die, dati sunt amore Dei, de mandato dicti dom. nostri pape, Bernardo Legerii, manobrerio, qui casu fortuito, portando lapides supra edificium domini nostri pape Avinionis, in terram cecidit et tibiam se fregit, X s. in ob., albis cunii regis Francie.

Eodem die, dati sunt amore Dei, de dicto mandato, Stephano Borgesii, lapiscide, qui de edificio predicto cecidit et brachium se fregit, X s. in ob. albis reg. Francie.

Die XV mensis maii, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote, pro visitatione hospitalium civitatis Avinion. pro festo Penthecosten. proxime futuro, L s.

Die XXII mensis maii, dati sunt amore Dei, de mandato dom. nostri pape, fratri Guillermo de Rivopullo, monacho Populeti, ordinis Cisterciensis, magistro in theulogia, XX fl. auri.

Die XXIV mensis maii, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis, pro festo Trinitatis proxime preterito, L s.

Die XXVII mensis maii, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, admnistratori elemosine Panhote, pro visitatione hospitalium civitatis Avinion. pro presenti die Corporis Christo, L s. in duplicibus nigris cunii reg. Francie.

Eodem die, soluti sunt Johanni Riquerii et Jacobo de Gorda, mercatoribus de Avinione, recipientibus pro se ipsis et nomine Ferrarii Molini de Avinione, pro VC XCIII saumatis grossis frumenti pro facienda elemosina Panhote domini nostri pape et usu seu expensis hospitii Panhote predictis, ad rationem XV d. cum quart. tur. gross. argenti, ab eisdem per dom. Geraldum Latremoliera, administratorem hospitii Panhote predicte, prout idem dom. Gerazldus asseruit, habitis et receptis, VIIC LIII fl. auri VII den. cum uno quart. tur. gross. argenti, singulis fl. (sic).

Die prima mensis junii, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis, prima die presentis mensis junii facienda, L s. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Eodem die, dati sunt causa elemosine de mandato dom. nostri pape, reverendo in Chriso patri dom. Petro, archiepiscopo Beate Marie de Nazaret, pro XX diebus proxime futuris hodie inceptis et die ultima presentis mensis junii inclusive terminandis, ad rationem IV den. tur. gross. pro die qualibet, VIII fl. auri XIV s. III d., singulis fl. pro XII d. tur. gross. argenti computatis.

Die IV mensis junii, dati sunt amore Dei, de mandato dom. camerarii, Stephano Borges, qui casu fortuito, de edificio dom. nostri pape, in terram cecidit, XX sol. in duplicibus nigris cunii regis Francie.

Die VIII mensis junii, dati sunt amore Dei, de mandato dom. nostri pape, religiose mulieri domine Beatrici de Montaysono, abbatisse monast. Bonisloci, Cisterciensis ordinis, Valentin. dioc., XXV fl. auri.

Die IX mensis junii, traditi sunt dom. Gaufrido, episcopo Regen., pro elemosina secreta domini nostri pape pro prima die presentis mensis junii per ipsum facienda, C fl. auri.

Die XXII mensis junii, dom. Geraldus Latremoliera, administrator hospitii Panhote, computavit se expendisse pro pauperibus in potagio, carnibus, ovis, sale et lotura pannorum, videlicet a die XXVII mensis martii proxime preteriti usque ad diem III mensis aprilis, V lb. XVII s. VII d. ob.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro LXVI manninculis datis pro festo Pasche cursoribus dom. nostri pape et servitoribus elemosine, XXXIV s. IX d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, edulis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVI s. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. II s. VIII d. ob.

A die tertia mensis aprilis usque ad diem X ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus dixit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et duobus banastonibus pro reponendo scutellis pro pauperibus V lb. XIII s. VI d. ob.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, salsis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIV s. VIII d. Summa expensarum dicte septimane, VII lb. XII s. VI d. ob.

A die X mensis aprilis usque ad diem XVII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus Latremoliera computavit se expendisse pro pauperibus in potagio, carnibus, ovis et sale, V lb. XI s. ob.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro VI cannis olei emptis pro provisione hospitii Panhote, ad rationem VII s. pro canna qualibet, XLII s.; item in potagio, carnibus, piscibus, salsis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. IV d. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. IX s. VIII d. ob.

A die XVII mensis aprilis usque ad diem XXIV ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus, in potagio, carnibus, ovis, reparatione unius brocci et unius ferrati, V lb. X s. XI d. ob.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus, XXXI s. IX d. Summa expensarum dicte septimane, VII lb. VII s. ob.

A die XXIV mensis aprilis usque ad diem primam mensis maii, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et lotura pannorum, V lb. XIV s. III d. ob.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, thomis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. IV d. Summa expensarum dicte septimane, VII lb. IX s. XI d. ob.

A die prima mensis maii usque ad diem VIII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus in potagio, carnibus et ovis, IV lb. II s. I d. ob.; item pro XX fratribus de Ermenia, de mandato dom. nostri pape, in carnibus, ovis et thomis, IV s. II d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, una gallina et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. IX d. Summa expensarum dicte septimane, VI lb. III s. IV d. ob.

A die VIII mensis maii usque ad diem XV ejusdem mensis, dictus dom. G. computavit se expendisse pro pauperibus, in potagio, carnibus, ovis et sale, V lb. XII s. X d. ob.; item pro XX fratribus de Ermenia, in carnibus, ovis, piscibus et thomis, XV s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura XLIII saumatarum cum dimidia avene reducte in farinam, de Biturrita usque ad palatium domini nostri pape, receptarum a dom. Gasberto Rigaldi, can. Sancti Caprasii Agennen., et mundatura ejusdem avene, LVI s. I d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, caseis, pullis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVI s. II d. Summa expensarum dicte septimane, XI lb. IV s. XI d. ob.

A die XV mensis maii usque ad diem XXII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus in potagio, carnibus, ovis et sale, V lb. XVI s. III d. ob.; item pro XX fratribus de Ermenia religiosis, in carnibus, piscibus et thomis, XVI s.; item pro factura C tunicarum datarum in elemosina extraordinaria pro festo Pentecosthen, XXXIII s. IV d.; item pro portatura IIIC LXXX saumatarum bladi, de portu Rodani usque ad orrea, receptarum a Jacobo de Gorda, mercatore Avinionis, ad rationem II d. cum ob. pro saumata qualibet, LXXIX s. II d.; item pro potagio, carnibus, piscibus, pullis, ovis et aliis minutis necessariis, pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIV s. X d. Summa expensarum dicte septimane, XIII lb. XIX s. VII d. ob.

A die XXII mensis maii usque ad diem XXIX ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus, in potagio, carnibus et ovis, V lb. XII s. II d. ob.; item pro XX fratribus de Ermenia, in carnibus, piscibus et thomis, XVI s. II d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis necessariis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. II d.; item pro rebus medicinalibus receptis ab ypothecario pro infirmitate fratris Johannis Prime, elemosinarii, qui infirmatus fuerat per IX dies, XV s. VII d. Summa expensarum dicte septimane; IX lb. V d. ob.

A die XXIX maii usque ad diem V junii, dictus dom. G. computavit se expendisse pro pauperibus, in potagio, carnibus, ovis, sale et lotura pannorum, V lb. XVI s. VI d. ob.; item pro XX fratribus de Ermenia, in carnibus, piscibus et thomis, XVI s. II d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IVd.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, thomis et salsis, pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, VIII lb. VIII s. VI d. ob.

A die V mensis junii usque ad diem XII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus in potagio, carnibus et ovis, V lb. XIII s. V d. ob.; item pro XX fratribus de Ermenia, in carnibus, piscibus et thomis, XV s. V d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. I d.; item pro duobus barralibus olei nucum emptis pro provisione hospitii, XXXIX s.; item pro portatura IIIC LIII saumatarum grossarum diversorum bladorum receptorum de prioratu Sanci Marcelli et ejus membris a domino Raymundo Martelli, procuratore dicti prioratus pro camera, portatarum de dicto prioratu usque ad orrea Panhote, XXXIIII lb. XVII s. Summa expensarum dicte septimane, comprehensa portatura bladi, est XLV lb. II s. III d. ob.

Item computat dictus dom. Geraldus expendisse pro uno tinello facto in campo in quo datur elemosina Panhote in quo comedunt pauperes, et pro factura unius fornelli facti in coquina in mensibus aprilis et maii proxime preteritis, videlicet pro XLI cannis de sclapa cadratis, pretio VIII lb. XI s., et pro VM VC tegulis et portatura eorumdem, pretio XVI lb. XI s. VI d., et pro salario illius qui coperuit dictum tinellum, pretio LXX sol., et pro LV cadrigatis de gippo et portatura ejusdem, pretio XIX lb. XVIII s. IX den., et pro claudendo dictum tinellum de gippo, pretio IX fl. auri cum dimidio, et pro XIX scandalhis calcis et pro XIX cadrigatis arene, pretio XLIII s. XI d., et pro VIII dietis unius serre pro rioscis necessariis pro tinello et fornello et fustando dictum fornellum et salario duorum magistrorum qui recoperierunt coquinam, XIV gofonibus, VIII panis, tribus sarralhis, IV bartavellis, clavis et frachissis necessariis pro dicto tinello, pretio LXXVII s. VI d., ascendunt omnia in summa, XLIX lb. XVII s. VIII d. IX fl. cum dimidio auri.

Summa summarum expensarum factarum in XI septimanis predictis, comprehensis expensis factis pro portatura dicti bladi et constructione tinelli, CLXXXIV lb. XVIII s. X d. ob. IX fl. cum dimidio auri, que summa fuit soluta per dom. thesaurarium dicto dom. Geraldo Latremoliera in IIC XXVII fl. auri, singulis de IIC XVIII fl. pro XVII s. monete II s. IV d. ob. tunc current. computatis, aliis IX fl. in sua specie remanentibus.

Die XXII mensis junii, soluti sunt Aldebrando Landi de Florentia, civi et mercatori Avinionis, pro VC XLV saumatis frumenti, qualibet de X eminis ad mensuram Avinionis, emptis ab eo ad opus elemosine Panhote domini nostri pape, ad rationem XIII d. cum dimidio tur. gross. pro qualibet saumata, et per dom. Geraldum Latremoliera, administratorem hospitii Panhote predicte, receptis ut dixit, VIC XIII fl. auri I d. cum dimidio tur. gross., singulis fl. pro XII d. tur. gross. computatis.

Item eadem die, soluti sunt dicto Aldebrando Landi pro CXXXIII saumatis cum dimidia siliginis emptis ab eo, ad rationem VII den. cum dimidio tur. gross. et per dictum dom. Geraldum receptis, ut dixit, ad opus dicte elemosine Panhote, LXXXIII fl. auri V tur. argenti cum quart., singulis fl. ut supra proxime computatis.

Die XXV mensis junii, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, pro visitationibus hospitalium civitatis Avinionis pro festo b.Johannis Baptiste proxime preteriti, L s. in duplicibus nigris.

Die XXVI mensis junii, dati sunt amore Dei, de mandato dom. nostri pape, Dulcie Garcende et Mariote [ ](56)Espace laissé en blanc dans le texte., pauperibus mulieribus de Sancto Remigio, Avinionis dioc., pro sustentatione vite earum, XX fl. auri.

Die XXVII mensis junii, soluti sunt Jacometo Cotaruti de Romilherio, Gebennen. dioc., pro CXLVIII cordis tele, qualibet corda de VI cannis et VI palmis, per eum emptis ad opus elemosine dom. nostri pape faciende, ad rationem VIII s. monete currentis pro qualibet canna et per dom. Geraldum Latremoliera ut dixit receptis et pro corretagio et portatura dicte tele, V s., que omnia assendunt in universo LIX lb. IX s. dicte monete, que summa fuit soluta dicto Jacomineto per dom. thesaurarium in LI scudatis auri XVI s. monete nigre currentis, singulis scudatis pro XXIII s. dicte monete computatis.

Die ultima mensis junii, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, pro visitatione hospitalium civitatis Avinion. pro festo beatorum apostolorum Petri et Pauli proxime preterito, L s. in ob. albis cunii regis Francie.

Eodem die, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis facienda pro principio mensis julii proxime futuro, L sol. in ob. albis cunii regis Francie.

Die prima mensis julii, dati sunt amore Dei, dom. fratri Petro, archiepiscopo de Nazaret, de mandato dom. nostri pape, pro expensis suis faciendis in curia pro toto tempore mensis julii presentis, in quo mense sunt XXX (sic) dies, ad rationem pro quolibet die IV d. tur. gross. argenti, VIII fl. XIV s. III d., singulis fl. pro XXII s. viennen. et singulis grossis XIX d. cum ob. monet. currenti computatis.

Die III mensis julii, traditi sunt dom. Gaufrido, episcopo Regen., pro elemosina secreta domini nostri pape pro presenti mense junii (sic) facienda, C fl. auri.

Die quinta mensis julii, facto computo cum Raymbaudo Clementis, draperio de Avinione, de pannis infrascriptis, emptis per ipsum apud Andusiam pro facienda elemosina domini nostri pape et assignatis in hospitio Panhote, et domino Johanni Cortoys, scriptori domini nostri pape, videlicet pro IIC XL petiis pannorum grossorum tam alborum quam brunorum, ad rationem III lb. et III s. monete currentis nigre regis Francie pro petia qualibet, una cum alia computata, deductis de minori mensura sive brevitate dictorum pannorum XII lb. XVIII s., que ascendunt in summa VIIC XXXVI lb. XVII s. I d. monete regis Francie, et expensis per ipsum et socium suum factis, corratagio, plicatura seu ligatura dictorum pannorum et portatura eorumdem de Andusia usque ad civitatem Avinionis, XXXI lb. VII s. VII d., et salario et labore dicti Raymbaudi, VI lb. dicte monete, que omnia et singula supradicta ascendunt in summa VIIC LXXIV lb. IV s. VIII d. dicte monete, que summa fuit soluta eidem Raymbaudo Clementis in VIIC III scudatis auri XVIII s. VIII d., singulis scudatis pro XXII sol. dicte monete computatis.

Die XIII mensis julii, dati sunt amore Dei, de mandato domini nostri pape, dom. fratri Guillermo Albi, monacho de Jano, Cistercien. ordinis, Elnen. dioc., pro suis expensis faciendis, L fl. auri.

Die XX mensis julii, dom. Geraldus Latremoliera, administrator hospitii Panhote, computat se expendisse, a die XII mensis junii usque ad diem XIX ejusdem mensis, pro pauperibus, in potagio, carnibus, ovis et sale, ac XVI fratribus de Ermenia, VI lb. XVI s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, salsis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. IX d. Summa expensarum dicte septimane, VIII lb. XII s. I d.

A die XIX mensis junii usque ad diem XXVI ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, piscibus, ovis et una oliveria et quibusdam aliis minutis, VI lb. XVIII s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura VC XLV saumatarum frumenti et CXXIII saumatarum siliginis, de portu Rodani usque ad orrea elemosine Panhote, receptarum a Lappo Landi, ad rationem II d. cum obol. pro saumata qualibet, VII lb. I s. IV d.; item pro mensuratura M IIIC LVII saumatarum bladi traditarum furneriis, ad rationem IV sol. pro mensuratura cujus centenarii, LIV s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, salsis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. IV d. Summa expensarum dicte septimane, XVIII lb. X s.

A die XXVI mensis junii usque ad diem III mensis julii, dictus dom. computavit se expendisse pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, piscibus et ovis, VI lb. IX d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, salsis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. IX d. Summa expensarum dicte septimane, VII lb. XVI s. X d.

A die III mensis julii usque ad diem X ejusdem mensis, dictus dom. G. dixit se expendisse pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, piscibus, ovis et tomis, VI lb. XIV s. XI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro IIC scutellis, XII cissoriis et XXIV grasaletis, XVIII s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, salsis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVII s. V d. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. XIV s. VIII d.

A die X mensis julii usque ad diem XVII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus dixit se expendisse pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, piscibus, ovis et sale, VI lb. XIX s. VIII d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et salsis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. III d.

Item cum nuper dictus dom. Geraldus, de mandato domini nostri pape, fecisset fieri unam aulam in hospitio elemosine Panhote in qua comedunt pauperes et ad opus dicte aule, cum carretis domini nostri pape predicti, de loco vocato ad Peries fecisset apportare III trabes magnas, et dum aportarent eas, transeundo per carreriam cum illis trabibus diruerunt quamdam paries cujusdam domus Johannis Tocalase et Johanne, uxoris sue, et dampnum ibi datum in dicto hospitio propter dictam parietem fuisset taxatum seu extimatum in quinque fl. auri, quos dictus dom. Geraldus dixit se solvisse eidem Johanni Tocalase in recompensatione dicti dampni, V fl. auri.

Item computavit se solvisse idem dom. Geraldus pro dealbatura CXLVIII cordarum tele, emptrum pro faciendis camisiis et linteaminibus pro pauperibus, ad rationem III den. pro corda qualibet, XXXVII sol. Summa expensarum dicte septimane, X lb. XIII sol. III d. V fl. auri.

Summa sumarum expensarum V septimanarum proxime preteritarum est LV lb. VI s. X d. V fl. auri, que summa fuit soluta eidem dom. Geraldo per dom. thesaurarium in LXIIII fl. auri XV s. IV d. monete nigre currentis, singulis de LIX fl. pro XVIII sol. VI d. dicte monete computatis, aliis V fl. in sua specie remanentibus.

Die prima mensis augusti, traditi sunt dom. Guillermo de Albofolio, presbytero Caturcensis dioc., recipienti nomine dom. Geraldi Latremoliera, administratoris Panhote dom. nostri pape, pro visitatione hospitalium civitatis Avinion. per dictum dom. Geraldum, de mandato dicti domini nostri facienda, pro presenti mense augusti, L sol.

Die III dicti mensis, dati sunt amore Dei, Agnesie Alusse, hospitalarie hospitalis [ ](57)Espace laissé en blanc dans le texte., de mandato domini nostri pape, pro expensis faciendis Guillermo de Clunhi et cuidam alteri qui ceciderunt de edificiis dicti dom. nostri pape et in dicto hospitali graviter infirmabantur et etiam pro rebus medicinalibus eisdem necessariis, XX s. monete nigre currentis.

Eodem die, dati sunt amore Dei, Agnete de Castro Chalen., matri Hugonis Brassii, qui cecidit de edificio dom. pape, qui post paucos dies decessit, X s.

Eodem die, dati sunt amore Dei, Sibeleni de Clunhi, recipienti nomine Guillermi de Clunhi, viri sui, qui de edificio gippi facti in aula ubi dom. noster solebat tenere consistorium, cecidit, V s.

Die IV mensis augusti, traditi sunt de mandato dom. nostri pape, amore Dei, Agnete Cabilonis, pauperi mulieri, matri Hugonis Brasserii quondam qui de edificio domini nostri pape, portando gippum supra edificium quod fit in aula ubi dom. noster papa solebat tenere consistorium, cecidit et propter infirmitatem quam inde accepit, diem clausit extremum, XL s. monete nigre currentis.

Die IV mensis augusti, dati sunt amore Dei, Johanni Laboratori qui de edificio gippi domini nostri pape, casu fortuito cecidit et brachium se fregit, X s.

Die IX dicti mensis, dati sunt amore Dei, Agnete Alusse, hospitalarie hospitalis quod est in librata dom. card. de Ispania, pro rebus medici[nalibus] emendis pro Guillermo de Clunhi, qui de edificio gippi casu fortuito cecidit et pro expensis eidem faciendis, X sol.

Die XIII dicti mensis, traditi sunt dom. Gaufrido, episcopo Regen., pro elemosina secreta domini nostri pape facienda, pro presenti mense augusti, C fl. auri

Die XIV dicti mensis, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote domini nostri pape, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis per eum facienda, de mandato domini nostri, pro festo b.Marie proxime future, L sol.

Die XVII dicti mensis augusti, dictus dom. Geraldus Latremoliera computavit se expendisse in hospitio Panhote dom. nostri pape, videlicet a die XVII mensis julii usque ad diem XXIV ejusdem mensis, pro pauperibus et fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, ovis et aliis necessariis, VI lb. XIX s. VIII d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro XXV cabassis magnis necessariis pro portando panem, XVII sol.; item in potagio, carnibus, piscibus, pullis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVI sol. IV d. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. XVII s. IV d.

A die XXIV mensis julii usque ad diem ultimam ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus dixit se expendisse pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, ovis et lotura pannorum, VII lb. VIII s. VII d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV sol. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, pullis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. II d. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. VIII s. I d.

A die ultima mensis julii usque ad diem VII mensis augusti.

A die ultima mensis julii usque ad diem VII mensis augusti, dictus dominus Geraldus computavit se expendisse in potagio, carnibus, ovis et sale pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia, VII lb. IX d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item VC LXV camisiarum datarum pro elemosina, ad rationem II den. pro factura cujuslibet camisie, IV lb. XIV s. II d.; item pro sudario et exsequiis unius manobre qui cecidit de opere domini nostri pape, II s. VI d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, pullis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIV s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, XIII lb. XVI s. III d.

A die VII mensis augusti usque ad diem XIV ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse in potagio, carnibus, ovis pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia et III palis pro blado volvendo, VI lb. IV s. I d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura XCVII saumatarum bladi cum dimidia de portu de loco vocato dals Peries usque ad granerium Panhote, ad rationem III den. et III pict. pro portatura cujuslibet saumate, receptarum a Lapo Landi, mercatore curie Romane, XXX sol. VI d.; item in potagio, carnibus, piscibus, pullis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXVIII sol. VIII d. Summa expensarum dicte septimane, X lb. VII s. VII d.

Summa summarum expensarum IV septimanarum proxime preteritarum, XLII lb. IX s. III d., que summa fuit soluta dicto dom. Geraldo in XLIV fl. auri XIII s. III d., singulis fl. pro XIX s. monete currentis computatis.

Die XXVI dicti mensis augusti, soluti sunt et dati reverendo patri dom. fratri Petro, archiepiscopo de Nasaret, amore Dei, pro expensis per eum faciendis in curia pro XXXI diebus presentis mensis, ad rationem IV d. tur. gross., pro die quolibet, IX fl. auri II s. I d., singulis fl. pro [ ](58)Espace laissé en blanc dans le texte..

Die prima mensis septembris, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori Panhote, pro visitatione hospitalium civitatis Avinion. pro presenti mense facienda, L s.

Die mensis septembris, traditi sunt dom. Gaufrido, episc. Regen., pro elemosina secreta dom. nostri pape per eum facienda in presenti mense, C fl. auri.

Die IX dicti mensis, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori Panhote dom. nostri pape, pro visitationibus hospitalium civitatis Avinionis, pro festo b.Marie de mense presenti septembris, L s.

Die [ ](59)Espace laissé en blanc dans le texte. mensis septembris, dom. Geraldus Latremoliera, administrator Panhote dom. nostri pape, computavit se expendisse in dicto hospitio, videlicet a die XIV mensis augusti usque ad diem XXI ejusdem mensis, in potagio, carnibus, piscibus, ovis, sale et quibusdam aliis necessariis pro pauperibus, VII lb. X s. I d. ob.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura XXXI saumatarum cum dimidia vini, de palatio usque ad domum Panhote, et conductione barralium, V s. XI d.; item in potagio, carnibus, piscibus, pullis, ovis, thomis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIX s. X d. ob. Summa expensarum dicte septimane, X lb. III d.

A die XXI mensis augusti usque ad diem XXVIII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia in potagio, carnibus, piscibus, ovis, tribus broccis, IIC scutellis, XII cissoriis et XXIV grasaletis, VII lb. VII d. VIII d. ob.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura IIIC XXXI saumatarum et VI eminarum bladi, receptarum a Jacobo de Gorda, tradente nomine Lappi Landi, mercatoris, de portu Rodani usque ad orrea Sancti Benedicti, et mesclatura dicti bladi, LVIII s.; item in potagio, carnibus, piscibus, pullis, salsis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. II d. Summa expensarum dicte septimane, XII lb. V s. II d. ob.

A die XXVIII mensis augusti usque ad diem IV mensis septembris, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia, in potagio, piscibus, carnibus, ovis et sale, XXIV cupis ligneis ac lotura pannorum, VII lb. XII s. IX d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro una saumata agresti empta pro provisione hospitii Panhote, XIV s. VI d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIV s. IV d. Summa expensarum dicte septimane, X lb. V s. XI d.

A die IV mensis septembris usque ad diem XI ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, ovis et reparatione unius cornute, VI lb. XVII s. XI d.; item pro factura L tunicarum datarum in festo Nativitatis b.Marie virginis, XVI s. VIII d.; item pro VC saumatis lignorum emptis a Lappo Landi, mercatore curie Romane, de mense aprilis proxime preteriti, pro provisione hospitii Panhote, ad rationem XVI d. cor. pro saumata qualibet, et pro portatura dictorum lignorum a portu Rodani usque ad domum Panhote cum VIII cadrigis, pretio XXXV sol., dixit se solvisse in summa XXXV lb. I s. VIII d. talis monete cujus fl. pro XVII s. computatur.; item in potagio, carnibus, piscibus, gallinis, ovis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. Summa expensarum dicte septimane, XLIV lb. IX s. III d.

A die XI mensis septembris usque ad diem XVIII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et XV fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, piscibus, ovis et sale, VII lb. IX s. XI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro factura LIII linteaminorum et XLIV camisiarum datarum in hospitalibus Avinionis pauperibus, ad rationem II d. pro petia qualibet, XVI s. II d.; item pro IV cannis olei emptis pro provisione hospitii Panhote, ad rationem VI s. III d. pro canna qualibet, XXV s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, pullis et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIII s. Summa expensarum dicte septimane, XI lb. VIII s. V d.

A die XVIII mensis septembris usque ad diem XXV ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et XV fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, ovis et piscibus, VI lb. XII s. II d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, pullis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI sol. Summa expensarum dicte septimane, VIII lb. VII s. VI d.

Summa summarum expensarum VI septimanarum proxime preteritarum est XCVI lb. XVI s. VI d. ob., que summa fuit soluta dicto dom. Geraldo in C fl. auri XII s. VI d. ob., singulis de XXXVIII fl. pro XVIII s. et singulis de LXII fl. pro XX s. monete currentis computatis.

Die XVIII dicti mensis, dati sunt amore Dei domino Petro, archiepiscopo de Nazaret, pro expensis suis faciendis pro toto mense presentis septembris, in quo mense sunt XXX dies, ad rationem IV d. tur. gross. pro die quolibet, VIII fl. auri XVI s. I d. cor., singulis fl. pro XXII s. vien. computatis.

Die prima mensis octobris, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori elemosine Panhote dom. nostri pape, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis pro prima die presentis mensis octobris, L s. in obolis albis argenti cunii regis Roberti.

Die V mensis octobris, traditi sunt dom. Gaufrido, Regen. episcopo, pro elemosina secreta dom. pape pro presenti mense octobris facienda, C fl. auri.

Die VII mensis octobris, dati sunt amore Dei, de mandato domini nostri pape, conventui Fratrum Predicatorum civitatis Avinionis, pro pitantia quam mandavit eidem conventui dari prefatus dom. noster papa, pro eo quod dictus conventus interfuit in processione facta pro pace regum Francie et Anglie, X fl. auri, fratre Raymundo Gaufridi procuratore dicti ordinis nomine ipsius conventus recipiente.

Eodem die, dati sunt, de mandato dicti domini nostri, ex causa predicta conventui Fratrum Minorum predicte civitatis, fratre Ronsolino de Anceduno, guardiano dicti conventus, pro ipso conventu recipiente, X fl. auri.

Eadem die, dati sunt amore Dei, de dicto mandato, ex causa predicta, conventui Fratrum b.Marie de Montecarmelo dicte civitatis Avinionis, fratre Arnaldo Amati, priore dicti conventus, pro ipso conventu recipiente, VIII fl. auri.

Eodem die, dati sunt amore Dei, de dicto mandato, ex causa predicta, conventui Fratrum Augustinorum dicte civitatis, fratre Raymundo de Aretio, operario dicti conventus, pro ipso conventu recipiente, VIII fl. auri.

Die XIV dicti mensis, dati sunt amore Dei, de predicto mandato, Vincentio Pelliparii, Blandino de Toro, habitatore Avinionis, recipienti nomine liberorum et heredum Petri Bosoni quondam capitanei marescalli domini pape, L fl. auri.

Die XXIX octobris, dati sunt amore Dei, dom. Petro, archiepiscopo de Nazaret, causa elemosine quam dom. noster papa mandavit sibi dari, ad rationem IV d. tur. gross. pro die quolibet, pro toto tempore mensis octobris, qui mensis continet XXXI dies, VIII fl. auri VIII s. IV d. monete currentis, singulis fl. pro XXII s. vienn. computatis.

Die ultima dicti mensis octobris, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori Panhote, pro duabus visitationibus hospitalium civitatis Avinionis, videlicet pro prima die mensis novembris et pro festo mortuorum quod in dicto mense novembris [ ](60)Espace laissé en blanc dans le texte., C s. cor. in X sol. ob argenti cunii regis Francie, singulis ob. pro X d. computatis.

Die IV mensis novembris, traditi sunt dom. Gaufrido, episcopo Regen., pro elemosina secreta facienda in presenti mense, de mandato dom. nostri pape, C fl. auri.

Die V novembris, soluti sunt Stephano de Viridario, mercatori de Sancto Saturnino, Uticensis dioc., pro mille saumatis grossis frumenti, de X eminis qualibet ad mensuram Avinionis, ab eodem emptis ad opus hospitii elemosine Panhote domini nostri pape, ad rationem XVII d. tur. gross. pro saumata qualibet, M IVC XVII fl. auri minus IV d. tur. gross.

Die XIX novembris, soluti [sunt] Johanni Riquerii de Avinione et Andree Clavari de Lucha, recipientibus procuratoriis nominibus Lapi Landi et Aldebrandi Landi, mercatorum in civitate Lugdunen. commorantibus, pro mille IVC LV saumatis grossis frumenti, qualibet saumata de X eminis ad mensuram Avinionis, ad rationem XIII d. tur. gross. cum dimidio pro saumata qualibet, et pro IIC LXVI saumatis cum dimidia grossis siliginis, qualibet de X eminis, ad rationem VII d. cum dimidio tur. gross. pro saumata qualibet, que restabant ad solvendum camere apostolice de summma IIM saumatarum frumenti et IVC saumatarum in quibus dicti Lapus et Aldebrandus Landi pro facienda elemosina Panhote dom. extiterant obligati camere supradicte, M VIIIC III fl. auri V d. cum quart. tur. gross. argenti, singulis fl. pro XII d. tur. gross. computatis.

Die XXII dicti mensis, dati sunt amore Dei, dom. Petro, archiepiscopo de Nazaret, causa elemosine quam dom. noster papa mandavit sibi dari, ad rationem IV d. tur. gross. pro die, pro toto tempore presentis mensis novembris in quo sunt XXX dies, VIII fl. auri VIII s. monete currentis,, singulis fl. pro XXII s. vienn. et tur. gross. pro XIX d. cum ob. computatis.

Die XXVI mensis novembris, dom. Geraldus Latremoliera, administrator elemosine Panhote, computavit se expendisse pro expensis hospitii Panhote, a die XXV mensis septembris usque ad diem II octobris, videlicet in potagio, carnibus, piscibus, ovis, sale et lotura pannorum pro pauperibus et XVIII fratribus de Ermenia, VII lb. XV s. VII d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro vadiis X servitorum elemosine de VI mensis proxime preteriti, ad rationem III d. tur. gross. pro quolibet singulis mensibus XV s. tur. gross.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, pullis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. VIII d. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. XII s. VII d. cor. XV s. tur. gross. argenti.

A die II octobris usque ad diem novam ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus dixit se expendisse pro paupeirbus et fratribus predictis de Ermenia, in potagio, carnibus, piscibus et ovis, VII lb. X s. III d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura XX saumatarum vini de penore apostolico usque ad domum Panhote et conductione barrilorum, IV s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, pullis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. V d.; item pro tribus quartayronis caseorum, XXIV s. VI d. Summa expensarum dicte septimane, X lb. XVIII s. VI d.

A die IX octobris usque ad diem XVI mensis ejusdem, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et fratribus de Ermenia supradictis in potagio, carnibus, ovis et piscibus, VII lb. X s. IV d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXI s. I d. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. V s. IX d.

A die XVI octobris usque ad diem XXIII mensis ejusdem, dictus dom. Geraldus dixit se expendisse pro pauperibus et fratribus predictis in potagio, carnibus, piscibus, ovis et sale, VII lb. X s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, pullis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIV s. VIII d. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. IX s. VI d.

A die XXIII mensis octobris usque ad diem XXX mensis ejusdem, dictus dom. Geraldus Latremoliera computavit se expendisse pro pauperibus et fratribus de Ermenia supradictis, in potagio, carnibus, piscibus, ovis et reparatione unius cacobi, VII lb. IX s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, ovis, piscibus et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXX s. III d.; item pro duobus quintalibus candelarum de cepo pro provisione hospitii, VI lb. Summa expesarum dicte septimane, XV lb. III s. VII d.

A die XXX mensis octobris usque ad diem VI mensis novembris, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et fratribus de Ermenia predictis, in potagio, carnibus, piscibus, ovis, sale et uno sacco gippi pro reparatione orreorum Sancti Benedicti, VII lb. XVIII s. XI d.; item pro factura C tunicarum datarum pauperibus in festo animarum, XXXIII s. IV d.; item pro salario unius magistri et unius manobre qui recoperierunt graneria de Trolhassio, IV s.; item pro portatura mille saumatarum bladi de portu Rodani usque ad orrea Sancti Benedicti, receptarum a Stephano de Viridario, mercatore Sancti Saturnini, X lb. VIII s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, gallinis et uno aucere et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXV s. XI d. Summa expensarum dicte septimane, XXII lb. VI d.

A die VI mensis novembris usque ad diem XIII mensis ejusdem, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus [et] fratribus de Ermenia predictis in potagio, piscibus, ovis et carnibus, VII lb. X s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro portatura IXC LXXV saumatarum bladi de portu Rodani usque ad orrea Trolhassii, recepti a Lappo Landi, mercatore de Lugduno, X lb. III s. I d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, pullis, salsis et IV duodenis ceparum pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XLI s. V d. Summa expensarum dicte septimane, XIX lb. XVIII s.

A die XIII mensis novembris usque ad diem XX mensis ejusdem, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et fratribus de Ermenia predictis, in potagio, carnibus, ovis et sale, VII lb. XI s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item pro una statera de ferro et uno pondere de plumbo ad ponderandum panem, XV s.; item pro mensuratura mille saumatarum bladi antiqui traditi furneriis, XL s.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, gallinis et aliis minutis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. XI d.; item pro reparatione vasorum vinariorum hospitii elemosine, videlicet pro circulis, amarinis, dogis et uno fundo unius vasis, salario XXX magistrorum qui reparaverunt predicta, VII lb. VIII s. II d.; item pro portatura XIII botarum vini de prioratu Palhassie usque ad portum Rodani Avinionis et a dicto portu usque ad domum Panhote et pro expensis illius qui custodiebat vina dum portabantur, IV lb. V s. X d.; item pro LXVII saumatis vini emptis apud Sanctum Spiritum et portatura apud dictum hospitium Panhote, ad rationem XI s. pro qualibet saumata, inclusa portatura minus pro toto, II s. X d., XXXVI lb. XIV s. II d.; item pro IIC XL saumatis vini emptis in castris Bellicadri et Vallobrice et portatura ipsius usque ad dictum hospitium Panhote, ad rationem XI sol. I d. pro qualibet saumata, inclusa dicta portatura et ultra pro toto, III s. IV d., in summa CXXXIII lb. III s. IV d. Summa expensarum dicte septimane cum expensis dicti vini, CXVIII lb. XV s. III d.

Summa summarum expensarum VIII septimanarum predictarum, inclusis vinis, est IIC XC lb. IV s. VI d. XV s. tur. gross. argenti, que summa fuit soluta dicto dom. Geraldo in C scudatis CLXXX fl. auri IV s. VI d. cor., singulis scudatis pro XXV s. et singulis de CLXV fl. pro XX s. et singulis de XV fl. pro XII d. tur. gross. computatis.

Die XXVII mensis novembris, dati sunt amore Dei, de mandato dom. camerarii et dom. episcopi Avinionis, Bertrando Coterii, fusterio qui de edificio dom. pape, defendendo palatium de igne ut non comburetur, cecidit, pro medicinis et expensis sibi necessariis faciendis, III fl. auri.

Die prima mensis decembris, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori elemosine panhote, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis, pro prima die presentis mensis decembris, L s. in ob. albis reg. Roberti.

Die secunda dicti mensis decembris, facto computo cum Raymbaudo Clementis, draperio de Avinione, de pannis infrascriptis, per ipsum emptis apud castrum Pedanassii, dioc. Agatensis, pro facienda elemosina dom. nostri pape religiosis de Appamiis, Mirapisce, Tholosan., Montispessulan. et Avinionis; videlicet pro XXIV petiis pannorum de burello de Claromonte, qualibet petia de XII cannis, dixit se solvisse, dictis petiis diversis pretiis computatis et deducta brevitate pannorum, ascendunt in summa CXL lb. XV s. V d.; item pro XXV petiis de blanqueto, qualibet petia XII cannarum, ipsis petiis diversis pretiis computatis, in summa CLXVIII lb. VIII s.; et pro duabus petiis brunete nigre, qualibet petia de XII cannis, pretio XIX lb.; item pro portatura XXI petiarum de blanqueto et XI de burello, missarum per Michaelem Molini, servientem armorum dom. pape, apud Tholosam, Mirapiscem, Savardunum et Appamias, IV lb. tur. parvorum, et pro loguerio ronsini dicti Michaelis, pro XIIII diebus, XXXVI s., et pro borratia, tela, cordis pro pannis involvendis, balis faciendis, corratagio, botiga et pro certis pannis portandis apud Montempessulanum et Avinionem, V lb. XV s. VII d.; item pro expensis ipsius Raymbaudi et dicti Michaelis cum duobus equis et duobus famulis, eundo, stando et redeundo, III lb. XIX s. IV d., et pro loguerio unius ronsini cum uno famulo pro toto viagio, XXX s.; item fuerunt dati dicto Raymbaudo pro salario et labore suo, LX s.; que omnia supradicta ascendunt ad summam IIIC XLVIII lb. IV s. IV d. tur. parv., que summa fuit soluta dicto Raymbaudo in IIC XX pabalhonibus auri XVI fl. auri IV s. IV d. cor., singulis de CXX pabalhonibus pro XXX s. IV d., et singulis de C pro XXX s., et singulis fl. pro XX s. computatis.

Die VII dicti mensis decembris, traditi sunt dom. Gaufrido, episc. Regen., pro elemosina secreta dom. pape per ipsum facienda in presente mense, C fl. auri; die XVI dicti mensis datus fuit amore Dei, Bertrando Coterii, fusterio, qui casu fortuito cecidit, extinguendo ignem incensum in palatio, pro expensis et medicinis sibi necessariis faciendis, I fl. auri.

Die XX dicti mensis decembris, soluti sunt dom. Geraldo Latremoliera, administratori hospitii Panhote dom. nostri pape, pro expensis per eum factis in hospitio predicte Panhote, a die XX mensis novembris proxime preteriti usque ad diem XXVII ejusdem mensis, videlicet in potagio, carnibus, ovis et piscibus pro pauperibus et XVIII fratribus de Ermenia, VII lb. XIV s.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in carnibus, piscibus, salsis et potagio pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXII s. XI d. Summa expensarum dicte septimane, IX lb. XI s. III d.

A die XXVII mensis novembris usque ad diem IV mensis decembris, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et fratribus de Ermenia supradictis; in potagio, carnibus, piscibus, ovis et lotura pannorum ac una sportula ficum pro tempore Adventus Domini, VII lb. XIV s. VIII d.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, LII s. XI d.; item pro duabus cordis tele pro pedibus pauperum tergendis in dicto mandato, XXVII s.; item pro IIC scutellis et duobus broccis, XXIV ciphis, XII cissoriis et XXIV grasaletis, XXV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, gallis, pullis, uno aucere, ollis terreis, nucibus et aliis minutis necessariis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XLIII s. VII d. Summa expensarum dicte septimane, XV lb. XIII s. X d.

A die IV mensis decembris usque ad diem XI mensis ejusdem, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, ovis, piscibus et sale, VII lb. XV s. IX d. item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item pro pecunia data in dicto mandato, LII s. XI d.; item in potagio, carnibus, piscibus, pullis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXVIII s. III d.

A die XI mensis decembris usque ad diem XVIII ejusdem mensis, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, piscibus et ovis, VII lb. XII s. II d.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, LII s. XI d.; item pro mensuratura M VC saumatarum bladi traditarum furneriis, LX s.; item pro VIII cannis olei pro provisione hospitii, ad rationem V s. VI d. pro canna qualibet, XLIV s.; item in potagio, carnibus, ovis, piscibus, salsis, pullis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XLI s. II d. Summa expensarum dicte septimane, XVII lb. X s. III d.

Summa summarum expensarum dictarum IV septimanarum est LV lb. XII s. VII d., que summa fuit soluta dicto dom. Geraldo in LIV fl. auri V s. VIII d. cor., singulis fl. pro XX s. VI d. computatis.

Die XX dicti mensis decembris, dati sunt amore Dei, de mandato dom. nostri pape, fratri Guillermo Bernardi, procuratori conventus fratrum Predicatorum, recipienti pro et nomine religiosi viri fratris Hugonis, magistri generalis totius ordinis Predicatorum, et aliorum XVII fratrum tam magistrorum quam priorum conventualium dicti ordinis, qui vocati fuerunt ad curiam per dom. nostrum papam ad prosequendum reformationem constitutionum ordinis predicti, IIC fl. auri.

Eodem die traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, elemosinario Panhote, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis, pro die creationis dom. pape, L s. in duplicibus nigris reg. Roberti.

Die XXIV dicti mensis, dati sunt amore Dei, dom. fratri Petro, archiepiscopo de Nazaret, causa elemosine sibi facte per dom. nostrum papam, ad rationem IV den. tur. gross. pro die pro toto tempore mensis presentis, VIII fl. auri VIII s. cor., singulis fl. pro XII d. tur. gross. computatis.

Die XXIV mensis predicti decembris, dati sunt amore Dei, de mandato dom. nostri pape, pauperibus religiosis Avinionis infrascriptis pro pitantia loco prandii quod solitum est dari certis festivitatibus anni in domo elemosine Panhote pauperibus ultra numerum illorum qui ordinarie comedunt in dicta domo, CXIII fl. auri, videlicet fratri Petro Raffini, procuratori conventus Fratrum Predicatorum, recipienti pro se et toto conventu predicto, pro pitantia, XXI fl. auri; item fratri Petro Gaberti de Castroraynardo, procuratore conventus Fratrum Minorum Avinionis, ex causa predicta, XXI fl. auri; item fratri Lando de Aretio, procuratori conventus Augustinorum Avinionis, ex causa predicta, XV fl.; item fratri Johanni de Cognatio, procuratori conventus Fratrum b. Marie de Carmelo Avinionis, ex causa predicta, XV fl.; item dom. Johanni de Combis, procuratori conventus dominarum monachalium Sancti Laurentii Avinionis, ex causa predicta, VIII fl.; item Jacobo de Petra, procuratori conventus monialium monast. Sancte Catherine Avinionis, ex causa predicta, VIII fl.; item dom. Hugoni de Verneto, presbytero, procuratori conventus monialium monast. Sancte Clare Avinionis, VIII fl.; item Petro Vache, procuratori monialium monast. Sancti Verani extra muros civitatis Avinionis, ex causa predicta, VIII fl.; item Petro Maurelli, domicello domini Avinionis episcopi, procuratori conventus monialium b.Marie de Furnis, dioc. Avinionis, ex eadem causa, IX fl. auri

Die XXX dicti mensis decembris, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, elemosinario Panhote dom. pape, pro visitatione hospitalium civitatis Avinionis, pro festo Nativitatis Domini, L s. in ob. albis de Francia, singulis pro X d. computatis.

Die IV mensis januarii, traditi sunt dom. Gaufrido, episcopo Regen., pro elemosina secreta dom. nostri pro presenti mense januarii, C fl. auri.

Eadem die, traditi sunt dom. Geraldo Latremoliera, elemosinario Panhote dom. pape, pro tribus visitationibus hospitalium civitatis Avinionis, videlicet pro prima die presentis mensis januarii et pro festo Circumcisionis Domini proxime preterito et pro festo Epifanie proxime futuro, pro qualibet visitatione, L s., in summa VII lb. X s. in ob. albis regis Francie de X d.

Eodem die, dati sunt amore Dei, Bertrando Coterii, fusterio de Avinione qui in incendio quod fuit in palatio dom. pape, casu fortuito, cecidit, pro suis expensis faciendis et rebus medicinalibus sibi necessariis, II fl. auri.

Die V dicti mensis januarii, dom. Geraldus Latremoliera, administrator elemosine Panhote, computavit se expendisse pro expensis per ipsum factis et administratis in hospitio Panhote predicte, a die sabbati XVIII decembris proxime preteriti usque ad diem XXV ejusdem decembris, pro pauperibus et XVI fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, piscibus, ovis et sale, VII lb. XVIII s. IV d.; item pro factura XXXI tunicarum datarum in elemosina mandati, X s. IV d.; item in pecunia data in dicto mandato, LII s. XI d.; item pro LX manninculis datis in festo Nativitatis Domini cursoribus dom. pape et servitoribus elemosine Panhote, XXX s.; item pro vadiis X servitorum elemosine predicte pro III mensibus, ad rationem III d. tur. gross. pro quolibet in mense, VII s. VI d. tur. gross. ob.; item in potagio, carnibus, gallinis, piscibus, ovis, nectar., collendis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XLIX s. II d.; item pro rebus medicinalibus receptis a Berengario ypothecario pro Petro de Monteacuto et Arnaldo Prime, servitoribus elemosine, videlicet in sirupis, cristeriis, restauramentis, zucara, vino malegranatarum et aliis minutis, L sol.; item pro VI tortitiis ponderis XXV librarum cere et duabus libris aliarum candelarum et aliis necessariis pro funeralibus dicti Petro de Monteacuto, LVIII s. XI d. Summa expensarum dicte septimane, XX lb. IX s. VIII d. cor. VII s. VI d. tur. gross. argenti.

A die XXV mensis decembris usque ad diem primam mensis januarii, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, ovis, sale et lotura pannorum, IX lb. VI s. VI d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis, gallinis, uno porco pro provisione hospitii, salsis, nectar. et collendis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, LIX s. VII d. Summa expensarum dicte septimane, XII lb. X s. V d.

Att. quod in ista septimana proxime transacta claudi et boripedes (sic) qui comedunt in domo helemosine Panhote diebus venerinis nequeunt habere companagium de mandato dom. nostri pape licet aliis temporibus retroactis non consuetum fuerit eisdem dari nisi panis, vinum et fabbe cocte pro potagio.

A die prima mensis januarii usque ad diem VIII mensis ejusdem, dictus dom. Geraldus computavit se expendisse pro pauperibus et fratribus de Ermenia, in potagio, carnibus, piscibus et ovis, VIII lb. IX s. VIII d.; item pro factura XIII tunicarum datarum in elemosina ordinaria, IV s. IV d.; item in potagio, carnibus, piscibus, ovis et salsis pro elemosinariis et servitoribus elemosine, XXXIV s. XI d. Summa expensarum dicte septimane, X lb. VIII s. XI d.

Summa summarum expensarum trium septimanarum proxime preteritarum est XLIII lb. IX s. monete currentis VII s. VI d. tur. gross. argenti, que summa fuit soluta dicto dom. Geraldo in XLIX fl. auri XVIII s. III d., singulis de XLII fl. pro XX s. VI d. et singulis de VII fl. pro XII d. tur. gross. computatis.

(sommaire ↑)  Rationes bladi et vini reddit. per elemosinarios

Computus redditus camere per dom. Geraldum Latremoliera, administratorem Panhote seu hospitii elemosine domini pape, de bladis, fabis, pisis et vinis per ipsum receptis et expensis pro dicta elemosina in anno quinto pontificatus dom. nostri pape.

Recepta bladi, fabarum atque pisorum in hospitio elemosine panhote dom. nostri pape Benedicti, anno quinto pontificatus ejusdem.

Primo dictus dom. Geraldus Latremoliera, administrator elemosine Panhote dom. nostri pape, computavit se recepisse pro dicta elemosina per manus Ferrarii Molini et Jacobi de Gorda, mercatorum Avinionis, solventium nomine Lapi Landi, mercatoris de Lugduno, die VIII mensis januarii de anno Domini M CCC XXXIX, VC saumatas frumenti, qualibet de X eminis ad mensuram Avinionis, venditis dicte camere per dictos mercatores.

Item die VIII mensis februarii, computavit se recepisse a Jacobo de Gorda et Johanne Riquerii ac Raymundo de Germinanguis, mercatoribus Avinionis, M CVII saumatas cum dimidia frumenti, quod bladum fuerat venditum camere per dictos mercatores.

Item computavit se recepisse pro dicta elemosina facienda a Jacobo de Gorda et sociis suis, XXXXIX saumatas fabarum, VIII pisorum, saumate, fabbe et pisa predicta fuerant vendita per dom. Jacobum et socios suos, camere dom. pape.

Item die XXVII mensis maii, computavit se recepisse a Jacobo de Gorda, Ferrario Molini, Johanne Riquerii, VC XCIII saumatas frumenti, quod bladum fuerat venditum camere per Jacobum et Johannem predictos.

Item dixit se recepisse die XX mensis martii dicti anni, in Biturrita, per manus dom. Gasberti Rigaldi, olim clavarii dicti loci de Biturrita, de blado dicte clavarie sue, XLIII saumatas cum dimidia fromenti, quod bladum pertinebat ad cameram dom. pape pro episcopatu Avinionis, quem dicta camera solebat tenere ad manum suam.

Item dixit se recepisse in castro Berbentane, Avinionis dioc., die XXV mensis maii, per manus dom. Raymundi Agulherii et dom. Petri Guilhermo, presbyterorum, de debito Bertrandi Suffredi nat. quondam dicti loci, XX saumatas VIII eminas frumenti, quod bladum pertinebat ad cameram dom. pape pro episcopatu Avinionis quem dicta camera solebat tenere ad manum suam.

Item dixit se recepisse, die XXV mensis martii, a dom. Johanne Bernerii, olim collectore in partibus Burgundie pro dom. nostro papa, C saumatas frumenti quibus dictus dom. Johannes tenebatur in certis debitis camere dom. pape.

Item dixit se recepisse, die XI mensis junii, a dom. Raymundo Marcelli, clavario prioratus Sancti Marcelli, IIIC LII saumatas cum dimidia diversorum bladorum, dictum prioratum tenebat camera dom. pape ad manum suam.

Item die XXII mensis junii, dixit se recepisse a Lappo Landi et Aldebrando, nepote dicti Lapi, VC XLV saumatas frumenti CXXXIII saumatas cum dimidia siliginis, dicta blada fuerunt vendita camere per dictos Lappum et Aldebrandum.

Item die XI septembris, dixit se recepisse a dom. Michaele Palhaserii, olim clavario castri de Urgone, Avinionis dioc., de bladis dicte clavarie, XVI saumatas VII eminas frumenti VIII saumatas ordei, dictum bladum pertinebat ad cameram dom. pape pro episcopatu Avinionis quem solebat tenere dicta camera ad manum suam.

Item dixit se recepisse, die V mensis novembris, a Stephano Viridarii de Sancto Saturnino, Uticen. dioc., mille saumatas frumenti, dictum bladum fuerat venditum camere per dictum Stephanum.

Item dixit se recepisse diversis diebus de mensibus augusti, septembris et novembris a Lapo Lando M IVC V saumatas frumenti IIC LXVI saumatas cum dimidia siliginis, dicta blada fuerunt vendita camere per dictum Lappum.

Item die restabant penes ipsum dom. Geraldum seu in hospitio vel orreis hospitiorum elemosine Panhote de aliis annis preteritis, IIM XI saumate VI emine diversorum bladorum VI saumate V emine fabarum, XII saumate. III emine geyssarum et aliorum leguminorum.

Summa summarum omnium bladorum, fabarum, pisorum, gressarum et aliorum leguminum per ipsum dom. Geraldum in dicto quinto anno receptorum, inclusa resta aliorum annorum precedentium, est VIIIM CLIII saumate VI emine bladi tam frumenti quam siliginis quam ordei XLV saumate V emine fabarum VIII saumate pisorum XII saumate III emine gressarum et aliorum leguminum.

Recepta vini

Anno et pontificatu quibus supra, dictus dom. Geraldus Latremoliera dixit se emisse et recepisse die X mensis februarii a domina Sequeria, uxore quondam Petri Troze, pro dicta elemosina, IIC X saumatas vini.

Item computavit se recepisse de palatio apostolico per manus dom. Petri Isarni et dom. Raymundi, buticulariorum dom. nostri pape, die XVIII mensis augusti, XXXI saumatas cum dimidia vini.

Item dixit se recepisse de mense septembris, in prioratu Palhassie, Uticensis dioc., per manus dom. Jordani de Manso, clavarii dicti prioratus, in XIII botis LX saumatas vini, dictus prioratus tenetur ad manum camere dom. pape.

Item emptum est per fratrem Johannem Fabri, elemosinarium Panhote dom. nostri pape, in prioratu Sancti Saturnini de vino ad diversa pretia, de mense septembris, LXVII saumate cum dimidia vini.

Item dixit se recepisse a dom. Michaele Palhasserii, olim elemosinario de Urgone, XXII saumatas vini, dictus dom. Michael tenebatur camere in certis quantitatibus pro administratione clavarie de Urgone.

Item dixit se emisse et recepisse de mensibus octobris et novembris, in Bellicadro et Valobrica per Petrum de Capra, servitorem elemosine, IIC XL saumatas vini.

Item restabant penes ipsum dom. Geraldum vel in penoribus hospitii panhote de aliis annis preteritis, CLXXXVII saumate vini.

Summa totius vini recepti per ipsum dom. Geraldum in dicto quinto anno, inclusa resta aliorum annorum preteritorum, est VIIIC XVIII saumate vini.

Secuntur expense bladorum, fabarum, pisorum et vini, factarum in dicto hospitio de Panhote in dicto quinto anno.

A die VIII mensis januarii usque ad XVII diem ejusdem mensis exclusive, quod tempus continet VIII dies, expensum est de pane, fabbis et vino in elemosina et hospitio Panhote, CLX saumat. bladi, XII saumat. vini, IV eminas fabarum.

Item in secunda septimana terminata die XXIII dicti mensis januarii, CXXVI saumat. bladi, XII saumat. vini, III eminas fabarum.

Item in tertia septimana terminata die XXX januarii, CXLIV saumat. bladi, XII saumat. vini, III eminas fabarum.

Item in IV septimana terminata die VI februarii, CXLII saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. vini, IV eminas fabarum.

Item in V septimana terminata die XIII februarii, CXXXI saumat. bladi, XII saumat. vini, XI eminas fabarum.

Item in VI septimana terminata die XX febbruarii, CXXX saumat. bladi, XII saumat. vini, X eminas fabarum.

Item in VII septimana terminata die XXVII februarii, CXXXIII saumat. bladi, XII saumat. vini, X eminas fabarum.

Item in VIII septimana terminata die VI martii, CXXXII saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. vini, X eminas fabarum.

Item in IX septimana terminata die XIII martii, CXXVIII saumat. bladi, XI saumat. vini, X eminatas fabarum.

Item in X septimana terminata die XX martii, CXXVIII saumat. bladi, XI saumat. vini, X eminas fabarum.

Item in XI septimana terminata die XXVII martii, CXX saumat. bladi, XII saumat. vini, X eminas fabarum.

Item in XII septimana terminata die III aprilis, CXVIII saumat. bladi, XII saumat. vini, III eminas fabarum.

Item in XIII septimana terminata die X aprilis, CXXXIV saumat. bladi, XII saumat. vini, III eminas fabarum.

Item in XIV septimana terminata die XVII aprilis, CXXXV saumat. bladi, XII saumat. vini, III eminas fabarum.

Item in XV septimana terminata die XXIV aprilis, CCXXX saumat. bladi, XII saumat. vini, III eminas fabarum.

Item in XVI septimana terminata die prima maii, CXXVIII saumat. bladi, XII saumat. vini, III eminas fabarum.

Item in XVII septimana terminata die VIII maii, CXXXII saumat. bladi cum dimidia, XII saumat. cum dimidia vini, VII eminas fabarum.

Item in XVIII septimana terminata die XV maii, CXXXII saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini III eminas fabarum.

Item in XIX septimana terminata die XXII maii, CXXIII saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XX septimana terminata die XXIX maii, CXXIII saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXI septimana terminata die V junii, CXXIX saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXII septimana terminata die XII junii, CXXIX saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXIII septimana terminata die XIX junii, CXIIII saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXIV septimana terminata die XXVI junii, CXIII saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXV septimana terminata die III julii, C saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, V eminas fabarum.

Item in XXVI septimana terminata die X julii, XXVI saumat. bladi cum dimidio, XII saumat. cum dimidia vini, IV eminas fabarum.

Item in XXVII septimana terminata die XVII julii, XV saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXVIII septimana terminata die XXIV julii, XVI saumat. bladi, XII saumat. cum dimdio vini, III eminas fabarum.

Item in XXIX septimana terminata die XXII julii, CXV saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXX septimana terminata die VIII augusti, CXIV saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. cum dimdia vini, III eminas fabarum.

Item in XXXI septimana terminata die XIV augusti, CXX saumat. bladi, XII saumat. cum dimdia vini, V eminas fabarum.

Item in XXXII septimana terminata die XXI augusti, CXXI saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXXIII septimana terminata die XXVIII augusti, CXXI saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, V eminas fabarum.

Item in XXXIV septimana terminata die IV septmembris, CXXI saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. cum dimidia vini, IV eminas fabarum.

Item in XXXVI septimana terminata die XI septembris, CXXXIV saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, IV eminas fabarum.

Item in XXXVI septimana terminata die XVIII septembris, CXXXIII saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXXVII [septimana] terminata die XXV septembris, CXLIIII saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, V eminas fabarum.

Item in XXXVIII septimana terminata die II octobris, CXLIIII saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XXXIX septimana terminata die IX octobris, CXLIV saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XL septimana terminata die XVI octobris, CXLIV saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XLI septimana terminata die XXIII octobris, CLIV saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, IV eminas fabarum.

Item in XLII septimana terminata die XXX octobris, CLIII saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XLIII septimana terminata die VI novembris, CLX saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XLIV septimana terminata die XIII novembris, CLX saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XLV septimana terminata die XX novembris, CLXVI saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XLVI septimana terminata die XXVII novembris, CLXVI saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in XLVII septimana terminata die IV decembris, CLI saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, V eminas fabarum.

Item in XLVII septimana terminata die IV decembris, CLI saumat. bladi, XII saumat. cum dimidia vini, V eminas fabarum.

Item in XLVII septimana terminata die XI decembris, CL saumat. bladi, XII saumat. cum dimdia vini, III eminas fabarum.

Item in XLIX septimana terminata die XVIII decembris, CXLVIII saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. cum dimidia vini, III eminas fabarum.

Item in L septimana terminata die XXIV decembris, CXLVIII saumat. cum dimdia bladi, XII saumat. cum dimidia vini, V eminas fabarum.

Item in LI septimana terminata die XXXI decembris, CXLVIII saumat. cum dimdia bladi, XII saumat. cum dimdia vini, II eminas fabarum.

Item in LII septimana terminata die VIII januarii, CXXXIX saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. cum dimdia vini, III eminas fabarum.

Item dixit se sparsisse de vino corrupto et putrido XXVIII saumat. vini.

Item computat se tam expendisse pro dicto hospitio elemosine quam tradidisse brodariis coquine dom. pape pro dicta coquina, VI saumat. pisorum.

Summa summarum omnium bladorum, fabarum, pisorum et vinorum expensorum in dicto quinto anno pontificatums domini nostri pape, VIM IXC XXVI saumat. cum dimidia bladi, XII saumat. V eminas fabarum, VI saumat. pisorum, VIC LXX saumat. vini, incluso vino sparso.

Et sic, facta deductione de omnibus receptis bladorum, fabarum, pisorum, geyssarum et vinorum in dicto quinto anno, inclusis restis aliorum annorum ad expensas factas in dicto quinto anno, restat quod debet dictus dom. Geraldus Latremoliera seu debent remanere in orreis et hospitio elemosine panhote dom. nostri pape, M IIC XXVII saumate I emina bladi, XXIIII saumat. faborum, II saumat. pisorum, XII saumat. III emine geyssorum et aliorum leguminum, CXLVIII saumat. vini.



Notes

1 - Tout le paragraphe est cancellé.
2 - Paragraphe cancellé.
3 - Fin de la phrase illisible.
4 - Lire : « cervis ».
5 - Lecture incertaine.
6 - Lecture incertaine.
7 - Cette rubrique est vide.
8 - Lecture incertaine.
9 - « Duabus » avait d’abord été écrit et a été ensuite cancellé.
10 - Espace laissé en blanc dans le texte.
11 - Espace laissé en blanc dans le texte
12 - « factori » cancellé.
13 - Ce paragraphe est entièrement cancellé.
14 - Les mots « soluti sunt » sont cancellés.
15 - Ce paragraphe est entièrement cancellé.
16 - Espace laissé en blanc dans le texte.
17 - Lecture incertaine : F. Ehrle (Historia bibliothecae romanorum pontificum..., Rome, 1890, t. I, p. 157) a lu plutôt « Interim vidistis, quia dictum est antiquis ».
18 - Pour « agnuris » ?
19 - Ce paragraphe était placé dans la marge inférieure avec un signe de renvoi vers le haut du folio.
20 - Lecture incertaine. Peut-être faudrait-il lire « Guiraudi ».
21 - Espace laissé en blanc dans le texte
22 - Espace laissé en blanc dans le texte
23 - Lecture incertaine.
24 - Espace laissé en blanc dans le texte.
25 - Ce paragraphe est cancellé.
26 - Lecture incertaine.
27 - Espace laissé en blanc dans le texte.
28 - Espace laissé en blanc dans le texte.
29 - Espace laissé en blanc dans le texte.
30 - Lecture incertaine.
31 - Espace laissé en blanc dans le texte.
32 - Ce paragraphe est entièrement cancellé.
33 - Ce paragraphe est entièrement cancellé.
34 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.
35 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.
36 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.
37 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.
38 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.
39 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.
40 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.
41 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.
42 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.
43 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.
44 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les cinq derniers noms.
45 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.
46 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.
47 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix derniers noms.
48 - Lecture incertaine.
49 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix premiers noms cités.
50 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.
51 - Une accolade montre que cette somme vaut pour les dix noms suivants.
52 - Ce paragraphe est entièrement cancellé.
53 - Espace laissé en blanc dans le texte.
54 - Note marginale quasiment illisible.
55 - Ce paragraphe est entièrement cancellé.
56 - Espace laissé en blanc dans le texte.
57 - Espace laissé en blanc dans le texte.
58 - Espace laissé en blanc dans le texte.
59 - Espace laissé en blanc dans le texte.
60 - Espace laissé en blanc dans le texte.